DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Terjemahkan "solange" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "solange" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari solange
"solange" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari solange
Jerman
bahasa Inggris
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| erfordert | requires |
| newsletter | newsletter |
| abonniert | subscribed |
| adresse | address |
| ihre | your |
| behalten | retain |
| die | example |
| wir | we |
| daten | the |
| uns | us |
| solange | as |
| also | to |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speichern | retain |
| informationen | information |
| aktiv | active |
| dienstleistungen | services |
| erforderlich | needed |
| oder | or |
| konto | account |
| ist | is |
| erbringung | provide |
| ihr | your |
| zur | for |
| solange | as |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie kostenlos stornieren oder Ihre Bandauswahl ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugreifen | access |
| solutions | solutions |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| ihr | your |
| konto | account |
| daten | data |
| bzw | or |
| webfleet | webfleet |
| den | the |
| solange | as |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geboren | born |
| tools | tools |
| hände | hands |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| solange | as |
| unsere | our |
| bekommen | can |
| und | and |
| wurde | was |
| mit | with |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dns | dns |
| komponente | component |
| oft | often |
| übersehen | overlooked |
| vergessen | forgotten |
| online | online |
| geschäft | business |
| und | and |
| für | for |
| diese | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE 10% Lifetime-Provision für den Verkauf eines Accounts. Solange ein Kunde, den Du geworben hast bei uns bleibt, bekommst Du einen monatlichen Anteil von 10%. Dies gilt auch für Zubuchungen und Upgrades!
EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkauf | sales |
| kunde | customer |
| bleibt | stays |
| monatlichen | monthly |
| upgrades | upgrades |
| lifetime | lifetime |
| provision | commission |
| uns | us |
| für | for |
| solange | as |
| und | and |
| du | you |
| von | share |
| bekommst | with |
DE Scribd gibt Ihre Daten solange weiter, wie Sie die Drittanbieterfunktion verwenden. Sie können dies jederzeit in Ihren Scribd-Einstellungen deaktivieren.
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| scribd | scribd |
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| verwenden | use |
| in | in |
| solange | as |
| die | third |
| können | can |
| daten | the |
| dies | this |
| deaktivieren | your |
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| gespeichert | stored |
| wenn | if |
| daten | data |
| ist | is |
| nicht | not |
| sehr | very |
| und | and |
| die | cannot |
| aufbewahrt | preserved |
| sind | are |
| dies | this |
| andere | the |
DE Viele Registrare auf dem Massenmarkt unterstützen die Registrarsperre, die verhindert, dass Informationen im Register geändert werden können, solange die Sperre nicht explizit entfernt wird
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrare | registrars |
| unterstützen | support |
| verhindert | prevents |
| informationen | information |
| register | registry |
| sperre | lock |
| explizit | explicitly |
| viele | many |
DE Holen Sie sich 6 Monate lang 15 % zusätzlich, solange das Abonnement aktiv ist
EN Receive additional 15% commission for the next 6 months while subscription remains active
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| monate | months |
| abonnement | subscription |
| aktiv | active |
DE Sie zahlen eine monatliche Gebühr, solange der gesponserte Tweet veröffentlicht bleiben soll
EN You pay a monthly fee as long as you want the promoted Tweet to remain posted
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| tweet | tweet |
| veröffentlicht | posted |
| gebühr | fee |
| soll | you want |
| sie | want |
| solange | as |
DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern
EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arten | types |
| studien | studies |
| erstaunliche | amazing |
| ressource | resource |
| interaktionen | engagement |
| und | and |
| mehr | more |
| sie | while |
| zu | to |
| diese | these |
| von | drive |
| gibt | are |
| es | they |
DE Eingebettete Skripts sind nur aktiv, solange Sie mit dem Dienst verbunden sind und werden danach gelöscht oder deaktiviert.
EN Embedded scripts are only active while you are connected to the Service and are deleted or deactivated thereafter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| skripts | scripts |
| aktiv | active |
| verbunden | connected |
| gelöscht | deleted |
| deaktiviert | deactivated |
| oder | or |
| und | and |
| dienst | the service |
| sind | are |
| nur | only |
| danach | to |
| dem | the |
DE Ihr Konto wird gekündigt und Ihr Geld zurückerstattet, solange Sie noch innerhalb der 30-Tage-Frist sind
EN They will cancel your account and refund your money as long as you’re still within the 30-day window
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geld | money |
| innerhalb | within |
| und | and |
| ihr | your |
| konto | account |
| solange | as |
| wird | the |
DE Mit möglichst geringem Zeitaufwand können sie viel Geld stehlen, solange nur ein kleiner Teil der Empfänger auf die Masche hereinfällt.
EN Spending as little time as possible, they’re able to steal a lot of money, as long as a small part of the recipients falls for the scam.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stehlen | steal |
| empfänger | recipients |
| möglichst | possible |
| geld | money |
| geringem | small |
| solange | as |
| ein | a |
DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vollkommen | perfectly |
| tatsächlich | actually |
| versuchen | trying |
| apk | apk |
| benutzung | to use |
| sicherstellen | make sure |
| dateien | files |
| sind | are |
| die | source |
| datei | file |
| ist | is |
| installieren | install |
| und | and |
| herunterladen | downloading |
| zu | to |
| der | the |
| solange | as |
| einer | a |
DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.
EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| möglich | possible |
| beschränkungen | restrictions |
| land | country |
| umgehen | get around |
| es | it |
| in | in |
| einrichten | set up |
| zu | to |
| abreise | leave |
| jedem | the |
| solange | as |
DE Solange Sie das tun, können Sie sich die besten Videos ansehen und filmen.
EN As long as you do this, you can enjoy your time watching and making the best videos.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videos | videos |
| solange | as |
| können | can |
| tun | do |
| und | and |
DE Im Prinzip müssen Sie eine App nicht aktualisieren, solange sie funktioniert und die Verbindung stabil und sicher ist
EN In theory you do not need to update an app as long as it works and the connection is stable and safe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | app |
| verbindung | connection |
| aktualisieren | update |
| stabil | stable |
| nicht | not |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| und | and |
| solange | as |
DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.
EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| folgen | follow |
| weiterleitungen | redirects |
| korrekt | correctly |
| wir | we |
| http | http |
| https | https |
| auf | up |
| sie | they |
| zu | to |
DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.
EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| infomaniak | infomaniak |
| begrenzung | limit |
| und | and |
| verkäufe | sales |
| unsere | our |
| solange | as |
| ihre | your |
| sind | are |
| keine | no |
| sieht | make |
| einhalten | comply |
| ihrer | the |
| gewinne | earnings |
| vor | of |
DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist
EN When you buy a VOD, you will be able to stream its videos for as long as they remain on Vimeo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kaufst | buy |
| streamen | stream |
| vod | vod |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| du | you |
| ein | a |
| solange | as |
| wenn | to |
DE Wenn du die Option „Alle kaufen" auswählst, bekommst du Zugriff auf alle Videos, die der VOD-Seite hinzugefügt wurden solange sie online verfügbar sind, einschließlich Bonusfunktionen.
EN If you select the option “Buy All,” you get access to any videos added to the VOD page for as long as it remains online, including bonus features.
DE In solchen Unternehmen zeigt sich bereits heute, dass verschiedene Teams unterschiedliche Vorgehensweisen verfolgen können, solange sie sich an den richtigen Prinzipien orientieren.
EN Such companies are already proving that practices can vary across teams, as long as they're guided by the right principles.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorgehensweisen | practices |
| richtigen | right |
| prinzipien | principles |
| unternehmen | companies |
| teams | teams |
| können | can |
| solange | as |
| dass | that |
DE Klar - solange die Stelle online ist, melde dich!
EN Sure - as long as the position is online, get in touch!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klar | sure |
| stelle | position |
| online | online |
| solange | as |
| ist | is |
DE Solange du weder die Option „Stil für Mobilgeräte“ deaktivierst noch deine Website mit zu vielen Inhalten überlädst, kann deine Website bei Suchanfragen auf Mobilgeräten gefunden werden.
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| deaktivierst | disable |
| mobilgeräte | mobile |
| stil | styles |
| website | site |
| inhalten | content |
| gefunden | found |
| suchanfragen | searches |
| zu | to |
| die | as |
| du | you |
| noch | much |
| deine | your |
DE Das kann solange wiederholt werden, bis Du eine indexierbare URL erhältst
EN This can be repeated until you get an indexable URL
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wiederholt | repeated |
| url | url |
| kann | can |
| du | you |
| eine | an |
| erhältst | get |
| werden | be |
DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| affinity | affinity |
| sorgfältig | carefully |
| gebunden | bound |
| bitte | please |
| website | website |
| lesen | read |
| nutzungsbedingungen | terms |
| denn | the |
| solange | as |
| nutzen | using |
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
EN Downloadable products remain available to download from your Affinity account for as long as your account remains active.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktiv | active |
| produkte | products |
| konto | account |
| herunterladen | download |
| ihr | your |
| solange | as |
DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Datenschutzbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| affinity | affinity |
| datenschutzbedingungen | privacy policy |
| sorgfältig | carefully |
| gebunden | bound |
| bitte | please |
| website | website |
| lesen | read |
| denn | the |
| solange | as |
| nutzen | using |
DE Ihr kostenpflichtiges Konto bleibt solange in Kraft, bis es gemäß diesen Bedingungen gekündigt oder geschlossen wird
EN Your Paid Account will remain in effect until it?s cancelled or terminated under these Terms
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenpflichtiges | paid |
| konto | account |
| bedingungen | terms |
| es | it |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
DE Es wird vorübergehend von unserem Webserver oder einem Dritten, mit dem wir zusammenarbeiten, auf Ihr Gerät heruntergeladen, ist nur aktiv, solange Sie mit dem Service verbunden sind, und wird anschließend gelöscht oder deaktiviert.
EN It is temporarily downloaded onto your device from our web server or a third party with whom we work, is active only while you are connected to the Service, and deleted or deactivated thereafter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorübergehend | temporarily |
| heruntergeladen | downloaded |
| aktiv | active |
| verbunden | connected |
| gelöscht | deleted |
| deaktiviert | deactivated |
| es | it |
| webserver | web server |
| gerät | device |
| oder | or |
| service | service |
| und | and |
| ihr | your |
| sind | are |
| wird | the |
| mit | with |
| nur | only |
| solange | to |
DE Solange das VPN mit MacOS kompatibel ist, empfehlen wir diese Vorgehensweise
EN As long as the VPN is compatible with MacOS, we recommend this
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| mit | with |
| wir | we |
| solange | as |
| ist | is |
| empfehlen | recommend |
DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.
EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einrichten | configure |
| verhindert | prevents |
| zuweisung | assignment |
| tickets | tickets |
| entsperren | unlock |
| vorab | in advance |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| besitzer | owner |
| mehrere | several |
| dies | this |
| wenn | when |
DE Die Batterie ist einfach zu erreichen. Durch die Ziehlaschen ist sie einfach zu entfernen, solange man weiß wie diese funktionieren.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| batterie | battery |
| einfach | it |
| entfernen | removing |
| zu | to |
| ist | is |
| durch | of |
| weiß | the |
DE Verkäufer können den Vertrag nicht stornieren, solange Sie keine letzte(n) monatliche(n) Zahlungsfrist(en) verpassen
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkäufer | sellers |
| vertrag | contract |
| stornieren | cancel |
| letzte | final |
| monatliche | monthly |
| zahlungsfrist | payment deadline |
| verpassen | miss |
| solange | as |
| den | the |
| nicht | not |
DE Sitzungsdaten werden solange gespeichert, wie Sie diese benötigen
EN Meeting data stored for as long as you need it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| solange | as |
| benötigen | you need |
| werden | for |
DE Verkäufer können den Vertrag nicht stornieren, solange Sie keine letzte(n) monatliche(n) Zahlungsfrist(en) verpassen
EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkäufer | sellers |
| vertrag | contract |
| stornieren | cancel |
| letzte | final |
| monatliche | monthly |
| zahlungsfrist | payment deadline |
| verpassen | miss |
| solange | as |
| den | the |
| nicht | not |
DE Du kannst ein Leben lang auf dieses umfassende Material zugreifen (solange du auf der Website aktiv bleibst).
EN Keep them keep for life (as long as you stay active on the site.)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leben | life |
| lang | long |
| aktiv | active |
| bleibst | stay |
| website | site |
| du | you |
| solange | as |
| der | the |
DE – wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben höchstens solange, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen,
EN – if you have consented to this as part of processing, until such time as you withdraw your consent,
DE – wenn wir die Daten zur Durchführung eines Vertrags benötigen, höchstens solange, wie das Vertragsverhältnis mit Ihnen besteht oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen laufen,
EN – if we need the data to undertake an agreement, until such time as the contractual relationship with you ceases or legal retention periods expire,
DE – wenn wir die Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verwenden, höchstens solange, wie Ihr Interesse an einer Löschung oder Anonymisierung nicht überwiegt.
EN – if we use the data on the basis of a legitimate interest, until such time as your overriding interest obliges us to delete or anonymise them.
DE Ozonisierte Räume. Weihnachten am 23.-27.12.2021 PAKET 4 Nächte Preisliste: 190 PLN pro Person, kostenlos für Kinder bis 2 Jahre, solange sie bei den Eltern schlafen, keine Vorteile. Es ist möglich, den Aufenthalt nach vorheriger Absprache zu…
EN Ozonated rooms. Christmas in the period 23-27.12.2021 PACKAGE 4 nights Price list: PLN 190 per person, free of charge for children up to 2 years of age as long as they sleep with their parents, no benefits. It is possible to extend the stay, by…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
solange solange andere solange dein konto solange du denn solange solange die stellenangebote solange du weder solange ein kunde solange sie solange ihr account solange ihr abonnement solange weiter solange wir sie solange auf jedem solange das abonnement solange sie ihr solange dieses abonnement solange die hochgeladenen solange die sperre solange du weißt solange das konto solange viele unternehmen solange die postfächer solange sie humble solange es draußen solange ein weiterer fahren sie solange solange wie du solange der vorrat solange der output höchstens solange solange es bestimmte solange wir gesetzlich solange es acht solange ihr offen solange die software komponente oft solange solange die automatische solange die darstellung schlagt zu solange solange die lagerungsrichtlinien solange die einblicke solange die folgen solange man seite solange die kurven solange nichts anderes solange sie sicherstellen solange sie ihren solange sie lust solange ein produkt
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris