DE Die beliebte Rangliste der Skistationen wurde 2018 von 25 großen Skistationen ausgewählt
DE Die beliebte Rangliste der Skistationen wurde 2018 von 25 großen Skistationen ausgewählt
EN The popular ranking of ski stations was selected in 2018 by 25 large ski stations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beliebte | popular |
rangliste | ranking |
ausgewählt | selected |
großen | large |
wurde | was |
DE Das Hotel Alpin ist ein Ort für alle. Die Nähe von Skistationen, Wanderwegen, direktem Ausgang vom Hotel zur Promenade entlang des Gebirgsbaches Żylica und malerischen Hügeln macht es leicht, den Charme von Szczyrk und seiner Umgebung zu genießen…
EN Hotel Alpin is a place for everyone. The proximity of ski stations, hiking trails, direct exit from the hotel to the promenade along the mountain stream Żylica and picturesque hills, makes it easy to enjoy the charms of Szczyrk and its surroundings…
DE Wir laden Liebhaber des weißen Wahnsinns in die Villa Karina ein !!! In der Nähe des Hauses gibt es eine Vielzahl von Pisten und Skistationen. Jeder wird etwas für sich…
EN We invite lovers of white madness to Villa Karina !!! Near the house there are a large number of slopes and ski stations. Everyone will eat something for…
DE Viele Menschen entscheiden sich für Tagesausflüge, meist zu bekannten, bekannten Skistationen
EN Many people decide to go on one-day trips, usually to known, well-known ski stations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschen | people |
entscheiden | decide |
bekannten | known |
viele | many |
meist | usually |
zu | to |
DE BESKIDY? Tatra? Oder vielleicht die Bieszczady? Sicher, das e-tourist-soziale Portal wird Ihnen definitiv bei Ihrer Entscheidung helfen, wo wir viele Unterkunftsangebote in der Nähe der Skistationen finden
EN Beskidy? Tatra? Or maybe the Bieszczady? Certainly, the e-tourist social portal will definitely help you in making your decision, where we'll find a lot of accommodation offers located close to the ski stations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tatra | tatra |
bieszczady | bieszczady |
portal | portal |
entscheidung | decision |
finden | find |
soziale | social |
wo | where |
oder | or |
definitiv | definitely |
in | in |
wir | we |
nähe | close |
wird | the |
helfen | help |
DE In der Rangliste der kleineren Skistationen wurden 14 Stationen bewertet
EN In the ranking of smaller ski stations, 14 stations were evaluated
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
rangliste | ranking |
kleineren | smaller |
wurden | were |
stationen | stations |
bewertet | evaluated |
DE Im Winter ist es nicht weit zu den Skistationen: Szymoszkowa (5 Minuten mit dem Auto) und Witów Ski (10 Minuten mit dem Auto)
EN In winter it is not far to the ski stations: Szymoszkowa (5 minutes by car) and Witów Ski (10 minutes by car)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
winter | winter |
weit | far |
minuten | minutes |
ski | ski |
es | it |
ist | is |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
DE Unser Resort ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwegen, die rund 100 km und die Skistationen ist (es gibt etwa 30), sowie Autofahrten in der Beskid Slaski und Żywiecki (Ustron, Cieszyn Istebna, Jaworzynka, Ko? Mehr zeigen
EN Our Center is a good base for outdoor adventures hiking, which is in the area of 100 km and to ski (is around 30), as well as excursions car after the Silesian Beskid? Show more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgangspunkt | base |
km | km |
beskid | beskid |
zeigen | show |
wanderungen | hiking |
in | in |
guter | good |
mehr | more |
und | and |
etwa | to |
für | for |
die | car |
unser | our |
ein | a |
DE Exklusives Studio mit Küchenzeile und Bad und Zimmer mit Bad in einem stilvollen Holzhaus:) Domek Góralski befindet sich in der Mitte zwischen den größten Skistationen Rusiń-Ski und Kotelnica, Koziniec usw. und den Resorts TERMY Spa Bukowina und…
EN Exclusive studio with kitchenettes and bathrooms and rooms with bathrooms in a stylish wooden house:) Domek Góralski is located in the middle between the largest ski stations Rusiń-Ski and Kotelnica, Koziniec, etc. and the resorts of TERMY Spa…
DE Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen, malerischen Kurort. Hier erwarten Sie viele Sommer- und Winterattraktionen. Sowohl in Piwniczna selbst als auch in den Nachbarorten gibt es mehrere Skistationen, so dass Skibegeisterte hier perfekt fündig…
EN The apartment is located in a quiet, picturesque spa town. Many summer and winter attractions await you here. There are several ski stations in Piwniczna itself as well as in the neighboring towns, so skiing enthusiasts will find themselves here…
DE VERFÜGBARE TERMINE Urlaub 2022 Haus für 8-16 Personen dombabcimarii.pl oder eine separate Wohnung darin, oder Häuser für 4-6 Personeniwniczna-domki.pl 3 Skistationen (Wierchomla, Ryterski Raj, Jaworzyna Krynicka), Eisbahn, automatische Heizung und…
EN AVAILABLE DATES Vacation 2022 House for 8-16 people dombabcimarii.pl or a separate apartment within it, or houses for 4-6 peopleiwniczna-domki.pl 3 ski stations (Wierchomla, Ryterski Raj, Jaworzyna Krynicka), ice rink, automatic heating and…
DE Wir laden Sie ein, die Ferien aktiv in Beskid Sądecki zu verbringen. In der Gemeinde Piwniczna-Zdrój sind in dieser Saison bereits 3 Skistationen für Skifahrer unterschiedlichen Niveaus geöffnet: Kokuszka (4 km von der Quelle), Ryterski Raj (7 km…
EN We invite you to spend the holidays actively in Beskid Sądecki. In the Piwniczna-Zdrój commune, 3 ski stations for skiers of various levels of advancement are already open this season: Kokuszka (4 km from the spring), Ryterski Raj (7 km from the…
DE Wir sind ein idealer Ausgangspunkt für nahegelegene Skistationen wie Małe Ciche, Murzasichle, Suche Ski, Bukowina und Białka Tatrzańska, Jurgów und viele andere
EN We are a great base for nearby ski stations, such as Małe Ciche, Murzasichle, Suche Ski, Bukowina and Białka Tatrzańska, Jurgów and many others
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
idealer | great |
ausgangspunkt | base |
nahegelegene | nearby |
ciche | ciche |
murzasichle | murzasichle |
ski | ski |
jurgów | jurgów |
bukowina | bukowina |
białka | białka |
tatrzańska | tatrzańska |
wir | we |
sind | are |
viele | many |
und | and |
andere | others |
ein | a |
für | for |
Menampilkan 13 dari 13 terjemahan