DE Denken Sie daran, dass Google sich mehr und mehr auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und dass die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kein vorübergehender Trend ist, sondern vielmehr das ultimative Ziel der Suchmaschine.
Terjemahkan "unterstützung der benutzerfreundlichkeit" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unterstützung der benutzerfreundlichkeit" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari unterstützung der benutzerfreundlichkeit
"unterstützung der benutzerfreundlichkeit" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unterstützung der benutzerfreundlichkeit
Jerman
bahasa Inggris
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| trend | trend |
| ultimative | ultimate |
| ziel | goal |
| daran | on |
| mehr | more |
| verbesserung | improving |
| dass | that |
| ist | is |
| sondern | it |
| und | and |
| der | the |
DE Denken Sie daran, dass Google sich mehr und mehr auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und dass die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kein vorübergehender Trend ist, sondern vielmehr das ultimative Ziel der Suchmaschine.
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE Wir verwenden Cookies zur Unterstützung und Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN We use cookies to support and improve the user experience. By using this website, you agree to the use of cookies. For further information, please see our privacy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbesserung | improve |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| informationen | information |
| unterstützung | support |
| website | website |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| und | and |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| einverstanden | agree |
DE Wir verwenden Cookies zur Unterstützung und Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN We use cookies to support and improve the user experience. By using this website, you agree to the use of cookies. For further information, please see our privacy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbesserung | improve |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| informationen | information |
| unterstützung | support |
| website | website |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| und | and |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| einverstanden | agree |
DE Wir verwenden keine personenbezogenen Cookies, sondern lediglich technische zur Unterstützung der Benutzerfreundlichkeit. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
EN We don’t use any personalised cookies, but only technical ones to support user friendliness. By using our services, you confirm your agreement to our cookie usage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| einverstanden | agreement |
| cookies | cookies |
| unterstützung | support |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| sondern | you |
| damit | to |
DE Wir verwenden keine personenbezogenen Cookies, sondern lediglich technische zur Unterstützung der Benutzerfreundlichkeit. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
EN We don’t use any personalised cookies, but only technical ones to support user friendliness. By using our services, you confirm your agreement to our cookie usage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| einverstanden | agreement |
| cookies | cookies |
| unterstützung | support |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| sondern | you |
| damit | to |
DE Das Upgrade auf AUI9 (Atlassian User Interface) bringt zusätzliche Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit, einschließlich einer einheitlicheren Verwendung von Tastaturkürzeln und einer besseren Unterstützung für Bildschirm-Lesegeräte.
EN The upgrade to AUI9 (Atlassian User Interface) brings additional usability improvements, including more consistent use of keyboard shortcuts and better support for screen readers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| einschließlich | including |
| bildschirm | screen |
| upgrade | upgrade |
| interface | interface |
| zusätzliche | additional |
| verbesserungen | improvements |
| unterstützung | support |
| und | and |
| user | user |
| für | for |
| verwendung | use |
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suche | finding |
| antworten | answers |
| weniger | less |
| schmerzen | pain |
| unterstützung | support |
| zeiten | times |
| es | you |
| problem | issue |
| in | to |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suche | finding |
| antworten | answers |
| weniger | less |
| schmerzen | pain |
| unterstützung | support |
| zeiten | times |
| es | you |
| problem | issue |
| in | to |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Die Liste der ähnlichen Funktionen, die das Paar bietet, lautet wie folgt: • Audio-Unterstützung. • Video-Unterstützung. • Chat-Unterstützung. • Video Auflösung.
EN The list of similar features that the pair has to offer are as follows: • Audio Support. • Video Support. • Chat Support. • Video resolution.
DE Neben den Websites der Anbieter und der Benutzerfreundlichkeit der Software ist auch der Kundenservice ein wichtiger Faktor in diesem Kopf-an-Kopf-Rennen. Die Ergebnisse unserer Recherchen sind nachstehend aufgeführ:
EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| websites | websites |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| wichtiger | important |
| faktor | factor |
| rennen | race |
| kundenservice | customer service |
| anbieter | providers |
| software | softwares |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
| an | an |
| den | the |
| ist | is |
DE Sie sollten einen WordPress Host auf der Grundlage dessen auswählen, was Sie sich leisten können, der enthaltenen Funktionen, der Geschwindigkeit, der Benutzerfreundlichkeit, des Supports und aller anderen Kriterien, die Sie haben könnten.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| host | host |
| auswählen | choose |
| leisten | afford |
| geschwindigkeit | speed |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| kriterien | criteria |
| funktionen | features |
| anderen | other |
| einen | a |
| grundlage | based |
| der | of |
| können | can |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| auf | on |
| könnten | might |
DE Sie sollten einen WordPress Host auf der Grundlage dessen auswählen, was Sie sich leisten können, der enthaltenen Funktionen, der Geschwindigkeit, der Benutzerfreundlichkeit, des Supports und aller anderen Kriterien, die Sie haben könnten.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| host | host |
| auswählen | choose |
| leisten | afford |
| geschwindigkeit | speed |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| kriterien | criteria |
| funktionen | features |
| anderen | other |
| einen | a |
| grundlage | based |
| der | of |
| können | can |
| haben | have |
| und | and |
| sie | you |
| auf | on |
| könnten | might |
DE Auf der einen Seite steht die Benutzerfreundlichkeit der Website, auf der anderen Seite der Funktionsumfang
EN On the one hand, there is the site's ease of use, and on the other, there is its feature set
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| anderen | other |
| steht | is |
| website | set |
DE Unterstützung der Nutzung und Umsetzung ihrer Forschungsergebnisse in der Praxis und Unterstützung der gesellschaftlichen Einbindung von Ergebnissen der Entwicklung und Erschließung der Künste;
EN promotion of the use and practical application of their research findings, and of community involvement in efforts to promote the advancement and appreciation of the arts;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnissen | findings |
| künste | arts |
| entwicklung | advancement |
| in | in |
| und | and |
| praxis | practical |
| nutzung | use |
DE Unterstützung der Nutzung und Umsetzung ihrer Forschungsergebnisse in der Praxis und Unterstützung der gesellschaftlichen Einbindung von Ergebnissen der Entwicklung und Erschließung der Künste;
EN promotion of the use and practical application of their research findings, and of community involvement in efforts to promote the advancement and appreciation of the arts;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnissen | findings |
| künste | arts |
| entwicklung | advancement |
| in | in |
| und | and |
| praxis | practical |
| nutzung | use |
DE ?Schon nach kurzer Zeit war mir klar, dass ich mich für Canto entscheiden würde – und zwar aufgrund des Preises, der Benutzerfreundlichkeit und der unkomplizierten Einarbeitung der Mitarbeiter.?
EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kurzer | short |
| preises | price |
| mitarbeiter | people |
| ich | i |
| zeit | time |
| nach | after |
| der | of |
| und | and |
DE Die Benutzerfreundlichkeit der Plattform ist einer der wichtigsten Aspekte bei der Zusammenarbeit mit LanguageWire
EN The user-friendly nature of the platform has been one of the most important aspects of working with LanguageWire
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| languagewire | languagewire |
| plattform | platform |
| mit | with |
| wichtigsten | most |
DE Die Benutzerfreundlichkeit und Stabilität des entworfenen Geräts hängt von der Qualität der Programmierung der Software ab, die logische Controller (PLC), Mensch-Maschine-Schnittstellen (HMI) und Benutzerschnittstellen (GUI) steuert
EN Ease of operation and stability of the designed device depends on the quality of written programs that control logic controllers (PLC), human-machine interfaces (HMI), and user interface (GUI)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stabilität | stability |
| logische | logic |
| plc | plc |
| gui | gui |
| hmi | hmi |
| schnittstellen | interfaces |
| geräts | device |
| qualität | quality |
| controller | controllers |
| steuert | control |
| software | programs |
| hängt | depends |
DE Moodle LMS 3.0: Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und der Benutzeroberfläche für Schüler, Lehrer und Administratoren. Viele der Aktivitäten von Moodle entwickeln sich mit erweiterten Funktionen weiter
EN Moodle LMS 3.0: improvements in usability and the user interface for students, teachers and admins. Many of Moodle's activities keep evolving with advanced functionality
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| verbesserungen | improvements |
| administratoren | admins |
| entwickeln | evolving |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| lehrer | teachers |
| aktivitäten | activities |
| schüler | students |
| und | and |
| für | for |
| viele | many |
| mit | with |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE So entsteht ein gutes Gleichgewicht zwischen dem Spass, der mit der Marke Etos verbunden ist, und der Benutzerfreundlichkeit des Online-Shoppings
EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gutes | good |
| gleichgewicht | balance |
| spass | fun |
| marke | brand |
| benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
| etos | etos |
| verbunden | associated |
| online | online |
| und | and |
| zwischen | between |
| mit | with |
| ist | provides |
| ein | a |
DE Guillaume entdeckte Weglot und war sofort von der reibungslosen Integration, der Benutzerfreundlichkeit und der Reaktionsschnelle des Support-Teams überzeugt.
EN Guillaume discovered Weglot, and was immediately convinced by its smooth integration, ease of use and the responsiveness of its support team.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdeckte | discovered |
| reibungslosen | smooth |
| integration | integration |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| überzeugt | convinced |
| guillaume | guillaume |
| teams | team |
| war | was |
| sofort | immediately |
| support | support |
| weglot | weglot |
| und | and |
DE „Die Benutzerfreundlichkeit der Plattform ist einer der wichtigsten Aspekte bei der Zusammenarbeit mit LanguageWire
EN "The user-friendly nature of the platform has been one of the most important aspects of working with LanguageWire
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| plattform | platform |
| wichtigsten | important |
| aspekte | aspects |
| ist | has |
| die | of |
DE Analyse hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Analysen, wobei der Schwerpunkt auf der Benutzerfreundlichkeit mit Dashboards liegt
EN Analyze helps you to create your analytics with a focus on ease with Dashboards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilft | helps |
| schwerpunkt | focus |
| dashboards | dashboards |
| analysen | analytics |
| mit | with |
DE Um jedes Projekt zu studieren, führen wir eine personalisierte Follow-up für jedes Design, die Untersuchung der Benutzerfreundlichkeit mit dem Kunden, Trends und Effizienz, sowohl in der Optimierung und in der Leistung und Web-Sicherheit.
EN To study each project, we make a personalized follow-up for each design, studying the usability with the client, trends and efficiency, both in optimization and in performance and web security.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| kunden | client |
| optimierung | optimization |
| web | web |
| sicherheit | security |
| projekt | project |
| design | design |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| trends | trends |
| effizienz | efficiency |
| leistung | performance |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| studieren | studying |
| um | for |
| und | and |
DE Der Dienst erhebt zu Zwecken der Datensicherheit und der Benutzerfreundlichkeit automatisch, bestimmte Ihre Nutzung des Dienstes betreffende Informationen:
EN The Service automatically collects certain information relating to your use of the Service for the purposes of data security and user-friendliness:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| zwecken | for |
| und | and |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| ihre | your |
| dienstes | the service |
DE Die Auszeichnung beruhte auf der Auswertung des Feedbacks von Anwendern der „Sync & Recover“-Lösung von Mimecast und ihrer Zufriedenheit mit den Funktionen und der Benutzerfreundlichkeit
EN This Email Backup Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Sync and Recover users and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| mimecast | mimecast |
| sync | sync |
| anwendern | users |
| zufriedenheit | satisfaction |
| und | and |
| funktionen | features |
DE EIN DASHBOARD. Eine einheitliche Benutzeroberfläche, die auf maximale Benutzerfreundlichkeit ausgelegt ist - so haben Sie mehr Flexibilität bei der Personalauswahl und der Verwaltung der E-Mail-Sicherheit.
EN ONE DASHBOARD. A unified user interface designed for maximum ease of use ? so you have more flexibility in staffing and managing email security.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| maximale | maximum |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| flexibilität | flexibility |
| sicherheit | security |
| so | so |
| verwaltung | managing |
| mehr | more |
| einheitliche | unified |
| haben | have |
| sie | you |
| der | of |
| und | and |
| ein | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Die Reviewer waren beeindruckt von der klaren und einfachen Gestaltung der Benutzeroberfläche und der Benutzerfreundlichkeit.
EN Reviewers were impressed with the clear and simple layout of the GUI, and ease of use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reviewer | reviewers |
| beeindruckt | impressed |
| gestaltung | layout |
| benutzeroberfläche | gui |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| einfachen | simple |
| klaren | clear |
| und | and |
DE Um jedes Projekt zu studieren, führen wir eine personalisierte Follow-up für jedes Design, die Untersuchung der Benutzerfreundlichkeit mit dem Kunden, Trends und Effizienz, sowohl in der Optimierung und in der Leistung und Web-Sicherheit.
EN To study each project, we make a personalized follow-up for each design, studying the usability with the client, trends and efficiency, both in optimization and in performance and web security.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| kunden | client |
| optimierung | optimization |
| web | web |
| sicherheit | security |
| projekt | project |
| design | design |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| trends | trends |
| effizienz | efficiency |
| leistung | performance |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| studieren | studying |
| um | for |
| und | and |
DE Angesichts dieses Problems wurde kreuzwerker beauftragt, ein Proof-of-Concept zu erstellen und die Vorteile der Verwendung von Elasticsearch zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit der Suchfunktion aufzuzeigen.
EN That is when kreuzwerker was mandated to create a proof of concept and demonstrate the benefits of using Elasticsearch to improve search feature’s usability.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| suchfunktion | search |
| concept | concept |
| vorteile | benefits |
| zu | to |
| wurde | was |
| ein | a |
| erstellen | create |
| verbesserung | improve |
| und | and |
DE Die Benutzerfreundlichkeit und Stabilität des entworfenen Geräts hängt von der Qualität der Programmierung der Software ab, die logische Controller (PLC), Mensch-Maschine-Schnittstellen (HMI) und Benutzerschnittstellen (GUI) steuert
EN Ease of operation and stability of the designed device depends on the quality of written programs that control logic controllers (PLC), human-machine interfaces (HMI), and user interface (GUI)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stabilität | stability |
| logische | logic |
| plc | plc |
| gui | gui |
| hmi | hmi |
| schnittstellen | interfaces |
| geräts | device |
| qualität | quality |
| controller | controllers |
| steuert | control |
| software | programs |
| hängt | depends |
DE Die Tester waren beeindruckt von der klaren und einfachen Gestaltung der Benutzeroberfläche und der Benutzerfreundlichkeit.
EN Reviewers were impressed with the clear and simple layout of the GUI, and ease of use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beeindruckt | impressed |
| gestaltung | layout |
| benutzeroberfläche | gui |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| einfachen | simple |
| klaren | clear |
| und | and |
DE Guillaume entdeckte Weglot und war sofort von der reibungslosen Integration, der Benutzerfreundlichkeit und der Reaktionsschnelle des Support-Teams überzeugt.
EN Guillaume discovered Weglot, and was immediately convinced by its smooth integration, ease of use and the responsiveness of its support team.
DE Wir sind auch beeindruckt von der Benutzerfreundlichkeit der Plattform und der stetigen Weiterentwicklung.“
EN We're also impressed with the ease of use of the platform and its constant evolution."
DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen
EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| gezeigt | showed |
| anbieter | providers |
| gutes | good |
| gleichgewicht | balance |
| benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
| unsere | our |
| optionen | options |
| früheren | previous |
| zwischen | between |
| aufweisen | have |
| und | and |
| dass | that |
| ein | a |
| anzahl | number of |
| beide | to |
DE Wir haben bereits über die Benutzerfreundlichkeit der Software gesprochen, aber auch die Menge der PC-Ressourcen, die die Software verwendet, ist relevant
EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| menge | amount |
| relevant | relevant |
| ressourcen | resources |
| verwendet | uses |
| wir | we |
| auch | also |
| ist | is |
| software | software |
| haben | have |
| aber | but |
DE Die Software und die Benutzerfreundlichkeit der kostenlosen Version ist grundsätzlich die gleiche wie die der kostenpflichtigen Version
EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| kostenlosen | free |
| grundsätzlich | basically |
| kostenpflichtigen | paid |
| software | software |
| ist | is |
| gleiche | the |
| und | and |
| version | version |
DE Bei der Entwicklung der App wurde insbesondere auf die Benutzerfreundlichkeit geachtet:
EN We’ve designed our app to be easy to use for visitors:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | app |
| wurde | be |
DE Bei der Überprüfung der Google-Benutzerfreundlichkeit und des Geschwindigkeitsergebnisses auf Desktop- und mobilen Versionen
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| und | and |
DE Im Laufe seiner Karriere war James der Executive Sponsor für die Einführung von CRM-Konkurrenzprodukten, wobei er die Frustration aufgrund der Komplexität und mangelnder Benutzerfreundlichkeit in seinen eigenen Teams miterlebte
EN Throughout his career, James has been the executive sponsor for deployments of Salesforce.com and has witnessed firsthand the frustration in his own teams due to complexity and a lack of usability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| karriere | career |
| james | james |
| executive | executive |
| sponsor | sponsor |
| komplexität | complexity |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| teams | teams |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| eigenen | own |
DE Es wurden Anpassungen an der Mobilversion der Blogseite vorgenommen, um die Lesbarkeit und die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.Wir werden weitere Verbesserungen am Lodestone vornehmen, während wir auch in Zukunft euer Feedback sammeln.
EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| lodestone | lodestone |
| feedback | feedback |
| sammeln | collect |
| anpassungen | adjustments |
| verbesserungen | improvements |
| zukunft | will |
| erhöhen | improve |
| wir | we |
| und | and |
| die | version |
| zu | to |
DE Die Schulung zum Umgang mit der App ist dank der hohen Benutzerfreundlichkeit schnell abgeschlossen
EN The required training is minimal because the app is extremely easy to use
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schulung | training |
| schnell | easy |
| umgang | use |
| app | app |
| ist | is |
DE Moodle-App 3.0 wird veröffentlicht, mit Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und der Benutzeroberfläche für die Chat-Aktivität, Messaging und Videoplayer.
EN Moodle App 3.0 is released, with usability and interface improvements to the chat activity, messaging and video player.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| verbesserungen | improvements |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| benutzeroberfläche | interface |
| videoplayer | video player |
| moodle | moodle |
| app | app |
| aktivität | activity |
| messaging | messaging |
| mit | with |
| chat | chat |
| und | and |
| wird | the |
DE Da Playmobil den wachsenden Ansprüchen seiner Kund:innen und deren zunehmend mobilen Nutzung des Internets gerecht werden wollte, lag die höchste Priorität auf der Optimierung der Benutzerfreundlichkeit und somit auf einer responsiven Website
EN As Playmobil wanted to meet the growing demands of its customers and their increasingly mobile use of the internet, its main priority was to optimise user-friendliness and thus provide a responsive website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| priorität | priority |
| benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
| website | website |
| internets | internet |
| zunehmend | increasingly |
| wachsenden | growing |
| nutzung | use |
| wollte | wanted |
| optimierung | optimise |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
| einer | a |
| seiner | of |
| innen | to |
DE Erkennen Sie frühzeitig Probleme bei der Benutzerfreundlichkeit oder der Benutzerschnittstelle (die durch automatisierte Tests nicht identifiziert werden können).
EN Allows you to detect issues around usability or user interface (which can’t be identified by automated tests).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| probleme | issues |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| automatisierte | automated |
| tests | tests |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| sie | you |
| erkennen | detect |
| benutzerschnittstelle | interface |
| bei der | around |
DE Die Optimierung Ihrer Website für Google bedeutet daher auch die Optimierung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit und der JavaScript-UX.
EN Optimizing your website for Google, therefore, means optimizing for overall user experience and JavaScript UX.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| website | website |
| allgemeinen | overall |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| javascript | javascript |
| ux | ux |
| bedeutet | means |
| und | and |
| für | for |
| daher | therefore |
DE Diese Speicherung dient der Steigerung der Benutzerfreundlichkeit, da Sie so diese Informationen später in unserem Kundencenter abrufen können.
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dient | serves |
| steigerung | increase |
| benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
| informationen | information |
| abrufen | retrieve |
| in | in |
| später | later |
| können | can |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
unterstützung der benutzerfreundlichkeit unterstützung der unterstützung verbesserung der benutzerfreundlichkeit benutzerfreundlichkeit der software benutzerfreundlichkeit der website optimierung der benutzerfreundlichkeit untersuchung der benutzerfreundlichkeit benutzerfreundlichkeit der fraport benutzerfreundlichkeit der plattform benutzerfreundlichkeit der suchfunktion verbesserungen der benutzerfreundlichkeit zulasten der benutzerfreundlichkeit benutzerfreundlichkeit der baukästen benutzerfreundlichkeit der lösung gründen der benutzerfreundlichkeit unterstützung der datenübertragung unterstützung der zukünftigen unterstützung der forschung unterstützung der operation unterstützung der strafverfolgung unterstützung der entwicklung zeichen der unterstützung einführung der unterstützung einschließlich der unterstützung gewinnen der unterstützung unterstützung der geschäftsanforderungen unterstützung der mitarbeiterentwicklung unterstützung der unternehmenslogik unterstützung der staaten unterstützung der qualitätskontrolle unterstützung der interessenvertretung unterstützung der dateninfrastruktur dank der unterstützung unterstützung der unternehmenskritischen unterstützung der polizei unterstützung der gesellschaftlichen ende der unterstützung grad der unterstützung unterstützung der sprache unterstützung der nächsten standardisierung der unterstützung unterstützung der kollegen unterstützung der free neben der unterstützung unterstützung der damals dient der unterstützung unterstützung der binärdaten unterstützung der aktuellen unterstützung der netskope unterstützung der hochflexiblen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris