DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
"unten stehende kontaktformular" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spezifischere | more specific |
füllen | filling |
kontaktformular | contact form |
kontaktieren | contact |
unten | the |
kontaktieren sie | touch |
DE Sollten Sie jedoch bei der Nutzung des Dienstes auf Schwierigkeiten stoßen, fehler aufgetreten sind, oder Sie möchten Wenn Sie eine Frage haben, verwenden Sie bitte das unten stehende Kontaktformular.
EN However, if you come across any difficulties while using our website, some errors have occurred, or you want to ask us about something, please use the contact form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwierigkeiten | difficulties |
fehler | errors |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
bitte | please |
jedoch | however |
möchten | want to |
unten | the |
sie | want |
DE Sie möchten Einblick in ganz spezielle Bereiche? Dann kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spezielle | specific |
füllen | filling |
kontaktformular | contact form |
in | in |
kontaktieren | contact |
möchten | want to |
bereiche | by |
unten | the |
kontaktieren sie | touch |
DE Wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören. Bitte zögern Sie nicht, sich mit Fragen oder Gedanken über das unten stehende Kontaktformular zu wenden, und ein ITAA-Mitglied wird innerhalb von sieben Tagen antworten.
EN We?re always happy to hear from you. Please feel free to reach out through the contact form below with any questions or thoughts, and an ITAA member will respond within seven days.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gedanken | thoughts |
antworten | respond |
itaa | itaa |
mitglied | member |
oder | or |
kontaktformular | contact form |
immer | always |
bitte | please |
fragen | questions |
zu | to |
mit | with |
sieben | seven |
wir | we |
innerhalb | within |
DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Bitte nutzen Sie das unten stehende Kontaktformular, wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.
EN We’d like to hear from you. Use the contact form below and we’ll get back to you shortly.
DE Bitte füllen Sie das unten stehende Kontaktformular aus, um mehr über unsere halbtägigen kostenlosen Discovery Sessions zu erfahren.
EN Fill the contact form below to learn more about our half-day complimentary discovery sessions.
DE Kontaktformular öffnen Kontaktformular öffnen
EN Open Contact Form Open Contact Form
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
öffnen | open |
kontaktformular | contact form |
DE Bitte Kontaktformular benutzen. Zum Kontaktformular +
EN Please use contact form. Contact Form +
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontaktformular | contact form |
bitte | please |
benutzen | use |
DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular. Zusätzlich zu den sichtbaren Eingaben werden Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs gespeichert.
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingabemaske | input mask |
sichtbaren | visible |
zugriffs | access |
gespeichert | stored |
ip | ip |
adresse | address |
kontaktformular | contact form |
kontakt | contact |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
erkennen | identify |
ein | a |
an | on |
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
usw | etc |
vintage | vintage |
php | php |
vorlage | template |
kostenlose | free |
auf | on |
sie | you |
registrierungsformular | form |
ein | a |
kontaktformular | contact |
DE HTML5-Kontaktformular-Seitenvorlage, in Kürze Vorlage, Kontaktformular WordPress-Theme garantiert, dass jeder alle Informationen erhält, die er benötigt
EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
garantiert | guarantees |
erhält | gets |
benötigt | need |
vorlage | template |
kontaktformular | contact form |
informationen | information |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
alle | all |
dass | that |
DE Das untenstehende Kontaktformular steht Ihnen für Kommentare, Bedenken oder Fragen zur Verfügung. Wir schätzen Ihre Zeit und Ihren Beitrag aufrichtig. KONTAKTFORMULAR
EN The below contact form is available for you to share any comments, concerns, or questions. We sincerely appreciate your time and contribution. Contact US FORM
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
untenstehende | below |
bedenken | concerns |
schätzen | appreciate |
zeit | time |
kontaktformular | contact form |
fragen | questions |
oder | or |
wir | we |
für | for |
und | comments |
DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular. Zusätzlich zu den sichtbaren Eingaben werden Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs gespeichert.
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingabemaske | input mask |
sichtbaren | visible |
zugriffs | access |
gespeichert | stored |
ip | ip |
adresse | address |
kontaktformular | contact form |
kontakt | contact |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
erkennen | identify |
ein | a |
an | on |
DE Durch Klicken auf die unten stehende Schaltfläche stimme ich den Nutzungsbedingungen zu, und bestätige, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | clicking |
ich | i |
datenschutzerklärung | privacy |
zu | to |
gelesen | and |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Durch Klicken auf die unten stehende Schaltfläche stimme ich den Nutzungsbedingungen zu, und bestätige, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | clicking |
ich | i |
datenschutzerklärung | privacy |
zu | to |
gelesen | and |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Unsere Experten können Sie dabei unterstützen, die richtige Lösung zu finden. Füllen Sie das unten stehende Formular aus.
EN Our experts can help you find the right solution. Fill out the form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
lösung | solution |
füllen | fill |
formular | form |
finden | find |
richtige | right |
unsere | our |
können | can |
unten | the |
zu | below |
unterstützen | help |
DE Bitte füllen Sie das unten stehende Formular aus, damit wir Ihre
EN Please complete the form below so we can direct your inquiry to the right team. You can view our office locations here.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitte | please |
formular | form |
damit | to |
wir | we |
ihre | your |
unten | the |
DE Bitte füllen Sie das unten stehende Formular aus und ein Mitarbeiter von Thrasio wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden. Wir freuen uns darauf, mehr über Ihr Unternehmen zu erfahren.
EN Please fill out the form below and a Thrasio team member will get back to you within 24 hours. We’re looking forward to hearing about your business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
füllen | fill |
freuen | looking forward |
stunden | hours |
unternehmen | business |
mitarbeiter | team |
ihr | your |
bitte | please |
formular | form |
zu | to |
ein | a |
innerhalb | within |
DE 1. Senden Sie uns über das unten stehende Formular Ihre allgemeinen Vorstellungen davon, wie Ihre ContractManager-Konfiguration aussehen sollte.
EN 1. Submit the general overview of what your ContractManager configuration should look like using the form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
senden | submit |
formular | form |
allgemeinen | general |
konfiguration | configuration |
ihre | your |
unten | the |
sollte | should |
DE Der unten stehende Endbenutzer-Lizenzvertrag gilt für die folgenden Altova Desktop Software Tools:
EN The license agreement below applies to the following Altova desktop software tools:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gilt | applies |
altova | altova |
desktop | desktop |
software | software |
tools | tools |
folgenden | below |
unten | the |
DE Der unten stehende Endbenutzer-Lizenzvertrag gilt für die folgenden Altova-Produkte:
EN The license agreement below applies to the following Altova products:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gilt | applies |
altova | altova |
produkte | products |
folgenden | below |
unten | the |
DE Die Consumer-Version von Camo befindet sich in der Beta-Version unter Windows und ist für die Dauer kostenlos mit allen Funktionen verfügbar. Sie können sofort über das unten stehende Formular darauf zugreifen.
EN The consumer version of Camo is in beta on Windows, and is available free with all features for the duration. You can get immediate access using the form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
camo | camo |
windows | windows |
funktionen | features |
formular | form |
consumer | consumer |
beta | beta |
in | in |
kostenlos | free |
mit | with |
verfügbar | available |
zugreifen | access |
version | version |
ist | is |
können | can |
dauer | duration |
unten | the |
darauf | and |
DE Wenn du noch kein Konto hast, klick auf die unten stehende Taste, um eins anzulegen.
EN If you don't already have an account, click the button below to create one.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
anzulegen | to create |
klick | click |
du | you |
unten | the |
DE Das unten stehende Zertifizierungszeichen wurde zwischen 2016 und 2018 verwendet
EN The certification mark below was used between 2016-2018
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendet | used |
zwischen | between |
unten | the |
wurde | was |
DE Senden Sie uns dazu einfach einige unten stehende Angaben zu Ihrer Person und Ihren persönlichen Interessen.
EN Simply send us some details about you and your personal interests below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | simply |
interessen | interests |
uns | us |
angaben | details |
ihren | your |
und | and |
einige | some |
unten | below |
sie | you |
DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um die Inhalte herunterzuladen.
EN Fill out the form below to download the content.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
formular | form |
füllen | fill |
inhalte | content |
herunterzuladen | to download |
unten | the |
DE Füllen Sie das unten stehende Anfrageformular aus und eines unserer Teammitglieder wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um die nächsten Schritte zu besprechen.
EN Complete the enquiry form below and one of our team members will be in contact to discuss next steps.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teammitglieder | team members |
in | in |
zu | to |
schritte | steps |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus, um mehr zu erfahren:
EN Complete the form below to find out more:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
formular | form |
mehr | more |
zu | to |
unten | the |
DE Bevor Sie sich als neuer Lieferant bei HAILO qualifizieren können, benötigen wir von Ihnen einige Informationen. Bitte füllen Sie dazu das unten stehende Formular aus, bei Bedarf erhalten Sie zukünftig gezielte Anfragen von uns.
EN Before you can become a new approved supplier to HAILO, we need you to provide us with some information about yourself. Please complete the form below, and depending on our requirements you’ll receive specific enquiries from us in future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lieferant | supplier |
hailo | hailo |
zukünftig | future |
informationen | information |
neuer | new |
bevor | to |
können | can |
einige | some |
formular | form |
bedarf | requirements |
bitte | please |
aus | from |
wir | we |
unten | the |
uns | us |
DE Für weitere Informationen über Cloudera-Produkte, professionelle Dienstleistungen, Schulungen und Partner füllen Sie bitte das unten stehende Formular aus.
EN Fill out the form below for more information about Cloudera products, professional services, training, and partners.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
schulungen | training |
partner | partners |
füllen | fill |
cloudera | cloudera |
professionelle | professional |
formular | form |
produkte | products |
dienstleistungen | services |
und | and |
unten | the |
weitere | for |
über | about |
DE Wenn Sie weitere Informationen über den Umgang mit Ihren Daten wünschen, lesen Sie bitte die unten stehende Datenschutzerklärung:
EN If you would like more information about how your data will be treated, please refer to the privacy policy below:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
ihren | your |
daten | data |
wünschen | will |
bitte | please |
lesen | more |
DE Unsere Fachleute helfen Ihnen dabei, die richtige Lösung zu finden. Füllen Sie das unten stehende Formular aus.
EN Our experts can help you find the right solution. Fill out the form below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fachleute | experts |
lösung | solution |
füllen | fill |
formular | form |
finden | find |
richtige | right |
unsere | our |
helfen | help |
unten | the |
DE Unsere Fachleute helfen Ihnen dabei, die richtige Lösung zu finden. Füllen Sie das unten stehende Formular aus. +353 1 481 9352
EN Our experts can help you find the right solution. Fill out the form below. +353 1 481 9352
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fachleute | experts |
lösung | solution |
füllen | fill |
formular | form |
finden | find |
richtige | right |
unsere | our |
helfen | help |
unten | the |
DE Öffnen Sie einfach die unten stehende Umfrage und klicken Sie den Fragebogen durch
EN You can simply open the questionnaire below and click through it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fragebogen | questionnaire |
klicken | click |
einfach | it |
und | and |
DE Wenn Sie Bose Partner werden möchten, füllen Sie einfach das unten stehende Formular aus
EN Please fill out the form below if you are interested in becoming a Bose Partner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
partner | partner |
füllen | fill |
bose | bose |
werden | becoming |
wenn | if |
formular | form |
unten | the |
DE Sie können uns Ihre Frage senden, indem Sie das unten stehende Formular ausfüllen:
EN You can send us a question filling the below form:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frage | question |
senden | send |
können | can |
uns | us |
unten | the |
ausfüllen | form |
DE Bitte geben Sie die externen Domains, welche Sie über dd24 verwalten möchten, in das unten stehende Feld ein
EN Enter the nameserver details into the configuration menu of your external provider/registrar
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
externen | external |
unten | the |
bitte | your |
über | of |
in | into |
geben sie | enter |
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen in das unten stehende Feld ein. Das Suchergebnis liefert Ihnen u.a. Details zu Namen, Anschrift und Telefonnummer des administrativen und technischen Ansprechpartners der Domain.
EN Please enter a valid domain name in the form below. The Whois Output specifies details such as name, address, and phone number of the administrative, billing and technical contacts of the domain name, when available.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gültigen | valid |
details | details |
administrativen | administrative |
technischen | technical |
bitte | please |
a | a |
domain | domain |
anschrift | address |
u | and |
in | in |
namen | name |
geben sie | enter |
telefonnummer | phone number |
unten | the |
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rapha | rapha |
industry | industry |
rabatten | discounts |
fahrrad | cycling |
purchase | purchase |
zugang | access |
formular | form |
programm | program |
und | and |
in | in |
zu | to |
exklusiven | exclusive |
unten | the |
DE Wenn du das unten stehende Formular benutzt, erhalte ich eine E-Mail und antworte in der Regel innerhalb einer Woche.
EN If you use the form below, I’ll receive an email and reply usually within one week.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
woche | week |
in der regel | usually |
benutzt | use |
innerhalb | within |
formular | form |
und | and |
wenn | if |
du | you |
unten | the |
DE Während diese Tests in der öffentlichen App nicht mehr unterstützt werden, können Sie die unten stehende APK herunterladen, wenn Sie die Ergebnisse eines neuen Geräts mit den Ergebnissen älterer Geräte vergleichen müssen.
EN While these tests are no longer supported in the public app, you can download the APK below if you need to compare the scores from a new device with results from older devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tests | tests |
unterstützt | supported |
apk | apk |
herunterladen | download |
neuen | new |
öffentlichen | public |
app | app |
älterer | older |
ergebnisse | results |
vergleichen | compare |
in | in |
geräte | devices |
können | can |
geräts | device |
mit | with |
DE Erfahren Sie mehr über die Dante-Technologie und unsere Audiosysteme für das ganze Haus, indem Sie das unten stehende White Paper herunterladen.
EN Learn more about the Dante technology and our whole home audio systems by downloading the white paper below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audiosysteme | audio systems |
paper | paper |
herunterladen | downloading |
technologie | technology |
indem | by |
mehr | more |
über | about |
unsere | our |
white | the |
ganze | whole |
DE Bitte geben Sie ein paar Informationen zu sich und Ihrer Beitragsidee in das unten stehende Formular ein:
EN Please provide some information on your person and your blog post idea by filling in the form below:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geben | provide |
informationen | information |
in | in |
und | and |
bitte | please |
formular | form |
unten | the |
DE Für diese Art von Dokumenten muss Ihre E-Mail Adresse verifiziert werden. Sie erhalten die Links für die von Ihnen ausgewählten Downloads per E-Mail, nachdem Sie das unten stehende Formular abgeschickt haben.
EN For this type of documents, your e-mail address needs to be verified. You will receive the links for your selected downloads via e-mail after submitting below form.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dokumenten | documents |
verifiziert | verified |
ausgewählten | selected |
downloads | downloads |
adresse | address |
für | for |
ihre | your |
links | links |
formular | form |
von | of |
per | to |
unten | the |
DE Senden Sie uns dazu einfach einige unten stehende Angaben zu Ihrer Person und Ihren persönlichen Interessen.
EN Simply send us some details about you and your personal interests below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | simply |
interessen | interests |
uns | us |
angaben | details |
ihren | your |
und | and |
einige | some |
unten | below |
sie | you |
DE Senden Sie uns dazu einfach einige unten stehende Angaben zu Ihrer Person und Ihren persönlichen Interessen.
EN Simply send us some details about you and your personal interests below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | simply |
interessen | interests |
uns | us |
angaben | details |
ihren | your |
und | and |
einige | some |
unten | below |
sie | you |
DE Füllen Sie das unten stehende Anfrageformular aus und eines unserer Teammitglieder wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie über den Prozess und die Preise zu informieren.
EN Complete the enquiry form below and one of our team members will be in touch with you to talk you through the process and pricing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teammitglieder | team members |
verbindung | touch |
preise | pricing |
in | in |
zu | to |
und | and |
mit | with |
prozess | process |
DE Werfen Sie einen Blick auf die unten stehende Liste und erfahren Sie mehr über die Route, vergleichen Sie die Reisezeit und erhalten Sie Durchschnittspreise für jedes Transportmittel.
EN Find out more about the route, compare travel time and get average prices for each means of transportation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
route | route |
transportmittel | transportation |
mehr | more |
vergleichen | compare |
liste | the |
für | for |
erfahren | and |
über | of |
erhalten | get |
DE Für alle medienbezogenen Fragen, einschließlich Interviewanfragen, Erlaubnis zur Veröffentlichung unserer Artikel, Richtlinien zur Verwendung der Logos und Sponsoringanfragen, wenden Sie sich bitte an die unten stehende Kontaktadresse:
EN For any media-related queries, including interview requests, permission to feature our articles, logo usage guidelines, and sponsorship requests, please see the relevant contact details below:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erlaubnis | permission |
richtlinien | guidelines |
logos | logo |
wenden | contact |
einschließlich | including |
verwendung | usage |
fragen | queries |
bitte | please |
und | and |
an | requests |
für | for |
unten | the |
DE Unten finden Sie zum Verkauf stehende Mallorca-Fincas, die alle von der Redakteurin Dr. Helen Cummins und Immobilienexperten aus Mallorca persönlich ausgewählt wurden.
EN See below Mallorca fincas for sale, all of which have been hand-picked by editor Dr. Helen Cummins and team of Mallorca property experts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verkauf | sale |
redakteurin | editor |
dr | dr |
helen | helen |
cummins | cummins |
mallorca | mallorca |
ausgewählt | picked |
fincas | fincas |
sie | see |
persönlich | team |
unten | below |
alle | all |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan