DE Basierend auf unserem Interesse, über neue Entwicklungen sowie Dienstleistungen und Angebote von Hostpoint zu informieren, stellen wir Ihnen zudem bei Interesse entsprechende kommerzielle Informationen zu (z.B
"unserem interesse" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Basierend auf unserem Interesse, über neue Entwicklungen sowie Dienstleistungen und Angebote von Hostpoint zu informieren, stellen wir Ihnen zudem bei Interesse entsprechende kommerzielle Informationen zu (z.B
EN Based on our interest to inform you of new developments as well as services and offers by Hostpoint, we also send you corresponding commercial information (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
hostpoint | hostpoint |
kommerzielle | commercial |
basierend | based on |
neue | new |
entwicklungen | developments |
angebote | offers |
entsprechende | corresponding |
dienstleistungen | services |
informationen | information |
und | and |
zu | to |
informieren | inform |
von | of |
DE Basierend auf unserem Interesse, über neue Entwicklungen sowie Dienstleistungen und Angebote von Hostpoint zu informieren, stellen wir Ihnen zudem bei Interesse entsprechende kommerzielle Informationen zu (z.B
EN Based on our interest to inform you of new developments as well as services and offers by Hostpoint, we also send you corresponding commercial information (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
hostpoint | hostpoint |
kommerzielle | commercial |
basierend | based on |
neue | new |
entwicklungen | developments |
angebote | offers |
entsprechende | corresponding |
dienstleistungen | services |
informationen | information |
und | and |
zu | to |
informieren | inform |
von | of |
DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Alles rund um den Knorr-Bremse Konzern erfahren Sie hier und persönlich von unserem Kommunikationsteam.
EN Thank you for your interest in our company. For everything you need to know about the Knorr-Bremse Group, browse the information in this section or ask a member of our Communications team.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
ihr | your |
und | thank |
um | for |
alles | everything |
rund | in |
wir | our |
unternehmen | company |
den | the |
von | of |
persönlich | team |
DE Rechtsgrundlage: An der Datenverarbeitung haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei sich das berechtigte Interesse aus dem genannten Zweck ergibt.
EN Legal basis: We have a legitimate interest in the processing of data within the meaning of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, whereby the legitimate interest results from the stated purpose.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechtsgrundlage | legal basis |
interesse | interest |
art | art |
lit | lit |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
ergibt | results |
genannten | stated |
im | in the |
zweck | purpose |
wir | we |
aus | from |
haben | have |
ein | a |
DE Wir geben Ihre Daten unter Umständen auch dann weiter, wenn dies im Interesse der Staatssicherheit, Strafverfolgung oder aus anderen Gründen im öffentlichen Interesse erforderlich ist
EN We may also disclose information about you if necessary for purposes of national security, law enforcement or other issues of public importance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | information |
öffentlichen | public |
erforderlich | necessary |
anderen | other |
oder | or |
wir | we |
auch | also |
wenn | if |
geben | for |
der | of |
DE Einer der Grundsätze der Familie Kostal lautet: „das Interesse des Unternehmens KOSTAL steht vor dem Interesse der Familie Kostal.“ Deshalb wird für uns „KOSTAL“ groß geschrieben.
EN One of the basic principles of the Kostal family is: “The interests of KOSTAL as a company have priority over the interests of the Kostal family.” We therefore consider it fitting to write “KOSTAL” in capital letters to emphasise this!
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzung | used |
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | attractive |
darstellung | presentation |
berechtigtes | legitimate |
art | art |
lit | lit |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
online | online |
im | in the |
angebote | offers |
abs | para |
dies | this |
dar | the |
DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.
EN for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
f | f |
dsgvo | dsgvo |
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
können | able |
art | art |
abs | para |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
nutzung | use |
dienstes | service |
ist | is |
und | and |
zu | to |
unser | our |
beantworten | answer |
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage berechtigtes Interesse beruht
EN Withdrawal of consent: In case you consented to the processing of your data, you have the right to object this consent with immediate effect
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | object |
recht | right |
sie | your |
haben | have |
zu | to |
der | of |
DE Die Verarbeitung erfolgt daneben im Interesse des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten vor unberechtigter Nutzung durch Dritte sowie im Interesse von Ratepay an der Vermeidung von Forderungsausfällen.
EN Processing is also carried out in the interest of protecting your personal data from unauthorised use by third parties and in Ratepay?s interest in avoiding bad debts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitung | processing |
erfolgt | carried out |
interesse | interest |
vermeidung | avoiding |
im | in the |
daneben | also |
nutzung | use |
daten | data |
die | third |
an | out |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Berechtigtes Interesse bedeutet das Interesse unseres Unternehmens an der Durchführung und Verwaltung unseres Geschäfts, damit wir Ihnen den besten Service/das beste Produkt und die beste und sicherste Erfahrung bieten können
EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
durchführung | conducting |
produkt | product |
erfahrung | experience |
verwaltung | managing |
service | service |
bedeutet | to |
bieten | give |
und | and |
unternehmens | business |
wir | our |
den | the |
beste | the best |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | gdpr |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung meiner Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of my online offers. This constitutes a legitimate interest in the sense of art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
darstellung | presentation |
berechtigtes | legitimate |
sinne | sense |
art | art |
lit | lit |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
online | online |
abs | abs |
nutzung | use |
im | in the |
angebote | offers |
meiner | my |
dies | this |
dar | the |
DE Sowohl die Beteiligung als auch das Interesse sind stark gestiegen – wichtige Voraussetzungen, damit im Interesse der gesamten Fussballbewegung höhere Einnahmen erzielt werden können.
EN The game has risen in both participation and interest, thus laying the foundation for the generation of higher commercial returns for the long-term benefit of the whole football movement.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gestiegen | risen |
beteiligung | participation |
interesse | interest |
höhere | higher |
die | of |
sowohl | both |
das | whole |
der | thus |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Rechtsgrundlage: An der Datenverarbeitung haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei sich das berechtigte Interesse aus dem genannten Zweck ergibt.
EN Legal basis: We have a legitimate interest in the processing of data within the meaning of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, whereby the legitimate interest results from the stated purpose.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechtsgrundlage | legal basis |
interesse | interest |
art | art |
lit | lit |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
ergibt | results |
genannten | stated |
im | in the |
zweck | purpose |
wir | we |
aus | from |
haben | have |
ein | a |
DE Die Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.
EN The legal basis for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
f | f |
dsgvo | dsgvo |
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
können | able |
art | art |
abs | para |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
nutzung | use |
dienstes | service |
ist | is |
und | and |
zu | to |
unser | our |
beantworten | answer |
DE Einer der Grundsätze der Familie Kostal lautet: „das Interesse des Unternehmens KOSTAL steht vor dem Interesse der Familie Kostal.“ Deshalb wird für uns „KOSTAL“ groß geschrieben.
EN One of the basic principles of the Kostal family is: “The interests of KOSTAL as a company have priority over the interests of the Kostal family.” We therefore consider it fitting to write “KOSTAL” in capital letters to emphasise this!
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage berechtigtes Interesse beruht
EN Withdrawal of consent: In case you consented to the processing of your data, you have the right to object this consent with immediate effect
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | object |
recht | right |
sie | your |
haben | have |
zu | to |
der | of |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Das Gebäude und seine Innenräume gelten als historisches Kunstdenkmal von Interesse für die Autonome Gemeinschaft der Kanarischen Inseln und von kulturellem Interesse (BIC) mit maximalem Schutz.
EN The building, and its interior spaces, is considered a Historic Artistic Monument of interest to the Autonomous Community of the Canary Islands and Cultural Interest (BIC), with maximum protection.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gebäude | building |
innenräume | interior |
historisches | historic |
interesse | interest |
autonome | autonomous |
gemeinschaft | community |
inseln | islands |
kulturellem | cultural |
bic | bic |
maximalem | maximum |
schutz | protection |
mit | with |
und | and |
DE Berechtigtes Interesse bedeutet das Interesse unseres Unternehmens an der Durchführung und Verwaltung unseres Geschäfts, damit wir Ihnen den besten Service/das beste Produkt und die beste und sicherste Erfahrung bieten können
EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
durchführung | conducting |
produkt | product |
erfahrung | experience |
verwaltung | managing |
service | service |
bedeutet | to |
bieten | give |
und | and |
unternehmens | business |
wir | our |
den | the |
beste | the best |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
interesse | interest |
ansprechenden | appealing |
f | f |
dsgvo | gdpr |
unserer | our |
erfolgt | make |
dies | this |
DE Interesse daran gibt es auch in anderen Altersgruppen: 14% der Bevölkerung zeigen Interesse an E-Sport.
EN Other age groups are also interested: 14 percent of the population indicated an interest in esports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bevölkerung | population |
sport | esports |
in | in |
anderen | other |
gibt | are |
auch | also |
an | an |
interesse | interest |
DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.
EN for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
f | f |
dsgvo | dsgvo |
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
können | able |
art | art |
abs | para |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
nutzung | use |
dienstes | service |
ist | is |
und | and |
zu | to |
unser | our |
beantworten | answer |
DE Sollten Sie an dem Studienplatz kein Interesse mehr haben, bitten wir Sie dringend im Interesse anderer Bewerberinnen und Bewerber, Ihre Bewerbung online im Portal zurückzuziehen, damit andere nachrücken können.
EN If you are no longer interested in the study place, we urgently ask you, in the interest of other applicants, to withdraw your application online in the portal, so that others can move up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dringend | urgently |
online | online |
portal | portal |
zurückzuziehen | to withdraw |
im | in the |
bewerber | applicants |
bewerbung | application |
wir | we |
und | study |
kein | no |
bitten | ask |
ihre | your |
können | can |
andere | other |
dem | the |
interesse | interest |
damit | to |
DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
EN YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Vielen Dank für Dein Interesse an unserem Unternehmen. Hier findest Du alle News rund um die Ryte GmbH. Zudem stellen wir Dir hier auch Logos, Schriftarten, Screenshots und Fotos unseres Teams zum Download bereit.
EN Thank you for your interest in our company. Here, you can find news about Ryte GmbH, as well as logos, fonts, screenshots and photos of our team for you to download.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
findest | find |
news | news |
ryte | ryte |
gmbh | gmbh |
logos | logos |
schriftarten | fonts |
screenshots | screenshots |
fotos | photos |
unternehmen | company |
teams | team |
download | download |
dir | your |
hier | here |
wir | our |
auch | to |
unserem | you |
rund | in |
um | for |
und | and |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Angebot und wir laden Sie ein, die Bedingungen für Gruppen von Kindern und Jugendlichen zu lesen: PREISLISTE 1 Tag (Nacht) - 80 PLN / Person 2-3 Tage (Unterkunft) - 75 PLN / Person 4 und mehr Nächte - 72 PLN…
EN Thank you for your interest in our offer and we invite you to read the conditions for groups of children and youth: PRICE LIST 1 day (night) - 80 PLN / person 2-3 days (accommodation) - 75 PLN / person 4 and more nights - 72 PLN / person In the…
DE Willkommen Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Angebot und Ferienort U Räuber
EN I thank you for your interest in our offer and the site of U Zbójnika
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
angebot | offer |
ihr | your |
für | for |
dank | of |
unserem | the |
DE Soweit wir dabei Personendaten verarbeiten, tun wir dies basierend auf unserem Interesse, die Website zur Verfügung zu stellen, Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und die Sicherheit und Stabilität unserer Systeme zu gewährleisten.
EN To the extent that we process personal data, we do this based on our interest to make the website available, offer you the best possible user experience and guarantee the security and stability of our systems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
personendaten | personal data |
verarbeiten | process |
interesse | interest |
verfügung | available |
nutzererfahrung | user experience |
systeme | systems |
basierend | based on |
bieten | offer |
website | website |
stabilität | stability |
zu | to |
bestmögliche | best |
sicherheit | security |
und | and |
tun | do |
dies | this |
DE Zudem verarbeiten wir diese Personendaten basierend auf unserem Interesse, Ihre Anfragen bestmöglich zu beantworten, unsere Dienstleistungen vertragsgemäss zu erbringen und weiterzuentwickeln oder Ihre Nutzererfahrung zu optimieren
EN We also process this personal data based on our interest to answer your inquiries as well as possible, provide and develop our services in accordance with the contract or optimize your user experience
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
dienstleistungen | services |
erbringen | provide |
nutzererfahrung | user experience |
personendaten | personal data |
optimieren | optimize |
verarbeiten | process |
weiterzuentwickeln | develop |
basierend | based on |
oder | or |
und | and |
anfragen | inquiries |
ihre | your |
zu | to |
beantworten | answer |
unsere | our |
DE Dabei verarbeiten wir Personendaten, um einen Vertragsschluss mit Ihnen zu prüfen oder basierend auf unserem Interesse, Zahlungsausfälle zu vermeiden.
EN In doing so, we process personal data to check if we should enter into a contract with you or on the basis of our interest to avoid defaults on payment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeiten | process |
personendaten | personal data |
interesse | interest |
oder | or |
zu | to |
prüfen | check |
dabei | with |
vermeiden | avoid |
DE Die Verarbeitung und Weitergabe Ihrer Personendaten erfolgt dabei basierend auf unserem Interesse, Zahlungsausfälle zu vermeiden.
EN Here, the processing and forwarding of your personal data are based on our interest to avoid defaults on payment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitung | processing |
weitergabe | payment |
personendaten | personal data |
interesse | interest |
basierend | based on |
zu | to |
vermeiden | avoid |
und | and |
unserem | the |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem What?s Next Blog von Nuance.
EN Thank you for your interest in What?s Next, a Nuance Blog.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
s | s |
blog | blog |
nuance | nuance |
ihr | your |
vielen dank | thank |
für | for |
DE Habt Ihr Interesse an unserem kostenlosen Newsletter? Alle zwei Monate erhaltet Ihr in komprimierter Form Spannendes rund um Digitale Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit.
EN Are you interested in our free newsletter? Every two months you will receive a condensed version of exciting news about digital chemistry, health and sustainability.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interested |
kostenlosen | free |
monate | months |
chemie | chemistry |
gesundheit | health |
nachhaltigkeit | sustainability |
newsletter | newsletter |
und | and |
in | in |
zwei | two |
digitale | a |
DE Haben wir mit unseren Themen Ihr Interesse geweckt? Sie wollen mehr erfahren über Ihre Möglichkeiten mit uns und unserem Netzwerk zu wachsen?
EN Have we aroused your interest with our topics? Would you like to learn more about your opportunities to grow with us and our network?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
themen | topics |
interesse | interest |
möglichkeiten | opportunities |
netzwerk | network |
wachsen | grow |
mehr | more |
zu | to |
ihr | your |
mit | with |
uns | us |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit mit The Herschel Supply Co.! Bitte nennen Sie uns den Namen, Standort und Website Ihres Vertriebsunternehmens in unserem Kontaktformular und Sie erhalten in Kürze Antwort.
EN Thank you in advance for your interest in working with The Herschel Supply Co. Please indicate the name, location and website for your distribution business on our contact form and someone will get back to you shortly.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
herschel | herschel |
supply | supply |
co | co |
in kürze | shortly |
standort | location |
website | website |
kontaktformular | contact form |
ihr | your |
in | in |
für | for |
bitte | please |
an | on |
mit | with |
den | the |
erhalten | get |
und | and |
DE aus unserem berechtigten Interesse
EN For the purposes of our legitimate interest
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
unserem | the |
DE PERFEKTE LÖSUNG FÜR ORGANISIERTE GRUPPEN! RED CARPET HOSTEL Für Veranstalter/Lehrer, die die Reise organisieren, bieten wir einen kostenlosen zweitägigen Aufenthalt in unserem Hostel zum Kennenlernen der Einrichtung an. Bei Interesse kontaktieren…
EN PERFECT SOLUTION FOR ORGANIZED GROUPS! RED CARPET HOSTEL For the organizers / teachers who organize the trip, we offer a free two-day stay in our hostel to get to know the facility. If interested, please contact us by phone: +48 733 045 722 or by…
DE Außergewöhnlicher Komfort zum normalen Preis! Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Einrichtung. Bitte machen Sie sich auch mit unserem Angebot vertraut: Das miniHotel Antonieff® befindet sich in einer Villa mit…
EN Extraordinary comfort at an ordinary price! Ladies and Gentlemen, Thank you for showing interest in our facility. Please also familiarize yourself with our offer: the miniHotel Antonieff® operates in a villa with a large 700 sq m garden located in…
DE Die credativ GmbH freut sich über ihren Besuch auf unseren Webseiten und Ihr Interesse an unserem Unternehmen.
EN credativ GmbH thanks you for visiting our website and your interest in our company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
credativ | credativ |
gmbh | gmbh |
besuch | visiting |
webseiten | website |
interesse | interest |
unternehmen | company |
unseren | our |
unserem | you |
über | in |
ihr | your |
und | and |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem SFA30 Formaldehydsensor! Nachfolgend finden Sie alle notwendigen Dokumente sowie nützliche Informationen bezüglich Evaluation und Prototyping
EN Thank you for being interested in our SFA30 sensor! Below you will find all necessary documents as well as useful information regarding evaluation and prototyping
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interested |
notwendigen | necessary |
nützliche | useful |
evaluation | evaluation |
prototyping | prototyping |
finden | find |
dokumente | documents |
informationen | information |
alle | all |
sowie | as |
und | and |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem SGP40 VOC-Sensor! Nachfolgend finden Sie alle notwendigen Dokumente sowie nützliche Informationen bezüglich Evaluation und Prototyping
EN Thank you for being interested in our SGP40 sensor! Below you will find all necessary documents as well as useful information regarding evaluation and prototyping
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interested |
notwendigen | necessary |
nützliche | useful |
evaluation | evaluation |
prototyping | prototyping |
sensor | sensor |
finden | find |
dokumente | documents |
informationen | information |
alle | all |
sowie | as |
und | and |
DE Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig und wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihre Daten und diesbezüglichen Rechte zu schützen und zu wahren.
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
wichtig | important |
es | it |
rechte | rights |
zu | to |
schutz | protection |
daten | data |
ist | is |
schützen | protect |
ihr | your |
unternehmen | company |
uns | us |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan