Terjemahkan "stehen sowohl mehrkanalige" ke bahasa Inggris

DE Es stehen sowohl mehrkanalige analoge Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• stehen sowohl mehrkanalige
• Ein-

DE Beide Serie verfügen sowohl über mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule mit serieller Schnittstelle (RS-232/422/485).

• Beide Serie verfügen
• mehrkanalige analoge Eingangsmodule
• Strom
• Spannung
• getrennte
• getrennte digitale Ein-
• Ausgangsmodule mit serieller

DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen.

• Steckplätze können E
• A-Module in Einschubbauform
• sowohl mehrkanalige analoge
• Ein-
• Ausgangsmodule

DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen

• Steckplätze können E
• A-Module in Einschubbauform
• sowohl mehrkanalige analoge
• Ein-
• Ausgangsmodule umfassen

DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• stehen mehrkanalige analoge
• Strom
• Spannung
• getrennte
• getrennte digitale Ein-

DE Abhängig von der Serie stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• stehen mehrkanalige analoge
• Strom
• Spannung
• getrennte
• getrennte digitale Ein-

DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• stehen mehrkanalige analoge
• Strom
• Spannung
• Ein-

DE BACnet ist ein Netzwerkprotkoll für die Gebäudeautomation. Die E/A-Module der BNET-5000 Serie nutzen dieses Protokoll für die Kommunikation. Es stehen mehrkanalige analoge und digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• Gebäudeautomation
• A-Module der Serie
• Kommunikation
• stehen mehrkanalige analoge
• digitale Ein-

DE Die E/A-Module der USB-2000 Serie kommunizieren über proprietäre Protokolle und werden über den USB-Port angeschlossen. Es stehen mehrkanalige analoge und digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.

• A-Module der Serie
• proprietäre Protokolle
• USB-Port angeschlossen
• stehen mehrkanalige analoge
• digitale Ein-

DE Surround Panner ist ein kostenloses Tool für Max for Live, es ermöglicht das Abmischen für Performances, Installationen und Theaterstücke, wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen gefragt sind

• for Live
• ermöglicht das Abmischen
• Performances
• Installationen
• Theaterstücke
• wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen

DE Hierarchische und mehrkanalige Designs

• Hierarchische
• mehrkanalige Designs

DE Merkmale mehrkanalige Verstärker

• Merkmale mehrkanalige Verstärker

DE Zentralisierte, mehrkanalige Benachrichtigungen beschleunigen die Reaktionseffizienz und Interventionen

• Zentralisierte
• mehrkanalige Benachrichtigungen beschleunigen
• Reaktionseffizienz
• Interventionen

DE Wir konzipieren einzigartige, mehrkanalige und nahtlose Erlebnisse für alle Geräte und Nutzungsbereiche und setzen dabei stets auf einen anwenderzentrierten Ansatz.

• konzipieren einzigartige
• mehrkanalige
• Geräte
• Nutzungsbereiche
• setzen dabei stets
• anwenderzentrierten

DE Strukturieren Sie Ihre Kundendatenbanken nach Vertriebskanälen, um Ihre mehrkanalige E-Commerce-Strategie verfeinern zu können.

• Strukturieren Sie Ihre
• Vertriebskanälen
• mehrkanalige E-Commerce-Strategie verfeinern

DE Binden Sie die sozialen Netzwerke in Ihre mehrkanalige E-Commerce-Strategie ein, um über Ihre Angebote zu berichten und Ihre Kunden an Ihr Unternehmen zu binden.

• Netzwerke in Ihre
• Angebote zu berichten
• Kunden an Ihr

DE Verfolgen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihren Kanälen, indem Sie sich auf eine mehrkanalige E-Commerce-Lösung stützen, um ihre Gewohnheiten zu kennen: auf welchen Geräten navigieren sie, welchem Kaufverlauf geben sie den Vorzug etc.

• Kanälen
• mehrkanalige E-Commerce-Lösung stützen
• Gewohnheiten zu kennen
• welchen Geräten navigieren
• welchem Kaufverlauf geben
• Vorzug

DE Surround Panner ist ein kostenloses Tool für Max for Live, es ermöglicht das Abmischen für Performances, Installationen und Theaterstücke, wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen gefragt sind

• for Live
• ermöglicht das Abmischen
• Performances
• Installationen
• Theaterstücke
• wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen

DE Zentralisierte, mehrkanalige Benachrichtigungen beschleunigen die Reaktionseffizienz und Interventionen

• Zentralisierte
• mehrkanalige Benachrichtigungen beschleunigen
• Reaktionseffizienz
• Interventionen

DE Merkmale mehrkanalige Verstärker

• Merkmale mehrkanalige Verstärker

DE Hierarchische und mehrkanalige Designs

• Hierarchische
• mehrkanalige Designs

DE Mehrkanalige Ausführung erhältlich, gleichzeitige Übertagung auch anderer BUS-Protokolle parallel zu Powerlink möglich

• Mehrkanalige Ausführung erhältlich
• möglich

DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.

• Dieses freundliche Logodesign
• VectoruX verwendet sowohl

DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden

• gemeinsam erarbeitete Lösung
• wirtschaftlich effizient
• System
• sowohl die Funktion
• Dopplung beider Komponenten

DE Jobber ist eine Software-Plattform, die Außendienstmitarbeitern in Echtzeit Zugriff auf die Informationen ihrer Kunden bietet, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten. Es unterstützt sowohl ge

• Außendienstmitarbeitern in Echtzeit
• ihrer Kunden bietet
• sowohl auf Desktop-
• Mobilgeräten
• unterstützt sowohl ge

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

• OCuLink ist sowohl
• vertikaler Ausführung erhältlich
• umfasst Gegenkabelprodukte
• positive aktive
• passive Rastverriegelungen sowohl
• Kabelausgänge

DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud

• Wiederherstellen von Dateien
• sowohl zum Wiederherstellen
• gesamten Images
• Einschalten des Servers
• Cloud

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

• Embarcadero Community Edition
• sowohl für Delphi
• angeboten
• Solange nichts anderes
• Community Edition
• sowohl die Delphi

DE Dieser Bonus ist eine effektive Starthilfe und eignet sich sowohl für Spieler die sowohl kleine als auch große Einzahlungen tätigen möchten.

• Starthilfe
• eignet sich sowohl
• Spieler die sowohl
• große Einzahlungen tätigen

DE So konnte sowohl unsere Feedback-Quantität als auch -Qualität erheblich verbessert werden, da die Software sowohl logisch arbeitet, als auch die humane Komponente (zufriedene Kunden) mit einbezieht

• Qualität erheblich verbessert
• da die Software
• logisch arbeitet
• humane Komponente
• zufriedene Kunden
• einbezieht

DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden

• gemeinsam erarbeitete Lösung
• wirtschaftlich effizient
• System
• sowohl die Funktion
• Dopplung beider Komponenten

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

• Embarcadero Community Edition
• sowohl für Delphi
• angeboten
• Solange nichts anderes
• Community Edition
• sowohl die Delphi

DE Da er sowohl Suaheli als auch Englisch spricht, kann er sowohl mit Kunden als auch mit Einheimischen frei kommunizieren

• Da er sowohl
• Englisch spricht
• Einheimischen frei kommunizieren

DE Dieser Inbegriff von 3D-Software ist sowohl für Studenten als auch für Fachleute eine fantastische Wahl und läuft sowohl auf Mac als auch auf Windows reibungslos.

• Fachleute eine fantastische
• Windows

DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht verwenden, um sowohl US- als auch EU-Pläne zu verwalten.

• Enterprise Plan Manager
• EPM
• sowohl in EU
• US Commercial verfügbar
• EPM nicht verwenden

DE Wenn Sie sowohl eine Kategorie als auch einen Tag auswählen, werden nur Artikel angezeigt, die sowohl die Kategorie als auch den Tag aufweisen, wenn Besucher auf den Link klicken.

• sowohl eine Kategorie
• Tag auswählen
• angezeigt
• sowohl die Kategorie
• Tag aufweisen

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Infomaniaks Audio-Streaming-Plattform wurde sowohl für die geschäftliche als auch die private Nutzung entwickelt. Für die Live-Wiedergabe Ihrer Audioinhalte stehen u.a. die folgenden Funktionen zur Verfügung.

• private Nutzung entwickelt
• Live-Wiedergabe Ihrer Audioinhalte

DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair

• Dank ihrer überschaubaren
• stehen die Schweizer
• sowohl für Lebensqualität
• urbanes Flair

DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)

• Sowohl die manuellen
• Elektrofahrzeuge stehen täglich
• Verfügung
• wer zuerst kommt
• mahlt zuerst

DE Auf der à la Carte Speisekarte stehen sowohl mediterrane als auch internationale Gerichte.

• à la Carte
• stehen sowohl mediterrane
• internationale

DE „Sowohl die Außendienstmitarbeiter als auch unsere Manager sind draußen in den Märkten unterwegs und stehen in direktem Kundenkontakt

• Sowohl die Außendienstmitarbeiter
• Manager sind draußen
• Märkten unterwegs
• stehen in direktem

DE Kleider sind die einzigen Teile von Schränken, vor allem für diejenigen, die mühelose Eleganz wünschen. Hunderte von Modellen und eine große Auswahl an Farben stehen sowohl für klassische als auch für Sportler zur Verfügung.

• Teile von Schränken
• allem für diejenigen
• mühelose Eleganz wünschen
• Hunderte von Modellen

DE Interne und externe Produktteams können in Echtzeit zusammenarbeiten, wozu ihnen sowohl formelle als auch informelle Optionen zur Verfügung stehen.

• Interne
• Echtzeit zusammenarbeiten
• wozu ihnen sowohl

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

• Explorer in beiden
• Verfügung
• Altova Authentic Browser
• Internet Explorer sowohl

DE Sie möchten Ihre Systeme bei Microsoft Azure, Amazon Web Services (AWS) oder in der Google Cloud betreiben? Sowohl bei den gängigen Cloud-Anbietern als auch in Ihrer eigenen Private-Cloud stehen Ihnen unsere Dienstleistungen zur Verfügung.

• möchten Ihre Systeme
• Microsoft Azure
• Amazon Web Services
• AWS
• Google Cloud betreiben
• Ihrer eigenen Private-Cloud
• Ihnen unsere Dienstleistungen

DE Die PlayStation 5 ist sowohl im Stehen als auch im realen Leben eine Spielekonsole wie keine andere. Folgendes halten wir von Sonys hoch aufragender

• PlayStation ist sowohl
• andere
• Sonys hoch aufragender

DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.

• Online-Sicherheit
• erster Stelle
• MeisterTask entspricht sowohl
• US-Datenschutzstandards

DE Hochrangige Mentoren aus den Netzwerken ? sowohl von MediaMarktSaturn also auch von Plug and Play ? stehen den Teilnehmern dabei mit Rat und Tat zur Seite

• Netzwerken
• sowohl von MediaMarktSaturn
• Plug and Play
• stehen den Teilnehmern
• Rat
• Tat zur Seite

DE Dafür stehen sowohl standardisierte Sensorikkabinen als auch moderne digitale Techniken wie 3D Facereading oder Eyetracking zur Verfügung.

• Dafür stehen sowohl