DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
"web über deine" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
web | web |
konto | account |
mobile | mobile |
de | de |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
web | web |
konto | account |
mobile | mobile |
de | de |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Alle deine Passwörter, Kreditkarten und sicheren Notizen sind über den NordPass Web Vault leicht zugänglich. Über den Web Vault kannst du auf dieselbe Weise wie in der NordPass-Anwendung Elemente hinzufügen, bearbeiten oder entfernen.
EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault. You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwörter | passwords |
notizen | notes |
nordpass | nordpass |
web | web |
vault | vault |
hinzufügen | add |
bearbeiten | edit |
entfernen | remove |
dieselbe | the same |
weise | way |
leicht | easily |
zugänglich | accessible |
in | in |
oder | or |
anwendung | application |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
sind | are |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
DE Der Dark Web Monitor (Was ist das Dark Web?) erweitert den Online-Schutz über die VPN-Funktionen hinaus und gibt dir mehr Kontrolle über deine Daten. Das Feature durchforstet das Darknet nach Zugangsdaten, die dir gehören könnten.
EN Dark Web Monitor expands online protection beyond VPN capabilities to give you more control over your data. Sherlocky in its nature, it scouts the shady, mysterious underbelly of the internet for exposed credentials that may belong to you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dark | dark |
erweitert | expands |
zugangsdaten | credentials |
schutz | protection |
vpn | vpn |
web | web |
monitor | monitor |
kontrolle | control |
online | online |
funktionen | capabilities |
mehr | more |
daten | data |
gehören | belong |
dir | your |
könnten | that |
den | the |
hinaus | to |
und | its |
DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner
EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
datenleck | data leak |
web | web |
ob | if |
scanner | scanner |
in | in |
erfahre | learn |
mehr | more |
daten | data |
mit | with |
heraus | of |
den | the |
DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner
EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
datenleck | data leak |
web | web |
ob | if |
scanner | scanner |
in | in |
erfahre | learn |
mehr | more |
daten | data |
mit | with |
heraus | of |
den | the |
DE Analysiere relevante Gespräche im Web über deine Marke oder deine Branche und beteilige dich an interessanten Konversationen. Verschaffe dir einen schnellen Überblick über die Stimmung der User deines Produktes gegenüber.
EN Analyze relevant conversations on the web about your brand or industry and join interesting conversations. Get a quick overview of user sentiment towards your product.
DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
traditionellen | traditional |
bieten | provide |
benutzeroberfläche | gui |
modelle | models |
web | web |
client | client |
server | server |
system | system |
services | services |
anwender | the user |
seite | page |
nicht | not |
mit | with |
dem | the |
beispielsweise | such as |
DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.
EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
amp | amp |
web | web |
rad | rad |
studio | studio |
unterstützte | supported |
js | js |
konsolen | console |
client | client |
oder | or |
anwendungen | applications |
können | can |
erstellt | built |
und | and |
programmiersprachen | programming languages |
werden | be |
von | by |
anderen | other |
DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen
EN Web-to-print obviously happens on the world wide web, yet web to print systems are ideal to allow local consumers to buy from the company around the corner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | obviously |
wide | wide |
web | web |
ideal | ideal |
lokalen | local |
verbrauchern | consumers |
ecke | corner |
unternehmen | company |
systeme | systems |
ermöglichen | allow |
world | world |
sind | are |
kaufen | buy |
statt | the |
zu | to |
DE Die Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Jedox Web haben und ein Web-basiertes Berichtswesen mit Jedox Web erstellen möchten.
EN This course is directed at those without specialist knowledge in Jedox Web who want to use it for web-based reporting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schulung | course |
jedox | jedox |
web | web |
berichtswesen | reporting |
in | in |
und | knowledge |
die | without |
möchten | want to |
DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.
EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
amp | amp |
web | web |
rad | rad |
studio | studio |
unterstützte | supported |
js | js |
konsolen | console |
client | client |
oder | or |
anwendungen | applications |
können | can |
erstellt | built |
und | and |
programmiersprachen | programming languages |
werden | be |
von | by |
anderen | other |
DE Jedoch sind viele unsicher, was genau eine Web-App ist und wie diese im Vergleich zu Progressiven Web Apps und mobilen Apps abschneiden. Wir bei Swiss Tomato arbeiten seit 2014 an verschiedenen Web-Projekten, deshalb haben wir einen [?]
EN We at Swiss Tomato, have been working on web and projects since 2014, so we [?]
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
web | web |
swiss | swiss |
projekten | projects |
wir | we |
deshalb | so |
arbeiten | working |
bei | at |
an | on |
haben | have |
und | and |
DE Direct-to-Web-Funktionen eliminieren die Kosten- und Leistungsprobleme, die mit dem Backhauling von Web-Traffic einhergehen. Ebenso müssen keine Geräte mehr für Web-Sicherheit eingesetzt und gewartet werden.
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
auf | up |
teilen | sharing |
und | and |
zu | to |
die | it |
deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steigern | enhance |
extrakte | extracts |
hautpflege | skincare |
voll | completely |
andere | other |
herstellen | to |
produkte | products |
kannst | you can |
einige | some |
und | and |
anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
familie | family |
glück | happiness |
persönliche | personal |
entwicklung | development |
karriere | career |
und | and |
gesundheit | health |
oder | or |
kann | can |
sein | be |
dies | this |
beispiel | example |
wohlbefinden | well |
zum | for |
deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
strategie | strategy |
verifizieren | verify |
entscheidungen | decisions |
gedanken | thought |
fragen | questions |
performance | performance |
aktivitäten | activities |
dir | your |
verbessern | improve |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
mach | make |
ergebnisse | data |
du | you |
um | for |
zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
farbpalette | color palette |
markenstimme | brand voice |
enthalten | incorporate |
es | it |
und | and |
sollte | should |
all | your |
wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
und | and |
auf | up |
teilen | sharing |
deine | your |
zu | to |
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktischen | handy |
web | web |
shared | shared |
backups | backups |
mehr | more |
einen | a |
unsere | our |
wir | we |
sie | you |
DE Mit Zapier kannst du deine Lieblings-Web-Apps ganz einfach verbinden, um Informationen auszutauschen und deine Arbeit zu automatisieren. Über 2000+ Apps verfügar!
EN Zapier lets you easily connect your favorite web apps to move information between them and automate your work. Over 2000+ apps available!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zapier | zapier |
informationen | information |
arbeit | work |
automatisieren | automate |
web | web |
einfach | easily |
apps | apps |
und | and |
kannst | lets |
zu | to |
du | you |
lieblings | favorite |
DE Web Design ist deine Leidenschaft? Du suchst Kontakte zu erfahrenen Designern? Bei diesen Web Design Meetups bist du richtig!
EN Meet fellow web designers near you! Come to a Web Design Meetup to compare tools, languages, and templates; trade advice on careers, rates, and freelancing; and share cool websites. Make valuable contacts as you mingle with new friends!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
web | web |
design | design |
designern | designers |
du | you |
zu | to |
bist | a |
ist | languages |
DE BuiltWith verfügt über eine umfassende Datenbank von 53.860+ Web-Technologien zur Auswahl. Wählen Sie eine Technologie aus, die Sie interessiert und sehen Sie deren Nutzungshistorie im Web über die letzten 21+ Jahre.
EN BuiltWith has a comprehensive database of 53,860+ web technologies to choose from. Select a technology you're interested in and see its usage history across the web over the last 21+ years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
builtwith | builtwith |
umfassende | comprehensive |
interessiert | interested |
letzten | last |
web | web |
jahre | years |
datenbank | database |
technologie | technology |
technologien | technologies |
und | and |
wählen | select |
aus | from |
eine | a |
von | of |
zur | the |
DE Unabhängig davon, welches Web-System Sie verwenden, tun wir es über Multiplattform, so dass wir die Struktur und die Datenbanken in Ihrem eigenen Web-Server implementieren können, wird die Schnittstelle über einen Browser zugänglich sein.
EN Regardless of the web system that you use the software we do it through multiplatform, so we can implement the structure and databases in your own web server, it will be accessible to the interface through a browser.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbanken | databases |
schnittstelle | interface |
zugänglich | accessible |
es | it |
so | so |
struktur | structure |
browser | browser |
web | web |
system | system |
server | server |
in | in |
wir | we |
implementieren | implement |
verwenden | use |
unabhängig | regardless |
können | can |
und | and |
tun | do |
dass | that |
eigenen | your |
sein | be |
DE Unabhängig davon, welches Web-System Sie verwenden, tun wir es über Multiplattform, so dass wir die Struktur und die Datenbanken in Ihrem eigenen Web-Server implementieren können, wird die Schnittstelle über einen Browser zugänglich sein.
EN Regardless of the web system that you use the software we do it through multiplatform, so we can implement the structure and databases in your own web server, it will be accessible to the interface through a browser.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbanken | databases |
schnittstelle | interface |
zugänglich | accessible |
es | it |
so | so |
struktur | structure |
browser | browser |
web | web |
system | system |
server | server |
in | in |
wir | we |
implementieren | implement |
verwenden | use |
unabhängig | regardless |
können | can |
und | and |
tun | do |
dass | that |
eigenen | your |
sein | be |
DE Veröffentliche deine Website. Stelle deine neue Ferienwohnung-Website online und freue dich über deine ersten Buchungen.
EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentliche | publish |
über | to |
buchungen | bookings |
ersten | start |
website | website |
neue | new |
dich | your |
und | taking |
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steelseries | steelseries |
einstellungen | settings |
sichern | backup |
plattformen | platforms |
cloud | cloud |
teilen | share |
daten | data |
kannst | lets |
synchronisieren | sync |
eine | a |
dich | your |
du | you |
an | send |
die | the |
und | and |
DE Dein Setup ist deine Welt. Von Livestreaming und Bearbeitung über Design bis hin zu Entwicklung und Networking – für all deine Workflows brauchst du genau ein Interface, um deine zahllosen Apps und Tools zu steuern. Und das ist Stream Deck.
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
DE Dein Browser und deine Suchmaschine entschieden über deine Erfahrungen mit dem Internet. Achtest du darauf deine Online-Erfahrung privat zu halten?
EN In the final video of our Pro Tips video series, a professional designer demos Vivaldi with Webflow.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
DE Wir bitten dich außerdem um deine Zustimmung zur Verwendung von Cookies, damit wir mehr über deine Vorlieben erfahren und unsere Plattform an deine Interessen anpassen können.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
plattform | platform |
interessen | interests |
zustimmung | consent |
vorlieben | preferences |
bitten | ask |
um | for |
verwendung | use |
mehr | more |
damit | to |
unsere | our |
wir | we |
dich | your |
erfahren | and |
DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umständen | circumstances |
verarbeitung | processing |
einwilligung | consent |
es | it |
fortzusetzen | to continue |
dafür | for |
sofern | if |
legitime | legitimate |
ohne | without |
recht | reason |
zu | to |
uns | us |
wir | we |
DE Bevor du deine Preisstrategie festlegst, solltest du möglichst viel über deine potenzielle Kundschaft, deine spezifische Zielgruppe, in Erfahrung bringen
EN Before determining your pricing strategy, you should try to find out as much as you can about your potential customers, i.e., your specific target group
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preisstrategie | pricing strategy |
potenzielle | potential |
kundschaft | customers |
spezifische | specific |
zielgruppe | target group |
viel | much |
bevor | to |
solltest | you |
möglichst | can |
deine | you can |
DE Du hast eine Veranstaltung organisiert und möchtest wissen, wer deine Besucher genau sind. Das Wissen über deine Zielgruppe hilft dir logischerweise dabei, deine...
EN This blog was written in cooperation with the Ministry of Health, Welfare and Sport. In this live blog, organisers can read up on everything that we know so far about...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dabei | with |
über | of |
DE Je härter dein Körper arbeitet, desto höher ist deine Belastung. Sieh wöchentliche Aktivitätstrends auf einen Blick, einschließlich Informationen über deine tägliche Belastung, deine durchschnittliche Herzfrequenz und deinen Kalorienverbrauch.
EN The harder your body works, the higher your strain. View your weekly activity trends at glance with insight into daily strain, average heart rate, and calories burned.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
härter | harder |
körper | body |
arbeitet | works |
belastung | strain |
wöchentliche | weekly |
durchschnittliche | average |
herzfrequenz | heart rate |
und | and |
desto | the |
informationen | insight |
blick | at |
über | with |
sieh | view |
tägliche | daily |
DE Dein Setup ist deine Welt. Von Livestreaming und Bearbeitung über Design bis hin zu Entwicklung und Networking – für all deine Workflows brauchst du genau ein Interface, um deine zahllosen Apps und Tools zu steuern. Und das ist Stream Deck.
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
DE Wir bitten dich außerdem um deine Zustimmung zur Verwendung von Cookies, damit wir mehr über deine Vorlieben erfahren und unsere Plattform an deine Interessen anpassen können.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
plattform | platform |
interessen | interests |
zustimmung | consent |
vorlieben | preferences |
bitten | ask |
um | for |
verwendung | use |
mehr | more |
damit | to |
unsere | our |
wir | we |
dich | your |
erfahren | and |
DE Bearbeite deine Übersetzungen über deine Übersetzungsliste oder verwende unseren In-Context-Editor, um deine Inhalte direkt in das Design und die Struktur deiner Webseite zu übersetzen
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
direkt | directly |
webseite | website |
inhalte | content |
design | design |
struktur | structure |
editor | editor |
bearbeite | edit |
oder | or |
in | in |
zu | to |
unseren | our |
die | list |
und | and |
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steelseries | steelseries |
einstellungen | settings |
sichern | backup |
plattformen | platforms |
cloud | cloud |
teilen | share |
daten | data |
kannst | lets |
synchronisieren | sync |
eine | a |
dich | your |
du | you |
an | send |
die | the |
und | and |
DE Überlege dir, welche Sprachen deine Zielgruppe spricht, und stelle sicher, dass du über länderspezifische Lösungen verfügst, die deine Inhalte und deine SEO-Metadaten in diese Sprachen übersetzen.
EN Consider the target languages that your audience will be speaking, and make sure you have country-specific solutions that translate your content and your SEO metadata into those.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zielgruppe | audience |
länderspezifische | country-specific |
lösungen | solutions |
seo | seo |
metadaten | metadata |
sprachen | languages |
inhalte | content |
sicher | sure |
in | into |
dass | that |
die | target |
dir | your |
spricht | and |
du | you |
übersetzen | translate |
DE Tipp: Um deine Zielgruppe über deine Website hinaus zu erreichen, erstelle und sende E-Mail-Kampagnen, um für deine Inhalte zu werben.
EN Tip: To keep engaging with your audience beyond your site, create and send email campaigns to promote your content.
DE Hinweis: Wenn ein Besucher von deiner integrierten Domain statt einer benutzerdefinierten Domain aus auf deine Website zugreift, z. B. über deine-Website.squarespace.com, erfolgt keine Weiterleitung auf deine Hauptdomain.
EN Note: If a visitor accesses your site from your built-in domain rather than a custom domain, such as your-site-name.squarespace.com, it won't redirect to your custom primary domain.
DE Du willst Deine hochwertigen und mit viel Herzblut erstellten Lifestyle-Kataloge mit dem gleichen Look & Feel auch für Deine Online-Kunden im Web präsentieren, dann erhältst Du mit unseren Blätterkatalogen die perfekte Lösung
EN If you wish to put your heart and soul into presenting your high-quality lifestyle catalogues to your online customers in the Internet with the same look & feel, our scoopCATALOGUE is the perfect solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
willst | wish |
herzblut | soul |
look | look |
amp | amp |
feel | feel |
lösung | solution |
kataloge | catalogues |
kunden | customers |
im | in the |
online | online |
perfekte | perfect |
und | and |
du | you |
hochwertigen | high |
auch | to |
mit | with |
DE Egal, wo sich deine Kunden im Internet aufhalten, jetzt kannst du sie mit Web Push Notifications auf deine Website zurückholen – keine E-Mail-Adresse erforderlich.
EN No matter where your customers are browsing on the internet, now you can bring them back to your website with web push notifications – no email address required.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan