Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "vollständige reinigung sicherzustellen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vollständige reinigung sicherzustellen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari vollständige reinigung sicherzustellen

"vollständige reinigung sicherzustellen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

vollständige a accurate all and any are as as well at at the be but by can complete completely do each end entire every for for the from full fully get have how i if in the including into is it its line ll make may more most need no not now of of the on one or our out over see set suite system team that the their them there these they this through to to do to the tools total up view we what which will will be with without you you have your
reinigung clean cleaning purification to clean
sicherzustellen a about access across after all any are as at at the available back be best between by check cloud create don during each encryption ensure ensure that ensuring everything first for for the from get has have how in the into is it keep like make make sure more of of the offer on on the one out over own privacy protected protection provide re review safe safety secure security services site support sure test that the the best them these they this through to to be to ensure to keep to make to make sure to provide to the top up us using we what when which while who will with you you are you get you have

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari vollständige reinigung sicherzustellen

Jerman
bahasa Inggris

DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:

Jerman bahasa Inggris
gerät machine
reinigung cleaning
sicherzustellen to ensure
können can
gebrauch use
entfernt the
und and

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:

Jerman bahasa Inggris
gerät machine
wasser water
geschirrspülmaschine dishwasher
oder or
in in
reinigung cleaning
sicherzustellen to ensure
mit with
waschen wash
können can
gebrauch use
entfernt the
und and

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:

Jerman bahasa Inggris
gerät machine
wasser water
geschirrspülmaschine dishwasher
oder or
in in
reinigung cleaning
sicherzustellen to ensure
mit with
waschen wash
können can
gebrauch use
entfernt the
und and

DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:

Jerman bahasa Inggris
gerät machine
reinigung cleaning
sicherzustellen to ensure
können can
gebrauch use
entfernt the
und and

DE Eine zusätzliche Reinigung des Apartments oder die Reinigung der Küche ist gegen Aufpreis (30,-- €) und nach Voranmeldung möglich

EN Additional cleaning or cleaning of the kitchen is possible against extra charge (30,-- €) and upon advance notification

DE Für eine gründlichere Reinigung bietet VRAI eine jährliche umfassende Reinigung und Politur Ihres Rings im Rahmen unseres Lifetime Care Package an

EN For deeper cleaning, VRAI is proud to offer annual comprehensive cleaning and polishing of your ring as part of our Lifetime Care Package

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
vrai vrai
jährliche annual
umfassende comprehensive
lifetime lifetime
care care
package package
bietet offer
und and
für for
ihres to
unseres your
eine of

DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**

EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**

Jerman bahasa Inggris
tastatur keyboard
ermöglicht allows
risiko risk
weniger less
zeit time
reinigung cleaning
verringern reduce
entfernen remove
mehr more
zu to
und and

DE Reinigung für eine lange Haltbarkeit Wer lange Freude an seinem Airbrushset haben möchte, sollte sich nach jedem Einsatz um die gründliche Reinigung kümmern

EN Cleaning for a long shelf life If you want to enjoy your airbrush set for a long time, you should take care of thorough cleaning after each use

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
haltbarkeit shelf life
lange long
freude enjoy
möchte want to
einsatz use
kümmern take care of
sollte should
um for

DE Schaumarme Reinigung: Manchmal ist Schaum bei der Reinigung von Oberflächen und Polstern im Fahrzeuginneren nicht erwünscht. In diesem Fall können spezielle schwach schäumende Tenside verwendet werden.

EN Cleaning - Low foam: Sometimes, foam is not desired while cleaning surfaces and cushions in the car interior. In this case, special low-foaming surfactants can be used.

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
manchmal sometimes
schaum foam
oberflächen surfaces
schwach low
tenside surfactants
verwendet used
im in the
und and
können can
nicht not
in in
diesem this
fall the
ist is
werden be

DE Schaumarme Reinigung: Manchmal ist Schaum bei der Reinigung nicht erwünscht. In diesem Fall können spezielle schwach schäumende Tenside verwendet werden.

EN Cleaning - Low foam: Sometimes, foam is not desired in cleaning. In this case, special low-foaming surfactants can be used.

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
manchmal sometimes
schaum foam
fall case
schwach low
tenside surfactants
verwendet used
nicht not
in in
diesem this
können can
ist is
der special
werden be

DE Die Wasserdichtigkeit der Uhr wiederherzustellen erfordert eine vollständige Demontage, eine Reinigung und das Ersetzen aller Dichtungen

EN Restoring the watch’s water-resistance necessarily involves a full dismantling, washing and replacing all seals

Jerman bahasa Inggris
wiederherzustellen restoring
ersetzen replacing
dichtungen seals
erfordert involves
und and
eine a
der the

DE Vollständige Innenauskleidung und verschweißte Nähte sorgen dafür, dass nichts ausläuft, und erleichtern die Reinigung

EN Fully lined interior with welded seams means spills stay contained and cleanup is easy

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
nähte seams
erleichtern easy
und and
dass is

DE Vollständige Innenauskleidung für einfaches Abwischen und problemlose Reinigung.

EN A fully lined interior means simple wipe-downs and easy clean-up.

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
reinigung clean
und and
einfaches simple

DE Die vollständige Innenauskleidung ermöglicht eine problemlose Reinigung und der flexible Griff sorgt dafür, dass die Lunch Box für kleine Hände leicht zu tragen ist

EN A fully lined interior makes for easy cleanup, and the flexible handle makes this lunch box easy for little hands to carry

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
flexible flexible
lunch lunch
box box
kleine little
leicht easy
tragen carry
dafür for
hände hands
griff handle
zu to
und and
eine a
der the

DE Vollständige Innenauskleidung für einfaches Abwischen und problemlose Reinigung

EN A fully lined interior means simple wipedown and easy cleanup

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
und and
einfaches simple

DE Die Wasserdichtigkeit der Uhr wiederherzustellen erfordert eine vollständige Demontage, eine Reinigung und das Ersetzen aller Dichtungen

EN Restoring the watch’s water-resistance necessarily involves a full dismantling, washing and replacing all seals

Jerman bahasa Inggris
wiederherzustellen restoring
ersetzen replacing
dichtungen seals
erfordert involves
und and
eine a
der the

DE Die vollständige Innenauskleidung ermöglicht eine problemlose Reinigung und der flexible Griff sorgt dafür, dass die Lunch Box für kleine Hände leicht zu tragen ist

EN A fully lined interior makes for easy cleanup, and the flexible handle makes this lunch box easy for little hands to carry

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
flexible flexible
lunch lunch
box box
kleine little
leicht easy
tragen carry
dafür for
hände hands
griff handle
zu to
und and
eine a
der the

DE Vollständige Innenauskleidung für einfaches Abwischen und problemlose Reinigung

EN A fully lined interior means simple wipedown and easy cleanup

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
und and
einfaches simple

DE Vollständige Innenauskleidung für einfaches Abwischen und problemlose Reinigung.

EN A fully lined interior means simple wipe-downs and easy clean-up.

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
reinigung clean
und and
einfaches simple

DE Vollständige Innenauskleidung und verschweißte Nähte sorgen dafür, dass nichts ausläuft, und erleichtern die Reinigung

EN Fully lined interior with welded seams means spills stay contained and cleanup is easy

Jerman bahasa Inggris
vollständige fully
nähte seams
erleichtern easy
und and
dass is

DE Dabei spielen auch die Reinigung und Pflege eine entscheidende Rolle – zum Beispiel, um die Sichtbarkeit der Werbung auf einer Lkw-Plane zu gewährleisten oder die Sauberkeit in einem Bus und somit das Wohlbefinden der Reisenden sicherzustellen.

EN Cleaning and care play a crucial role: for the clear visibility of advertising printed on a truck tarpaulin just as much as for the cleanliness and thus the comfort of the passengers on board a bus.

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
pflege care
entscheidende crucial
rolle role
sichtbarkeit visibility
werbung advertising
lkw truck
sauberkeit cleanliness
auf on
spielen play
und and
eine a
bus bus
die as
der thus
auch much

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

Jerman bahasa Inggris
icloud icloud
itunes itunes
neueren newer
sicherungen backups
daten data
dateien files
lassen let
in in
und and
wir we
sicherung backup
ohne without
jeweils a
wiederherstellung restore
vollständige full
her your

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.

EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.

Jerman bahasa Inggris
rückerstattung refund
klicken click
schaltfläche button
vollständige full
kreditkarte card
vorzunehmen make
um to
eine a

DE Desktop: Vollständige Auswahl an Taktformaten, benutzerdefinierbare Balken/Pause-Gruppierungen, benutzerdefinierbare Klammern und Akkoladen, vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole, vollständige Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

EN Desktop: Full range of bar formats, customizable beam/rest groupings, customizable brackets and braces, fully customizable chord symbols, full guitar tab Mobile: Basic guitar tab

Jerman bahasa Inggris
desktop desktop
auswahl range
balken bar
klammern brackets
mobil mobile
pause rest
- symbols
basis basic
vollständig fully
und and
vollständige full

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm

EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm

EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm

DE PHP stellt eine vollständige und mächtige Implementierung von Ausdrücken bereit, deren vollständige Dokumentation den Rahmen dieses Manuals sprengen würde

EN PHP provides a full and powerful implementation of expressions, and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual

Jerman bahasa Inggris
php php
mächtige powerful
rahmen scope
vollständige full
implementierung implementation
und and
eine a
stellt the
von goes
dieses this

DE Kostenlose Websites müssen zu ihrem Dashboard gehen, um die vollständige Nachricht anzuzeigen, während Premium-Benutzer die vollständige Nachricht in ihrer E-Mail sehen können.

EN Free websites will need to go to their Dashboard to see the full message, while Premium users will be able to see the full message in their email.

Jerman bahasa Inggris
kostenlose free
websites websites
dashboard dashboard
premium premium
benutzer users
nachricht message
in in
zu to
vollständige full
mail email

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm

EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm

Jerman bahasa Inggris
vollständige complete
kameras cameras
alarm alarm
kontrolle control
sicherheit monitoring
und and

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm

EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.

EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.

Jerman bahasa Inggris
rückerstattung refund
klicken click
schaltfläche button
vollständige full
kreditkarte card
vorzunehmen make
um to
eine a

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

Jerman bahasa Inggris
icloud icloud
itunes itunes
neueren newer
sicherungen backups
daten data
dateien files
lassen let
in in
und and
wir we
sicherung backup
ohne without
jeweils a
wiederherstellung restore
vollständige full
her your

DE Vollständige Vorschau – Klicken Sie auf den Erweiterungspfeil in der oberen rechten oder oberen linken Ecke, um die vollständige Vorschau zu öffnen. Der Seiten-Sug wird nach Ihrem integrierten Domainnamen in der Adressleiste angezeigt.

EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.

DE Hier haben Sie eine vollständige Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website für den Mobile-First-Index gut vorbereitet ist.

EN Here you have a complete checklist to make sure your site is well prepared for the Mobile-First Index.

Jerman bahasa Inggris
checkliste checklist
vorbereitet prepared
index index
website site
gut well
vollständige complete
hier here
ihre your
ist is
eine a
um for
den the
dass to

DE Nutzen Sie eine vollständige Palette von QA-Dienstleistungen, um den stabilen Betrieb Ihrer Anwendung sicherzustellen und Fehler zu finden, bevor sie in Produktion gehen.

EN Take advantage of a full range of QA services to ensure the stable operation of your application and detect bugs before going to production.

Jerman bahasa Inggris
palette range
stabilen stable
fehler bugs
betrieb operation
anwendung application
dienstleistungen services
sicherzustellen to ensure
produktion production
nutzen advantage
eine a
von of
den the
zu to
vollständige full

DE Dadurch sind Sie in der Lage, in jedem Schritt der Migration vollständige Audit-Trails zu erfassen und gleichzeitig sicherzustellen, dass migrierte Daten nicht beschädigt oder manipuliert wurden

EN This enables you to capture full audit trails during every step of the project, while validating that migrated data has not been corrupted or tampered with

Jerman bahasa Inggris
erfassen capture
beschädigt corrupted
audit audit
trails trails
schritt step
oder or
zu to
daten data
nicht not
vollständige full
und has
dass that

DE Es können strenge Richtlinien zur Aufgabentrennung durchgesetzt werden, um sicherzustellen, dass ein Administrator nicht die vollständige Kontrolle über Datensicherheitsaktivitäten, kryptographische Schlüssel oder die Verwaltung hat

EN Strong separation-of-duties policies can be enforced to ensure one administrator does not have complete control over data security activities, encryption keys or administration

Jerman bahasa Inggris
durchgesetzt enforced
schlüssel keys
richtlinien policies
administrator administrator
vollständige complete
kontrolle control
oder or
verwaltung administration
sicherzustellen to ensure
nicht not
können can
zur of
dass to

DE Dadurch sind Sie in der Lage, in jedem Schritt der Migration vollständige Audit-Trails zu erfassen und gleichzeitig sicherzustellen, dass migrierte Daten nicht beschädigt oder manipuliert wurden

EN This enables you to capture full audit trails during every step of the project, while validating that migrated data has not been corrupted or tampered with

Jerman bahasa Inggris
erfassen capture
beschädigt corrupted
audit audit
trails trails
schritt step
oder or
zu to
daten data
nicht not
vollständige full
und has
dass that

DE Hier haben Sie eine vollständige Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website für den Mobile-First-Index gut vorbereitet ist.

EN Here you have a complete checklist to make sure your site is well prepared for the Mobile-First Index.

DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen

EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done

Jerman bahasa Inggris
ständig constantly
seo seo
bemühungen efforts
website site
überwachen monitor
geschäft business
darin in
aufgabe job
und and
sicherzustellen to ensure
ihre your
zu to
dass that
ist is

DE D-EDGE kann Ihnen dabei helfen, sicherzustellen, dass Sie in der RFP-Schleife sind, um sicherzustellen, dass Sie Teil der Hotels sind, die sie in ihrem Vertriebsnetz bewerben

EN D-EDGE Can help you to make sure you are in their RFP loop to make sure you're part of the hotels that they promote amongst their sales network

Jerman bahasa Inggris
hotels hotels
rfp rfp
schleife loop
bewerben promote
kann can
in in
sind are
helfen help
dass that

DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie

EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology

Jerman bahasa Inggris
alle all
kosmetik cosmetics
schönheit beauty
reinigung cleaning
pflege maintenance
sicherheit security
branchen industries
computer computer
technologie technology
bildung education
immobilien estate

DE Drittes Auge öffnen und Zirbeldrüse aktivieren: Die Kunst der Bewusstseinserweiterung durch die Reinigung der Zirbeldrüse - eine praktische Anleitung

EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One

Jerman bahasa Inggris
öffnen the
und and

DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)

EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)

Jerman bahasa Inggris
reinigung cleaning
modell model
bürste brush
kratzer scratches
verwendet used
am at the
verwenden use
ohne without
zu to
wählen choose
vermeiden avoid
und and
ende the end
wird the
um for

DE 5.1 Grundsätzliche Bevorzugung wiederverwendbarer Materialien insbesondere in den Bereichen Reinigung, Hygiene, Geschirr, Küche usw.

EN 5.1 Systematically prioritise re-usable equipment, especially for cleaning, hygiene, table-ware and cooking, etc.

Jerman bahasa Inggris
materialien equipment
insbesondere especially
reinigung cleaning
hygiene hygiene
küche cooking
usw etc
den and

DE Teamwork reinigt Plastik am Strand. Freiwillige sammeln Müll in einer Mülltüte. Konzept der Plastikverschmutzung und Umweltprobleme. Freiwillige Reinigung der Natur aus Kunststoff. Ökologisierung des Planeten

EN Handsome caucasian middle aged man stands in the balcony with great views and drinks hot coffee or tea, sun shine, enjoying beautiful morning feeling happy

Jerman bahasa Inggris
am views
und and
in in

DE reinigung waschen hygiene pflege reiniger sauberkeit schmutzig bad aufräumen

EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene

Jerman bahasa Inggris
hygiene hygiene
reiniger cleaner
pflege medical
reinigung cleaning
waschen wash

DE Führen Sie für die Reinigung der Maschine eine kleine Menge Teig durch die Walzen;

EN clean the rollers of the machine by feeding a little dough between them;

Jerman bahasa Inggris
reinigung clean
maschine machine
kleine little
teig dough
eine a

DE Entspannende Massage, Energiemassage, Reinigung mit alter Eistherapie, Blasentherapie oder ein kurzes…

EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…

DE WIR GARANTIEREN: ✯ Individuell verhandelte Preise je nach Aufenthaltsdauer ✯ Reinigung und Austausch der Bettwäsc?

EN WE GUARANTEE: ✯ Individually negotiated rates depending on the length of stay ✯ Cleaning and replacement of bed line?

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan