Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "unser versäumnis" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unser versäumnis" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari unser versäumnis

"unser versäumnis" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

unser a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unser versäumnis

Jerman
bahasa Inggris

DE Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
oder or
bedingungen terms
rechte rights
recht right
nicht not
unser our
ein a
dieser to
diese these

DE Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung

EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
bedingungen terms
oder or
recht right
nicht not
als as
unser our
ein a
auszuüben exercise
diese these

DE Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
oder or
bedingungen terms
rechte rights
recht right
nicht not
unser our
ein a
dieser to
diese these

DE UNSER VERSÄUMNIS, TECHNISCHE ODER ANDERE SUPPORTLEISTUNGEN ZU ERBRINGEN, ODER

EN OUR FAILURE TO PROVIDE TECHNICAL OR OTHER SUPPORT SERVICES; OR

DE EIN VERSÄUMNIS, DIES ZU TUN, STELLT EINEN VERSTOSS GEGEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DAR

EN FAILURE TO DO SO SHALL CONSTITUTE A BREACH OF THESE TERMS OF SERVICE

Jerman bahasa Inggris
nutzungsbedingungen terms
zu to
tun do
stellt of
diese these

DE Das ist ein großes Versäumnis, da es so viele tolle Dienste wie Pixabay, Pexels oder Unsplash gibt.

EN That’s a big oversight, since there are so many great services out there like Pixabay, Pexels, or Unsplash.

Jerman bahasa Inggris
dienste services
pixabay pixabay
unsplash unsplash
so so
oder or
viele many
tolle great
groß big
ein a
da since
wie like

DE Ein Versäumnis von Adaware diese Nutzungsbedingungen oder Bestimmungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht von Adaware ausgelegt werden

EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware

Jerman bahasa Inggris
adaware adaware
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
ausgelegt construed
oder or
nicht not
ein a
als as
nutzungsbedingungen terms
von of
diese these
darf be
werden to

DE Ein Versäumnis, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese oder auf eine andere Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen dar.

EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
andere other
nutzungsbedingungen terms
oder or
stellt of
ein a
dieser to
diese these

DE Niantics Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht des besagten Rechtes oder jener Bestimmung

EN Niantic’s failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of such right or provision

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
oder or
nutzungsbedingungen terms
nicht not
rechtes right
ein a
dieser to

DE Ihr Versäumnis, dies zu tun, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar, der zur sofortigen Beendigung Ihres Rechts auf Zugang zu dieser Website führen kann.

EN Your failure to do so constitutes a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your right to access this website.

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
sofortigen immediate
beendigung termination
zugang access
website website
ihr your
tun do
einen a
kann may
zu to
nutzungsbedingungen terms
stellt of

DE Das Versäumnis von CloudLinux, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht ausgelegt werden.

EN Failure by CloudLinux to enforce any provision of these Terms of Use shall not be construed as a waiver of any provision or right.

Jerman bahasa Inggris
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
ausgelegt construed
cloudlinux cloudlinux
oder or
nicht not
recht right
als as
nutzungsbedingungen terms
von of
darf be
ein a

DE Das Versäumnis, Ihre Markennamen im Web zu verteidigen, kann ernsthaft Auswirkungen auf den Betrieb, Umsatz und Ruf Ihres Unternehmens haben.

EN Failing to defend your brand names on the Internet can seriously impact operations, interrupt revenue, and damage the reputation of your business.

Jerman bahasa Inggris
web internet
verteidigen defend
kann can
ernsthaft seriously
auswirkungen impact
umsatz revenue
ruf reputation
markennamen brand
ihre your
betrieb operations
und and
unternehmens business
zu to
den the

DE Das Versäumnis von Quality Unit, ein Recht oder eine Bestimmung der Geschäftsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung dar

EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision

Jerman bahasa Inggris
quality quality
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
geschäftsbedingungen terms
oder or
recht right
ein a
auszuüben exercise
dar the

DE Das Versäumnis von Wiser Solutions , gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung vorzugehen oder diese durchzusetzen, kann nicht als Verzicht auf diese oder eine andere Bestimmung dieser Vereinbarung ausgelegt werden

EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement

Jerman bahasa Inggris
wiser wiser
solutions solutions
bestimmung provision
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
ausgelegt construed
andere other
oder or
nicht not
vereinbarung agreement
eine a
als as

DE Das Versäumnis, Ihre Markennamen im Web zu verteidigen, kann ernsthaft Auswirkungen auf den Betrieb, Umsatz und Ruf Ihres Unternehmens haben.

EN Failing to defend your brand names on the Internet can seriously impact operations, interrupt revenue, and damage the reputation of your business.

Jerman bahasa Inggris
web internet
verteidigen defend
kann can
ernsthaft seriously
auswirkungen impact
umsatz revenue
ruf reputation
markennamen brand
ihre your
betrieb operations
und and
unternehmens business
zu to
den the

DE Ein Versäumnis seitens Webfleet Solutions, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungs­be­din­gungen zu bestehen oder diese durch­zu­setzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen

EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

Jerman bahasa Inggris
solutions solutions
erfüllung performance
verzicht waiver
bestimmung provision
be be
oder or
zu to
recht right
nicht not
webfleet webfleet
ist shall
ein a

DE Dass sich das Weitwinkelobjektiv zudem nicht im Videomodus nutzen lässt, ist auch ein großes Versäumnis

EN The fact that the wide-angle lens can't be used in video mode is also a big omission

Jerman bahasa Inggris
nutzen used
auch also
groß big
dass that
großes wide
ist is
ein a
das the

DE Und wenn man bedenkt, dass OnePlus keine zusätzliche Hardware benötigte, um diese Funktionen zu implementieren, sehe ich dies einmal mehr als ein großes Versäumnis

EN And considering OnePlus did not need additional hardware to implement these features, I once again see this as a massive oversight

Jerman bahasa Inggris
oneplus oneplus
hardware hardware
benötigte need
funktionen features
zusätzliche additional
ich i
sehe see
keine not
und and
zu to
implementieren implement
als as
dies this

DE Und wenn man bedenkt, dass OnePlus keine zusätzliche Hardware benötigte, um diese Funktionen zu implementieren, sehe ich dies einmal mehr als ein großes Versäumnis

EN And considering OnePlus did not need additional hardware to implement these features, I once again see this as a massive oversight

Jerman bahasa Inggris
oneplus oneplus
hardware hardware
benötigte need
funktionen features
zusätzliche additional
ich i
sehe see
keine not
und and
zu to
implementieren implement
als as
dies this

DE Ein Versäumnis von Adaware diese Nutzungsbedingungen oder Bestimmungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht von Adaware ausgelegt werden

EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware

Jerman bahasa Inggris
adaware adaware
durchzusetzen enforce
verzicht waiver
ausgelegt construed
oder or
nicht not
ein a
als as
nutzungsbedingungen terms
von of
diese these
darf be
werden to

DE Das Versäumnis, wesentliche Funktionen wie die Aktualisierung, das Scannen und die Erkennung von Malware zuverlässig und zeitnah auszuführen.

EN Failure to carry out essential functions, such as updating, scanning, and detecting malware, reliably and in a timely fashion.

Jerman bahasa Inggris
wesentliche essential
aktualisierung updating
scannen scanning
erkennung detecting
malware malware
zuverlässig reliably
zeitnah timely
funktionen functions
und and
auszuführen carry out

DE Jeder Verzicht oder das Versäumnis, eine Bestimmung dieser Vereinbarung bei einer Gelegenheit durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf eine andere Bestimmung oder eine solche Bestimmung bei einer anderen Gelegenheit

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

DE Das Versäumnis einer Partei, ein hierin vorgesehenes Recht in irgendeiner Hinsicht auszuüben oder durchzusetzen, darf nicht als genereller Verzicht auf die hierin enthaltenen Bestimmungen angesehen werden

EN The failure by either party to exercise or enforce, in any respect, any right provided for herein, shall not be deemed a waiver of that or any other provision herein

DE Zooms Versäumnis, ein Recht auszuüben oder eine Bedingung oder Bestimmung aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keine aktuelle oder zukünftige Verzichtserklärung dar

EN Zoom?s failure to exercise any right or enforce any condition or provision under this Agreement does not operate as a current or future waiver

DE Das Versäumnis von Zendesk, eine Bestimmung dieser Vereinbarung zu irgendeinem Zeitpunkt durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder eine andere Bestimmung dieser Vereinbarung dar.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

DE Das Versäumnis von Zendesk, eine Bestimmung dieser Vereinbarung zu irgendeinem Zeitpunkt durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder eine andere Bestimmung dieser Vereinbarung dar.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“

EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?

Jerman bahasa Inggris
anbieter vendor
partner partner
versteht understand
unser our
ein a
unternehmen business
nur just
der they

DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.

EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.

Jerman bahasa Inggris
fortgeschrittene advanced
benutzer users
gesamtes entire
business business
tools tools
diensten services
formulare forms
oder or
dateien files
pdf pdf
ausfüllen fill
pro pro
paket suite
produkt product
ist is
für for
und and
sichern secure
unser our
enthält contains

DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.

EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.

Jerman bahasa Inggris
stolz proud
anerkannt recognized
produkt product
hervorragendes best
nicht dont
dass that
wurden were
als as
darauf and

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves

Jerman bahasa Inggris
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.

Jerman bahasa Inggris
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.

EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent. 

Jerman bahasa Inggris
unabhängig independent
mehrheitlich majority
ausschuss committee
governance governance
und and
unser our
ist is

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.

EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.

Jerman bahasa Inggris
netzwerk network
verbessert improves
angriffe attacks
ausfälle outages
dns dns
ddos ddos
cdn cdn
basiert is
service service
und and
auch also
demselben the same
nicht not
werden same
unser our
nur only
sondern but

DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.

EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!

Jerman bahasa Inggris
team team
fragen questions
oder or
kontaktiere contact
und and
support support
mit with

DE Auf diesem Credo fußen sowohl unser klares Ja zu Open Source wie auch unser Design-Prinzip für Software UI: Antworten in so wenigen Klicks wie möglich.

EN It's why we embrace open source and why we design everything to get you answers in as few clicks as possible.

Jerman bahasa Inggris
source source
antworten answers
klicks clicks
möglich possible
design design
open open
in in
zu to
wenigen few

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

Jerman bahasa Inggris
schnell quickly
schauen check
kunden customers
bewertungen reviews
fantastischen fantastic
support support
in in
branche business
geholfen helped
ist is
beste the best
ihre your
daten data
unsere our
wir we
und and
der the
tun do

DE Alles befindet sich in der Schweiz, ganz in Ihrer Nähe: Ihre Daten, unsere umweltfreundlichen Rechenzentren, unser Support, unsere Mitarbeiter und natürlich unser Firmensitz.

EN Everything is in Switzerland near you: your data, our environmentally-friendly datacenters, our help, our partners and of course our headquarters.

Jerman bahasa Inggris
schweiz switzerland
daten data
rechenzentren datacenters
natürlich of course
firmensitz headquarters
und and
alles everything
ihre your
unsere our
support help
der of
in in
nähe near

DE Wir bei Acquia wissen, dass Ihr Erfolg auch unser Erfolg ist. Daher basiert unser Prozess auf der Bereitstellung von Tools, die Ihnen helfen, Ihr Geschäft voranzutreiben.

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

Jerman bahasa Inggris
acquia acquia
erfolg success
prozess process
bereitstellung providing
tools tools
basiert is
ihr your
wir we
dass that
helfen help

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan