Terjemahkan "tankstellen mit wasserstoff zapfsäule" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tankstellen mit wasserstoff zapfsäule" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari tankstellen mit wasserstoff zapfsäule

Jerman
bahasa Inggris

DE Dies entspricht dem an Tankstellen heute schon üblichen Nettopreis für den grünen Brennstoff.Die kommunale Energiewende mit Wasserstoff zu realisieren bedeutet eine regionale Wasserstoff-Wertschöpfungskette zu etablieren

EN This is in line with the usual current net price for this green fuel at filling stations.The successful implementation of the municipal energy transition with hydrogen will require the establishment of a regional hydrogen value chain

Jerman bahasa Inggris
brennstoff fuel
energiewende energy
wasserstoff hydrogen
regionale regional
grünen the
üblichen usual
mit with
schon a
zu line
dies this
bedeutet for

DE So entwickelt das P2X-Team unter anderem Konzepte für den optimalen Betrieb von Wasserstoff-Tankstellen und testet, wie man Öfen der Industrie günstig mit Wasserstoff beheizen kann.

EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.

Jerman bahasa Inggris
konzepte concepts
optimalen optimal
betrieb management
testet testing
industrie industrial
wasserstoff hydrogen
team team
anderem other
kann be
für for
und and

DE Vor 20 Jahren schon hoffte Deutschland, Wasserstoff werde in wenigen Jahren Benzin und Diesel weitestgehend ersetzen. Gegenwärtig bieten aber erst knapp 100 der rund 14.500 Tankstellen in Deutschland Wasserstoff an.

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
weitestgehend largely
ersetzen replace
jahren years
diesel diesel
benzin petrol
deutschland germany
in in
und and
der of
werde is
vor to

DE Das Netzwerk von Tankstellen, an denen mit der PACE Drive App an der Zapfsäule bezahlt werden kann, wächst weiter und hat nun auch die FELTA Tankstellen integriert.

EN Together with PACE, Anton Willer relies on innovative technologies to optimally shape the digital transformation.

Jerman bahasa Inggris
pace pace
die transformation
an on
mit with

DE Mit ein Grund hierfür: Der Genehmigungsprozess für Planung und Bau von Wasserstoff-Tankstellen ist noch sehr unübersichtlich, da Erfahrungen weitgehend fehlen

EN One reason for this: The approval procedure for the planning and construction of hydrogen filling stations is still very confusing, as experience is largely lacking

Jerman bahasa Inggris
unübersichtlich confusing
erfahrungen experience
weitgehend largely
fehlen lacking
wasserstoff hydrogen
planung planning
bau construction
grund reason
und and
für for
sehr very
ist is

DE «Mit dem Leitfaden möchten wir Tankstellenbauern und Behörden eine Hilfestellung geben und damit die Planung und den Aufbau von Wasserstoff-Tankstellen vereinfachen», so Bach

EN "With this guideline, we would like to provide support to filling station builders and authorities and thus simplify the planning and construction of hydrogen filling stations," says Bach

Jerman bahasa Inggris
behörden authorities
vereinfachen simplify
leitfaden guideline
wasserstoff hydrogen
bach bach
planung planning
aufbau construction
wir we
geben provide
mit with
und and
damit to
den the
von of

DE Ein standardisierterter Lecktest vor jeder Wasserstoffbetankung soll eine platzsparende Bauweise ermöglichen und dennoch die Sicherheit an Tankstellen mit Wasserstoff-Zapfsäule gewährleisten

EN A standardized leak test before each hydrogen filling should enable a space-efficient design and still guarantee safety at filling stations with hydrogen filling pumps

Jerman bahasa Inggris
soll should
ermöglichen enable
wasserstoff hydrogen
mit with
und and
ein a
jeder each
gewährleisten guarantee
sicherheit safety

DE Einer ist nicht genug? Mehrere Elektrolyseure können gestapelt werden, um mehr Wasserstoff zu produzieren. Perfekt für kleine Tankstellen, saisonale Speicherung, kommerzielle und industrielle Anwendungen.

EN One isn’t enough? Multiple electrolysers can be stacked to produce double the hydrogenor more. Perfect for small refuelling stations, seasonal storage, commercial and industrial applications.

Jerman bahasa Inggris
gestapelt stacked
wasserstoff hydrogen
perfekt perfect
kleine small
saisonale seasonal
speicherung storage
kommerzielle commercial
industrielle industrial
anwendungen applications
produzieren produce
genug enough
können can
mehr more
um to

DE Bis zu 70 Elektrolyseure können in einem 20-Fuß-Container gestapelt werden, wir nennen es das AEM-Cluster. Ideal für größere Tankstellen, den industriellen Einsatz und alle, die große Mengen Wasserstoff benötigen.

EN Up to 70 electrolysers can be stacked in a 20-foot container, creating the AEM Cluster. Ideal for larger refuelling stations, industrial use and anyone needing large amounts of hydrogen.

Jerman bahasa Inggris
gestapelt stacked
ideal ideal
industriellen industrial
wasserstoff hydrogen
container container
aem aem
cluster cluster
in in
größere larger
zu to
für for
einsatz use
große large
und and
können can
den the
bis of

DE Analyse der Temperaturentwicklung im Fahrzeugtank während schnellen Wasserstoffbetankungen mittels Messungen und CFD-Simulationen. Es werden verschiedene Betankungsszenarien untersucht, um den Energieverbrauch von Wasserstoff-Tankstellen zu minimieren.

EN Analysis of the temperature rise within vehicle tanks during fast re-fuelling of hydrogen by means of measurements and CFD simulations. Different fuelling scenarios are investigated to minimize the energy consumption of hydrogen refuelling stations.

Jerman bahasa Inggris
analyse analysis
schnellen fast
messungen measurements
untersucht investigated
energieverbrauch energy consumption
minimieren minimize
wasserstoff hydrogen
cfd cfd
simulationen simulations
verschiedene different
zu to
und and
im within
während during
den the

DE Zwei Wasserstoff-Tankstellen für Personenwagen gibt es zurzeit in der Schweiz

EN There are currently only two hydrogen filling stations for passenger cars in Switzerland

Jerman bahasa Inggris
schweiz switzerland
wasserstoff hydrogen
in in
zwei two
für for

DE Im Zuge der Realisierung der ersten Schweizer Wasserstoff-Tankstellen haben die Empa-Forschenden nicht nur technische Fragen geklärt, sondern auch Fragen der Sicherheit

EN In the course of implementing the first Swiss hydrogen filling stations, Empa researchers not only clarified technical issues, but also safety issues

Jerman bahasa Inggris
im in the
schweizer swiss
technische technical
fragen issues
sicherheit safety
wasserstoff hydrogen
empa empa
auch also
ersten the first
nicht not
nur only
sondern but

DE So müssen etwa bei der Integration einer Wasserstoff-Zapfsäule in bestehende Tankstellen etliche Hürden genommen werden

EN For example, the integration of a hydrogen filling station into existing filling stations has to meet a number of challenges

Jerman bahasa Inggris
integration integration
bestehende existing
wasserstoff hydrogen
etwa to
einer a

DE Mit Wind tankbaren Wasserstoff produzieren? Dass das geht, zeigt das Projekt „eFarm“ – das bisher größte grüne Wasserstoff-Mobilitätsprojekt in Deutschland

EN Generating hydrogen fuel with wind? The "eFarm" project - the largest green hydrogen mobility project in Germany to date - shows that this is possible

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
wind wind
größte largest
grüne green
deutschland germany
zeigt shows
projekt project
in in

DE Mit Wind tankbaren Wasserstoff produzieren? Dass das geht, zeigt das Projekt „eFarm“ – das bisher größte grüne Wasserstoff-Mobilitätsprojekt in Deutschland

EN Generating hydrogen fuel with wind? The "eFarm" project - the largest green hydrogen mobility project in Germany to date - shows that this is possible

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
wind wind
größte largest
grüne green
deutschland germany
zeigt shows
projekt project
in in

DE In der Verbindung mit Wasserstoff kann CO2 in Benzin, Diesel und Kerosin umgewandelt werden – der benötigte Wasserstoff lässt sich mittels Elektrolyse aus regenerativer Elektrizität gewinnen

EN Combined with hydrogen, CO2 can be converted into petrol, diesel and kerosene; the required hydrogen can be obtained from solar electricity by means of electrolysis

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
benzin petrol
diesel diesel
kerosin kerosene
elektrolyse electrolysis
mit combined
und and
in into
der of
elektrizität electricity
kann can
umgewandelt converted

DE Um Grünen Wasserstoff zu produzieren, sind Wind und Sonne essentiell, denn Wasserstoff ist nur nachhaltig, wenn er mit Erneuerbaren Energien hergestellt wird

EN Wind and the sun are essential for producing green hydrogen, because hydrogen is only sustainable if it is produced with renewable energies

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
wind wind
essentiell essential
energien energies
hergestellt produced
grünen the
produzieren producing
mit with
erneuerbaren renewable
und and
nachhaltig sustainable
um for
sind are
sonne sun
wenn if
nur only

DE Was sind blauer Wasserstoff und grüner Wasserstoff?

EN Meet the Remarkable Women of Serviburnu

DE Die Wasserstoff-Brennstoffzelle der zweiten Generation (FCEV) von Toyota ist ein viel ausgefeilteres Auto. Aber kann Wasserstoff als Kraftstoffoption

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

Jerman bahasa Inggris
generation gen
wasserstoff hydrogen
toyota toyota
viel much
kann can
zweiten second
als as
ist is
von from
ein a
aber but

DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.

EN 'The time is ripe for hydrogen', says Patrick Wienert. A conversation about the potential in all parts of the hydrogen value chain.

Jerman bahasa Inggris
reif ripe
wasserstoff hydrogen
sagt says
patrick patrick
teilen parts
zeit time
gespräch conversation
in in
für for
ist is
ein a

DE Erfahren Sie, welche Herausforderungen die Verwendung von Wasserstoff bzw. die Beimischung von Wasserstoff zu Erdgas für die Bereiche Gasverteilung, Messung und Verbrennungssteuerung darstellen

EN Learn what challenges the use of hydrogen, or the admixture of hydrogen to natural gas, pose to the fields of gas distribution, metering, and combustion Control

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
erdgas natural gas
herausforderungen challenges
zu to
verwendung use
bzw or

DE Die Einführung von Wasserstoff als Kraftstoff für Züge wird die Umwelt spürbar entlasten, da ein Kilogramm Wasserstoff ungefähr 4,5 Liter Dieselkraftstoff ersetzt.“

EN The introduction of hydrogen as a fuel for trains will significantly reduce the burden on the environment, as one kilogram of hydrogen replaces approximately 4.5 litres of diesel fuel".

Jerman bahasa Inggris
einführung introduction
wasserstoff hydrogen
züge trains
umwelt environment
kilogramm kilogram
ersetzt replaces
liter litres
die as
kraftstoff diesel
von a

DE Grüner Wasserstoff durch AEM Elektrolyse - Grüner Wasserstoff - Enapter

EN Bringing AEM Electrolysers to the world - Green Hydrogen - Enapter

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
aem aem
grüner the

DE Grünen Wasserstoff bezahlbar und zugänglich für alle machen. Wir senken die Kosten von Wasserelektrolyse, damit Wasserstoff wettbewerbsfähig wird.

EN To make green hydrogen affordable and accessible to all. We are reducing the cost of water electrolysis so hydrogen is competitive with fossil fuels.

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
bezahlbar affordable
zugänglich accessible
senken reducing
wettbewerbsfähig competitive
grünen the
wir we
kosten cost
alle all
und and
von of
damit to

DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.

EN 'The time is ripe for hydrogen', says Patrick Wienert. A conversation about the potential in all parts of the hydrogen value chain.

Jerman bahasa Inggris
reif ripe
wasserstoff hydrogen
sagt says
patrick patrick
teilen parts
zeit time
gespräch conversation
in in
für for
ist is
ein a

DE Um Staaten zu bestimmen, die sich für eine Wasserstoff-Partnerschaft besonders gut eignen, hat Deutschland den Potenzialatlas Wasserstoff entworfen

EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas

Jerman bahasa Inggris
besonders particularly
gut well
wasserstoff hydrogen
partnerschaft partnership
eignen are
deutschland germany
zu to
eine a
hat has
um for
staaten countries
den the

DE Solange Wasserstoff aus erneuerbaren Energien nicht in ausreichenden Mengen und zu attraktiven Preisen zur Verfügung steht, brauchen wir für den zügigen Marktaufbau auch Wasserstoff aus Erdgas

EN As long as green hydrogen is not available in sufficient volumes and at attractive prices, we also need hydrogen from natural gas in order to establish the market quickly

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
ausreichenden sufficient
attraktiven attractive
preisen prices
erdgas natural gas
in in
wir we
nicht not
und and
aus from
zu to
solange as
den the

DE Mobiles Bezahlen mit Connected Fueling von PACE jetzt auch an allen RHV Tankstellen verfügbar

EN Q1 becomes part of the Connected Fueling network

Jerman bahasa Inggris
connected connected
fueling fueling
von of

DE Mobiles Bezahlen an der Zapfsäule ist in Zukunft auch an Tankstellen der Q1 Energie AG möglich. Durch die Kooperation mit der Q1 Energie AG wächst das Connected Fueling Netzwerk von ?

EN Belgium, Luxembourg, Austria, Italy, and Spain are the first countries outside Germany where mobile payment at the fuel pump based on PACE?s Connected Fueling technology is now possible. Thus, the ?

Jerman bahasa Inggris
mobiles mobile
bezahlen payment
energie fuel
möglich possible
fueling fueling
connected connected
ist is
der thus
in outside
an on

DE Mobiles Bezahlen mit Connected Fueling von PACE jetzt auch an Raiffeisen Energie Nord Tankstellen verfügbar

EN DKV acquires stake in PACE?s Mobile Payment Platform

Jerman bahasa Inggris
mobiles mobile
bezahlen payment
pace pace

DE Unsere Bereitstellungsplattformen bieten eine zentralisierte Inhaltskontrolle und Flexibilität ? ideal für Tankstellen mit regionaler und nationaler Präsenz.

EN Our delivery platforms offer centralized content control and flexibility – ideal for C-Stores with regional and national footprints.

Jerman bahasa Inggris
zentralisierte centralized
flexibilität flexibility
ideal ideal
regionaler regional
nationaler national
unsere our
bieten offer
für for
mit with

DE Für Self-Service-Bereiche wie Parkhäuser, Tankstellen, Ladenstationen und Verkaufsautomaten bieten wir gemeinsam mit erfahrenen technischen Partnern sichere und benutzerfreundliche Lösungen an

EN For areas where self-service machines are used, such as car parks, petrol stations, charging stations, and vending machines, we collaborate with experienced technical partners to offer secure and user-friendly solutions

Jerman bahasa Inggris
partnern partners
lösungen solutions
bereiche areas
technischen technical
bieten offer
erfahrenen experienced
wir we
und and
für for
benutzerfreundliche user-friendly
mit with
sichere to

DE E-Tankstellen mit der MOBOTIX CLOUD stets im Blick behalten

EN Keeping an Eye on Charging Stations with the MOBOTIX CLOUD

Jerman bahasa Inggris
mobotix mobotix
cloud cloud
blick eye
behalten keeping
mit with
der the

DE Mobiles Bezahlen direkt an der Zapfsäule: Ab sofort auch mit der Smartwatch an allen team Tankstellen

EN Mobile payment directly at the pump: From now on also with the smartwatch at all team gas stations

Jerman bahasa Inggris
mobiles mobile
bezahlen payment
tankstellen gas stations
smartwatch smartwatch
ab from
team team
auch also
der the
direkt directly
an on

DE Unsere Connected Fueling Plattform ermöglicht auch Ihren Kunden mobiles Bezahlen an der Zapfsäule. Erfahren Sie hier mehr zu unseren Leistungen für Tankstellen, Mobile App Anbieter und Automobilhersteller.

EN Our Connected Fueling platform enables your customers to make mobile payments at the pump. Learn more about our services for gas stations, mobile app providers and car manufacturers here.

Jerman bahasa Inggris
connected connected
fueling fueling
ermöglicht enables
kunden customers
bezahlen payments
tankstellen gas stations
plattform platform
mobile mobile
app app
anbieter providers
leistungen services
unsere our
ihren your
hier here
mehr more
für for
zu to
der the

DE Top! Intuitive Suche nach Tankstellen, die leicht zu bedienen ist und auch noch stylisch aussieht! Ich bin gespannt, was bald noch an Features dazu kommt. Weiter so!

EN Great! Intuitive search for gas stations that is easy to use and also looks stylish! I?m excited to see what features will be added soon. Keep it up!

Jerman bahasa Inggris
tankstellen gas stations
bald soon
features features
suche search
bedienen to use
ich i
intuitive intuitive
ist is
und and
leicht easy
zu to
top up
aussieht see

DE Lebensmittelläden und Tankstellen

EN Convenience stores and gas stations

Jerman bahasa Inggris
tankstellen gas stations
und and

DE Die Kameras eignen sich perfekt für die Videoüberwachung rund um die Uhr von ungeschützten Außenbereichen wie etwa Parkplätzen, Tankstellen oder allgemeine Überwachungsaufgaben im Innenbereich, für die kompaktes Kameras erforderlich sind

EN The cameras are ideal for 24/7 video surveillance, in exposed outdoor areas such as parking lots, service- stations and for general indoor surveillance purposes where a compact camera is needed

Jerman bahasa Inggris
perfekt ideal
videoüberwachung video surveillance
parkplätzen parking lots
allgemeine general
kompaktes compact
erforderlich needed
überwachung surveillance
video video
kameras cameras
eignen are
die the
rund in
um for
oder is

DE Apps sind nicht nur nützlich für die Navigation oder um Parkplätze, Tankstellen oder Werkstätten zu finden

EN You can do more with apps than navigate and search for parking spaces, gas stations, and repair shops

Jerman bahasa Inggris
apps apps
navigation navigate
tankstellen gas stations
werkstätten shops
finden search
die and
oder you
um for

DE Wie moderne Tankstellen mehr Kunden durch Ladestationen anziehen können

EN EV charging: the difference between AC and DC

Jerman bahasa Inggris
wie the

DE Wie man den Umsatz an Tankstellen durch Ladestationen steigern kann

EN How to choose the right DC charging solution for your business

DE Warum innovative Tankstellen in Ladestationen investieren sollten

EN How DC charging and driver experience go hand-in-hand

Jerman bahasa Inggris
warum how
in in
sollten go

DE Finden Sie heraus, warum innovative Tankstellen und Kraftstoffhändler Ladestationen anbieten, um ihre Position im E-Mobilitäts Markt von morgen zu festigen.

EN Offering a satisfactory EV charging experience is about more than just speed, here's how your business can meet drivers' high expectations.

Jerman bahasa Inggris
anbieten offering
markt business
finden meet
warum how
um about
ihre your
zu high

DE Unseriöse Chiptuner sind daher dazu übergegangen zu unrealistisch niedrigen Preisen solche Boxen an Tankstellen, Flohmärkten und über verschiedene Online-Plattformen an den Mann zu bringen

EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man

Jerman bahasa Inggris
niedrigen low
preisen prices
boxen boxes
tankstellen gas stations
mann man
online online
plattformen platforms
verschiedene various
daher therefore
zu to
und and
bringen bring
den the

DE Tankstellen benötigen sichere und zuverlässige Ladeinfrastrukturen bei minimalen Investitionen.

EN Service stations require safe reliable charging infrastructure with minimal investments.

Jerman bahasa Inggris
benötigen require
minimalen minimal
investitionen investments
zuverlässige reliable
bei with

DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.

EN • Hemispheric cameras cut video surveillance costs in half • High-resolution images were already evidence in robbery cases • Scalable system with flexible access for authorized personnel

Jerman bahasa Inggris
anlage system
in in
ganz with

DE PayPal und PACE Telematics bringen das mobile Bezahlen an Tankstellen voran

EN Exclusive: Pay directly at the pump when refueling with Apple Watch and Android smartwatch

Jerman bahasa Inggris
bezahlen pay
und and
voran the

DE Das PACE Connected Fueling Netzwerk wird durch die Tankstellen der Raiffeisen Handels- und Vermittlungsgesellschaft mbH Eichenzell erweitert. Der Roll-out wurde erfolgreich abgeschlossen und so können Kunden ab sofort an 17 ?

EN Mobile payment at the fuel pump will also be possible at Q1 Energie AG gas stations in the future. Through the cooperation with Q1 Energie AG, the Connected Fueling network ?

Jerman bahasa Inggris
fueling fueling
tankstellen gas stations
connected connected
netzwerk network
wird the
sofort in
so also

DE Team energie startet bei der Digitalisierung weiter durch. So sind jetzt als nächster konsequenter Schritt in die mobile Zukunft die ersten team Tankstellen auf der Connected Fueling Plattform von PACE ?

EN The mobility service provider DKV Mobility is launching DKV APP&GO today. Via the app, users can conveniently pay their fuel bill at the pump and no longer have to stand ?

Jerman bahasa Inggris
energie can
schritt go
nächster is
sind stand
auf launching

DE Zentrales Thema dürften in den Gesprächen auch die Energiepreise sein, denn die Preise an den Tankstellen oder für das Heizen schnellen in die Höhe.

EN One central topic in the talks is also likely to be energy prices, as petrol and heating prices are skyrocketing.

Jerman bahasa Inggris
zentrales central
thema topic
preise prices
heizen heating
in in
sein be
den the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan