DE Ja, der Versand nach Australien ist für alle Bestellungen kostenlos. Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zol…
Terjemahkan "versand erfolgt per" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "versand erfolgt per" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari versand erfolgt per
"versand erfolgt per" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari versand erfolgt per
Jerman
bahasa Inggris
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia. Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard…
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollg…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebü…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
DE Ja, der Versand nach Großbritannien ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Z…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
DE Der Versand von Geld in SEPA-Länder in Europa kostet 5 GBP per Online-Banking. Wenn die internationale Zahlung in einer Zweigstelle oder per Telefon erfolgt, beträgt die Gebühr 15 GBP für SEPA und sogar 40 GBP für andere internationale Zahlungen.
EN Sending money to SEPA countries in Europe costs 5GBP through online banking. If the international payment is made at a branch or by telephone, the fee is 15GBP for SEPA and even 40GBP for other international payments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versand | sending |
| europa | europe |
| internationale | international |
| telefon | telephone |
| erfolgt | made |
| länder | countries |
| online | online |
| kostet | costs |
| oder | or |
| beträgt | is |
| gebühr | fee |
| banking | banking |
| in | in |
| zahlungen | payments |
| zahlung | payment |
| geld | money |
| und | and |
| für | for |
| andere | other |
| der | the |
| einer | a |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| autorisierung | authorization |
| bezahlung | payment |
| bearbeitet | processed |
| bestellung | order |
| ihre | your |
| jedoch | however |
DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| versand | sending |
| ausschließlich | solely |
| im | in the |
| verwendet | used |
| newsletters | newsletter |
| newslettern | newsletters |
| für | for |
| keine | no |
| daten | data |
| zusammenhang | context |
| die | third |
DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
EN No data will be passed on to third parties in connection with data processing for the dispatch of newsletters. The data will be used exclusively for sending the newsletter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| datenverarbeitung | data processing |
| ausschließlich | exclusively |
| newsletters | newsletter |
| newslettern | newsletters |
| versand | sending |
| mit | with |
| für | for |
| keine | no |
| daten | data |
| verwendet | used |
| an | on |
| die | third |
DE Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienstleister ConvertKit, bei dem auch die E-Mail Adressen und weitere Informationen zum Versand und zur Analyse der Newsletter gespeichert werden. Wir geben deine Daten nicht an weitere Parteien weiter.
EN We?re using ConvertKit to send our emails. This service stores your name (optional), email address and measures how you interact with our emails. We won?t disclose your personal information to any other third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adressen | address |
| parteien | parties |
| informationen | information |
| wir | we |
| und | and |
| des | service |
| die | third |
| nicht | this |
| an | send |
DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| versand | sending |
| ausschließlich | solely |
| im | in the |
| verwendet | used |
| newsletters | newsletter |
| newslettern | newsletters |
| für | for |
| keine | no |
| daten | data |
| zusammenhang | context |
| die | third |
DE Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienstleister ConvertKit, bei dem auch die E-Mail Adressen und weitere Informationen zum Versand und zur Analyse der Newsletter gespeichert werden. Wir geben deine Daten nicht an weitere Parteien weiter.
EN We?re using ConvertKit to send our emails. This service stores your name (optional), email address and measures how you interact with our emails. We won?t disclose your personal information to any other third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adressen | address |
| parteien | parties |
| informationen | information |
| wir | we |
| und | and |
| des | service |
| die | third |
| nicht | this |
| an | send |
DE Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienstleister ConvertKit, bei dem auch die E-Mail Adressen und weitere Informationen zum Versand und zur Analyse der Newsletter gespeichert werden. Wir geben deine Daten nicht an weitere Parteien weiter.
EN We?re using ConvertKit to send our emails. This service stores your name (optional), email address and measures how you interact with our emails. We won?t disclose your personal information to any other third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adressen | address |
| parteien | parties |
| informationen | information |
| wir | we |
| und | and |
| des | service |
| die | third |
| nicht | this |
| an | send |
DE Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienstleister ConvertKit, bei dem auch die E-Mail Adressen und weitere Informationen zum Versand und zur Analyse der Newsletter gespeichert werden. Wir geben deine Daten nicht an weitere Parteien weiter.
EN We?re using ConvertKit to send our emails. This service stores your name (optional), email address and measures how you interact with our emails. We won?t disclose your personal information to any other third parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adressen | address |
| parteien | parties |
| informationen | information |
| wir | we |
| und | and |
| des | service |
| die | third |
| nicht | this |
| an | send |
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| barcode | barcode |
| flottenmanagement | fleet management |
| gps | gps |
| rfid | rfid |
| wlan | wlan |
| beispiele | examples |
| maschinen | machine |
| überwachung | monitoring |
| sind | are |
| und | and |
| wenige | a |
| sowie | as |
| per | via |
| nur | just |
DE Egal wann, warum und wie – ob per Post, per Telefon, per E-Mail, per WhatsApp oder Live-Chat – Sie hören umgehend von uns.
EN No matter when, why or how – whether by mail, by phone, by email, WhatsApp or live chat – you will hear from us without delay.
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Postversand Die Lieferung erfolgt innerhalb von 4 Arbeitstagen per Post. Der Versand ist kostenlos. Bitte beachte, dass die Bestellung bis 11 Uhr bei uns eingehen muss, damit wir eine Lieferung am 5. Werktag garantieren können.
EN Shipping by post Shipments delivered by post will arrive within 4 business days. Shipping is free of charge. Please note that we need to receive your order by 11 a.m. to guarantee a delivery on the 5th working day.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beachte | note |
| bestellung | order |
| lieferung | delivery |
| versand | shipping |
| ist | is |
| bitte | please |
| garantieren | guarantee |
| uhr | a.m |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| kostenlos | free |
| dass | that |
| damit | to |
| wir | we |
DE Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zollgebühren
EN Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties
DE Damit können Sie strengere Regeln für den E-Mail-Versand durchsetzen, z. B. eine Authentifizierung für alle Nachrichten verlangen oder den Versand von Anhängen per E-Mail verbieten, wenn diese nicht zuvor authentifiziert wurden.
EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| strengere | stricter |
| regeln | rules |
| durchsetzen | enforce |
| authentifizierung | authentication |
| authentifiziert | authenticated |
| oder | or |
| wenn | unless |
| für | for |
| alle | all |
| von | from |
| nachrichten | messages |
| per | via |
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilve…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
DE Ja, der Versand ist für alle Bestellungen nach Italien kostenlos und beinhaltet alle Vermittlungsgebühren und Zollabgaben. Wir bieten den Versand per Standard Mail (ohne Sendungsv…
EN Yes, shipping is free for all orders to Italy and includes all brokerage and customs duties. We offer shipments via Standard Mail (without tracking) or BRT (with tracking). Produ…
DE Ja, wir bieten den Versand innerhalb der Europäischen Union per UPS und Nexive an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebühren. Die Herstellungszeit beträgt standard…
EN Yes, we offer UPS and Nexive shipments to the European Union. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for ru…
DE Ja, der Versand nach Mexiko ist für alle Bestellungen kostenlos. Alle Bestellungen unter 19 € unterliegen kostenlosem Versand per UPS Mail Innovations. Alle Bestellungen über 19 €…
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilversand innerhalb von 2 Tagen an.
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
DE Das Teilen erfolgt ganz einfach per Weblink, QR-Code oder Widget. Durch die E-Mailing-Lösung von Drag’n Survey kann der Fragebogen auch per E-Mail versendet werden.
EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgt | done |
| widget | widget |
| fragebogen | questionnaire |
| qr | qr |
| code | code |
| lösung | solution |
| kann | allows |
| teilen | distribute |
| oder | or |
| einfach | a |
| der | the |
DE Die Ausschüttung erfolgt zum Ende eines Quartals. Die Zahlung wird in Europa per Banküberweisung und international per PayPal vorgenommen.
EN Pay-outs are made on a quarterly basis. The payments will be made via bank transfer within Europe, and via PayPal world-wide.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| europa | europe |
| international | world |
| bank | bank |
| banküberweisung | bank transfer |
| paypal | paypal |
| überweisung | transfer |
| erfolgt | made |
| und | and |
| zahlung | pay |
| wird | the |
| in | on |
| per | via |
DE Zur Abnahme der Lieferungen und Leistungen hat codestryke die Wahl, ob die Demonstration per Video, per Screenshot oder in einer Demo am codestryke Standort in München erfolgt
EN For the acceptance of the deliveries and services, codestryke has the choice whether the demonstration takes place via video, via screenshot or in a demo at the codestryke location in Munich
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abnahme | acceptance |
| lieferungen | deliveries |
| codestryke | codestryke |
| video | video |
| screenshot | screenshot |
| münchen | munich |
| wahl | choice |
| oder | or |
| demo | demo |
| am | at the |
| demonstration | demonstration |
| in | in |
| ob | whether |
| standort | location |
| und | and |
| leistungen | services |
| hat | has |
| einer | a |
DE Die Feinabstimmung bzw. Vorspannung erfolgt stufenlos per Drehrad. Der Spritzschutz für den Mechanismus wird einfach per Magnet an Ort und Stelle gehalten.
EN Preload can be fine-tuned thanks to the threaded adjustment. Clever: The suspension mechanism is protected by a magnetic cover.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| magnet | magnetic |
| einfach | a |
| und | thanks |
| für | cover |
DE Das Teilen erfolgt ganz einfach per Weblink, QR-Code oder Widget. Durch die E-Mailing-Lösung von Drag’n Survey kann der Fragebogen auch per E-Mail versendet werden.
EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.
DE Ja, ein Versand per Einschreiben ist kein Problem. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon oder zahlen Sie einfach CHF 2.- zusätzlich zum Rechnungsbetrag ein.
EN Yes, shipping by registered mail is not a problem. Please contact us via e-mail or phone or simply add CHF 2 to the invoice amount.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problem | problem |
| bitte | please |
| telefon | phone |
| chf | chf |
| versand | shipping |
| oder | or |
| ja | yes |
| zusätzlich | to |
| ist | is |
| uns | us |
| zahlen | the |
| ein | a |
DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen
EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ryte | ryte |
| kann | can |
| konto | accounts |
| benachrichtigen | notify |
| brief | letter |
| postanschrift | postal address |
| nachricht | message |
| adresse | address |
| zu | to |
| dienstes | the service |
DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen
EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stets | always |
| anonym | anonymously |
| paypal | paypal |
| ob | whether |
| oder | or |
| bar | cash |
| guthaben | credit |
| ihres | your |
| wird | is |
| zahlen | pay |
| sie | you |
| kreditkarte | card |
| in | in |
| per | to |
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sie | items |
| muss | and |
DE 4.5 Alle Zahlungen sind innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Sie müssen per Banküberweisung mit den auf der Rechnung angegebenen Bankdaten, per Kreditkarte oder per SEPA Lastschrift bezahlt werden.
EN 4.5 All payments are due within fourteen (14) days from the date of the invoice. They have to be paid by wire transfer using the bank information provided on the invoice, by credit card, or direct debit.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vierzehn | fourteen |
| rechnung | invoice |
| lastschrift | debit |
| bank | bank |
| zahlungen | payments |
| ab | from |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| überweisung | transfer |
| kreditkarte | credit card |
| banküberweisung | wire transfer |
| alle | all |
| sind | are |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen
EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ryte | ryte |
| kann | can |
| konto | accounts |
| benachrichtigen | notify |
| brief | letter |
| postanschrift | postal address |
| nachricht | message |
| adresse | address |
| zu | to |
| dienstes | the service |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
versand erfolgt per versand erfolgt bereits versand erfolgt klimaneutral bieten versand per versand per emails versand wird per per telefon erfolgt zahlung erfolgt per ziel erfolgt per kostenfreier versand versand newsletter versand kostenlosem versand versand verwendet welche versand weltweiten versand kostenlose versand e‑mail versand kostenloser versand versand von produkten versand und steuern versand zu erleichtern module zum versand kein versand versand versiegelt schutz beim versand du keinen versand kostenloser versand innerhalb kostenlosen versand versand deiner produkte versand von mails versand updates etc versand apps versand machen versand usw versand innerhalb pro versand registerkarte versand hilfreiche versand progressiver newsletter versand kostenlosen weltweiten versand versand mit hermes versand ihrer bestellung versand unseres newsletters e mail versand lebensmittel versand lieferservice globaler versand versand von rollern versand des newsletters folgende versand
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris