Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "zusammen sorgen videomaterial" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zusammen sorgen videomaterial" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari zusammen sorgen videomaterial

"zusammen sorgen videomaterial" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

zusammen a about across all along alongside also an and any are around as at at the be been best both by can community company content create data different do each even every everyone first for for the free from get global group has have home if in in the into is it its just like ll make more most need no not of of the on on the one only open or other out over own people re right same single so team teams than that the the best their them then these they this through time to to make together tools top two up us use using we what when which while who will with within you your
sorgen a about across add all an and any are around as at at the be being between both bring build business by can care create deliver design do don don’t each easy ensure ensure that even every everyone features first for for the free from from the full get give go has have help help you how if in in the information into is it its it’s just keep know learn let like ll make make sure making management more most need need to needs never no not of of the offer on on the one or our out performance place platform possible product products protection provide put right safe safety secure security see set site so stay support sure system take than that the their them there these they this through to to be to ensure to help to keep to make to the to worry together two up us use using want we what when where which while will will be with without work working worry you you can your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zusammen sorgen videomaterial

Jerman
bahasa Inggris

DE Aufnahme, Wiedergabe und Streaming von Videomaterial ohne Computer. Hier finden Sie Standalone-Geräte für die Aufnahme, Wiedergabe und das Streaming von Videomaterial im professionellen und semi-professionellen Umfeld.

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

Jerman bahasa Inggris
streaming streaming
umfeld environments
standalone standalone
computer computer
finden find
geräte devices
aufnahme recording
ohne without
wiedergabe playback
hier here
von of
und and

DE Zusammen sorgen Videomaterial und Audio dafür, dass Fahrzeuge und Objekte nicht mehr

EN The combination of video footage and audio helps eliminate the risk of vehicles and objects blocking emergency

Jerman bahasa Inggris
fahrzeuge vehicles
objekte objects
zusammen of
audio audio
und and

DE Zusammen sorgen Videomaterial und Audio dafür, dass Fahrzeuge und Objekte nicht mehr

EN The combination of video footage and audio helps eliminate the risk of vehicles and objects blocking emergency

Jerman bahasa Inggris
fahrzeuge vehicles
objekte objects
zusammen of
audio audio
und and

DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.

EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo

Jerman bahasa Inggris
zusammen with

DE Dann bekomme ich auch das gesamte Videomaterial und packe das in Resolume, kümmere mich um die Vernetzung und füge das ganze Universum zusammen – damit alles automatisiert, vorhersehbar und hoffentlich narrensicher ist.

EN Then, I also ingest all of the video material and throw that into Resolume, and take care of networking and put that whole universe together so that things are automated and predictable and hopefully foolproof.

DE Sie können entweder das Videomaterial bearbeiten, das Sie außerhalb der App aufgenommen haben oder die integrierte Kamera verwenden, um Ihr Video zu drehen

EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video

Jerman bahasa Inggris
bearbeiten edit
kamera camera
verwenden use
app app
ihr your
video video
zu to
können can
oder or

DE Verwenden Sie hochwertiges Videomaterial für Ihre Audio-Produktion.

EN Bring high-quality video into your audio production workflow.

Jerman bahasa Inggris
produktion production
für bring
ihre your
audio audio

DE Videomaterial von leuchtenden rechten Neon Blue Pfeilen. Abstrakter Hintergrund von Neon Lines. Futuristischer Laserhintergrund. Nahtlose Schleife. Die Pfeile blinken nacheinander ein- und aus. Matrix-Strahl-Modeshow

EN Countdown 60 seconds. Countdown 1 minute. Countdown milliseconds. Nixie tube indicator countdown. Gas discharge indicators and lamps. 3D. 3D Rendering

Jerman bahasa Inggris
von seconds
und and

DE Videomaterial von leuchtenden rechten Neonenpfeilen. Abstrakter Hintergrund von Neon Lines. Futuristischer Laserhintergrund. Nahtlose Schleife. Die Pfeile blinken nacheinander ein- und aus. Matrix-Strahl-Modeshow

EN Abstract flying in futuristic corridor with triangles, seamless loop 4k background, fluorescent ultraviolet light, colorful laser neon lines, geometric endless tunnel, blue green spectrum, 3d render

Jerman bahasa Inggris
neon neon
nahtlose seamless
schleife loop
hintergrund background

DE Kompakter Rekorder mit integriertem Switch für die Aufzeichnung von Videomaterial in UHD-Qualität

EN Compact recorder with integrated switch for UHD surveillance

Jerman bahasa Inggris
rekorder recorder
integriertem integrated
switch switch
mit with
für for

DE Nutzen Sie unser umfassendes Mediaangebot und bleiben Sie immer up-to-date! Redaktionelle, spannende Beiträge, informatives Videomaterial oder alles kompakt auf einen Blick – hier ist für jeden etwas dabei.

EN Take advantage of our comprehensive media offering and always stay up-to-date! Editorial, exciting articles, informative video material or everything compact at a glance - here is something for everyone.

Jerman bahasa Inggris
nutzen advantage
redaktionelle editorial
spannende exciting
kompakt compact
umfassendes comprehensive
auf at
einen a
immer always
oder or
blick glance
alles everything
hier here
bleiben stay
jeden everyone
ist is
und and
etwas something

DE In unserer Mediathek finden Sie spannendes Videomaterial zu uns und unseren erfolgreichen Veranstaltungen

EN In our media library you will find exciting video material about us and our successful events

Jerman bahasa Inggris
mediathek media
erfolgreichen successful
finden find
veranstaltungen events
in in
uns us
und and
sie you

DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export

EN Please select ... Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export

Jerman bahasa Inggris
bitte please
wählen select
getrennt separately
verschieben move
einfügen inserting
lücken gaps
import import
export export
videos videos
schließen the
trimmen trim
wichtigsten most
bild footage
und and

DE Zum Schluss erklären wir Ihnen noch den umgekehrten Fall: Sie möchten zusätzliches Videomaterial in ein vorhandenes Video einfügen. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten.

EN Last, we'd like to demonstrate the opposite case: If you'd like to insert additional video material in an existing video. For this, you have several options.

Jerman bahasa Inggris
schluss last
vorhandenes existing
video video
einfügen insert
dafür for
zusätzliches additional
in in
fall the

DE Doch kann die Anwendung gleichzeitig auch einen separaten Videostream ohne Maskierung liefern, um befugten Betrachtern die Möglichkeit einzuräumen, bei Vorkommnissen das Videomaterial zu forensischen Zwecken sichten zu können.

EN You can also choose to have the application simultaneously deliver a separate video stream with no masking, so authorized viewers can access details for forensic purposes in case of an incident.

Jerman bahasa Inggris
separaten separate
maskierung masking
liefern deliver
forensischen forensic
zwecken for
anwendung application
zu to
kann can
ohne no

DE Doch kann das System gleichzeitig auch einen separaten Videostream ohne Maskierung liefern, um befugten Betrachtern die Möglichkeit einzuräumen, bei Vorkommnissen das Videomaterial zu forensischen Zwecken sichten zu können.

EN You can also choose to configure the system to simultaneously deliver a separate video stream with no masking, so authorized viewers can access details for forensic purposes in case of an incident.

Jerman bahasa Inggris
separaten separate
maskierung masking
liefern deliver
forensischen forensic
system system
zwecken for
zu to
kann can
ohne no

DE Da ausschließlich numerische Daten und niemals Bilder oder Videomaterial gespeichert werden, ist die persönliche Integrität von Besuchern zu keinem Zeitpunkt beeinträchtigt

EN And, because it only stores numerical data and never images or video, you can be confident that the personal integrity of your visitors never is compromised

Jerman bahasa Inggris
integrität integrity
besuchern visitors
beeinträchtigt compromised
bilder images
oder or
da because
daten data
ist is
und and
werden be
von of
keinem the

DE Kostenlose HD-Clips & Archiv-Videomaterial bei Vecteezy!

EN Free HD Stock Video Footage at Vecteezy.com

Jerman bahasa Inggris
kostenlose free
bei at
vecteezy vecteezy
hd hd
clips footage

DE Bild- und Videomaterial der Post

EN Swiss Post?s picture and video material

Jerman bahasa Inggris
bild picture
und and
der post

DE Mit einer Hasselblad-Kamera nimmt der Mavic 2 Pro hervorragende Standbilder und Videomaterial bei 4K auf. Es ist teuer, aber die Flug- /

EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.

Jerman bahasa Inggris
mavic mavic
teuer expensive
kamera camera
mit with
und and
pro pro
hervorragende superb
einer a
der the
aber but

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

Jerman bahasa Inggris
bilder images
video video
zu to
schritt step
ausgewählt selected
dich your
nächste the
erstellen create
designs style
und and

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A

Jerman bahasa Inggris
video video
zu to
schritt step
ausgewählt selected
designs style
dich your
nächste the
erstellen create
und and

DE Sie haben auch Toneffekte, Bilder, Videomaterial und mehr.

EN They also have sound effects, images, video footage, and more.

Jerman bahasa Inggris
auch also
bilder images
mehr more
und and
haben have
sie sound

DE Fügen Sie einem Projekt Videomaterial und weitere Quellen hinzu

EN Add video footage and other sources to a project

Jerman bahasa Inggris
projekt project
quellen sources
und and
weitere to
hinzu add

DE Verwenden Sie hochwertiges Videomaterial für Ihre Audioproduktion

EN Bring high-quality video into your audio production workflow

Jerman bahasa Inggris
audioproduktion audio production
für bring
ihre your
sie audio

DE Verwalten von Zugriffsrechten und -anfragen mit Live-Videomaterial und Echtzeit-Benachrichtigungen anhand von MOBOTIX HUB Desk Client und MOBOTIX HUB Mobile Client

EN Manage access rights and requests with live video and real-time notifications using MOBOTIX HUB Desk Client and MOBOTIX HUB Mobile Client

Jerman bahasa Inggris
verwalten manage
zugriffsrechten access rights
mobotix mobotix
hub hub
desk desk
client client
mobile mobile
anfragen requests
live live
echtzeit real-time
benachrichtigungen notifications
und and
mit with

DE Videomaterial im Takt der Musik schneiden

EN Cut your Video Footage to the Beat of Music

Jerman bahasa Inggris
schneiden cut
musik music

DE Verlangsamen oder Beschleunigen Sie Ihr Videomaterial

EN Slow Down or Speed Up Video Footage

Jerman bahasa Inggris
oder or
beschleunigen speed

DE Manchmal bleibt einem Editor nichts anderes übrig, als mit verwackeltem Videomaterial zu arbeiten. Mithilfe von Videostabilisierung kann er ansonsten nutzlose Aufnahmen retten.

EN Sometimes an editor has no choice but to work with a shaky clip. With video stabilization, the editor can salvage otherwise unusable footage.

Jerman bahasa Inggris
editor editor
kann can
manchmal sometimes
zu to
mithilfe with
arbeiten work
aufnahmen the

DE Wenn Sie Videomaterial aus mehreren Kameras verwenden, wählen Sie den "Multicam Modus" und schneiden Sie die Quell-Spuren zu einer Masterspur.

EN If you are using footage from multiple cameras, select "Multicam mode" and cut the source tracks into a single master track.

Jerman bahasa Inggris
kameras cameras
multicam multicam
schneiden cut
modus mode
spuren tracks
wenn if
wählen select
die source
und and
den the
aus from
mehreren multiple
zu using
einer a

DE In solchen Fällen verwenden Sie vorproduziertes Videomaterial, das gut zu der Musik passt.

EN If you choose to do this, be sure to use pre-produced video material which fits the music you are using.

Jerman bahasa Inggris
passt fits
musik music
zu to
fällen if
verwenden use
der the

DE Und auch wenn Ihr Trailer keinen Film präsentieren soll, sondern anderen Zwecken dient, benötigen Sie jedenfalls Videomaterial oder Fotos für Ihren Trailer.

EN Even if your trailer has been made for purposes other than promoting a film, you'll still need video material or photos for your trailer.

Jerman bahasa Inggris
trailer trailer
film film
anderen other
fotos photos
zwecken for
oder or
wenn if
und has
sie need
ihr your

DE Schneiden und optimieren Sie Ihre 4K-Videos mit sämtlichen Effekten und Bearbeitungsfunktionen. Durch die Proxy-Funktion lässt sich das bearbeitete 4K-Videomaterial problemlos abspielen.

EN Cut and optimize your 4k footage with the whole range of effects and creative options offered by the editing software. The proxy function ensures that edited 4k video footage plays smoothly.

Jerman bahasa Inggris
schneiden cut
effekten effects
problemlos smoothly
proxy proxy
funktion function
optimieren optimize
ihre your
mit with
und and
videos video

DE Bei der 4K-Videobearbeitung stehen alle Möglichkeiten von Video deluxe zur Verfügung. 4K-Videomaterial bringt keinerlei Einschränkungen mit sich.

EN All the creative options in Movie Edit Pro can be used for 4k editing – in general, there are no limitations when working with 4k video material.

Jerman bahasa Inggris
einschränkungen limitations
alle all
video video
mit with
möglichkeiten options
bringt the
keinerlei no

DE Spielen Sie Ihr Videomaterial ab und suchen Sie nach Stellen, die Sie herausschneiden wollen.

EN Play the video material you imported and look for parts that need to be cut out.

Jerman bahasa Inggris
spielen play
und and
wollen be
suchen look

DE Import von 3D-Videomaterial aller Art (anaglyph, Shutter-Technik, Side-by-side...)

EN Import all types of 3D video footage (anaglyph, active shutter 3D system, side-by-side display...)

Jerman bahasa Inggris
import import
art types
von of
aller all

DE Im ersten Schritt laden Sie das 3D-Videomaterial in ein neues Video-deluxe-Projekt:

EN First, load the 3D video footage into a new Movie Edit Pro project:

Jerman bahasa Inggris
laden load
neues new
projekt project
in into
ersten a
video video

DE In der normalen Ansicht wird das komplette Videomaterial gezeigt

EN The normal view displays the entire video material

Jerman bahasa Inggris
normalen normal
ansicht view
wird the

DE Zum schnellen Durchscrollen durch Ihr Videomaterial nutzen Sie den Mausmodus "Schneiden und Trimmen"

EN Use the mouse mode "Split and trim" to scrub through your video footage quickly

Jerman bahasa Inggris
schnellen quickly
nutzen use
ihr your
und and
trimmen trim
den the

DE Wenn Sie Videomaterial verwenden, das nur 25 fps enthält, aktivieren Sie die Option "Zwischenbilder interpolieren", wenn der Wert 0.75 unterschreitet, damit das Video nicht ruckelig wird.

EN If you're using 25 FPS video material, we recommend enabling the option "Interpolate intermediate images" to ensure that the video plays smoothly if the value drops below 0.75.

Jerman bahasa Inggris
fps fps
aktivieren enabling
option option
video video
verwenden using
enthält we
wird the

DE Um das Videomaterial in der Länge zu kürzen, setzen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der der Beitrag beginnen soll, und drücken Sie die Taste "T"

EN To trim the video clip, place the playback marker at the position where you want the story to begin and press the "T" key

Jerman bahasa Inggris
kürzen trim
beginnen begin
t t
drücken press
und and
soll you want
zu to
sie want

DE Nun wird Ihr Videomaterial ins Projekt geladen und erscheint als ein langes Videoobjekt auf der obersten Spur.

EN Your footage will be loaded into the project and appear as a long video object on the top track.

Jerman bahasa Inggris
geladen loaded
langes long
spur track
obersten top
und and
ihr your
projekt project
erscheint appear
als as
wird the
ein a
nun be

DE Importieren Sie Ihr Videomaterial in Video deluxe auf die oberste Spur.

EN Import your video material to the track at the top in Movie Edit Pro.

Jerman bahasa Inggris
importieren import
spur track
oberste top
in in
ihr your
video video

DE Im Folgenden zeigen wir Ihnen, wie Sie diesen Bewegungseffekt mit beliebigem Videomaterial umsetzen.

EN Below, we show you how to add this kind of motion effect to your video material.

Jerman bahasa Inggris
zeigen show
folgenden below
wir we
sie you
diesen this

DE Im Folgenden zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihr Videomaterial in MAGIX Video deluxe Plus mit Farbkorrektur und Tonwertkorrektur bearbeiten und dabei optimieren oder auch kreativ bearbeiten

EN Below we'll show you step by step how to correct, optimize and even creatively edit your video footage using the color correction and brightness/contrast tools in MAGIX Movie Edit Pro Plus

Jerman bahasa Inggris
zeigen show
magix magix
optimieren optimize
kreativ creatively
schritt step
bearbeiten edit
folgenden below
in in
ihr your
video video
und and
auch to
plus the

DE Durch die HDR-Technik wird das Videomaterial im Ergebnis daher brillanter und detailreicher.

EN HDR technology means that the resulting video footage appears even more brilliant and detailed.

Jerman bahasa Inggris
ergebnis resulting
hdr hdr
technik technology
wird the
und and
daher that

DE Eigentlich könnten Sie nun direkt das Videoformat ändern, d.h. nach unten zu "Schritt 3" springen. Vielleicht schauen Sie aber bei der Gelegenheit, ob das Videomaterial optimal ist oder ob es noch optimiert oder geschnitten werden sollte.

EN At this stage you can already change the video format and go straight to "Step 3" below. However, it'a good idea to check whether you're happy with your video material, or want to optimize or edit it first.

Jerman bahasa Inggris
schritt step
es it
ob whether
oder or
direkt with
ändern change
vielleicht can
schauen this
zu to
sie want
unten the
ist happy
optimiert optimize

DE Nun könnten Sie eigentlich direkt das Videoformat in MP4 ändern, d.h. nach unten zu "Schritt 3" springen. Aber wir empfehlen, vorher noch zu prüfen, ob das Videomaterial optimiert werden sollte, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

EN At this point you could actually skip straight to "Step 3", changing the MOV to an MP4 file. But we recommend first considering whether the video could use some enhancements to ensure you get the best results.

Jerman bahasa Inggris
eigentlich actually
direkt straight
ergebnisse results
schritt step
bestmögliche best
ob whether
wir we
unten the
prüfen ensure
zu to
empfehlen recommend
aber but

DE Nun könnten Sie eigentlich direkt das MP4 verkleinern. Aber wir empfehlen, vorher zu prüfen, ob das Videomaterial optimiert werden sollte. Denn jetzt haben Sie viele Möglichkeiten, mit einfachsten Mitteln ein paar Verbesserungen im Video zu erzielen.

EN You can now start compressing the MP4. But we recommend first considering whether the video could use some enhancements. The software offers a wide range of options that enable you to improve your video quickly and easily.

Jerman bahasa Inggris
erzielen range
ob whether
video video
wir we
verbesserungen enhancements
optimiert improve
zu to
empfehlen recommend
aber but
denn the
jetzt now

DE Schritt 1: Videomaterial importieren

EN Step 1: Importing your video material

Jerman bahasa Inggris
schritt step
importieren importing

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan