DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
Terjemahkan "verlängerungsdatum vorgenommen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verlängerungsdatum vorgenommen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari verlängerungsdatum vorgenommen
"verlängerungsdatum vorgenommen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari verlängerungsdatum vorgenommen
Jerman
bahasa Inggris
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zahlung | payment |
| plan | plan |
| wählen | choose |
| Änderung | change |
| änderung | alteration |
| wenn | if |
| als | as |
| an | on |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und haften allein für alle Handlungen, die über Ihr Konto vorgenommen werden, unabhängig davon, ob sie mit Ihrem Wissen oder Ihrer Autorität vorgenommen wurden oder nicht
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and will be solely liable for all actions taken via your account, whether or not made with your knowledge or authority
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| vorgenommen | made |
| autorität | authority |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| ihr | your |
| konto | account |
| ob | whether |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| nicht | not |
| allein | solely |
| handlungen | actions |
| und | and |
| sind | are |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| letzter | last |
| woche | week |
| effekt | effect |
| tool | tool |
| zugriff | access |
| sicherung | backup |
| anpassungen | adjustments |
| icloud | icloud |
| Änderung | change |
| vorgenommen | made |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| dies | this |
| dass | that |
| von | of |
DE , die Videos bearbeiten oder in deinem Konto hochladen, wird dir im Verlauf auch angezeigt, welches Teammitglied die Änderung vorgenommen hat. Wenn weder du noch deine Teammitglieder Änderungen vorgenommen habt, zeigt der
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videos | video |
| hochladen | upload |
| verlauf | history |
| teammitglied | team member |
| teammitglieder | team members |
| Änderung | change |
| konto | account |
| auch | also |
| oder | or |
| in | on |
| wenn | if |
| dir | your |
| vorgenommen | make |
| zeigt | show |
DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifiziert | identifies |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| wer | who |
| wann | when |
| und | and |
| hat | has |
| welche | what |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechten | right |
| zelle | cell |
| zellenverlauf | cell history |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| klicken | click |
| anzuzeigen | view |
| protokoll | log |
| wurden | were |
| wählen | select |
| und | and |
| ein | a |
| wann | when |
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicken | click |
| symbol | icon |
| vorgenommen | made |
| in | in |
| wurden | were |
| liste | list |
| und | and |
| rechts | right |
| eine | an |
| die | of |
| den | item |
| auf | to |
DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann
EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifiziert | identifies |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| wer | who |
| wann | when |
| und | and |
| hat | has |
| welche | what |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| letzter | last |
| woche | week |
| effekt | effect |
| tool | tool |
| zugriff | access |
| sicherung | backup |
| anpassungen | adjustments |
| icloud | icloud |
| Änderung | change |
| vorgenommen | made |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| dies | this |
| dass | that |
| von | of |
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| ihren | your |
| ist | really |
| und | and |
| total | any |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| einfach | easy |
| drücken | press |
| eine | a |
| an | request |
| diese | this |
| zurück | back |
| taste | button |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| heute | today |
| und | and |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| nächsten | next |
| plan | plan |
| zu | to |
DE Beachte: Das Paket “Free” weder Kündigungsfrist noch Verlängerungsdatum, da es unbegrenzt läuft.
EN Note: The package “Free” has neither a cancellation period nor a renewal date, as it’s an unlimited package.
DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| künftige | future |
| zahlungen | payments |
| majestic | majestic |
| storniert | cancelled |
| getan | done |
| versuchen | try |
| es | it |
| konto | account |
| ihr | your |
| rechnung | bill |
| nicht | not |
| wir | we |
| falls | if |
| sie | you |
| neue | now |
| zu | to |
| an | on |
DE Wenn du Produktabonnements verkaufst, werden aktive Abonnements zehn Tage nach dem nächsten geplanten Verlängerungsdatum gekündigt. Dein und deine Abonnenten erhalten in diesem Fall E-Mails.
EN If you sell subscription products, active subscriptions will be canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkaufst | sell |
| aktive | active |
| geplanten | scheduled |
| abonnenten | subscribers |
| abonnements | subscriptions |
| zehn | 10 |
| diesem | this |
| und | and |
| tage | days |
| erhalten | receive |
| werden | be |
| deine | your |
| mails | emails |
| nächsten | next |
| wenn | if |
| du | you |
DE Sie reduzieren dadurch das Risiko das Verlängerungsdatum zu verpassen
EN The chance of missing a renewal date is reduced
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduzieren | reduced |
| risiko | chance |
| zu | of |
DE Um einen kontinuierlichen Service zu gewährleisten, buchen wir die Verlängerungszahlungen für das jährliche Google Workspace-Abonnement 15 Tage vor deinem Verlängerungsdatum ab, außer du deaktivierst die automatische Verlängerung.
EN To ensure continuous service, we charge Google Workspace renewal payments for annual plans 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| service | service |
| jährliche | annual |
| außer | unless |
| deaktivierst | disable |
| wir | we |
| verlängerung | renewal |
| du | you |
| zu | to |
| tage | days |
| um | for |
DE Ja, Sie können jederzeit kündigen. Nach der Kündigung wird Ihr Abonnement nicht automatisch verlängert. Sie können Factorial jedoch bis zum Verlängerungsdatum verwenden.
EN Yes, you can cancel whenever you want. Once canceled, your subscription won't renew automatically, but, you can still use Factorial, until the renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kündigung | cancel |
| automatisch | automatically |
| abonnement | subscription |
| verwenden | use |
| bis | until |
| ja | yes |
| jederzeit | whenever |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | want |
| wird | the |
DE Wenn du Reddit Premium abonnierst, hat dein Abo sowohl ein Verlängerungsdatum als auch ein Datum für die Zustellung von Reddit-Münzen
EN When you subscribe to Reddit Premium, your subscription is given both a renewal date and a coin delivery date
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| premium | premium |
| zustellung | delivery |
| abo | subscription |
| datum | date |
| du | you |
| ein | a |
| die | and |
DE Diese Pläne verlängern sich automatisch zu Ihrem jährlichen Verlängerungsdatum und stellen sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
EN These plans renew automatically on your annual renewal date and ensure that you have:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pläne | plans |
| automatisch | automatically |
| jährlichen | annual |
| verlängern | renew |
| dass | that |
| und | and |
| diese | these |
| sicher | ensure |
| sie | you |
| sich | on |
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| ihren | your |
| ist | really |
| und | and |
| total | any |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| einfach | easy |
| drücken | press |
| eine | a |
| an | request |
| diese | this |
| zurück | back |
| taste | button |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| heute | today |
| und | and |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| nächsten | next |
| plan | plan |
| zu | to |
DE Sie reduzieren dadurch das Risiko das Verlängerungsdatum zu verpassen
EN The chance of missing a renewal date is reduced
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduzieren | reduced |
| risiko | chance |
| zu | of |
DE TeamViewer verlangt von Bestandskunden, zum Kündigen des Abonnements mindestens 28 Tage vor dem Verlängerungsdatum eine Supportanfrage zu stellen
EN TeamViewer requires existing customers to submit a ticket at least 28 days prior to their renewal date to cancel their account
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| verlangt | requires |
| bestandskunden | existing customers |
| abonnements | renewal |
| tage | days |
| eine | a |
| zu | to |
DE Wenn du Produktabonnements verkaufst, werden aktive Abonnements zehn Tage nach dem nächsten geplanten Verlängerungsdatum gekündigt. Du und deine Abonnenten erhalten in diesem Fall E-Mails.
EN If you sell subscription products, active subscriptions are canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkaufst | sell |
| aktive | active |
| geplanten | scheduled |
| abonnenten | subscribers |
| abonnements | subscriptions |
| zehn | 10 |
| diesem | this |
| und | and |
| werden | are |
| tage | days |
| erhalten | receive |
| deine | your |
| mails | emails |
| nächsten | next |
| wenn | if |
| du | you |
DE Jeder Anbieter hat sein eigenes Verfahren zur Deaktivierung der automatischen Verlängerung, so dass wir empfehlen, sich rechtzeitig vor dem Verlängerungsdatum darüber zu informieren
EN Each vendor has its own procedure for deactivating auto-renewal, so we suggest that readers find out about this in good time before the renewal date
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| verfahren | procedure |
| verlängerung | renewal |
| so | so |
| wir | we |
| dass | that |
| über | out |
| hat | has |
| darüber | about |
DE Wählen Sie ein Verlängerungsdatum von 1 Jahr oder 2 Jahren
EN Select a renewal date of 1-year or 2-year
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | year |
| oder | or |
| wählen | select |
| ein | a |
| von | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die Kosten für Ihre neue Abonnementlaufzeit werden gemäß der in Ihrem Konto bei Autodesk Account hinterlegten Zahlungsart und dem entsprechenden Verlängerungsdatum in Rechnung gestellt.
EN The cost of your new subscription term is charged using the payment method and renewal date listed in your Autodesk Account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| abonnementlaufzeit | subscription term |
| autodesk | autodesk |
| zahlungsart | payment method |
| in | in |
| konto | account |
| rechnung | payment |
| kosten | cost |
| ihre | your |
| und | and |
| gemäß | of |
DE Die neuen Preise für Server treten ab deinem nächsten Verlängerungsdatum in Kraft.
EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuen | new |
| preise | prices |
| server | server |
| für | for |
| in | into |
DE Neue Preise für Server treten in Kraft. Für Kunden mit bestehenden Lizenzen gelten die neuen Preise ab dem nächsten Verlängerungsdatum.
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| lizenzen | licenses |
| preise | prices |
| kraft | will |
| bestehenden | existing |
| für | for |
| gelten | apply |
| treten | the |
| neue | new |
DE Für Data Center gelten künftig neue Preise. Für Kunden mit bestehenden Abonnements gelten die neuen Preise ab dem nächsten Verlängerungsdatum.
EN New prices for Data Center will go into effect. For existing subscriptions, the new pricing will apply to your next renewal term.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| preise | prices |
| abonnements | subscriptions |
| bestehenden | existing |
| für | for |
| gelten | apply |
| neue | new |
| nächsten | the |
DE Wenn du zu deinem Verlängerungsdatum ein Upgrade oder Downgrade durchführen möchtest, kontaktiere uns bitte über unser Kontaktformular.
EN If you're looking to upgrade or downgrade upon your renewal date, please contact us via our Contact Us form.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| oder | or |
| uns | us |
| zu | to |
| bitte | please |
| unser | our |
| kontaktformular | contact |
DE Wir bieten keine Gutschrift an. Ab dem nächsten Verlängerungsdatum bis zum End-of-Life-Datum der App am 31. März 2022 ist die Lizenz für "Insight – Asset Management" jedoch kostenlos.
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wir | we |
| bieten | offering |
| gutschrift | credit |
| asset | asset |
| management | management |
| app | app |
| lizenz | license |
| kostenlos | cost |
| märz | march |
| keine | no |
| jedoch | however |
| an | on |
| bis | until |
| datum | date |
DE Beachte: Das Paket “Free” weder Kündigungsfrist noch Verlängerungsdatum, da es unbegrenzt läuft.
EN Note: The package “Free” has neither a cancellation period nor a renewal date, as it’s an unlimited package.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| ihren | your |
| ist | really |
| und | and |
| total | any |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| einfach | easy |
| drücken | press |
| eine | a |
| an | request |
| diese | this |
| zurück | back |
| taste | button |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| heute | today |
| und | and |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| nächsten | next |
| plan | plan |
| zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
verlängerungsdatum verlängerungsdatum zu ihrem geplanten verlängerungsdatum gekündigt verlängerungsdatum als startdatum ihnen zum verlängerungsdatum ihrem nächsten verlängerungsdatum verlängerungsdatum ändern us dollar vorgenommen einmal vorgenommen vorgenommen deaktivierung vorgenommen zuordnungen vorgenommen kreditkarten vorgenommen google vorgenommen code vorgenommen schnell vorgenommen ihrem support vorgenommen vorgenommen hat vorgenommen habt revolution sich vorgenommen kontinuierlich verbesserungen vorgenommen korrekturen vorgenommen worden reservierung vorgenommen anpassung vorgenommen verschiedene korrekturen vorgenommen icloud vorgenommen jeweilige fahrzeug vorgenommen einstellungen vorgenommen wurden du vorgenommen modifikationen vorgenommen telefonische reservierungen vorgenommen verbesserungen vorgenommen jjjj vorgenommen filialseitig vorgenommen vorgenommen werden mussten nachberechnungen vorgenommen format vorgenommen änderung vorgenommen ttl anpassungen vorgenommen anpassungen können vorgenommen zentrales system vorgenommen tresorit drive vorgenommen wann änderungen vorgenommen gabel vorgenommen langer zeit vorgenommen workflow automatisierung vorgenommen nächste zeit vorgenommen burocad sich vorgenommen versehentliche änderungen vorgenommen bestehenden umgebung vorgenommen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris