DE Sie verwenden dabei alles, was Sie über Ihre Besucher erfahren haben, wie Art des Geräts, mit dem sie Ihre Website besuchen, Tageszeit des Besuchs, Grund des Besuchs und mehr
"während ihres besuchs" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Sie verwenden dabei alles, was Sie über Ihre Besucher erfahren haben, wie Art des Geräts, mit dem sie Ihre Website besuchen, Tageszeit des Besuchs, Grund des Besuchs und mehr
EN Which means you’re leveraging everything you’ve learned about your visitors, such as the type of device they’re using to visit your site, the time of day they’re visiting, why they’re visiting, and more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geräts | device |
tageszeit | time of day |
besucher | visitors |
website | site |
verwenden | using |
besuchen | visit |
ihre | your |
mehr | more |
alles | everything |
erfahren | and |
DE Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten während Ihres Besuchs, insbesondere aufgrund der Einschränkungen während des Ramadan
EN D., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa sea & spa
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
aktivitäten | activity |
sitzung | session |
warenkorb | basket |
website | site |
deines | your |
und | and |
einkaufen | shopping |
zu | to |
speichern | store |
aufrechterhalten | to maintain |
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
aktivitäten | activity |
sitzung | session |
warenkorb | basket |
website | site |
deines | your |
und | and |
einkaufen | shopping |
zu | to |
speichern | store |
aufrechterhalten | to maintain |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerne | please |
personendaten | personal data |
wichtig | important |
jederzeit | always |
besuchs | visit |
webseite | website |
es | it |
informieren | information |
bearbeitet | processed |
umgang | handle |
ihren | your |
ist | is |
zwecke | purposes |
den | the |
uns | us |
dass | that |
während | during |
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausstellungen | exhibits |
unsere | our |
blick | at |
besuchs | visit |
mehr | to |
während | during |
DE Unsere interaktive App, Empire State Building Guide, ist auf iOS - und Android -Geräten verfügbar. Laden Sie die App zuhause herunter, oder melden Sie sich an unserem kostenlosen WLAN an, um die App während Ihres Besuchs herunterzuladen.
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interaktive | interactive |
empire | empire |
guide | guide |
ios | ios |
android | android |
wlan | wi-fi |
besuchs | visit |
geräten | devices |
unsere | our |
app | app |
herunter | to |
oder | or |
herunterzuladen | to download |
laden | download |
building | building |
kostenlosen | free |
verfügbar | available |
während | during |
ist | is |
und | and |
state | state |
zuhause | at |
unserem | your |
DE Entdecken Sie die Wege des Hualapai-Volkes. Grand Canyon West liegt im Hualapai-Reservat. Während Ihres Besuchs können Sie durch Tanz, selbstgeführte Touren und Shopping am Eagle Point in die Kultur der amerikanischen Ureinwohner eintauchen.
EN Discover the ways of the Hualapai People. Grand Canyon West is situated on the Hualapai reservation. During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
besuchs | visit |
tanz | dance |
touren | tours |
shopping | shopping |
point | point |
kultur | culture |
eintauchen | immerse |
eagle | eagle |
in | in |
entdecken | discover |
wege | ways |
können | can |
und | and |
liegt | is |
während | during |
amerikanischen | american |
DE Die mithilfe von Performance-Cookies gesammelten Informationen bilden ab, wie Sie unsere Website während Ihres Besuchs nutzen
EN The information collected via the performance cookies tracks how you use our website during your visit
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesammelten | collected |
besuchs | visit |
cookies | cookies |
informationen | information |
performance | performance |
website | website |
unsere | our |
während | during |
DE Wenn Sie während Ihres Besuchs in Ljubljana den besten Golfplatz Sloweniens erleben möchten, sind Sie nur 30 Minuten davon entfernt.
EN If you want to experience the best golf courses in Slovenia while visiting Ljubljana, then you are only 30 minutes away from heaven on earth.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
ljubljana | ljubljana |
golfplatz | golf |
minuten | minutes |
in | in |
sind | are |
erleben | experience |
möchten | want to |
nur | only |
entfernt | the |
sie | want |
DE Es ist einfach, schnell und 100 % online! Hier klicken, um Ihr Kundenkonto einzurichten, oder während Ihres Besuchs unserer Webseite auf die Rubrik "Mein Konto" oben rechts auf dem Bildschirm
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
bildschirm | screen |
online | online |
klicken | click |
um | to |
oder | or |
webseite | site |
konto | account |
einfach | easy |
mein | my |
hier | here |
unserer | our |
ihr | your |
oben | the |
rechts | right |
DE Sie können während Ihres Besuchs unserer Webseite immer auf Ihr Konto zugreifen, indem Sie auf die Rubrik "Mein Konto" oben rechts auf dem Bildschirm klicken.
EN You can also access your account at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
zugreifen | access |
bildschirm | screen |
webseite | site |
konto | account |
können | can |
mein | my |
rechts | right |
unserer | our |
oben | the |
DE Das Museum hat das ganze Jahr hindurch hin und wieder Tage mit kostenlosem Eintritt. Rufen Sie an, um herauszufinden, ob während Ihres Besuchs Termine geplant sind.
EN The museum holds occassional free days throughout the year; call to find out if any are scheduled during your visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
museum | museum |
kostenlosem | free |
rufen | call |
besuchs | visit |
geplant | scheduled |
jahr | year |
ob | if |
hat | holds |
und | any |
herauszufinden | find |
sind | are |
tage | days |
während | during |
DE Sie sollen wissen, welche personenbezogenen Daten wir während Ihres Besuchs auf der Website und der Nutzung der darüber angebotenen Services erheben und wie wir diese verarbeiten und nutzen
EN You should know which personal data are collected by us during your visit on the Website and during your use of the services offered through the Website and how we process and use them
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visit |
angebotenen | offered |
services | services |
website | website |
und | and |
daten | data |
wir | we |
nutzen | use |
personenbezogenen | the |
während | during |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerne | please |
personendaten | personal data |
wichtig | important |
jederzeit | always |
besuchs | visit |
webseite | website |
es | it |
informieren | information |
bearbeitet | processed |
umgang | handle |
ihren | your |
ist | is |
zwecke | purposes |
den | the |
uns | us |
dass | that |
während | during |
DE Die folgende Erklärung (die „Datenschutzbestimmungen“) informiert Sie über die von Bottle Promotions erstellten Richtlinien, um die Daten zu schützen, die Sie während Ihres Besuchs auf der Site an Bottle Promotions übermitteln.
EN The following statement (the ?Privacy Policy?) discloses the guidelines Bottle Promotions has established for protecting the information you provide to Bottle Promotions during your visit to the Site.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erklärung | statement |
bottle | bottle |
schützen | protecting |
daten | information |
besuchs | visit |
während | during |
sie | your |
richtlinien | guidelines |
site | site |
zu | to |
folgende | following |
DE Sie werden diese Dokumente während Ihres Besuchs zur Überprüfung benötigen.
EN You will need these items during your visit for verification.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visit |
diese | these |
während | during |
zur | for |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerne | please |
personendaten | personal data |
wichtig | important |
jederzeit | always |
besuchs | visit |
webseite | website |
es | it |
informieren | information |
bearbeitet | processed |
umgang | handle |
ihren | your |
ist | is |
zwecke | purposes |
den | the |
uns | us |
dass | that |
während | during |
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausstellungen | exhibits |
unsere | our |
blick | at |
besuchs | visit |
mehr | to |
während | during |
DE Wir können Ihnen bei allem helfen, was Sie während Ihres Besuchs in Slowenien benötigen könnten
EN We can help you out with whatever you might need during your visit in Slovenia
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visit |
slowenien | slovenia |
was | whatever |
in | in |
wir | we |
können | can |
während | during |
bei | with |
helfen | help |
könnten | might |
DE Motivieren Sie Ihre Gäste, Ihnen noch während ihres Besuchs in Ihrem Restaurant Feedback zu geben
EN Easily get feedback from your customers while they dine at your restaurant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
restaurant | restaurant |
feedback | feedback |
ihre | your |
zu | get |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerne | please |
personendaten | personal data |
wichtig | important |
jederzeit | always |
besuchs | visit |
webseite | website |
es | it |
informieren | information |
bearbeitet | processed |
umgang | handle |
ihren | your |
ist | is |
zwecke | purposes |
den | the |
uns | us |
dass | that |
während | during |
DE Welche Informationen Wintershall Dea während ihres Besuchs auf unserer Webseite erfasst
EN Which information is collected by Wintershall Dea when you visit our website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
wintershall | wintershall |
dea | dea |
besuchs | visit |
webseite | website |
erfasst | collected |
welche | which |
ihres | is |
unserer | our |
DE 1. Welche Informationen erfasst Wintershall Dea während Ihres Besuchs auf dieser Webseite?
EN 1. Which information is collected by Wintershall Dea when you visit this website?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
erfasst | collected |
wintershall | wintershall |
dea | dea |
besuchs | visit |
webseite | website |
dieser | this |
welche | which |
ihres | is |
DE Unsere interaktive App, Empire State Building Guide, ist auf iOS - und Android -Geräten verfügbar. Laden Sie die App zuhause herunter, oder melden Sie sich an unserem kostenlosen WLAN an, um die App während Ihres Besuchs herunterzuladen.
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interaktive | interactive |
empire | empire |
guide | guide |
ios | ios |
android | android |
wlan | wi-fi |
besuchs | visit |
geräten | devices |
unsere | our |
app | app |
herunter | to |
oder | or |
herunterzuladen | to download |
laden | download |
building | building |
kostenlosen | free |
verfügbar | available |
während | during |
ist | is |
und | and |
state | state |
zuhause | at |
unserem | your |
DE Während Ihres Besuchs stehen Ihnen Toiletten, Duschen und Seife, Badehaube, Handtücher und Haartrockner, sowie Trinkwasser zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an unser Personal.
EN During your visit you will have at your disposal toilets, showers with soap, drinking water, hairdryer and shower caps. Please contact our staff to request these.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visit |
toiletten | toilets |
duschen | showers |
seife | soap |
haartrockner | hairdryer |
trinkwasser | drinking water |
verfügung | disposal |
personal | staff |
und | and |
während | during |
bitte | please |
wenden | contact |
sie | you |
stehen | to |
an | request |
sowie | with |
unser | our |
DE Wenn Sie während Ihres Besuchs auf dieser herrlichen Insel nur wenig Zeit haben, sind wir für Sie da
EN If you're strapped for time whilst visiting this glorious island, we are here to help
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
herrlichen | glorious |
zeit | time |
sind | are |
wir | we |
während | whilst |
für | for |
DE Entdecken Sie die Wege des Hualapai-Volkes. Grand Canyon West liegt auf das Hualapai-Reservat. Während Ihres Besuchs können Sie durch Tanz, selbstgeführte Touren und Shopping am Eagle Point in die Kultur der amerikanischen Ureinwohner eintauchen.
EN Discover the ways of the Hualapai People. Grand Canyon West is situated on the Hualapai reservation. During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
besuchs | visit |
tanz | dance |
touren | tours |
shopping | shopping |
point | point |
kultur | culture |
eintauchen | immerse |
eagle | eagle |
west | west |
in | in |
entdecken | discover |
wege | ways |
können | can |
und | and |
liegt | is |
während | during |
amerikanischen | american |
DE Das Museum hat das ganze Jahr hindurch hin und wieder Tage mit kostenlosem Eintritt. Rufen Sie an, um herauszufinden, ob während Ihres Besuchs Termine geplant sind.
EN The museum holds occassional free days throughout the year; call to find out if any are scheduled during your visit.
DE Die Garantie, dass Sie jede Hilfe während Ihres Besuchs auf unserer Internetseite bekommen: eine interaktive online Chat-Option ermöglicht es Ihnen, direkt mit einem MyFaktory Kundenbetreuer zu sprechen, Ihrem ganz persönlichen Servicemitarbeiter.
EN The guarantee to get all the help you require during your visit to our site: an online interactive chat option allows you to talk directly with a MyFaktory account executive - your private butler at your service.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse.Bitte füllen Sie für den Download des angefragten Dokuments das untenstehende Formular aus.Wenn Sie die Speicherung von Cookies akzeptieren, erscheint dieses Formular nur einmal während Ihres Besuchs.
EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
EN Session cookies: These cookies are required to save certain technical data during your visit to our website, e.g. to determine whether you have logged in.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
besuchs | visit |
webseite | website |
technische | technical |
daten | data |
session | session |
speichern | save |
ob | whether |
deines | your |
bestimmte | certain |
während | during |
zu | to |
unserer | our |
festzustellen | to determine |
diese | these |
eingeloggt | logged in |
DE Im Durchschnitt bleibt ein potenzieller Kunde 2,5 Minuten lang auf einer Website und prüft 10 Produkte und 2 Kampagnen während eines Besuchs in einem Online-Shop
EN On average, a potential customer remains on a website for 2.5 minutes and checks 10 products and 2 campaigns during a visit to an online store
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bleibt | remains |
potenzieller | potential |
kunde | customer |
minuten | minutes |
prüft | checks |
kampagnen | campaigns |
besuchs | visit |
shop | store |
website | website |
online-shop | online store |
online | online |
durchschnitt | average |
produkte | products |
während | during |
und | and |
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diana | diana |
wales | wales |
fairmont | fairmont |
le | le |
königlichen | royal |
besuchs | visit |
rednerpult | lectern |
of | of |
während | during |
abendessen | dinner |
DE Mit 1300 Tieren, die den Philly Zoo ihr Zuhause nennen, wird es während eines Besuchs nie langweilig
EN With 1300 animals that call the Philly Zoo home, there's never a dull moment during a visit
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tieren | animals |
zoo | zoo |
besuchs | visit |
mit | with |
zuhause | home |
während | during |
DE Unser Hauptziel ist es, die Erfahrungen der Kunden während des Website-Besuchs und in der After-Sales-Phase zu verbessern
EN Our main goal is to improve customers’ on-site and after- sale experiences
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptziel | main goal |
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
zu | to |
verbessern | improve |
ist | is |
und | and |
unser | our |
DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet
EN Provided you click on the links while visiting our website and are logged into Facebook via your personal user account, the information that you have visited our website will be forwarded to Facebook
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
eingeloggt | logged |
besucht | visited |
weitergeleitet | forwarded |
website | website |
ihr | your |
unsere | our |
sind | are |
und | and |
an | on |
dass | that |
DE Während unseres Besuchs haben die Jungs auch von den Ressourcen und dem Fachwissen der Lehrkräfte in den Bereichen Kunst und Design, sowie im Design- und Technikstudio geschwärmt.
EN In first year, a year-wide competition begins in Div lessons, and extends to quarter finals, semis, and lastly a heated final.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
unseres | a |
und | and |
DE Die Cookies, die Hotjar nutzt, haben eine unterschiedliche „Lebensdauer“; manche bleiben bis zu 365 Tage, andere nur während des aktuellen Besuchs gültig.
EN The cookies used by Hotjar have different lifespans; some remain valid for up to 365 days, others only during the current visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
hotjar | hotjar |
gültig | valid |
aktuellen | current |
besuchs | visit |
andere | others |
bleiben | remain |
während | during |
haben | have |
nur | only |
unterschiedliche | different |
tage | days |
zu | to |
DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet
EN Provided you click on the links while visiting our website and are logged into Facebook via your personal user account, the information that you have visited our website will be forwarded to Facebook
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visiting |
eingeloggt | logged |
besucht | visited |
weitergeleitet | forwarded |
website | website |
ihr | your |
unsere | our |
sind | are |
und | and |
an | on |
dass | that |
DE Lokale Eingangsnummer: 1503.. Beschreibung: Woodrow Wilson mit dem Gouverneur von Virginia, William Hodges Mann, vermutlich während seines Besuchs in Staunton, Virginia im Jahr 1912. .. Fotograf: Unbekannt.. Qu... Mehr
EN Local Accession Number: 1503..Description: Woodrow Wilson with the Virginia governor William Hodges Mann, probably taken during his 1912 Staunton, VA visit. ..Photographer: Unknown..Source: Unknown..Size: 4x5..... More
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
wilson | wilson |
virginia | virginia |
william | william |
vermutlich | probably |
besuchs | visit |
fotograf | photographer |
unbekannt | unknown |
mann | mann |
mehr | more |
mit | with |
dem | the |
während | during |
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
luftwaffe | air force |
david | david |
sgt | sgt |
o | o |
wright | wright |
besuchs | visit |
l | l |
mit | with |
mehr | more |
spricht | and |
während | during |
DE Bei diesem Slot geht es darum, bei packenden Straßenschlachten, große Gewinne herauszuholen – wenn Du also ein wenig Action während des Casino-Besuchs zu schätzen weißt, bist Du bei Greenspin gut aufgehoben.
EN This slot is all about winning big in thrilling street battles - so if you appreciate a little action during your casino visit, Greenspin is the place to be.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
slot | slot |
also | so |
schätzen | appreciate |
wenig | little |
besuchs | visit |
wenn | if |
action | action |
ein | a |
zu | to |
große | big |
während | during |
du | you |
DE Das erste passende Spiel, das Spielern während eines Besuchs begegnet, ist das klassische Texas Hold’em
EN The first suitable game that players will encounter during a visit is the classic Texas Hold'em
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passende | suitable |
besuchs | visit |
klassische | classic |
texas | texas |
spiel | game |
spielern | players |
ist | is |
erste | the first |
während | during |
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diana | diana |
wales | wales |
fairmont | fairmont |
le | le |
königlichen | royal |
besuchs | visit |
rednerpult | lectern |
of | of |
während | during |
abendessen | dinner |
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diana | diana |
wales | wales |
fairmont | fairmont |
le | le |
königlichen | royal |
besuchs | visit |
rednerpult | lectern |
of | of |
während | during |
abendessen | dinner |
DE Während des Besuchs unserer Website erfasst die Pardot Marketing Automation Ihren Klickpfad und erstellt daraus ein individuelles Nutzungsprofil unter Verwendung eines Pseudonyms
EN When you visit our website, Pardot Marketing Automation records your click path and creates an individual user profile using a pseudonym
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchs | visit |
marketing | marketing |
automation | automation |
erstellt | creates |
pardot | pardot |
website | website |
ihren | your |
während | when |
und | and |
unserer | our |
verwendung | using |
DE Daher können wir keine Verantwortung für den Schutz und die Vertraulichkeit von Informationen übernehmen, die Sie während des Besuchs solcher Websites zur Verfügung stellen, und solche Websites unterliegen nicht dieser Datenschutzerklärung
EN Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verantwortung | responsible |
informationen | information |
besuchs | visiting |
websites | sites |
wir | we |
schutz | protection |
datenschutzerklärung | privacy |
verfügung | are |
für | for |
und | whilst |
daher | therefore |
den | the |
von | of |
nicht | not |
DE So kann unsere Website beispielsweise ein Cookie in Ihrem Browser setzen, das es Ihnen ermöglicht, auf die Website zuzugreifen, ohne dass Sie sich ein Passwort merken und dieses mehrmals während eines Besuchs auf der Website eingeben müssen
EN For instance, our Site may set a cookie on your browser that allows you to access the Site without needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the Site
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookie | cookie |
passwort | password |
besuchs | visit |
website | site |
zuzugreifen | to access |
browser | browser |
unsere | our |
ermöglicht | allows |
ohne | without |
müssen | needing |
merken | remember |
die | instance |
und | and |
dass | that |
während | during |
DE Je nach Lebensdauer ermöglichen Cookies die Aufbewahrung von Benutzerdaten während des Besuchs oder über mehrere Besuche hinweg.
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lebensdauer | lifespan |
ermöglichen | allow |
aufbewahrung | storing |
benutzerdaten | user data |
oder | or |
je nach | depending |
besuche | visits |
von | of |
hinweg | a |
während | during |
des | the |
mehrere | several |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan