Terjemahkan "unserem über hundert" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unserem über hundert" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari unserem über hundert

"unserem über hundert" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

unserem a about across all also an and and the any are as at at the be below both but by case day do each even every everything first for for the from from the full get has have here home how i if in in the into is it it is its just like ll located make many may more most need needs not of of the on on the one only open or other our out over own part people person personal product products questions read see site so take team than that the their there there are there is they this through time to to be to get to the to you up us using very we we are we have what when where which who will will be with within year you you are you can you have your yourself you’ll
über a about above across address after all also amount an and and information and more and the any app application apps are around as as well as well as at at the available be been best business but by can com content create customer data different do each either every experience first for for the free from from the full get has have here high how i if in in the include including information internet into is it it is its know latest learn like ll make many may more more than most need need to new next no not now of of the on on the one online only open or other our out over overview own page people personal private professional re read receive resources right s see service services set single site software some such such as support system team than that the their them then there there is these they this three through time to to be to make to the top two up up to us use users using via want was way we we have web websites well what when which who will with within year years you you are you can you have your
hundert 100 a few a hundred about all an are as at between but by few from from the have hundred hundreds hundreds of in in the is its just more most of of the one one hundred only out over that their they this through to to the we which with your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unserem über hundert

Jerman
bahasa Inggris

DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

Jerman bahasa Inggris
der the
hundert hundred
wald woods
robin robin
kindheit childhood

DE In den Beskiden finden Sie fast ein paar hundert Angebote, und in der Bieszczady sind mehr als hundert Objekte mit Konferenzräumen ausgestattet

EN In the Beskids, you can find almost a few hundred offers, and in the Bieszczady more than one hundred objects are equipped with conference rooms

Jerman bahasa Inggris
beskiden beskids
finden find
fast almost
bieszczady bieszczady
objekte objects
ausgestattet equipped
in in
hundert hundred
angebote offers
mehr more
sind are
mit with
und and
den the

DE Wählen Sie ein Thema aus unserem über hundert individualisierbare Vorlagen umfassenden Katalog oder gestalten Sie selbst eines. Der Bildschirm, die Fotos und die gesendeten E-Mails werden umfassend individualisiert.

EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.

Jerman bahasa Inggris
katalog catalog
bildschirm screen
fotos photos
gesendeten sent
umfassend fully
vorlagen templates
thema theme
gestalten design
hundert hundred
oder or
wählen choose
werden be
und and
mails emails
aus from

DE Wählen Sie ein Thema aus unserem über hundert individualisierbare Vorlagen umfassenden Katalog oder gestalten Sie selbst eines. Der Bildschirm, die Fotos und die gesendeten E-Mails werden umfassend individualisiert.

EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.

Jerman bahasa Inggris
katalog catalog
bildschirm screen
fotos photos
gesendeten sent
umfassend fully
vorlagen templates
thema theme
gestalten design
hundert hundred
oder or
wählen choose
werden be
und and
mails emails
aus from

DE Kira Filip und Andreas Reger haben uns professionell durch den Prozess geführt und der Erfolg zeigt sich jetzt schon: bereits nach wenigen Wochen haben wir mehrere Hundert Kunden von unserem klimaneutralen Gas überzeugen können

EN Kira Filip and Andreas Reger have guided us professionally through the process and the success is already evident: after just a few weeks we have been able to convince several hundred customers of our climate neutral gas

Jerman bahasa Inggris
professionell professionally
geführt guided
erfolg success
hundert hundred
kunden customers
gas gas
überzeugen convince
andreas andreas
wochen weeks
und and
uns us
prozess process
wenigen a

DE Pieniny größten Touristenattraktionen - Ein Kilometer von unserem Haus entfernt befindet sich ein Fußgängerüberweg an der slowakischen Grenze Seite Pieniny, nur wenige hundert Meter vom Ha? Mehr zeigen

EN A kilometer from our home is located walking border crossing point on the Slovak party of the Pieniny, several hundred meters from the house is located in the end station Sump on Dunajec River - the largest tourist? Show more

Jerman bahasa Inggris
pieniny pieniny
grenze border
hundert hundred
meter meters
befindet located
größten largest
zeigen show
mehr more
haus the
entfernt of
an on
wenige a
vom from

DE Dubsmash ist seit über fünf Jahren verfügbar und hat weltweit über hundert Millionen Downloads

EN Dubsmash has been available for over five years and has over a hundred million downloads worldwide

Jerman bahasa Inggris
weltweit worldwide
millionen million
downloads downloads
fünf five
jahren years
verfügbar available
hundert hundred
seit for
hat has
und and

DE „Bei DevFactory verwalten wir über 600 Millionen Codezeilen in über hundert Unternehmenssoftwareprodukten

EN "At DevFactory, we manage over 600 million lines of code across over a hundred enterprise software products

Jerman bahasa Inggris
wir we
verwalten manage
millionen million
hundert hundred

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

Jerman bahasa Inggris
verpackungen packaging
wiederverwendet reused
universellen universal
neue new
leicht easy
hundert hundred
jahren years
produkte products
designen designing
teilen parts
später later
mit with
schon a
und and
zu to

DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz

EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence

Jerman bahasa Inggris
medizinischen medical
zeitschriften journals
jahre years
exzellenz excellence
erstklassigen top
hundert hundred
unsere our
für represent
über of

DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.

Jerman bahasa Inggris
phishing phishing
angriffe attacks
kooperationen collaborations
personen people
größte biggest
gruppe group
sogenannten so-called
geld money
oft often
studenten students
vorübergehend temporarily
einige some
hundert hundred
diese these
besteht consists
ihre their
von a

DE Als wir uns als Team zusammensetzten, um über das Projekt zu brainstormen, erstellten wir zunächst eine Liste mit knapp hundert Wörtern, die wir mit dem Wort "Offen" verbinden

EN When we sat down as a team to brainstorm this project, the first thing we did was make a list of about a hundred words that we associate with the word OPEN

Jerman bahasa Inggris
brainstormen brainstorm
offen open
verbinden associate
team team
projekt project
hundert hundred
zu to
zunächst a
mit with
als as
liste list
wir we

DE Zimmervermietung bei Lusia. Die Anlage befindet sich im Zentrum. Das Meer ist weniger als hundert Meter. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Die voll ausgestattete Küchenzeile befindet sich auf dem Flur. Wir bieten Parkplätze…

EN Rooms for rent with Lusia. The facility is located in the center. The sea is less than a hundred meters. The rooms have a private bathroom. The kitchenette, fully equipped, is located in the corridor. We provide parking…

DE Wir existieren seit 2007 und entwickeln sich ständig weiter - zur Zeit zur Verfügung der Gäste sind bereits drei Gebäude mit über hundert Betten

EN We exist since 2007 and consistently continue to grow - now available to guests are already three buildings with over 100 beds

Jerman bahasa Inggris
gäste guests
gebäude buildings
hundert 100
betten beds
ständig consistently
entwickeln grow
wir we
bereits already
zeit now
drei three
mit with
und and

DE Aspen ist eine über hundert Jahre alte Silberminenstadt und wohl der bekannteste und renommierteste Skiort in ganz Nordamerika

EN Aspen is an over 100 year old silver mining town and at the same time it is probably the most famous and renouned ski resort in all of north America

Jerman bahasa Inggris
hundert 100
nordamerika north america
in in
und and
ist is
wohl probably
bekannteste famous
alte old

DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.

EN More than a century later, the legacy of one of the Titanic’s wealthiest and most famous passengers lives on through the continued growth and evolution of St. Regis.

Jerman bahasa Inggris
lebt lives
vermächtnis legacy
berühmtesten most famous
passagiere passengers
st st
wachstum growth
später later
und and
hundert one

DE Mehr als hundert Kunden in den verschiedensten Branchen weltweit Ein Jahresvolumen von über 20 Millionen Wörtern Präsenz an Werktagen von 8 Uhr morgens bis 22 Uhr abends

EN Over one hundred multi-disciplinary customers around the world Over 20 million words managed every year Opening hours from 8 am to 10 pm on working days

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
millionen million
werktagen working days
uhr hours
weltweit world
hundert hundred
wörtern words
den the
mehr to

DE Wir bieten Ihnen 10 Betten in neu renovierten Haus über hundert Jahre

EN We offer you 10 beds in newly renovated over one hundred summer home

Jerman bahasa Inggris
betten beds
in in
hundert hundred
wir we
bieten offer
haus you
renovierten renovated
neu newly

DE IBB Grand Hotel Lublinianka Lublin ist über hundert Jahre alt, mit einem extrem eklektischen Gebäuden, die Fassade mit vielen Details eingerichtet, sorgfältig renoviert und luxuriös ausgestattet

EN IBB Grand Hotel Lublinianka is located right in Lublin is more than century-old, eclectic building przebogatej, embellished by many details of the elevation, carefully refurbished and luxuriously equipped

Jerman bahasa Inggris
grand grand
hotel hotel
lublin lublin
gebäuden building
details details
sorgfältig carefully
renoviert refurbished
luxuriös luxuriously
alt old
ausgestattet equipped
ist is
vielen many
und and

DE Mehr erfahren über: Hundert Täler und ein grosser See

EN Find out more about: Over Zug?s Home Mountain to the Wildspitz

Jerman bahasa Inggris
mehr more

DE Mehr erfahren über: + Hundert Täler und ein grosser See

EN Find out more about: + Over Zug?s Home Mountain to the Wildspitz

Jerman bahasa Inggris
mehr more

DE Zu ihrem Geschäftsplan gehörten auch malerische Läden mit freundlichem Verkaufspersonal. Aus ihrer ersten kleinen Filiale in Los Angeles entstanden schließlich mehrere hundert Läden, die über den ganzen Westen verteilt waren.

EN Added to her business plan were quaint stores staffed by friendly salespeople. Her first small outlet in Los Angeles eventually led to several hundred shops, spread throughout the West.

Jerman bahasa Inggris
malerische quaint
kleinen small
angeles angeles
hundert hundred
ersten first
in in
zu to
westen west
läden shops

DE Neben den herausragenden handwerklichen Kompetenzen pflegt Patek Philippe auch eine Tradition der Innovation, die inzwischen von über hundert Patenten gekrönt wird.

EN In addition to exceptional skills, Patek Philippe also nurtures a tradition of innovation that has meanwhile been crowned by over one hundred patents.

Jerman bahasa Inggris
kompetenzen skills
philippe philippe
tradition tradition
innovation innovation
inzwischen meanwhile
gekrönt crowned
patek patek
hundert hundred
neben in
eine a

DE Über 200 verschiedene Modelle der regulären Produktion werden in kleinen Serien von einem Dutzend bis zu mehreren hundert Uhren gefertigt, die jeweils mit hauseigenen Manufakturwerken ausgestattet sind

EN Over 200 different models are in regular production, crafted by the manufacture in small series of between a dozen and several hundred watches, each fitted with proprietary movements

Jerman bahasa Inggris
modelle models
regulären regular
kleinen small
serien series
dutzend dozen
uhren watches
gefertigt crafted
produktion production
in in
hundert hundred
verschiedene different
mit fitted
jeweils a
sind are

DE MOBOTIX Thermal-Kameras melden Objekte und Personen anhand der Wärmesignatur – auch in absoluter Dunkelheit und über mehrere Hundert Meter

EN MOBOTIX thermal cameras register objects and people using a thermal signature, even in total darkness at distances of several 100 meters

Jerman bahasa Inggris
mobotix mobotix
kameras cameras
melden register
objekte objects
personen people
dunkelheit darkness
mehrere several
meter meters
auch even
und and
thermal thermal
der of
in in

DE Es wurde vor bereits über hundert Jahren geschaffen und macht heute das Fundament einer jeden Herrengarderobe aus.

EN Created over a hundred years ago, its now the foundation of every man's wardrobe.

Jerman bahasa Inggris
jahren years
hundert hundred
heute now
geschaffen created
und its
fundament foundation
bereits the
einer a
es ago

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

Jerman bahasa Inggris
verpackungen packaging
wiederverwendet reused
universellen universal
neue new
leicht easy
hundert hundred
jahren years
produkte products
designen designing
teilen parts
später later
mit with
schon a
und and
zu to

DE 1987 gründete er die Produktionsfirma KS VISIONS, die über hundert dokumentarische Filme und Serien für europäische Sendeanstalten realisierte

EN In 1987, he founded the production company KS VISIONS, which realized more than a hundred documentary films and series for European broadcasters

Jerman bahasa Inggris
gründete founded
er he
visions visions
filme films
serien series
europäische european
hundert hundred
für for
und and
die the
über in

DE Als Errungenschaft kühner Uhrenmechanik nutzt die Schweizer Uhr von Piaget über hundert Disziplinen des Handwerks, um die Grenzen der Flachheit immer weiter hinauszuschieben

EN A masterpiece of daring and watchmaking skill, the Swiss watch by Piaget calls upon more than one hundred crafts to push back the limits of thinness

Jerman bahasa Inggris
piaget piaget
grenzen limits
hundert hundred
uhr watch
schweizer swiss

DE Katara fand eines Tages einen Jungen im Eis, als sie Risse im Eis, das den Avatar über hundert Jahre lang festgehalten hatte, mit Wasser verbogen hatte

EN Katara found a boy in the ice one day when she had water bended cracks in the ice which had held the Avatar for over one hundred years

Jerman bahasa Inggris
fand found
jungen boy
eis ice
risse cracks
avatar avatar
wasser water
im in the
jahre years
hundert hundred
hatte had

DE Daher dürfen Niederspannungskabel zu Erdungswecken unter der Erde verlegt werden, während Hochspannungskabel, die mehrere hundert kV transferieren, über spezielle Strommasten geführt werden müssen

EN Therefore, low voltage cables may be installed underground for earthing purposes, while high voltage cables, which transfer several hundred kV, must be routed on special power pylons

Jerman bahasa Inggris
hundert hundred
kv kv
transferieren transfer
mehrere several
werden be
zu high
daher therefore

DE Miriam Kiefer hat über hundert Verletzungsprozesse, vorwiegend basierend auf Patenten und Gebrauchsmustern geführt

EN Miriam Kiefer has conducted more than a hundred infringement proceedings, primarily for patents and utility models

Jerman bahasa Inggris
miriam miriam
vorwiegend primarily
hundert hundred
und and
hat has

DE Die Geschichte und Entwicklung von Deuter über die letzten knapp 100 Jahre ist faszinierend und es darf gespannt auf die nächsten hundert Jahre geblickt werden- mal sehen, wo das Abenteuer hingeht.

EN The history and development of Deuter over the last 100 years is fascinating and we can look forward to the next hundred years - let's see where the adventure goes.

Jerman bahasa Inggris
entwicklung development
jahre years
faszinierend fascinating
geschichte history
hundert hundred
wo where
abenteuer adventure
letzten last
und and
ist is
darf can
nächsten the
von goes

DE Dies schont die Mangrovenwälder in Westbengalen und schafft über hundert Arbeitsplätze vor Ort.

EN This preserves the mangrove forests in West Bengal as well as creating over a hundred local jobs.

Jerman bahasa Inggris
schafft creating
arbeitsplätze jobs
ort local
in in
hundert hundred
dies this
die the

DE Die Gutscheine können während zehn Jahren bei über hundert Partnerbetrieben in der ganzen Destination, darunter bei diversen Restaurants, Unterkünften und Shops sowie bei den Zermatt Bergbahnen oder online auf zermatt.ch, eingelöst werden

EN Vouchers are valid for ten years and can be redeemed at over 100 partners across the destination, including restaurants, accommodation providers and shops, Zermatt Bergbahnen and zermatt.ch

Jerman bahasa Inggris
gutscheine vouchers
hundert 100
restaurants restaurants
unterkünften accommodation
shops shops
zermatt zermatt
eingelöst redeemed
ch ch
zehn ten
können can
jahren years
und and
destination for
in over
darunter the

DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz

EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence

Jerman bahasa Inggris
medizinischen medical
zeitschriften journals
jahre years
exzellenz excellence
erstklassigen top
hundert hundred
unsere our
für represent
über of

DE Diese beinhalten über hundert Cannabinoide, Flavonoide, essentielle Öle, die sich gegenseitig beeinflussen, um die therapeutische Wirkung der individuellen Moleküle zu verbessern

EN These include over one hundred cannabinoids, terpenes, flavonoids, and essential oils, which work in conjunction with each other to improve the therapeutic benefits of the individual molecule

Jerman bahasa Inggris
beinhalten include
cannabinoide cannabinoids
essentielle essential
gegenseitig each other
therapeutische therapeutic
hundert hundred
zu to
verbessern improve
individuellen individual

DE Erhalte Zugriff auf über hundert Applikationen und Erweiterungen.

EN Access to over one hundred applications and extensions.

Jerman bahasa Inggris
zugriff access
applikationen applications
erweiterungen extensions
hundert hundred
und and

DE Die Geschichte und Entwicklung von Deuter über die letzten knapp 100 Jahre ist faszinierend und es darf gespannt auf die nächsten hundert Jahre geblickt werden- mal sehen, wo das Abenteuer hingeht.

EN The history and development of Deuter over the last 100 years is fascinating and we can look forward to the next hundred years - let's see where the adventure goes.

Jerman bahasa Inggris
entwicklung development
jahre years
faszinierend fascinating
geschichte history
hundert hundred
wo where
abenteuer adventure
letzten last
und and
ist is
darf can
nächsten the
von goes

DE Die Wolken aus Asche und Gesteinsbrocken sind mehrere hundert Grad heiß und können Geschwindigkeiten von weit über 100 km/h erreichen.

EN The clouds of ash and boulders have a temperature of several hundred degrees and can reach speeds of well over 100 km/h.

Jerman bahasa Inggris
wolken clouds
asche ash
grad degrees
geschwindigkeiten speeds
km km
h h
hundert hundred
können can
und and
von of
erreichen reach
die the
aus a
mehrere several

DE MOBOTIX Thermal-Kameras melden Objekte und Personen anhand der Wärmesignatur – auch in absoluter Dunkelheit und über mehrere Hundert Meter

EN MOBOTIX thermal cameras register objects and people using a thermal signature, even in total darkness at distances of several 100 meters

Jerman bahasa Inggris
mobotix mobotix
kameras cameras
melden register
objekte objects
personen people
dunkelheit darkness
mehrere several
meter meters
auch even
und and
thermal thermal
der of
in in

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

Jerman bahasa Inggris
verpackungen packaging
wiederverwendet reused
universellen universal
neue new
leicht easy
hundert hundred
jahren years
produkte products
designen designing
teilen parts
später later
mit with
schon a
und and
zu to

DE In weit über hundert Ländern haben wir Reporter vor Ort, die von der dortigen Realität berichten

EN We have reporters in far more than 100 countries who report on the reality there

Jerman bahasa Inggris
hundert 100
ländern countries
realität reality
berichten report
dortigen there
in in
wir we
weit far
haben have
der the

DE 1987 gründete er die Produktionsfirma KS VISIONS, die über hundert dokumentarische Filme und Serien für europäische Sendeanstalten realisierte

EN In 1987, he founded the production company KS VISIONS, which realized more than a hundred documentary films and series for European broadcasters

Jerman bahasa Inggris
gründete founded
er he
visions visions
filme films
serien series
europäische european
hundert hundred
für for
und and
die the
über in

DE Ein solches Antriebssystem ist nicht nur für innerstädtische Fahrten geeignet, sondern auch für tägliche Strecken über viele hundert Kilometer

EN Such a powertrain system is not only suitable for inner-city traffic, but also for covering hundreds of kilometers on a daily basis

Jerman bahasa Inggris
geeignet suitable
tägliche daily
kilometer kilometers
solches such a
auch also
nicht not
für for
nur only
ein a
ist is
über of
hundert hundreds

DE Als wir uns als Team zusammensetzten, um über das Projekt zu brainstormen, erstellten wir zunächst eine Liste mit knapp hundert Wörtern, die wir mit dem Wort "Offen" verbinden

EN When we sat down as a team to brainstorm this project, the first thing we did was make a list of about a hundred words that we associate with the word OPEN

Jerman bahasa Inggris
brainstormen brainstorm
offen open
verbinden associate
team team
projekt project
hundert hundred
zu to
zunächst a
mit with
als as
liste list
wir we

DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.

EN More than a century later, the legacy of one of the Titanic’s wealthiest and most famous passengers lives on through the continued growth and evolution of St. Regis.

Jerman bahasa Inggris
lebt lives
vermächtnis legacy
berühmtesten most famous
passagiere passengers
st st
wachstum growth
später later
und and
hundert one

DE Mehr als hundert Kunden in den verschiedensten Branchen weltweit Ein Jahresvolumen von über 20 Millionen Wörtern Präsenz an Werktagen von 8 Uhr morgens bis 22 Uhr abends

EN Over one hundred multi-disciplinary customers around the world Over 20 million words managed every year Opening hours from 8 am to 10 pm on working days

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
millionen million
werktagen working days
uhr hours
weltweit world
hundert hundred
wörtern words
den the
mehr to

DE Dieser einstündige Spaziergang führt nur hundert Meter über der Stadt St

EN This one-hour stroll, only a hundred meters above the city of St

Jerman bahasa Inggris
meter meters
stadt city
st st
hundert hundred
spaziergang the
nur only

DE Mehr erfahren über: VILLA HUNDERT Boutique Mountainscape

EN Find out more about: VILLA HUNDERT Boutique Mountainscape

Jerman bahasa Inggris
villa villa
boutique boutique
mehr more
über about
erfahren find out

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan