Terjemahkan "sicherheit denn je" ke bahasa Inggris

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

• CSO kann IT-Sicherheit
• OT-Sicherheit
• physische Sicherheit
• Lieferkettensicherheit
• Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-
• Sicherheits-
• Organisations-
• Governance-Modell

DE Das Engagement für die Sicherheit von E-Mail und Zusammenarbeit ist wichtiger denn je. Erfahren Sie, wie Mimecast weiterhin in Technologien zur Stärkung der E-Mail-Sicherheit investiert.

• E-Mail
• Zusammenarbeit ist wichtiger
• je
• Erfahren Sie
• Stärkung der E-Mail-Sicherheit

DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.

• Sicherheit der Mattermost-Platform
• Sicherheit ihrer Daten
• gewährleisten
• Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation
• VPN-Authentifizierung

DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.

• Sicherheit der Mattermost-Platform
• Sicherheit ihrer Daten
• gewährleisten
• Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation
• VPN-Authentifizierung

DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.

• Sicherheit geht
• Leistung
• Herausforderungen
• Kompromiss zwischen Sicherheit
• Leistung bieten

DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.

• Vereinfachter IT-Betrieb
• Cloud-basierten Plattform
• ZTNA mit Cloud-Sicherheit
• CASB
• Web-Sicherheit
• SWG

DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt

• Jede einzelne Webseite
• denn jede Seite
• Suchmaschinen betrachtet
• sei denn
• verlinkt

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Kommunikation ist derzeit wichtiger denn je. Denn wir leben in einer Zeit, ...

• Kommunikation ist derzeit
• denn je
• Denn wir leben
• Zeit

DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager

• schwierige Aufgabe
• denn Etos verfügte
• Webshop
• dazugehöriges Lager

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

• Weiterleitungen sind also
• sei denn
• sei
• richtige

DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“

• Transparenz
• Unternehmen auswirkt
• denn die Produktqualitätsprüfer
• schneller denn je
• relevanten Informationen

DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.

• nie durch Hindernisse
• denn unser Support
• Fragen sehr schnell
• verstehen

DE Das ist wichtig, denn unser Handeln muss sich beschleunigen – das wäre auch ohne die Corona-Pandemie nötig gewesen, denn sonst schließen sich wichtige Zeitfenster

• wichtig
• denn unser Handeln
• beschleunigen
• Corona-Pandemie nötig gewesen
• denn sonst schließen
• wichtige Zeitfenster

DE Denn neue Funktionen für die Vernetzung, Automatisierung und Personalisierung werden künftig mehr denn je durch Software realisiert

• Denn neue Funktionen
• Vernetzung
• Automatisierung
• Personalisierung werden künftig
• realisiert

DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”

• unschätzbarem Wert
• denn sie schützen
• unersetzlichen historischen Sammlungen
• Keines der Artefakte
• denn es könnte
• weltweit einmalig

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Die Masterclass unseres CMO Dr. Markus Wübben war eine der nachgefragtesten auf dem OMR Festival 2022. Das Thema scheint relevanter denn je, denn es ging um nichts Geringeres als die Zukunft des CRM...

• Masterclass unseres CMO
• Markus Wübben war
• Festival
• Thema scheint relevanter
• je
• denn es ging

DE In vielen Branchen ist die Sicherheit von Kundendaten wichtiger denn je. Die Nichterfüllung der von der Branche vorgeschriebenen Compliance-Richtlinien kann zu Geldstrafen führen.

• Sicherheit von Kundendaten
• denn je
• Branche vorgeschriebenen Compliance-Richtlinien
• Geldstrafen

DE Bei einer zunehmend verteilten Belegschaft ist Sicherheit wichtiger denn je

• zunehmend verteilten Belegschaft
• Sicherheit wichtiger denn

DE Denn in der heutigen Unternehmenslandschaft muss jeder das IT-Chaos meistern, die Sicherheit stärken als auch die Effizienz sowie die Ergebnisse steigern!

• Unternehmenslandschaft muss jeder
• IT-Chaos meistern
• steigern

DE Dies war mit Sicherheit eines meiner Lieblingsgerichte in Sizilien, denn ich hatte erstaunliche Ravioli mit Tomaten- und Schweinefleischsauce, die eine Schweinerippe enthielt, um ihre Authentizität zu zeigen.

• eines meiner Lieblingsgerichte
• Sizilien
• denn ich hatte
• Ravioli mit Tomaten-
• Schweinefleischsauce
• Schweinerippe enthielt

DE Wir geben Ihnen Sicherheit. Denn gute Qualität ist für uns selbstverständlich. Daher sind alle Produkte von unabhängigen Prüfinstituten getestet – für einen sicheren und gesunden Babyschlaf.

• geben Ihnen Sicherheit
• Denn gute Qualität
• selbstverständlich
• unabhängigen Prüfinstituten getestet
• sicheren
• gesunden

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

• erhöht das weltweit
• Klettergerüst die Sicherheit
• kühne Konstruktion rationalisiert
• Bauen hoher Gebäude
• denn Schalung
• Kranhub

DE Denn nur ein absolut starker, fehlerfrei geschweißter Holm kann die sprichwörtliche Sicherheit von HAILO gewährleisten.

• starker
• fehlerfrei geschweißter Holm

DE Das sorgt nicht nur für eine erhöhte Ladenfrequenz, sondern auch für zufriedene Kunden ? denn sie wissen mit 100%iger Sicherheit, dass ein Produkt für sie zurückgelegt ist.

• erhöhte Ladenfrequenz
• Kunden
• denn sie wissen
• Sicherheit

DE Wir fühlen uns durch diese Auszeichnung sehr geehrt, denn sie spiegelt unser Engagement für führende E-Mail-Sicherheit und unsere Position als strategischer Partner für unsere Kunden wider.

• Auszeichnung sehr geehrt
• denn sie spiegelt
• Engagement für führende
• Position als strategischer
• Kunden

DE Die Sicherheit der eigenen WordPress-Website sollte jedem Website-Besitzer eine Herzensangelegenheit sein, denn leider hat nicht jeder Nutzer des World Wide Web...

• Sicherheit der eigenen
• sollte jedem Website-Besitzer
• Wide

DE Zudem geniessen Sie Flexibilität, denn der Service kann jederzeit an Ihren Bedarf angepasst werden, und natürlich maximale Sicherheit.

• Zudem geniessen Sie
• denn der Service
• jederzeit an Ihren
• natürlich maximale

DE Auch Unternehmen ohne VS-NfD-Anforderungen profitieren von diesem ganzheitlichen Ansatz, bei dem vom Client bis zur Infrastruktur alles aufeinander abgestimmt ist: Denn das maximiert nicht nur die Sicherheit, sondern auch den Komfort.

• Unternehmen ohne VS-NfD-Anforderungen
• diesem ganzheitlichen Ansatz
• alles aufeinander abgestimmt
• Denn das maximiert
• Sicherheit

DE Wir gehen mit den Teilnehmern an der Rüstungsmesse respektvoll um, denn wir erkennen an, dass wir alle Sicherheit und Arbeitsstellen brauchen.

• denn wir erkennen
• Sicherheit
• Arbeitsstellen

DE Byron versetzt Familien in die Lage, ihren vielbeschäftigten Lebensstil mit mehr Flexibilität und Sicherheit denn je beizubehalten.

• Byron versetzt Familien
• Lage
• ihren vielbeschäftigten Lebensstil
• Flexibilität
• Sicherheit denn je

DE Denn ohne Funktionale Sicherheit fahren Züge nicht unfallfrei, können kritische Anlagen nicht sicher bedient werden und ist autonomes Fahren nicht möglich

• Denn ohne Funktionale

DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.

• Sicherheit kann nebenbei
• denn einige Versicherungen
• aufgrund der System-Installation

DE Geben Sie, was Sie können, denn jeder Dollar trägt dazu bei, einem Überlebenden in Not Sicherheit und Unterkunft zu bieten.

• Geben Sie
• denn jeder Dollar
• Überlebenden in Not

DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Investitionen ernst, denn ohne sie wäre keines unserer Projekte realisierbar

• nehmen die Sicherheit
• Investitionen ernst
• keines unserer Projekte

DE Bei der Wahl des richtigen Immobilienbüros, ist uns die persönliche Betreuung besonders wichtig, denn diese gibt uns die nötige Sicherheit und Unterstützung, die wir auf dem Weg durch den oft komplexen Dschungel eines Immobilienkaufs brauchen

• Wahl des richtigen
• persönliche Betreuung besonders
• nötige Sicherheit
• Unterstützung
• komplexen Dschungel eines
• brauchen

DE Das sorgt nicht nur für eine erhöhte Ladenfrequenz, sondern auch für zufriedene Kunden ? denn sie wissen mit 100%iger Sicherheit, dass ein Produkt für sie zurückgelegt ist.

• erhöhte Ladenfrequenz
• Kunden
• denn sie wissen
• Sicherheit

DE Wir geben Ihnen Sicherheit. Denn gute Qualität ist für uns selbstverständlich. Daher sind alle Produkte von unabhängigen Prüfinstituten getestet – für einen sicheren und gesunden Babyschlaf.

• geben Ihnen Sicherheit
• Denn gute Qualität
• selbstverständlich
• unabhängigen Prüfinstituten getestet
• sicheren
• gesunden

DE Denn in der heutigen Unternehmenslandschaft muss jeder das IT-Chaos meistern, die Sicherheit stärken als auch die Effizienz sowie die Ergebnisse steigern!

• Unternehmenslandschaft muss jeder
• IT-Chaos meistern
• steigern

DE Für Server-Backups ist eine Lösung erforderlich, die uneingeschränkte Fehlerfreiheit und Sicherheit garantiert. Dieser Anspruch ist wie eine Versicherung, denn:

• erforderlich
• uneingeschränkte Fehlerfreiheit
• Sicherheit garantiert
• Versicherung

DE Denn dann kannst du dir sicher sein, umfassende Sicherheit und Anonymität zu bekommen

• Denn dann kannst
• umfassende Sicherheit
• Anonymität zu bekommen

DE Wir bei Mimecast glauben, dass E-Mail- und Collaboration-Sicherheit wichtiger denn je ist

• Mimecast glauben
• E-Mail-
• Collaboration-Sicherheit wichtiger denn

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

• erhöht das weltweit
• Klettergerüst die Sicherheit
• kühne Konstruktion rationalisiert
• Bauen hoher Gebäude
• denn Schalung
• Kranhub

DE Entdecken Sie das abonnementbasierte Betriebssystem, das eine neuartige Modernisierungs-Engine und mehr Sicherheit denn je bietet.

• Betriebssystem
• neuartige Modernisierungs-Engine
• Sicherheit denn je

DE Dies war mit Sicherheit eines meiner Lieblingsgerichte in Sizilien, denn ich hatte erstaunliche Ravioli mit Tomaten- und Schweinefleischsauce, die eine Schweinerippe enthielt, um ihre Authentizität zu zeigen.

• eines meiner Lieblingsgerichte
• Sizilien
• denn ich hatte
• Ravioli mit Tomaten-
• Schweinefleischsauce
• Schweinerippe enthielt

DE ZenMate VPN verfolgt eine strikte No-Logs-Richtlinie. Du kannst dich ganz in Sicherheit fühlen, denn niemand – auch nicht die Regierung oder dein Internetanbieter – kann deine digitalen Aktivitäten tracken und aufzeichnen.

• ZenMate VPN verfolgt
• strikte No-Logs-Richtlinie
• kannst dich ganz
• Sicherheit fühlen
• denn niemand
• Regierung
• dein Internetanbieter
• deine digitalen Aktivitäten

DE Die anhaltend angespannte Lage im Land beeinträchtigt unsere Aktivitäten. Wintershall Dea beobachtet die Situation genau. Denn die Sicherheit unserer Mitarbeitenden und ihrer Familien hat oberste Priorität.

• anhaltend angespannte Lage
• Wintershall Dea beobachtet
• Situation genau
• Denn die Sicherheit
• Mitarbeitenden

DE Denn die Sicherheit unserer Mitarbeiter:innen und ihrer Familien hat oberste Priorität.

• Denn die Sicherheit

DE Denn Sicherheit sollte keine Kompromisse erfordern.

• Denn Sicherheit sollte
• Kompromisse