DE Verlassener Wagen - Ermöglicht die E-Mails, wenn ein Kunde einen Einkaufswagen mit unbezahlten Artikeln verlässt. Benötigt eine Premium-Version von Weebly.
Terjemahkan "verlassener wagen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verlassener wagen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari verlassener wagen
"verlassener wagen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari verlassener wagen
Jerman
bahasa Inggris
EN Abandoned Cart – Allows the emails for when a customer leaves a cart with unpaid Items. Requires a premium version of Weebly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| e-mails | emails |
| kunde | customer |
| verlässt | leaves |
| benötigt | requires |
| weebly | weebly |
| einkaufswagen | cart |
| mit | with |
| von | of |
| einen | a |
| artikeln | the |
| wenn | when |
DE Vertriebskanäle, Rabattcodes und Wiederherstellung verlassener Wagen
EN Sales channels, discount codes and recovery of abandoned carts
DE Erinnern wir uns an den Spruch "Jeder Wagen hat seinen Weg", denn in der Welt des Schinkens ist der Wagen offensichtlich der Schinkenmeister, oder "Koch", wie wir ihn gerne in Enrique Tomás nennen.
EN Let us remember the saying "Every coach has its on way", because in the world of ham the coach is obviously the ham master, or "cook" as we like to call him In Enrique Tomás.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erinnern | remember |
| offensichtlich | obviously |
| koch | cook |
| enrique | enrique |
| welt | world |
| oder | or |
| in | in |
| an | on |
| hat | has |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
| ist | is |
| nennen | to call |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keywords | keywords |
| wüste | desert |
| berg | mountain |
| salz | salt |
| allgemeine | general |
| bildes | photograph |
| tourismus | tourism |
| natur | nature |
| see | lake |
| ort | place |
| landschaft | landscape |
| ansicht | view |
| reisen | travel |
| zur | to |
DE · „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.
EN · “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.
DE · Treyarch Black Ops Cold War: Zombies: Kurze Zusammenfassung: Bereitet euch auf einen tiefen Tauchgang in die Ereignisse vor, die zu „Verlassener“ von Treyarch führen.
EN · Treyarch Black Ops Cold War Zombies Recap — Prepare for a deeper dive into the events leading up to “Forsaken” from Treyarch.
DE „Verlassener“: Der epische Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies (zum Start)
EN “Forsaken” — The Epic Conclusion to Black Ops Cold War Zombies (Launch)
DE In „Verlassener“, der letzten rundenbasierten Karte in Black Ops Cold War: Zombies macht sich das Team bereit, den Kampf im Herzen der Omega-Gruppe zu beenden
EN In “Forsaken,” the final round-based map in Black Ops Cold War Zombies, the team is ready to finish the fight at the heart of Omega Group: a secret test site in the U.S.S.R
DE Das ultimative Werkzeug, um Zombies wie Feuerholz zu spalten. Die Chrysalax könnt ihr in „Verlassener“ in seiner eigenen Quest entdecken, indem ihr eine Reihe von Prüfungen abgelegt oder Glück mit der mysteriösen Kiste habt.
EN The ultimate tool for splitting Zombies like wood, the Chrysalax can be discovered in “Forsaken” as part of its own quest, through completing Trials, or by trying your luck at the Mystery Box.
DE Die Verlassener-Warenkorb-E-Mail ist eine Kunst: So holen Sie Kunden zurück und schließen den Deal ab
EN How to pick an email builder: Top choices that don’t require HTML skills
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eine | an |
| den | to |
DE Was ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail?
EN What is an abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| ist | is |
DE Was macht eine gute Verlassener-Warenkorb-E-Mail aus?
EN Examples and advice: What makes a good abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| warenkorb | cart |
| macht | makes |
| eine | a |
DE Zum Glück können sich Unternehmen einen großen Teil dieses Umsatzes sichern; dazu dient die Verlassener-Warenkorb-E-Mail.
EN Fortunately, there’s a highly effective way for companies to get a good chunk of that revenue back: the abandoned cart email.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| umsatzes | revenue |
| warenkorb | cart |
| sichern | back |
| teil | of |
| glück | the |
DE In diesem Beitrag erkläre ich, warum Verlassener-Warenkorb-E-Mails so gut funktionieren und stelle bewährte Methoden vor, damit Sie Ihre eigenen schreiben können – einschließlich toller Beispiele von Marken, die es schon richtig angehen.
EN In this article, I’ll explain why abandoned cart emails work so well and highlight best practices for writing your own, with fantastic examples from brands that got it right.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| funktionieren | work |
| so | so |
| methoden | practices |
| marken | brands |
| richtig | right |
| gut | well |
| beispiele | examples |
| in | in |
| ihre | your |
| warum | why |
| und | and |
| schreiben | writing |
DE Eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail (?abandoned cart email?) ist eine automatisierte Marketing-E-Mail
EN An abandoned cart email is a type of automated marketing email
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| marketing | marketing |
| warenkorb | cart |
| ist | is |
| eine | a |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails zählen zu den effektivsten Arten des E-Mail-Marketings. Der Grund ist einfach zu verstehen. Kunden, die ihre Warenkörbe aufgeben, haben bereits mehrere Dinge getan – sie haben:
EN Abandoned cart emails are one of the most effective types of email marketing. It’s easy to understand why. Someone with an abandoned cart has already:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| arten | types |
| marketings | marketing |
| bereits | already |
| einfach | easy |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| ist | has |
| sie | someone |
| die | of |
DE Eine E-Mail-Marketing-Plattform berichtet, dass Verlassener-Warenkorb-E-Mails in der Regel eine Click-Through-Rate von etwa 21 % haben
EN One email marketing platform reports that abandoned cart emails usually have a click-through rate around 21%
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| plattform | platform |
| warenkorb | cart |
| in der regel | usually |
| rate | rate |
| dass | that |
| haben | have |
| eine | a |
| von | around |
DE Beispiele und Tipps – Was macht eine gute Verlassener-Warenkorb-E-Mail aus?
EN Examples and advice: What makes a good abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipps | advice |
| gute | good |
| warenkorb | cart |
| beispiele | examples |
| eine | a |
| und | and |
| macht | makes |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails können sehr schnell einen negativen Unterton bekommen
EN It’s all too easy for abandoned cart emails to slip into a negative tone
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnell | easy |
| negativen | negative |
| warenkorb | cart |
| einen | a |
DE Stehen Kunden kurz vor dem Kaufentschluss, kann eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail den richtigen Zeitpunkt optimal nutzen, um die überzeugendsten Vorteile Ihrer Produkte zu betonen
EN With customers right on the verge of making a decision, an abandoned cart email is a great time to roll out the big guns and highlight the most convincing selling points for your products
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| zeitpunkt | time |
| warenkorb | cart |
| richtigen | right |
| um | for |
| produkte | products |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
| nutzen | with |
| optimal | most |
DE Genau das tut der Matratzenhersteller Casper in seinen Verlassener-Warenkorb-E-Mails.
EN That’s what mattress company Casper does in their abandoned cart email:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| casper | casper |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| der | does |
| seinen | their |
| mails | |
| das | what |
DE Wenn Sie besonders überzeugend sein möchten, sollten Sie in Ihrer Verlassener-Warenkorb-E-Mail einen kleinen zusätzlichen Anreiz bieten
EN If you want to be extra convincing in your abandoned cart email, consider a little extra incentive
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusätzlichen | extra |
| anreiz | incentive |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| kleinen | little |
| sein | be |
| einen | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Eine Variante dieser Idee ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail, die nicht ausgelöst wird, wenn der Käufer den Bestellvorgang abbricht, sondern wenn die gewählten Artikel im Warenkorb im Sonderangebot sind.
EN A twist on this idea is an abandoned cart email triggered not when the shopper abandons their cart, but when the items in their cart go on sale:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | idea |
| ausgelöst | triggered |
| käufer | shopper |
| warenkorb | cart |
| nicht | not |
| sondern | but |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Eine gängige Taktik bei Verlassener-Warenkorb-E-Mails ist es, ein Gefühl der Dringlichkeit zu erzeugen
EN A common tactic in abandoned cart emails is fostering a sense of urgency
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gängige | common |
| gefühl | sense |
| dringlichkeit | urgency |
| warenkorb | cart |
| ist | is |
| ein | a |
| der | of |
DE Machen Sie Ihre Verlassener-Warenkorb-E-Mails zum Aushängeschild Ihrer Marke
EN Make abandoned cart emails work for your brand
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| marke | brand |
| ihre | your |
| zum | for |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails mögen auf den ersten Blick kompliziert wirken, da sie weiterentwickelte Funktionen wie E-Mail-Automatisierung und benutzerdefinierte Inhaltsfelder nutzen
EN Because they rely on advanced features like email automation and custom content fields, abandoned cart emails can seem intimidating at first
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| warenkorb | cart |
| funktionen | features |
| blick | at |
| auf | on |
| ersten | first |
| da | because |
| und | and |
| benutzerdefinierte | custom |
| wirken | seem |
| mögen | can |
| wie | like |
DE Nehmen Sie also die obigen Beispiele als Inspiration, lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und entwerfen Sie selbst ein paar Verlassener-Warenkorb-E-Mails, die Ihre Kunden umwerfen werden.
EN So let the examples above inspire you, get your creative juices flowing and go write some killer abandoned cart emails of your own.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kreativität | creative |
| inspiration | inspire |
| warenkorb | cart |
| lassen | let |
| beispiele | examples |
| ihre | your |
| nehmen | get |
| und | and |
DE Die Verlassener-Warenkorb-E-Mail ist eine Kunst: So holen Sie Kunden zurück und schließen den Deal ab
EN The art of the abandoned cart email: How to bring customers back and save the sale
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunst | art |
| kunden | customers |
| warenkorb | cart |
| schließen | the |
| und | and |
| zurück | back |
DE Was ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail?
EN What is an abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| ist | is |
DE Was macht eine gute Verlassener-Warenkorb-E-Mail aus?
EN Examples and advice: What makes a good abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| warenkorb | cart |
| macht | makes |
| eine | a |
DE Zum Glück können sich Unternehmen einen großen Teil dieses Umsatzes sichern; dazu dient die Verlassener-Warenkorb-E-Mail.
EN Fortunately, there’s a highly effective way for companies to get a good chunk of that revenue back: the abandoned cart email.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| umsatzes | revenue |
| warenkorb | cart |
| sichern | back |
| teil | of |
| glück | the |
DE In diesem Beitrag erkläre ich, warum Verlassener-Warenkorb-E-Mails so gut funktionieren und stelle bewährte Methoden vor, damit Sie Ihre eigenen schreiben können – einschließlich toller Beispiele von Marken, die es schon richtig angehen.
EN In this article, I’ll explain why abandoned cart emails work so well and highlight best practices for writing your own, with fantastic examples from brands that got it right.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| funktionieren | work |
| so | so |
| methoden | practices |
| marken | brands |
| richtig | right |
| gut | well |
| beispiele | examples |
| in | in |
| ihre | your |
| warum | why |
| und | and |
| schreiben | writing |
DE Eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail (?abandoned cart email?) ist eine automatisierte Marketing-E-Mail
EN An abandoned cart email is a type of automated marketing email
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| marketing | marketing |
| warenkorb | cart |
| ist | is |
| eine | a |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails zählen zu den effektivsten Arten des E-Mail-Marketings. Der Grund ist einfach zu verstehen. Kunden, die ihre Warenkörbe aufgeben, haben bereits mehrere Dinge getan – sie haben:
EN Abandoned cart emails are one of the most effective types of email marketing. It’s easy to understand why. Someone with an abandoned cart has already:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| arten | types |
| marketings | marketing |
| bereits | already |
| einfach | easy |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| ist | has |
| sie | someone |
| die | of |
DE Eine E-Mail-Marketing-Plattform berichtet, dass Verlassener-Warenkorb-E-Mails in der Regel eine Click-Through-Rate von etwa 21 % haben
EN One email marketing platform reports that abandoned cart emails usually have a click-through rate around 21%
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| plattform | platform |
| warenkorb | cart |
| in der regel | usually |
| rate | rate |
| dass | that |
| haben | have |
| eine | a |
| von | around |
DE Beispiele und Tipps – Was macht eine gute Verlassener-Warenkorb-E-Mail aus?
EN Examples and advice: What makes a good abandoned cart email?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipps | advice |
| gute | good |
| warenkorb | cart |
| beispiele | examples |
| eine | a |
| und | and |
| macht | makes |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails können sehr schnell einen negativen Unterton bekommen
EN It’s all too easy for abandoned cart emails to slip into a negative tone
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnell | easy |
| negativen | negative |
| warenkorb | cart |
| einen | a |
DE Stehen Kunden kurz vor dem Kaufentschluss, kann eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail den richtigen Zeitpunkt optimal nutzen, um die überzeugendsten Vorteile Ihrer Produkte zu betonen
EN With customers right on the verge of making a decision, an abandoned cart email is a great time to roll out the big guns and highlight the most convincing selling points for your products
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| zeitpunkt | time |
| warenkorb | cart |
| richtigen | right |
| um | for |
| produkte | products |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
| nutzen | with |
| optimal | most |
DE Genau das tut der Matratzenhersteller Casper in seinen Verlassener-Warenkorb-E-Mails.
EN That’s what mattress company Casper does in their abandoned cart email:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| casper | casper |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| der | does |
| seinen | their |
| mails | |
| das | what |
DE Wenn Sie besonders überzeugend sein möchten, sollten Sie in Ihrer Verlassener-Warenkorb-E-Mail einen kleinen zusätzlichen Anreiz bieten
EN If you want to be extra convincing in your abandoned cart email, consider a little extra incentive
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusätzlichen | extra |
| anreiz | incentive |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| kleinen | little |
| sein | be |
| einen | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Eine Variante dieser Idee ist eine Verlassener-Warenkorb-E-Mail, die nicht ausgelöst wird, wenn der Käufer den Bestellvorgang abbricht, sondern wenn die gewählten Artikel im Warenkorb im Sonderangebot sind.
EN A twist on this idea is an abandoned cart email triggered not when the shopper abandons their cart, but when the items in their cart go on sale:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | idea |
| ausgelöst | triggered |
| käufer | shopper |
| warenkorb | cart |
| nicht | not |
| sondern | but |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Eine gängige Taktik bei Verlassener-Warenkorb-E-Mails ist es, ein Gefühl der Dringlichkeit zu erzeugen
EN A common tactic in abandoned cart emails is fostering a sense of urgency
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gängige | common |
| gefühl | sense |
| dringlichkeit | urgency |
| warenkorb | cart |
| ist | is |
| ein | a |
| der | of |
DE Machen Sie Ihre Verlassener-Warenkorb-E-Mails zum Aushängeschild Ihrer Marke
EN Make abandoned cart emails work for your brand
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| marke | brand |
| ihre | your |
| zum | for |
DE Verlassener-Warenkorb-E-Mails mögen auf den ersten Blick kompliziert wirken, da sie weiterentwickelte Funktionen wie E-Mail-Automatisierung und benutzerdefinierte Inhaltsfelder nutzen
EN Because they rely on advanced features like email automation and custom content fields, abandoned cart emails can seem intimidating at first
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| warenkorb | cart |
| funktionen | features |
| blick | at |
| auf | on |
| ersten | first |
| da | because |
| und | and |
| benutzerdefinierte | custom |
| wirken | seem |
| mögen | can |
| wie | like |
DE Nehmen Sie also die obigen Beispiele als Inspiration, lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und entwerfen Sie selbst ein paar Verlassener-Warenkorb-E-Mails, die Ihre Kunden umwerfen werden.
EN So let the examples above inspire you, get your creative juices flowing and go write some killer abandoned cart emails of your own.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kreativität | creative |
| inspiration | inspire |
| warenkorb | cart |
| lassen | let |
| beispiele | examples |
| ihre | your |
| nehmen | get |
| und | and |
DE Sie können die Bestellung nicht auf den Status "Verlassener Einkaufswagen" setzen, da dieser Status automatisch aktualisiert wird
EN You cannot set the order to "Abandoned Cart" status, as this status updates automatically
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestellung | order |
| status | status |
| einkaufswagen | cart |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | updates |
| die | cannot |
DE Der Status "Verlassener Einkaufswagen" wird aktiv, wenn der Benutzer die Bestellung abgebrochen hat
EN The "Abandoned Cart" status will be active when the user abandoned the order
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einkaufswagen | cart |
| bestellung | order |
| status | status |
| aktiv | active |
| benutzer | user |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Bergstation Monte Baldo – Campo - verlassener Ort Runde von Cassone
EN Bergstation Monte Baldo – Campo - verlassener Ort Loop from Cassone
DE Verlassener Warenkorb – Hol dir Insights zu verlassenen Warenkörben sowie zum Erfolg von E-Mails zur Kontaktaufnahme nach einem nicht abgeschlossenen Bezahlvorgang.
EN Abandoned cart - Get insight into abandoned carts and the success of abandoned checkout recovery emails.
DE Im Menü Verlassener Warenkorb in Squarespace Analytics kannst du Trends für verlassene Warenkörbe verfolgen und den Erfolg deiner E-Mails für verlassene Warenkörbe messen. Dieses Menü zeigt dir:
EN In the Abandoned cart panel in Squarespace analytics, you can track cart abandonment trends and measure the success of your abandoned cart emails. This panel gives you insight into:
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
verlassener wagen verlassener verlassener ort menü verlassener warenkorb wiederherstellung verlassener warenkörbe verlassener warenkorb wagen offenen wagen wagen in luxemburg sprung wagen draußen wagen wagen logistik lieferservice gebiet zu wagen wagen mit statuen affinity wagen autogarage wagen kolben wagen der goldenpass weinkeller wagen wagen sind mobil autogarage lkw wagen wagen einfach bewegt autogarage wagen motor sprung zu wagen anderen wagen versand wagen logistik wagen branche arbeiten maschinelle lernen wagen snowboard wagen welchem wagen wagen verteilt zwei wagen vielleicht wägen sie pferderennen mit wagen neues zu wagen wagen hat seinen wagen aller wägen unsere entscheidungen wägen sie änderungen doch wagen selbstfahrende wagen ihrem wagen gekauft wagen neues zuletzt wagen zehn wägen sorgfältig belegungsprognose pro wagen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris