Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "verantwortung als branchenführer" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verantwortung als branchenführer" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari verantwortung als branchenführer

"verantwortung als branchenführer" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

verantwortung a account accountability activities business charge company data for information liability liable made make new of the one project projects requirements responsibilities responsibility responsible role service services support to use user work working
als a about across after all also always an and and more and the any app are around as as well as well as at at the available based based on be because been before being best better between both business but by by the can content could data day different do each either employees even few first for for the form free from from the full get good had has have he here his home how i if in in the including individual into is it it is its it’s just know larger leading like make makes making many may more more than most much my need new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people product products questions re read resources same see service services set several she since so some such support team than that that is the the first the most their them there these they this three through time times to to be to the tool two under up us use used using was way we we have web website well were what when whether which while who will will be with work working would year years you you are you can your
branchenführer industry leader

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari verantwortung als branchenführer

Jerman
bahasa Inggris

DE C.H. Robinson ist sich seiner Verantwortung als Branchenführer bewusst, Geschäfte verantwortungsvoll, nachhaltig und transparent zu führen. Lesen Sie die Ergebnisse unserer jüngsten Wesentlichkeitsanalyse.

EN C.H. Robinson recognises our responsibility as an industry leader to conduct business responsibly, sustainably, and transparently. Read the results of our recent materiality assessment.

Jerman bahasa Inggris
c c
h h
robinson robinson
branchenführer industry leader
geschäfte business
nachhaltig sustainably
transparent transparently
führen conduct
jüngsten recent
verantwortung responsibility
ergebnisse results
zu to
als as
lesen read

DE Parallels Desktop für Mac gilt seit mehr als 15 Jahren als Branchenführer und ist die beste Lösung für die Nutzung von Windows und anderen Betriebssystemen auf dem Mac ohne Neustart

EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting

Jerman bahasa Inggris
parallels parallels
jahren years
branchenführer industry leader
lösung solution
desktop desktop
mac mac
windows windows
betriebssystemen operating systems
anderen other
mehr more
ohne without
als as
mehr als than
seit for
und and
dem the

DE Ledger gilt als Branchenführer in der Industrie und ist als einziger Hardware Wallet Hersteller von einem französischen Sicherheitsunternehmen verifiziert. Sogar größere Unternehmen setzten auf diese Technologie.

EN Ledger is the industry leader and the only hardware wallet manufacturer verified by a French security company. Even larger companies rely on this technology.

Jerman bahasa Inggris
ledger ledger
branchenführer industry leader
hardware hardware
verifiziert verified
größere larger
technologie technology
einziger only
hersteller manufacturer
industrie industry
wallet wallet
und and
ist is
unternehmen companies

DE Parallels Desktop für Mac gilt seit mehr als 15 Jahren als Branchenführer und ist die beste Lösung für die Nutzung von Windows und anderen Betriebssystemen auf dem Mac ohne Neustart

EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting

Jerman bahasa Inggris
parallels parallels
jahren years
branchenführer industry leader
lösung solution
desktop desktop
mac mac
windows windows
betriebssystemen operating systems
anderen other
mehr more
ohne without
als as
mehr als than
seit for
und and
dem the

DE Da die Konfiguration und Nutzung von ThoughtSpot in Ihrer Verantwortung liegt, liegt die Verantwortung für PCI-DSS (und für die Sicherheit und den Datenschutz insgesamt) sowohl bei ThoughtSpot als auch bei Ihnen.

EN As ThoughtSpot configurations and usage are your responsibility, PCI-DSS (and security and privacy overall) is a shared responsibility between ThoughtSpot and you.

Jerman bahasa Inggris
konfiguration configurations
nutzung usage
thoughtspot thoughtspot
verantwortung responsibility
insgesamt overall
sicherheit security
datenschutz privacy
als as
liegt is
und and
sowohl a

DE Da die Konfiguration und Nutzung von ThoughtSpot in Ihrer Verantwortung liegt, liegt die Verantwortung für PCI-DSS (und für die Sicherheit und den Datenschutz insgesamt) sowohl bei ThoughtSpot als auch bei Ihnen.

EN As ThoughtSpot configurations and usage are your responsibility, PCI-DSS (and security and privacy overall) is a shared responsibility between ThoughtSpot and you.

Jerman bahasa Inggris
konfiguration configurations
nutzung usage
thoughtspot thoughtspot
verantwortung responsibility
insgesamt overall
sicherheit security
datenschutz privacy
als as
liegt is
und and
sowohl a

DE Eine Gruppe sehr erfahrener Geschäftsmänner und Akademiker steht Comscore zur Seite und hilft dabei die Firmenposition als Branchenführer im Jetzt und in der Zukunft zu sichern.

EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.

Jerman bahasa Inggris
gruppe group
erfahrener experienced
comscore comscore
branchenführer industry leader
hilft helping
zu to
sichern secure
und and
als as
eine a

DE „Tableau half, die Allstate Special Investigation Unit als Branchenführer zu positionieren. Wir nutzten die erweiterte Datenanalytics zur Bekämpfung von Versicherungsbetrug und zum Schutz der Kunden von Allstate.“

EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."

Jerman bahasa Inggris
half helped
unit unit
erweiterte advanced
bekämpfung fight
kunden customers
wir we
schutz protect
und and
von an
zu to
die as
der special

DE Als Branchenführer bei mobilen App-Daten veranstalten wir Events, um mit unseren Kunden in direkten Kontakt zu kommen. Wir möchten eine Community von Mobilprofis aufbauen, damit sie strategische Ideen austauschen können, die den Markt gestalten.

EN As the industry leader in mobile app data, we host and speak at events to connect with our customers. We believe in building a community of mobile professionals to share ideas on the strategies that are shaping the market.

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
mobilen mobile
veranstalten host
events events
kunden customers
community community
gestalten shaping
app app
daten data
in in
wir we
kontakt connect
als as
zu to
eine a
ideen ideas
mit with
von of
den the

DE Diese Rolle als Branchenführer hat die Homegate AG vor allem durch ihr kompetentes Team, ihre auf Zusammenarbeit ausgelegte Arbeitsweise und ihr Innovationsbestreben erlangt

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

Jerman bahasa Inggris
rolle role
branchenführer industry leader
team team
zusammenarbeit collaborative
und and
als as

DE Wir nehmen unsere Position als Branchenführer sehr ernst, greifen wichtige Themen wie Datenintegrität und Data Health auf und haben bereits eine Reihe innovativer Produkte wie den Talend Trust Score™ vorgestellt.

EN We have taken our position as an industry leader very seriously, raising important topics like integrity and data health and introducing innovative products such as the Talend Trust Score™.

DE Als Lion, ein Branchenführer bei Sicherheitsprodukten, ein Planungsteam zusammenstellte, umfasste dieses Team Anfänger wie Experten gleichermaßen

EN When Lion, an industry leader in safety products, formed a design team, they found they had both novices and experts

Jerman bahasa Inggris
lion lion
branchenführer industry leader
experten experts
team team
ein a
als in

DE Als Branchenführer, Innovator und wichtiger Partner für die Entwicklung bahnbrechender Klimatisierungssysteme bieten wir erstklassige Lösungen für eine zügige Markteinführung, Energieeffizienz und eine Senkung der Komplexität

EN As an industry leader, innovator, and key partner for the development of cutting-edge HVAC systems, we provide best-in-class solutions for time-to-market challenges, energy efficiency, and complexity reduction

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
wichtiger key
partner partner
lösungen solutions
energieeffizienz energy efficiency
senkung reduction
komplexität complexity
entwicklung development
erstklassige best
bieten provide
wir we
für for
und and
als as

DE Als Branchenführer bietet Delta Controls seit über 30 Jahren zuverlässige und nutzerfreundliche Lösungen für die Gebäudesteuerung

EN Having been an industry leader for over 30 years, Delta Controls offers dependable and user-friendly control solutions for buildings

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bietet offers
delta delta
controls controls
jahren years
zuverlässige dependable
lösungen solutions
seit for
und and

DE ExxonMobil ist Branchenführer im Bereich der CCS-Technologie und verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Abscheidung von Kohlenstoff

EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon

Jerman bahasa Inggris
exxonmobil exxonmobil
branchenführer industry leader
jahre years
erfahrung experience
kohlenstoff carbon
ccs ccs
technologie technology
in in
mehr more
und and
ist is

DE Wir sind seit dem ersten Tag in der Windindustrie tätig und unser Ziel ist es, unsere Position als einer der Branchenführer beizubehalten.

EN We have been in the wind industry from day one and we aim to keep our position as one of the industry leaders.

Jerman bahasa Inggris
ziel aim
position position
in in
unsere our
wir we
als as
seit of
und and

DE Als Branchenführer im Bereich der Medientechnologie steht bei Avid Ihr Erfolg im Mittelpunkt. Egal, ob Sie die betriebliche Effizienz Ihres Unternehmens maximieren, Ihre Kompetenz und die Ihres Teams mit der

EN Recognized as the leader in media technology solutions, Avid is committed to your success. Whether you want to maximize operational efficiency at your organization, validate your or your teams skills and capabilities with

Jerman bahasa Inggris
avid avid
erfolg success
betriebliche operational
effizienz efficiency
unternehmens organization
maximieren maximize
kompetenz skills
teams teams
steht is
ob whether
mit with
und and
ihr your
als as
der the
sie want

DE Um seine Position als Branchenführer zu halten, hat Allianz nach einer Möglichkeit gesucht, den gesamten Prozess digital zu transformieren

EN To maintain their position as an industry leader, Allianz sought a way to digitally transform the entire claims process

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
gesucht sought
prozess process
allianz allianz
halten maintain
position position
zu to
digital a
möglichkeit way
als as
gesamten entire
transformieren the

DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

Jerman bahasa Inggris
padi padi
neuer new
nervenkitzel thrill
fähigkeiten skills
erfahrener experienced
taucher divers
jahren years
mehr more
die dedicated
zu to
den the
und and

DE Als Branchenführer mit über 30 Jahren Erfahrung in der Datenerkennung und -transformation bietet Altair die schnellste und einfachste Möglichkeit, Daten aus beliebigen Quellen zu extrahieren

EN An industry leader with over 30 years of experience in data discovery and transformation, Altair offers the fastest and easiest way to extract data from any source

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bietet offers
schnellste fastest
einfachste easiest
altair altair
erfahrung experience
jahren years
in in
mit with
daten data
und and
transformation transformation
möglichkeit way
zu to
aus from
extrahieren extract

DE Mimecast wurde kürzlich von SoftwareReviews als Branchenführer in der Kategorie Info-Tech Email Backup (Data Quadrant) ausgezeichnet

EN Mimecast was recently named a leader in the Info-tech Email Backup Data Quadrant, published through SoftwareReviews

Jerman bahasa Inggris
mimecast mimecast
kürzlich recently
email email
backup backup
data data
quadrant quadrant
in in
wurde was
der the

DE Mimecast wurde kürzlich von SoftwareReviews als Branchenführer in der Kategorie Info-Tech Data Archiving (Data Quadrant) ausgezeichnet

EN Mimecast was recently named a leader in the Info-Tech Data Archiving Data Quadrant, published through SoftwareReviews

Jerman bahasa Inggris
mimecast mimecast
kürzlich recently
data data
quadrant quadrant
in in
wurde was
der the

DE Als Branchenführer mit über 30 Jahren Erfahrung in der Datenerkennung und -transformation bietet Altair die schnellste und einfachste Möglichkeit, Daten aus beliebigen Quellen zu extrahieren

EN An industry leader with over 30 years of experience in data discovery and transformation, Altair offers the fastest and easiest way to extract data from any source

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bietet offers
schnellste fastest
einfachste easiest
altair altair
erfahrung experience
jahren years
in in
mit with
daten data
und and
transformation transformation
möglichkeit way
zu to
aus from
extrahieren extract

DE Arkane Network sammelt €1.55M ein, um sein Wachstum als Blockchain Branchenführer fortzusetzen

EN Arkane Network raises €1.55M to continue its growth as a blockchain industry leader

DE In den bevorstehenden Monaten wollen wir unsere Position als Branchenführer im Blockchain-Ökosystem stärken

EN In the coming months we want to strengthen our position as an industry leader in the blockchain ecosystem

Jerman bahasa Inggris
monaten months
position position
branchenführer industry leader
stärken strengthen
blockchain blockchain
im in the
in in
wollen want
unsere our
wir we
als as
den the

DE Eine Gruppe sehr erfahrener Geschäftsmänner und Akademiker steht Comscore zur Seite und hilft dabei die Firmenposition als Branchenführer im Jetzt und in der Zukunft zu sichern.

EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.

Jerman bahasa Inggris
gruppe group
erfahrener experienced
comscore comscore
branchenführer industry leader
hilft helping
zu to
sichern secure
und and
als as
eine a

DE Als Branchenführer mit über 30 Jahren Erfahrung in der Datenerkennung und -transformation bietet Altair die schnellste und einfachste Möglichkeit, Daten aus beliebigen Quellen zu extrahieren

EN An industry leader with over 30 years of experience in data discovery and transformation, Altair offers the fastest and easiest way to extract data from any source

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bietet offers
schnellste fastest
einfachste easiest
altair altair
erfahrung experience
jahren years
in in
mit with
daten data
und and
transformation transformation
möglichkeit way
zu to
aus from
extrahieren extract

DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

Jerman bahasa Inggris
padi padi
neuer new
nervenkitzel thrill
fähigkeiten skills
erfahrener experienced
taucher divers
jahren years
mehr more
die dedicated
zu to
den the
und and

DE Wir sind stolz auf diesen nächsten Schritt, mit dem wir, gemeinsam mit Global Graphics als Branchenführer im Digitaldruck, den Etiketten- und Verpackungsdruckmarkt noch besser bedienen werden

EN We are proud of this next step as Global Graphics is an industry leader in digital printing and together we will better serve the label and packaging printing markets

Jerman bahasa Inggris
stolz proud
global global
graphics graphics
branchenführer industry leader
digitaldruck digital printing
bedienen serve
etiketten label
schritt step
besser better
wir we
und and
als as
sind are
nächsten the

DE CWG ist ein Branchenführer in Sachen Nachhaltigkeit und verfügt über mehr als 900.000 Quadratmeter nachhaltig zertifizierter Gebäude

EN CWG is an industry leader in sustainability, with over 11 million sq ft of sustainably certified buildings

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
zertifizierter certified
nachhaltigkeit sustainability
nachhaltig sustainably
in in
gebäude buildings
ist is
über of

DE Wir nehmen unsere Position als Branchenführer sehr ernst, greifen wichtige Themen wie Datenintegrität und Data Health auf und haben bereits eine Reihe innovativer Produkte wie den Talend Trust Score™ vorgestellt.

EN We have taken our position as an industry leader very seriously, raising important topics like integrity and data health and introducing innovative products such as the Talend Trust Score™.

DE Vertrauenswürdiger Branchenführer auf dem globalen Rechenzentrums- und Infrastrukturdienstleistungsmarkt gibt Ihnen die Möglichkeit, als globaler Anbieter zu agieren.

EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
möglichkeit ability
anbieter provider
globalen global
zu to
und and
als as
gibt a

DE Diese Rolle als Branchenführer hat die Homegate AG vor allem durch ihr kompetentes Team, ihre auf Zusammenarbeit ausgelegte Arbeitsweise und ihr Innovationsbestreben erlangt

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

Jerman bahasa Inggris
rolle role
branchenführer industry leader
team team
zusammenarbeit collaborative
und and
als as

DE Als Branchenführer im Bereich Cloud-basierter Websicherheit begrüßt Zscaler die Chance zum Austausch von Best Practices mit Sicherheitsfachleuten und Kundenerfahrungen beim Umstieg auf das Cloud-Modell.

EN As Zscaler is the industry leader in cloud-delivered web security services, it is proud to share best practices, as well as customer experiences in adopting the cloud model, with security practitioners.

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bereich industry
zscaler zscaler
practices practices
kundenerfahrungen customer experiences
cloud cloud
modell model
als as
mit with
zum the

DE Das Colocation-Angebot von Digital Realty ermöglicht es Unternehmen, die Herausforderungen der Anlagenplanung zu umgehen und sich stattdessen auf die Nutzung ihrer Daten für Innovation und Weiterentwicklung als Branchenführer zu konzentrieren.

EN Digital Realty’s colocation offering permits businesses to circumvent the challenges of facility planning, and instead, focus on using their data for innovation and advancement as industry leaders.

Jerman bahasa Inggris
digital digital
umgehen circumvent
innovation innovation
weiterentwicklung advancement
herausforderungen challenges
unternehmen businesses
angebot offering
daten data
und and
für for
als as
zu to
konzentrieren focus

DE Als Branchenführer im Bereich Cloud-basierter Websicherheit begrüßt Zscaler die Chance zum Austausch von Best Practices mit Sicherheitsfachleuten und Kundenerfahrungen beim Umstieg auf das Cloud-Modell.

EN As Zscaler is the industry leader in cloud-delivered web security services, it is proud to share best practices, as well as customer experiences in adopting the cloud model, with security practitioners.

Jerman bahasa Inggris
branchenführer industry leader
bereich industry
zscaler zscaler
practices practices
kundenerfahrungen customer experiences
cloud cloud
modell model
als as
mit with
zum the

DE Um seine Position als Branchenführer zu halten, hat die Allianz nach einer Möglichkeit gesucht, den gesamten Prozess digital zu transformieren

EN To maintain their position as an industry leader, Allianz sought a way to digitally transform the entire claims process

DE Aus 400 Finalisten, die sich als Branchenführer und durch aktuelle Innovationen auszeichnen, wurden die 100 „Innovations-Champions 2021“ ermittelt

EN 100 ?Innovation Champions 2021? were determined from 400 finalists that distinguish themselves as industry leaders and through current innovations

DE Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken jeglicher Websites von Dritten übernehmen, und dass wir ihre Inhalte nicht überprüfen und für ihre Inhalte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen

EN Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of any third-party sites, nor do we verify nor accept any responsibility or liability for their content

Jerman bahasa Inggris
datenschutzpraktiken privacy practices
websites sites
übernehmen accept
inhalte content
überprüfen verify
haftung liability
verantwortung responsibility
wir we
oder or
bitte please
dass that
für for
dritten third
von of
die third-party
sie the

DE Das Unternehmen erkennt seine gesellschaftliche und soziale Verantwortung an und verpflichtet sich, in allen unternehmerischen Aktivitäten der Verantwortung gerecht zu werden.

EN The Company accepts its corporate and social responsibility and undertakes to live up to this responsibility in all its entrepreneurial activities.

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
gesellschaftliche social
aktivitäten activities
in in
und and
unternehmen company
zu to
unternehmerischen entrepreneurial
verpflichtet the

DE Jedes Unternehmen trägt neben der geschäftlichen Verantwortung auch eine gesellschaftliche und soziale Verantwortung

EN Every company has a social and societal responsibility in addition to its business responsibility

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
gesellschaftliche social
und and
auch to
unternehmen business
neben in
eine a

DE Glücksspiel heißt Verantwortung und dieser Verantwortung sind wir uns auch bewusst

EN Gambling means responsibility; we are aware of this responsibility

Jerman bahasa Inggris
glücksspiel gambling
verantwortung responsibility
bewusst aware
heißt means
sind are
dieser this
wir we

DE Ein dunkles Kapitel, zu dessen Verantwortung sich WACKER stellt: Im Jahr 2000 beteiligt sich WACKER an der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft für Kompensationszahlungen an ehemalige Zwangs- und Fremdarbeiter.

EN A dark chapter for which WACKER takes responsibility: In 2000, WACKER became part of the “Foundation for Remembrance, Responsibility and the Future,” which made compensation payments to victims of forced labor and to foreign workers.

Jerman bahasa Inggris
dunkles dark
kapitel chapter
verantwortung responsibility
stiftung foundation
zukunft future
stellt the
an and
ein a
zu to
für for

DE Verantwortung bei Zühlke: Wir übernehmen die Verantwortung für alle relevanten Leistungen. Swisscom bezieht Leistungen nach Bedarf, ohne sich um die Koordination kümmern zu müssen. Das Risiko für unvorhersehbare Ereignisse trägt Zühlke. 

EN The responsibility is with Zühlke: We take responsibility for all the relevant services. Swisscom purchases services as required without having to worry about the coordination. Zühlke bears the risk for any unforeseen events. 

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
swisscom swisscom
koordination coordination
risiko risk
ereignisse events
zühlke zühlke
übernehmen take
wir we
zu to
bedarf as
ohne without
kümmern worry
trägt bears
leistungen services
alle all
relevanten relevant
um for

DE Vorsitzender des Vorstands (CEO)Weltweite Verantwortung für Strategie, Personal, Kommunikation, Interne Revision, IT, Security und DigitalisierungInterimistisch seit 01.01.2022: weltweite Verantwortung für die Division Systeme für Nutzfahrzeuge

EN Chief Executive Officer (CEO)Worldwide responsibility for Strategy, HR, Communications, Internal Audit, IT, Security, and DigitalizationSince January 1, 2022 on an interim basis: worldwide responsibility for the Commercial Vehicle Systems division

Jerman bahasa Inggris
weltweite worldwide
verantwortung responsibility
strategie strategy
kommunikation communications
interne internal
revision audit
security security
division division
systeme systems
ceo ceo
it it
die vehicle
seit for
und and
des the

DE Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken jeglicher Websites von Dritten übernehmen, und dass wir ihre Inhalte nicht überprüfen und für ihre Inhalte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen

EN Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of any third-party sites, nor do we verify nor accept any responsibility or liability for their content

Jerman bahasa Inggris
datenschutzpraktiken privacy practices
websites sites
übernehmen accept
inhalte content
überprüfen verify
haftung liability
verantwortung responsibility
wir we
oder or
bitte please
dass that
für for
dritten third
von of
die third-party
sie the

DE Deshalb bekennen wir uns intern zu einer besonderen Verantwortung für unsere Mitarbeiter*innen und extern zur Verantwortung für die Menschen im Umfeld unserer Standorte.

EN These values underpin everything we do and outline our responsibility not only to our employees, but also to the people living close to our sites.

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
mitarbeiter employees
menschen people
zu to
standorte the
und and
besonderen only
unsere our
die values

DE Verantwortung.Wir nehmen die Verantwortung unserer Mandant*innen mit an und sind der Partner in allen Herausforder­ungen, die die Bewältigung von Masse mit sich bringt.

EN Responsibility.We share the responsibility of our clients and are their partner In volume management.

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
partner partner
sind are
in in
bringt the
und and

DE Jedes Unternehmen trägt neben der geschäftlichen Verantwortung auch eine gesellschaftliche und soziale Verantwortung

EN Every company has a social and societal responsibility in addition to its business responsibility

Jerman bahasa Inggris
verantwortung responsibility
gesellschaftliche social
und and
auch to
unternehmen business
neben in
eine a

DE Glücksspiel heißt Verantwortung und dieser Verantwortung sind wir uns auch bewusst

EN Gambling means responsibility; we are aware of this responsibility

Jerman bahasa Inggris
glücksspiel gambling
verantwortung responsibility
bewusst aware
heißt means
sind are
dieser this
wir we

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan