DE Um Streitigkeiten vorzubeugen, am besten nach dem Einzug mit einem Kuchen bei den Nachbarn vorbeischauen – denn Kuchen bringt jedes deutsche Herz zum Schmelzen.
Terjemahkan "streitigkeiten vorzubeugen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "streitigkeiten vorzubeugen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari streitigkeiten vorzubeugen
"streitigkeiten vorzubeugen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| streitigkeiten | dispute disputes litigation |
| vorzubeugen | to prevent |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari streitigkeiten vorzubeugen
Jerman
bahasa Inggris
EN The best way to pre-empt disputes is to call by with a cake soon after you move in – after all, cake melts the heart of just about every German.
DE Corporate Real EstateBetriebliche Altersversorgung Mergers & Acquisitions & Joint Ventures Gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten & Post-M&A-Auseinandersetzungen Streitigkeiten im Versicherungssektor
EN Structured real estatePensions M&A and joint ventures Corporate litigation & post-M&A disputes Insurance & reinsurance disputes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| corporate | corporate |
| real | real |
| amp | amp |
| joint | joint |
| m | m |
| streitigkeiten | disputes |
DE Wenn bei Ihnen oder Zoom Streitigkeiten vorliegen, die Ansprüche gemäß den Ausnahmen von der Schiedsgerichtsbarkeit in Abschnitt 27.2 Abs. 2 beinhalten, dann gilt dieser Abschnitt 27.3 für diese Streitigkeiten nicht
EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute
DE In dem Bemühen, die Beilegung solcher Streitigkeiten durch den Verwaltungsschiedsrichter zu beschleunigen, stimmen die Parteien zu, dass der Verwaltungsschiedsrichter diese Verfahren als notwendig festlegen kann, um Streitigkeiten zügig zu lösen
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| enthusiasmus | enthusiasm |
| missbrauch | abuse |
| begrenzen | limit |
| oft | often |
| tun | do |
| kannst | you can |
| du | you |
| wir | we |
| dies | this |
DE Wir haben SSLv3 auf allen Systemen deaktiviert, um Sicherheitsverstößen unterstützend vorzubeugen.
EN We disabled SSLv3 on all systems to help prevent security breaches.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| systemen | systems |
| deaktiviert | disabled |
| wir | we |
DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
DE Auch sonst sieht es in Sachen Sicherheit oft nicht besonders gut aus: Viele Dienste sichern den Zugriff auf Nutzerdaten nur unzureichend, verschlüsseln nicht und versäumen es, Datenverlusten vorzubeugen.
EN The situation often also does not look good in terms of security: many services do not secure access to user information appropriately, foregoing encryption and failing to protect against data loss.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sieht | look |
| gut | good |
| dienste | services |
| zugriff | access |
| nutzerdaten | user information |
| datenverlusten | data loss |
| sicherheit | security |
| in | in |
| nicht | not |
| viele | many |
| und | and |
| oft | of |
| sonst | the |
| verschlüsseln | secure |
DE Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert werden, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen behilflich zu sein, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Bestimmungen einzuhalten.
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jedoch | however |
| betrug | fraud |
| vorzubeugen | to prevent |
| probleme | problems |
| beheben | troubleshoot |
| untersuchungen | investigations |
| durchzusetzen | enforce |
| gespeichert | retained |
| informationen | information |
| dateien | files |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| einige | some |
| zu | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| einzuhalten | comply |
DE Wir können einige persönliche Informationen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen aufbewahren, um Betrug vorzubeugen und finanzielle Aufzeichnungen zu führen.
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betrug | fraud |
| vorzubeugen | to prevent |
| finanzielle | financial |
| informationen | information |
| aufbewahren | retain |
| um | for |
| aufzeichnungen | record |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| einige | some |
DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen
EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| verbindung | connected |
| schülern | students |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| inhalten | content |
| zu | to |
| und | and |
| diese | this |
DE Die Entwicklung guter, regelmäßiger Augenübungen kann dazu beitragen, das Augenlicht zu schützen und Kurzsichtigkeit vorzubeugen.
EN Developing good habitual eye exercises can help to protect your eyesight and prevent myopia.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| guter | good |
| kann | can |
| augen | eye |
| übungen | exercises |
| schützen | protect |
| dazu | your |
| und | and |
| zu | to |
DE Regelmäßige Bewegung hilft nachweislich, die Gesundheit zu erhalten und Krankheiten vorzubeugen.
EN Regular exercise has been shown to help maintain good health and prevent disease.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| bewegung | exercise |
| krankheiten | disease |
| gesundheit | health |
| erhalten | maintain |
| zu | to |
| und | and |
| hilft | to help |
DE Nutzen Sie soziale Determinanten und raumbezogene Geodaten, um Risikopatienten zu identifizieren, Problemen vorzubeugen und Gesundheitsfolgen zu verbessern.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | use |
| soziale | social |
| problemen | problems |
| verbessern | improve |
| und | and |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
DE Sehen Sie, welche Klienten für eine Beratung oder eine Leistungsbeurteilung ausgewählt werden, um Risiken vorzubeugen und Gesetzesverstößen aus dem Weg zu gehen.
EN See which clients are due for advice, or performance reviews in order to minimize risk and avoid regulatory infringement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klienten | clients |
| beratung | advice |
| risiken | risk |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| sie | see |
| um | for |
DE Sämtliche personenbezogenen Daten, die Sie Pilatus zur Verfügung stellen, werden in verschlüsselter Form übertragen, um einem allfälligen Missbrauch durch Dritte vorzubeugen
EN Any Personal Data that is provided to Pilatus by you will be encrypted in transit to prevent its possible misuse by third parties
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| missbrauch | misuse |
| vorzubeugen | to prevent |
| pilatus | pilatus |
| daten | data |
| verfügung | is |
| in | in |
| die | third |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Um Verwechslungen vorzubeugen, sind die 64-Bit-Versionen der einzelnen Altova-Applikationen auf dem Desktop-Shortcut, in der Statusleiste am unteren Rand des Applikationsfensters und im Willkommensbildschirm speziell gekennzeichnet.
EN To avoid confusion, 64-bit versions of each Altova application are identified in the desktop shortcut name, the Status Bar at the bottom of the application window, and in the About splash window.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwechslungen | confusion |
| statusleiste | status bar |
| gekennzeichnet | identified |
| versionen | versions |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| im | in the |
| in | in |
| am | at the |
| sind | are |
| und | and |
DE Höchstverfügbares Hosting beruht auf dem Prinzip einer redundanten Architektur auf allen Ebenen, um jeglichen Eventualitäten vorzubeugen
EN Very High Availability Hosting relies on redundant architecture at all levels, to rise to every challenge
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hosting | hosting |
| redundanten | redundant |
| architektur | architecture |
| ebenen | levels |
DE Vor allem jedoch sollen ihre Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung so schnell wie möglich Patient*innen zugutekommen, Diagnose und Therapie verbessern beziehungsweise gesunden Menschen helfen, Krankheiten vorzubeugen.
EN But above all, their basic research discoveries aim to benefit patients as quickly as possible – whether that’s paving the way for better diagnostics and therapies or preventing healthy people from getting sick.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundlagenforschung | basic research |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| patient | patients |
| zugutekommen | benefit |
| diagnose | diagnostics |
| verbessern | better |
| gesunden | healthy |
| menschen | people |
| der | the |
DE Verschönern Sie Ihr Büro durch einen witzigen virtuellen Hintergrund oder lassen Sie den vorhandenen Hintergrund verschwimmen, um Ablenkungen vorzubeugen.
EN Spruce up your office space with a fun virtual background, or simply blur your existing backdrop to eliminate distractions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| vorhandenen | existing |
| ablenkungen | distractions |
| büro | office |
| hintergrund | background |
| ihr | your |
| oder | or |
| einen | a |
| den | to |
DE Nedap unterstützt Sie dabei, Verlusten effektiv vorzubeugen und die Warenverfügbarkeit zu verbessern
EN Nedap helps you to effectively prevent losses and optimize your merchandise availability
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nedap | nedap |
| unterstützt | helps |
| verlusten | losses |
| effektiv | effectively |
| verbessern | optimize |
| zu | to |
| sie | you |
| und | and |
DE Welchen Beitrag kann zivile Krisenprävention leisten, um der Eskalation von Ressourcenkonflikten vorzubeugen?
EN What contribution can civil crisis prevention make to preventing the escalation of resource conflicts?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eskalation | escalation |
| kann | can |
| leisten | make |
DE Wir leisten Hilfe, um vermeidbarer Blindheit vorzubeugen und die Lebensqualität blinder und sehbehinderter Menschen zu verbessern.
EN We serve to prevent avoidable blindness and improve quality of life for people who are blind and visually impaired.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blindheit | blindness |
| vorzubeugen | to prevent |
| lebensqualität | quality of life |
| hilfe | serve |
| menschen | people |
| verbessern | improve |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Entdecken Sie verborgene Erkenntnisse mit den maßgeschneiderten Algorithmen zum Erkenntnisgewinn von SpotIQ. Setzen Sie diese Erkenntnisse ein, um Vorfällen vorzubeugen, bevor Sie Ihren Betrieb ausbremsen.
EN Uncover hidden insights with SpotIQ’s personalized insight-detection algorithms. Use these findings to get ahead of future issues before they slow your business down.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdecken | uncover |
| verborgene | hidden |
| algorithmen | algorithms |
| erkenntnisse | insights |
| ihren | your |
| mit | with |
| betrieb | business |
| bevor | to |
| von | of |
| diese | these |
DE Datendiebstähle nehmen zu. Millionen persönlicher Datensätze wurden bereits gestohlen und im Darknet verfügbar gemacht. Wir entwickeln laufend neue Produkte, um Sie und Ihre Familie besser zu schützen und Diebstählen vorzubeugen.
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gestohlen | stolen |
| entwickeln | building |
| familie | family |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| millionen | millions |
| datensätze | data |
| verfügbar | available |
| produkte | products |
| ihre | your |
| nehmen | have |
| bereits | the |
| wurden | been |
DE Wir glauben, dass das gegenseitige Kennenlernen der beste Weg ist, um Polarisierung und Konflikten vorzubeugen sowie ein vereintes „wir“ zu schaffen
EN We believe that getting to know each other is the best measure to prevent polarization and conflict and to create a united ”we”
DE Withings und die World Heart Federation arbeiten zusammen, um Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorzubeugen.
EN Withings and the World Heart Federation have teamed up to prevent cardiovascular diseases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| world | world |
| federation | federation |
| vorzubeugen | to prevent |
| zusammen | teamed |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| erkrankungen | diseases |
| heart | heart |
| und | and |
| die | the |
DE Geschnitten und geformt für beste Passform am Bein beim Radfahren; mit wenigen Nähten gefertigt, um Faltenbildung im Hüftbereich vorzubeugen.
EN Cut and shaped to wrap around the leg in an on-bike position with a minimal seam construction to prevent bunching at the hip.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschnitten | cut |
| geformt | shaped |
| bein | leg |
| radfahren | bike |
| vorzubeugen | to prevent |
| wenigen | a |
| und | and |
| mit | with |
| am | on |
| beim | to |
| für | around |
DE Um Betrug vorzubeugen, werden Ihre Informationen einer automatischen Risikoüberprüfung unterzogen, die dazu führen kann, dass Ihr Kauf abgelehnt wird.
EN To prevent fraud, your information will be subjected to an automated risk review, which may result in your purchase being declined.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betrug | fraud |
| vorzubeugen | to prevent |
| automatischen | automated |
| risiko | risk |
| informationen | information |
| überprüfung | review |
| unterzogen | subjected |
| wird | will |
| ihr | your |
| dass | to |
DE Ein Penetrationstest hilft Ihnen dabei, Wirtschaftsspionage vorzubeugen und Sabotage durch Eindringlinge zu unterbinden
EN In addition, a hardened system reduces the risk of failures and breakdowns like they are caused by denial-of-service attacks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilft | service |
| und | and |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Um Umsatzeinbußen und Imageschäden vorzubeugen, definieren wir für unsere Kunden eine maßgeschneiderte Markenüberwachungs- und Markenschutzstrategie.
EN To prevent loss of sales and damage to your image, we define a tailor-made brand monitoring and brand protection strategy for our customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorzubeugen | to prevent |
| kunden | customers |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| marken | brand |
| überwachungs | monitoring |
| und | and |
| definieren | define |
| unsere | our |
| eine | a |
| wir | we |
| um | for |
DE Um möglichen negativen Auswirkungen der Wasserkraftnutzung auf die Bodenqualität und Vegetation vorzubeugen, werden nach dem Bau jedes Wasserkraftwerkes entsprechende Wasser- und Bodenerhaltungsmassnahmen getroffen.
EN In order to prevent possible negative effects of the water power utilization on the soil quality and vegetation, corresponding water and soil conservation measures are taken after the construction of each hydroelectric power plant.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| möglichen | possible |
| auswirkungen | effects |
| vegetation | vegetation |
| vorzubeugen | to prevent |
| bau | construction |
| entsprechende | corresponding |
| wasser | water |
| und | and |
DE Alle drei Minuten wird in einem europäischen Land eingebrochen. Um Einbrüchen vorzubeugen, hat Helvetia mitipi kreiert. Der virtuelle Bewohner ahmt die Gewohnheiten seines Besitzers nach und schreckt so Einbrecher ab.
EN Every 3 minutes, a home is burgled somewhere in Europe. Helvetia created mitipi to prevent break-ins. The virtual resident imitates its owner's habits and thus deters burglars.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| minuten | minutes |
| europäischen | europe |
| vorzubeugen | to prevent |
| helvetia | helvetia |
| virtuelle | virtual |
| bewohner | resident |
| gewohnheiten | habits |
| kreiert | created |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
| der | thus |
DE Um einem limitierten Datenverkehr beim Endnutzer vorzubeugen, werden im heutigen modernen Internet nicht mehr alle Inhalte direkt von den jeweiligen CDN-Servern zum Endkunden transportiert
EN In order to prevent limited data traffic at the end user, not all content in today’s modern Internet is transported directly from the respective CDN servers to the end customer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| limitierten | limited |
| endnutzer | end user |
| vorzubeugen | to prevent |
| modernen | modern |
| internet | internet |
| direkt | directly |
| jeweiligen | respective |
| transportiert | transported |
| cdn | cdn |
| servern | servers |
| inhalte | content |
| nicht | not |
| alle | all |
| den | the |
| mehr | to |
DE LCIF unterstützt die Hilfeleistungen von Lions, um das Leben von Menschen mit Sehbehinderungen zu verbessern und vermeidbarer Blindheit vorzubeugen
EN LCIF empowers the service of Lions to improve the lives of the visually impaired and prevent avoidable blindness
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützt | service |
| lions | lions |
| leben | lives |
| blindheit | blindness |
| lcif | lcif |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| von | of |
DE Verpflichtung zu regelmäßigen Risikoanalysen, um z.B. Wahlmanipulationen oder Gefahren für die öffentliche Gesundheit auf der Plattform vorzubeugen
EN Commitment to regular risk analyses, e.g. to prevent election manipulation or public health hazards on the platform
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verpflichtung | commitment |
| regelmäßigen | regular |
| oder | or |
| öffentliche | public |
| gesundheit | health |
| vorzubeugen | to prevent |
| plattform | platform |
| zu | to |
| gefahren | hazards |
| der | the |
DE Intensiv reinigende Maske. Exfoliert und reinigt die Poren, um Unreinheiten vorzubeugen.
EN Intensive purifying mask. Exfoliates and cleans the pore to prevent and reduce imperfections.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intensiv | intensive |
| maske | mask |
| vorzubeugen | to prevent |
| und | and |
| die | the |
| um | to |
DE Wiedersprechen Sie Mahnungen und ungerechtfertigten finanziellen Forderungen, um Einträgen bei der Schufa vorzubeugen
EN Ignore any warnings and refuse demands for payment in order to protect your credit score
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forderungen | demands |
| und | and |
| um | for |
| sie | your |
DE Das erfrischende Intim-Toner-Spray ist genau das Richtige für deine Kronjuwelen. Beruhigende Aloe und Zaubernuss-Extrakte kühlen, beruhigen und schützen nach einer guten Rasur, um unangenehmer Reibung vorzubeugen.
EN The ball spray is just what the doctor ordered for your buds below. Its soothing aloe and witch hazel extracts keep your high-friction areas cool, calm, and protected after a good shave.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beruhigende | soothing |
| reibung | friction |
| extrakte | extracts |
| guten | good |
| und | and |
| ist | is |
| einer | a |
| um | for |
DE Die weichen Silikonborsten helfen Zahnfleischrückgang vorzubeugen. 100% der Tester bestätigen, dass ISSA™ 3 sanft zum Zahnfleisch & nicht-abrasiv zum Zahnschmelz ist*
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
DE Das junge Clean-Tech-Unternehmen entwickelt intelligentes System, um Wasserverluste zu minimieren und Rohrbrüchen vorzubeugen
EN Register now for online hackathon from October 29-30
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | from |
| um | for |
DE Front Runner’s ausdauernde und robuste Schutzteile bieten eine stabile Lösung umBeschädigungen durch extremes Terrain vorzubeugen
EN Front Runner’s hard-wearing vehicle protection provides a rugged defense in extreme road and trail conditions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| robuste | rugged |
| bieten | provides |
| und | and |
| front | a |
DE Wir haben SSLv3 auf allen Systemen deaktiviert, um Sicherheitsverstößen unterstützend vorzubeugen.
EN We disabled SSLv3 on all systems to help prevent security breaches.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| systemen | systems |
| deaktiviert | disabled |
| wir | we |
DE Die Protokolle werden eine Woche lang aufbewahrt, um Missbrauch vorzubeugen, und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegen besondere UmstŠnde vor, wie in unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen angegeben.
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| protokolle | logs |
| woche | week |
| aufbewahrt | kept |
| missbrauch | abuse |
| vorzubeugen | to prevent |
| angegeben | stated |
| in | in |
| nicht | not |
| die | third |
| um | for |
| liegen | are |
| und | and |
| an | an |
| unseren | our |
| dritte | to |
| besondere | a |
DE Wiedersprechen Sie Mahnungen und ungerechtfertigten finanziellen Forderungen, um Einträgen bei der Schufa vorzubeugen
EN Ignore any warnings and refuse demands for payment in order to protect your credit score
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forderungen | demands |
| und | and |
| um | for |
| sie | your |
DE Compex begleitet Sportler von der Vorbereitung bis zur Regeneration und kümmert sich auch darum, Verletzungen vorzubeugen
EN Compex supports all sportsmen and women, from their sweat clothing to their recovery, including injury prevention
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verletzungen | injury |
| und | and |
| auch | to |
DE Auch sonst sieht es in Sachen Sicherheit oft nicht besonders gut aus: Viele Dienste sichern den Zugriff auf Nutzerdaten nur unzureichend, verschlüsseln nicht und versäumen es, Datenverlusten vorzubeugen.
EN The situation often also does not look good in terms of security: many services do not secure access to user information appropriately, foregoing encryption and failing to protect against data loss.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sieht | look |
| gut | good |
| dienste | services |
| zugriff | access |
| nutzerdaten | user information |
| datenverlusten | data loss |
| sicherheit | security |
| in | in |
| nicht | not |
| viele | many |
| und | and |
| oft | of |
| sonst | the |
| verschlüsseln | secure |
DE Betrug, Spam, Missbrauch, sicherheitsrelevante Vorfälle und sonstige schädliche Aktivitäten zu ermitteln und diesen vorzubeugen,
EN detect and prevent fraud, spam, abuse, security and safety incidents, and other harmful activity,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betrug | fraud |
| spam | spam |
| missbrauch | abuse |
| vorfälle | incidents |
| sonstige | other |
| schädliche | harmful |
| aktivitäten | activity |
| ermitteln | detect |
| und | and |
DE Nutzen Sie soziale Determinanten und raumbezogene Geodaten, um Risikopatienten zu identifizieren, Problemen vorzubeugen und Gesundheitsfolgen zu verbessern.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | use |
| soziale | social |
| problemen | problems |
| verbessern | improve |
| und | and |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
DE Sehen Sie, welche Klienten für eine Beratung oder eine Leistungsbeurteilung ausgewählt werden, um Risiken vorzubeugen und Gesetzesverstößen aus dem Weg zu gehen.
EN See which clients are due for advice, or performance reviews in order to minimize risk and avoid regulatory infringement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klienten | clients |
| beratung | advice |
| risiken | risk |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| sie | see |
| um | for |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
streitigkeiten vorzubeugen vorzubeugen problemen vorzubeugen missbrauch vorzubeugen risiken vorzubeugen betrug vorzubeugen geschäftsunterbrechungen vorzubeugen jeglichen eventualitäten vorzubeugen systematisch vorzubeugen verwechslungen vorzubeugen engpässen aktiv vorzubeugen streitigkeiten streitigkeiten im zusammenhang streitigkeiten beizulegen streitigkeiten zwischen luzern falle von streitigkeiten streitigkeiten bei nutzung streitigkeiten für kinder jegliche streitigkeiten bezüglich decken bei streitigkeiten streitigkeiten hinsichtlich liefergegenständen beilegung solcher streitigkeiten angedrohten streitigkeiten dient streitigkeiten in bezug streitigkeiten zwischen badern betriebliche altersversorgung streitigkeiten streitigkeiten mittels eines rechte bei streitigkeiten rechtsbehelf bei streitigkeiten gestaltung entstehenden streitigkeiten beilegung von streitigkeiten steuerrechtliche streitigkeiten steuerrisiken streitigkeiten nicht innerhalb streitigkeiten mit alltrails rechtsschutz bei streitigkeiten streitigkeiten mit evercoder streitigkeiten des presserechts streitigkeiten einem schiedsverfahren etwaige streitigkeiten zwischen bleiben größere streitigkeiten streitigkeiten über gestohlenes verbraucherrechtlicher streitigkeiten streitigkeiten zwischen extremis
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris