DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
Terjemahkan "unternehmen verwendeten computern" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unternehmen verwendeten computern" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari unternehmen verwendeten computern
"unternehmen verwendeten computern" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unternehmen verwendeten computern
Jerman
bahasa Inggris
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Remote-Bereitstellung: Aktivieren Sie die Bereitstellung und erteilen Sie Ihren Kollegen die Erlaubnis, die App auf verschiedenen im Unternehmen verwendeten Computern zu installieren, um aus der Ferne darauf zuzugreifen.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erteilen | grant |
| kollegen | colleagues |
| unternehmen | company |
| computern | computers |
| bereitstellung | deployment |
| im | in the |
| zuzugreifen | to access |
| app | app |
| verwendeten | used |
| aktivieren | enable |
| ihren | your |
| erlaubnis | permission |
| installieren | install |
| zu | to |
| der | the |
| darauf | and |
| aus der ferne | remotely |
DE Nie mehr USB-Geräte zwischen den Computern umstecken - Der USB Sharing Switch ermöglicht es, ein USB-Gerät (z.B. Drucker, Scanner) zwischen zwei Computern zu teilen
EN No more plugging and unplugging between your computers and USB devices - The USB Sharing Switch allows to share a single USB device (like printers, scanners) between two computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| switch | switch |
| ermöglicht | allows |
| usb | usb |
| scanner | scanners |
| drucker | printers |
| computern | computers |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| b | a |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| zu | to |
| den | the |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallels | parallels |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| nur | only |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| computern | computers |
| einigen | some |
| auf | on |
| oder | or |
| edition | edition |
| pro | pro |
DE Diese Dateien sind am häufigsten auf Windows Computern zu finden und werden häufig für die Softwareinstallation auf diesen Computern verwendet
EN It is most commonly found on Windows machines and is often used for software installation on Windows computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| finden | found |
| verwendet | used |
| computern | computers |
| häufig | often |
| am | most |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| diese | is |
DE DEV Dateien können auf Computern mit dem Windows Betriebssystem oder auf Mac Computern mit Parallels Desktop und installiertem Windows aufgefunden werden
EN DEV files can be found on computers running on the Windows operating system or on Mac computers running Parallels Desktop with Windows installed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dev | dev |
| dateien | files |
| parallels | parallels |
| installiertem | installed |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| oder | or |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| können | can |
| mit | with |
| dem | the |
| werden | be |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallels | parallels |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| nur | only |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| computern | computers |
| einigen | some |
| auf | on |
| oder | or |
| edition | edition |
| pro | pro |
DE Ein Hochgeschwindigkeitskommunikationskanal, der zum Verbinden von Computern und Peripheriegeräten mit anderen Computern verwendet wird.
EN Is a high-speed communication channel, used to connect computers and peripherals to other computers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| computern | computers |
| peripheriegeräten | peripherals |
| anderen | other |
| verwendet | used |
| und | and |
| verbinden | connect |
| wird | is |
| ein | a |
DE Thin-Client-Implementierungen: Bei Thin-Client-Computern können Sie alle nicht verwendeten Anwendungen entfernen, um so den Installationsumfang zu minimieren.
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| entfernen | remove |
| minimieren | minimize |
| alle | all |
| können | can |
| um | to |
| den | the |
DE Thin-Client-Implementierungen: Bei Thin-Client-Computern können Sie alle nicht verwendeten Anwendungen entfernen, um so den Installationsumfang zu minimieren.
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| entfernen | remove |
| minimieren | minimize |
| alle | all |
| können | can |
| um | to |
| den | the |
DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.
EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktivität | activity |
| erstellten | created |
| verwendeten | used |
| geräte | devices |
| audit | audit |
| account | account |
| und | and |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| anzahl | number of |
DE Abhängig von den verwendeten technologischen Prozessen, technischen Parametern wie Temperatur und Druck sowie den verwendeten Rohstoffen ist der Energieverbrauch, der zur Herstellung einer bestimmten Einheit des Produkts benötigt wird, unterschiedlich
EN The energy consumption needed to produce a specific product unit varies depending on the technological processes used, technical parameters such as temperature and pressure, and the raw materials used in the process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abhängig | depending |
| verwendeten | used |
| parametern | parameters |
| temperatur | temperature |
| druck | pressure |
| rohstoffen | raw materials |
| energieverbrauch | energy consumption |
| benötigt | needed |
| unterschiedlich | varies |
| technologischen | technological |
| technischen | technical |
| prozessen | processes |
| einheit | unit |
| und | and |
| einer | a |
| produkts | product |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| den | the |
| von | of |
| uns | we |
| verwendeten | use |
DE Zuverlässigkeit und Robustheit, wie das Produkt entworfen ist, die verwendeten Materialien, die Verschlusssysteme, die verwendeten Technologien, die Erweiterbarkeit des Produkts…
EN Reliability and robustness, it is the way the product is designed, the choice of materials, the fixing systems, the technologies used, the product’s upgradeability…
DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.
EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktivität | activity |
| erstellten | created |
| verwendeten | used |
| geräte | devices |
| audit | audit |
| account | account |
| und | and |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| anzahl | number of |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| den | the |
| von | of |
| uns | we |
| verwendeten | use |
DE Es bietet mehr Lebensdauer für viele der heute verwendeten und nicht so verwendeten Spiele.
EN Brings extra longevity to many of today’s used and not so used games.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendeten | used |
| spiele | games |
| bietet | brings |
| viele | many |
| so | so |
| nicht | not |
| und | and |
| mehr | to |
| der | of |
DE Bequemes Blättern durch die zuletzt verwendeten, verwendeten oder favorisierten Schriften (zuvor als Favoriten festgelegt)
EN Browse recent, used or favourite fonts (previously set as favourites)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blättern | browse |
| zuletzt | recent |
| oder | or |
| schriften | fonts |
| zuvor | previously |
| festgelegt | set |
| als | as |
| verwendeten | used |
| favoriten | favourites |
DE Nachfolgend finden Sie die Ergebnisse für die 15 in diesem Test verwendeten Angriffe. Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse nur für die verwendeten Produktversionen und Einstellungen gelten.
EN Below are the results for the 15 attacks used in this test. Please note that the results apply only for the product versions and settings used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| test | test |
| verwendeten | used |
| angriffe | attacks |
| beachten | note |
| einstellungen | settings |
| gelten | apply |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| und | and |
| dass | that |
| nur | only |
DE Pimsleur und Rosetta Stone eignen sich beide gut zum Sprachenlernen. Pimsleur hat eine 24/7-Telefonleitung, aber Rosetta Stone hat einen 24/7-Live-Chat. Beide Unternehmen haben Apps auf Computern und Telefonen.
EN Pimsleur and Rosetta Stone are both good for learning languages. Pimsleur has a 24/7 phone line, but Rosetta Stone has a 24/7 live chat. Both of these companies have apps on computers and phones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| rosetta | rosetta |
| gut | good |
| unternehmen | companies |
| apps | apps |
| computern | computers |
| eignen | are |
| live | live |
| haben | have |
| chat | chat |
| telefonen | phones |
| aber | but |
| auf | on |
| hat | has |
| einen | a |
| und | and |
DE ?D-Wave, das Unternehmen hinter Quanten-Computern nutzt die Lösung von Collabora Productivity?
EN ?D-Wave, the company behind Quantum Computing uses Collabora Productivity solution?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzt | uses |
| quanten | quantum |
| lösung | solution |
| productivity | productivity |
| hinter | behind |
DE Unternehmen interessieren sich zunehmend für Deep Learning, weil es Computern ermöglicht, selbständig zu lernen und Aufgaben mit wenig Aufsicht zu übernehmen, was außerordentliche Vorteile für Wissenschaft und Industrie verspricht
EN Organizations are increasingly turning to deep learning because it allows computers to learn independently and undertake tasks with little supervision, promising extraordinary benefits for both science and industry
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| computern | computers |
| selbständig | independently |
| aufsicht | supervision |
| außerordentliche | extraordinary |
| vorteile | benefits |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| aufgaben | tasks |
| wissenschaft | science |
| industrie | industry |
| unternehmen | undertake |
| wenig | little |
| für | for |
| zu | to |
| mit | with |
| deep | deep |
DE Nutzen Sie EPVT-basierte Lösungen auf einer unbegrenzten Anzahl von Computern in Ihrer gesamten Organisation. Dies ist besonders praktisch, wenn Ihr Unternehmen Vertretungen in verschiedenen Teilen der Welt hat.
EN Utilize EPVT-based solutions on an unlimited number of computers throughout your organization. This is especially convenient if your company has representation offices in the different parts of the world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| lösungen | solutions |
| unbegrenzten | unlimited |
| computern | computers |
| besonders | especially |
| praktisch | convenient |
| teilen | parts |
| organisation | organization |
| welt | world |
| in | in |
| ihr | your |
| ist | is |
| wenn | if |
| hat | has |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Es waren die ersten Jahre der 2000er Jahre, und nur wenige Unternehmen, die noch an den traditionellen Papierbericht gewöhnt waren, verwendeten ein ähnliches System
EN These were the first years of the 2000s and, still used to the traditional paper report, very few companies used a similar system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| jahre | years |
| unternehmen | companies |
| system | system |
| ähnliches | similar |
| und | and |
| gewöhnt | used |
| ersten | the first |
| wenige | a |
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits bösartige Verbindungsanfragen hinter sich hat, fügen Sie die dabei verwendeten IDs oder Geräte zu Ihrer Blocklist hinzu
EN If your organization has experienced malicious connection attempts in the past, add those specific IDs or devices to your Blocklist
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| bösartige | malicious |
| ids | ids |
| geräte | devices |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| bereits | the |
| hat | has |
| hinzu | add |
DE Viele Unternehmen haben das erkannt und nutzen Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zum Schutz der privaten, für elektronische Rechnungsstellung verwendeten Schlüssel
EN Recognising this, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used in electronic invoicing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| elektronische | electronic |
| rechnungsstellung | invoicing |
| schlüssel | keys |
| hsm | hsms |
| nutzen | use |
| hardware | hardware |
| schutz | protect |
| viele | many |
| der | private |
| privaten | the |
DE Die THG-Analyse von Produktlebenszyklen erlaubt einem Unternehmen fundierte Entscheidungen zur Senkung von THG-Emissionen bei den von ihm entworfenen, hergestellten, verkauften, beschafften oder verwendeten Produkten.
EN GHG product life cycle analysis enables an enterprise to make informed choices to reduce GHG emissions from the products they design, manufacture, sell, purchase or use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erlaubt | enables |
| unternehmen | enterprise |
| entscheidungen | choices |
| analyse | analysis |
| emissionen | emissions |
| oder | or |
| senkung | reduce |
| den | the |
DE Diese Standards verlangen von Unternehmen den Nachweis, dass die zur Entwicklung ihres Codes verwendeten Softwaretools für die Verwendung in der von ihnen geforderten sicherheitskritischen Anwendung geeignet sind.
EN These standards require that organizations provide evidence that the software tools used to develop their code is suitable for use in the safety-critical application that it demands.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| standards | standards |
| verlangen | require |
| unternehmen | organizations |
| nachweis | evidence |
| entwicklung | develop |
| softwaretools | software tools |
| geeignet | suitable |
| codes | code |
| in | in |
| anwendung | application |
| verwendung | use |
| verwendeten | used |
| für | for |
| den | the |
| dass | that |
DE Es reicht nicht, deinen Mitarbeitern lediglich die Apps zur Verfügung zu stellen, die sie für ihre Arbeit brauchen. Du musst ebenfalls bei in deinem Unternehmen verwendeten Produkten sicherstellen, da...
EN Not too long ago, we introduced Trello views: new ways to visualize and manage your work in Trello beyond the board format, using Calendar, Table, Timeline, Dashboard, and Map views. Those views gave ...
DE Android-Geräte haben eine zurücksetzbare Werbekennung, die Pinterest und andere Unternehmen nutzen, um basierend auf den von dir verwendeten Apps Werbung anzuzeigen
EN Android devices have a resettable advertising identifier that Pinterest and other companies use to target ads based on the apps you use
DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen
EN Remote employees use a wide range of devices — from work-issued computers to personal phones and tablets — to access company resources
DE Inhalte einzustellen, die Elemente enthalten, die Links oder ähnliche Angaben/Verweise enthalten oder geeignet sind, die Funktionsweise fremder Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere Computern zu beeinträchtigen.
EN contains elements which include links or similar information/reprimands or is qualified to harm the functionality of external data processing systems, especially computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionsweise | functionality |
| insbesondere | especially |
| computern | computers |
| oder | or |
| ähnliche | similar |
| angaben | data |
| zu | to |
| elemente | elements |
DE Wussten Sie, dass die Audioverarbeitung eine der CPU-intensivsten Aufgaben ist, die heutzutage auf Computern durchgeführt wird?
EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| computern | computers |
| aufgaben | tasks |
| dass | that |
| wird | the |
DE Der Vorteil von Tower-Computern ist, dass Sie dazu neigen, die beste Leistung für den Preis zu bekommen.
EN The benefit of tower computers is that you tend to get the best performance for the price.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| neigen | tend |
| leistung | performance |
| tower | tower |
| computern | computers |
| preis | price |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| zu | to |
| dass | that |
| den | the |
DE Das heißt, sie können effektiv genutzt werden, um Computern und Maschinen bestimmte Aufgaben beizubringen
EN This means it can be effectively used to teach computers and machines certain tasks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| genutzt | used |
| aufgaben | tasks |
| beizubringen | to teach |
| heißt | to |
| computern | computers |
| maschinen | machines |
| bestimmte | certain |
| können | can |
| sie | it |
| und | teach |
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehostet | hosted |
| ip | ip |
| seo | seo |
| experte | expert |
| subnetzen | subnets |
| drei | three |
| mit | with |
| dass | that |
| werden | are |
| und | and |
| computern | machines |
| den | the |
DE Außerdem steht jede von Ihnen erstellte App Benutzern nicht nur auf iOS- und Android-Mobilgeräten, sondern - über den Windows- oder HTML5-Browser Client - auch auf Computern zur Verfügung.
EN Furthermore, every app you build is simultaneously available for users on computers via the Windows or HTML5-browser client, as well as on iOS and Android mobile devices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| computern | computers |
| ios | ios |
| app | app |
| oder | or |
| client | client |
| android | android |
| benutzern | users |
| windows | windows |
| sondern | you |
| und | and |
| den | the |
DE Webbasiertes UMC-Modul zur Administration von UCS-Domänen für die Verwaltung von Benutzerinnen und Benutzern, Rechten und Computern u.v.m
EN UCS offers powerful tool for the administration of domains. Used for administration of users, rights and computers and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzern | users |
| rechten | rights |
| computern | computers |
| ucs | ucs |
| domänen | domains |
| u | and |
| administration | administration |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik und einem Frequenzgang von 50Hz bis 20kHz. Es wurde zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen und Brummen entwickelt, die von Computern und Leuchten erzeugt werden.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a frequency response from 50Hz to 20kHz. It?s designed to protect against electromagnetic static and hum generated from computers and lights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dynamisches | dynamic |
| mikrofon | mic |
| frequenzgang | frequency response |
| elektromagnetische | electromagnetic |
| computern | computers |
| leuchten | lights |
| erzeugt | generated |
| es | it |
| b | a |
| schutz | protect |
| mit | with |
| ist | is |
| gegen | to |
DE Photo Ephemeris Web Pro ist für die Verwendung auf Desktop- oder Laptop-Computern vorgesehen
EN Photo Ephemeris Web Pro is intended for use on desktop or laptop computers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| web | web |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| computern | computers |
| oder | or |
| verwendung | use |
| ist | is |
| auf | on |
| für | intended |
| pro | pro |
DE Optimiert für die neueste Technologie auf Mac, Windows-Computern und iPad hat sich Affinity Designer zum neuen Standard in der Designbranche entwickelt
EN Optimized for the latest tech on Mac, Windows and iPad, Affinity Designer is setting the new industry standard in the world of design
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| technologie | tech |
| ipad | ipad |
| affinity | affinity |
| standard | standard |
| windows | windows |
| mac | mac |
| designer | designer |
| in | in |
| neuen | new |
| für | for |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
deinem unternehmen verwendeten computern computern installieren computern angezeigt windows computern verwendet mac computern drei computern computern zu installieren computern u windows computern computern verwendet remote computern vielen computern einstellungen auf computern fernverwaltung von computern verwalteten computern computern stehlen gruppe von computern desktop computern kommunikation zwischen computern desktop computern kommen computern navigieren sie computern im modernen computern umstecken verbundenen computern zugänglich dateien zwischen computern generation von computern hauptzweck von computern heutzutage auf computern computern die gleichen datensatz computern beibringen beliebigen computern computern von geschäftsanwendern computern aktiviert computern werden üblicherweise mehreren computern zebra computern computern zu erleichtern computern ihrer kunden linux computern computern sachverhalte computern aktualisieren computern zu übertragen lokalen computern häufigsten auf computern automatisch mit computern verwaltung von computern zugang zu computern zwischen zwei computern computern die fähigkeit
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris