DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
"schönsten der welt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
portfolio | portfolio |
wohnimmobilien | residential |
international | international |
welt | worlds |
in | in |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
führende | a |
mit | with |
den | the |
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
portfolio | portfolio |
wohnimmobilien | residential |
international | international |
welt | worlds |
in | in |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
führende | a |
mit | with |
den | the |
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonntag | sonntag |
geschrieben | written |
erscheint | appears |
gemeinsamen | joint |
ein | an |
oder | or |
online | online |
auf | on |
artikel | article |
ist | am |
die | it |
DE Die Agentur Bridgeman Images verfügt über eine der schönsten Fotosammlungen der Welt in der Welt der Kunst, Kultur und Unterhaltung
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
agentur | agency |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
welt | world |
unterhaltung | entertainment |
kultur | culture |
in | in |
kunst | art |
schönsten | most beautiful |
und | and |
DE Das kleinste Theater der Welt, einer der schönsten Plätze der Welt, eine Abtei, erbaut auf einer ehemaligen römischen Villa, malerische Krypten und Katakomben, ein Museum über Terracotta und vieles mehr.
EN The world's smallest theatre, one of the most beautiful squares in Italy, an abbey built on the ruins of a Roman villa, some fascinating crypts and catacombs, a museum dedicated to Terracotta and much more to discover.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinste | smallest |
theater | theatre |
abtei | abbey |
erbaut | built |
römischen | roman |
villa | villa |
museum | museum |
welt | worlds |
plätze | squares |
schönsten | most beautiful |
und | and |
DE Das kleinste Theater der Welt, einer der schönsten Plätze der Welt, eine Abtei, erbaut auf einer ehemaligen römischen Villa, malerische Krypten und Katakomben, ein Museum über Terracotta und vieles mehr.
EN The world's smallest theatre, one of the most beautiful squares in Italy, an abbey built on the ruins of a Roman villa, some fascinating crypts and catacombs, a museum dedicated to Terracotta and much more to discover.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinste | smallest |
theater | theatre |
abtei | abbey |
erbaut | built |
römischen | roman |
villa | villa |
museum | museum |
welt | worlds |
plätze | squares |
schönsten | most beautiful |
und | and |
DE Mein Name ist Matilde, meine Wohnung mit Menschen aus der ganzen Welt zu teilen ist eine der schönsten Erfahrungen meines Lebens, die Welt zu kenne...
EN My name is Matilde, sharing my apartment with people from all over the world is one of the most beautiful experiences of my life, knowing the world...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschen | people |
teilen | sharing |
erfahrungen | experiences |
wohnung | apartment |
welt | world |
schönsten | most beautiful |
name | name |
mit | with |
aus | from |
ist | is |
meines | my |
DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
familie | family |
reisen | travel |
kann | can |
mühelos | easily |
in | in |
wir | we |
person | person |
freunde | friends |
und | and |
besuchen | explore |
DE Wir bieten Ihnen mehr als 10.000 Illustrationen und visualisierte Statistiken von welt.de, aus der Welt am Sonntag und Welt Edition
EN We have more than 10,000 illustrations and visualised statistics on offer from welt.de, Welt am Sonntag, and Welt Edition
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
illustrationen | illustrations |
statistiken | statistics |
de | de |
sonntag | sonntag |
und | and |
wir | we |
mehr | more |
bieten | offer |
aus | from |
edition | edition |
als | than |
DE die welt endet mit dir, zweiundzwanzig, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix, neo, neo die welt endet mit dir
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
endet | ends |
sekai | sekai |
rollenspiel | rpg |
neo | neo |
enix | enix |
gaming | gaming |
mit | with |
gamer | gamer |
videospiele | video games |
du | you |
DE Eine handverlesene Auswahl der schönsten Bahn-, Bus- und Schiffserlebnisse. Erleben Sie die Schweiz von ihrer schönsten Seite.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auswahl | selection |
schweiz | swiss |
schönsten | most beautiful |
bus | bus |
die | boat |
und | and |
eine | a |
DE Eine handverlesene Auswahl der schönsten Bahn-, Bus- und Schiffserlebnisse. Erleben Sie die Schweiz von ihrer schönsten Seite.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auswahl | selection |
schweiz | swiss |
schönsten | most beautiful |
bus | bus |
die | boat |
und | and |
eine | a |
DE Top 10 der schönsten Strände in Krabi Die atemberaubenden Strände in Krabi sind vielleicht kein Geheimtipp mehr, jedoch zählen sie zu den absolut schönsten in Thailand. Egal, ob an?
EN Top 10 Most Amazing Beaches in Krabi The beaches in Krabi may not be a secret anymore, but they are still some of the absolutelybest?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
strände | beaches |
mehr | anymore |
in | in |
vielleicht | may |
top | top |
sind | are |
den | the |
DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is set like a jewel in the crown in the midst of these magnificent peaks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
königin | queen |
dolomiten | dolomites |
den | the |
gipfeln | peaks |
DE Sie sehen einige der schönsten und seltensten kristallisierten Mineralien der Welt, darunter die Alma Queen, ein schillernder roter Rhodochrosit und eines der berühmtesten Exemplare in der Mineralogie.
EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
alma | alma |
queen | queen |
berühmtesten | most famous |
exemplare | specimens |
schönsten | stunning |
in | in |
einige | some |
und | and |
darunter | the |
DE Diese führte 1982 zur Gründung der Stiftung Beyeler und gipfelte 1997 in der Eröffnung der Fondation Beyeler, die heute zu den wichtigsten und schönsten Kunstmuseen der Welt zählt.
EN This led to the establishment of the Beyeler Foundation in 1982 and culminated in the opening of the Fondation Beyeler in 1997, now one of the world's most important and beautiful art museums.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führte | led |
schönsten | beautiful |
beyeler | beyeler |
welt | worlds |
in | in |
heute | now |
eröffnung | opening |
zu | to |
und | and |
den | the |
wichtigsten | most |
DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is set like a jewel in the crown in the midst of these magnificent peaks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
königin | queen |
dolomiten | dolomites |
den | the |
gipfeln | peaks |
DE Der letzte Tag Ihrer Fly & Drive-Reise führt Sie zu einer der schönsten Höhlen der Welt: Sloweniens fabelhaftes Wunderwerk der Höhle von Postojna
EN The final day of your fly & drive journey takes you into one the most beautiful caves on the planet: Slovenia’s fabulous miracle of Postojna Cave
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
höhlen | caves |
welt | planet |
höhle | cave |
reise | journey |
schönsten | most beautiful |
letzte | final |
postojna | postojna |
von | drive |
DE Sie sehen einige der schönsten und seltensten kristallisierten Mineralien der Welt, darunter die Alma Queen, ein schillernder roter Rhodochrosit und eines der berühmtesten Exemplare in der Mineralogie.
EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | world |
alma | alma |
queen | queen |
berühmtesten | most famous |
exemplare | specimens |
schönsten | stunning |
in | in |
einige | some |
und | and |
darunter | the |
DE Mit MAGIX Photo Manager Deluxe können Sie Ihre schönsten Fotos & Videos ganz einfach ordnen, durchsuchen, sortieren und neu entdecken. Geben Sie Ihren schönsten Momenten ein neues Leben.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magix | magix |
manager | manager |
deluxe | deluxe |
amp | amp |
videos | videos |
einfach | easily |
momenten | moments |
leben | life |
durchsuchen | browse |
sortieren | sort |
und | and |
schönsten | most beautiful |
fotos | photos |
neues | new |
photo | photo |
sie | you |
DE Val d?Orcia: Die 15 schönsten Orte im Orcia-Tal! Das Val d’Orcia zählt zu den schönsten Landschaften Italiens und ist für viele das Highlight jeder Toskana?
EN 15 Best Places to Visit in Tuscany, Italy! Tuscany in Italy is not only one of the most famous regions of the country, but it?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
orte | places |
toskana | tuscany |
val | the |
zu | to |
ist | is |
und | one |
DE Die 10 schönsten Inseln in Krabi Die Inseln in Krabi sind ein wahres Paradies und zählen zu den schönsten Natur-Highlights in Thailand. Geprägt von sagenhaften?
EN Trang, Thailand: Best Islands of Trang Archipelago! A region that is still considered to be an insider tip is the breathtaking province of Trang in?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
thailand | thailand |
inseln | islands |
in | in |
zu | to |
ein | a |
den | the |
von | of |
DE Mit MAGIX Photo Manager Deluxe können Sie Ihre schönsten Fotos & Videos ganz einfach ordnen, durchsuchen, sortieren und neu entdecken. Geben Sie Ihren schönsten Momenten ein neues Leben.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magix | magix |
manager | manager |
deluxe | deluxe |
amp | amp |
videos | videos |
einfach | easily |
momenten | moments |
leben | life |
durchsuchen | browse |
sortieren | sort |
und | and |
schönsten | most beautiful |
fotos | photos |
neues | new |
photo | photo |
sie | you |
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bildet | the |
einzigartiges | a |
schönsten | well |
mit | with |
und | and |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Darunter sind auch 35 Arten von Orchideen: Touristen und Botaniker aus der ganzen Welt besuchen die Dolomiten, um die Blüte des Gelben Frauenschuhs (Cypripedium calceolus), eine der schönsten Orchideen der europäischen Flora zu bewundern (siehe Bild).
EN Tourists and botanical enthusiasts from around the world visit the Dolomites to admire the flowering of the Scarpetta Madonna (Cypripedium calceolus), one of the most beautiful orchids in the European flora (see image).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
touristen | tourists |
dolomiten | dolomites |
blüte | flowering |
europäischen | european |
flora | flora |
bewundern | admire |
bild | image |
welt | world |
besuchen | visit |
schönsten | most beautiful |
und | and |
zu | to |
aus | from |
DE Eine Designsprache aus dem 19. Jahrhundert, artikuliert durch kreative Kooperationen aus dem 21. Jahrhundert: Das Bugholz-Know-how der Gebrüder Thonet Vienna GmbH prägt einige der schönsten Objekträume auf der ganzen Welt.
EN A 19th-century design language articulated via 21st-century creative collaborations: Gebrüder Thonet Vienna GmbH's bentwood expertise is defining some of the finest contract spaces the world over.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kreative | creative |
kooperationen | collaborations |
vienna | vienna |
welt | world |
jahrhundert | century |
einige | some |
eine | a |
DE Skifahren ist im Naturparadies des Skigebietes Val di Fiemme Obereggen mit seinen 120 Pistenkilometern und der atemberaubenden Kulisse der schönsten Berge der Welt, den Dolomiten, tatsächlich möglich.
EN Skiing is in fact possible in the natural paradise of the Val di Fiemme Obereggen ski resort and its 120 km of slopes with breathtaking scenery on the most beautiful mountains in the world: the Dolomites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berge | mountains |
dolomiten | dolomites |
möglich | possible |
di | di |
im | in the |
welt | world |
atemberaubenden | breathtaking |
schönsten | most beautiful |
skifahren | skiing |
val | val |
mit | with |
und | and |
ist | is |
DE Der Südtirol Drei Zinnen Alpine Run ist einer der schönsten Bergläufe der Welt und findet 2022 am ...
EN The famouse mountain run from Sesto to the Rifugio Antonio Locatelli on Saturday 10 of September ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
run | on |
zinnen | the |
DE Der Royal Botanic Garden Edinburgh wurde 1670 erbaut und ist eine der schönsten Gartenanlagen der Welt. 29 Hektar voller Frieden und Ruhe, nur einen Steinwurf vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt - ein wahres Highlight.
EN Founded in 1670 and considered to be one of the finest gardens in the world, the Royal Botanic Garden Edinburgh offers 72 acres of peace and tranquillity and is only a stone's throw from the bustling city centre.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
royal | royal |
garden | garden |
edinburgh | edinburgh |
welt | world |
stadtzentrum | centre |
ist | is |
ruhe | peace |
nur | only |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE Skifahren ist im Naturparadies des Skigebietes Val di Fiemme Obereggen mit seinen 120 Pistenkilometern und der atemberaubenden Kulisse der schönsten Berge der Welt, den Dolomiten, tatsächlich möglich.
EN Skiing is in fact possible in the natural paradise of the Val di Fiemme Obereggen ski resort and its 120 km of slopes with breathtaking scenery on the most beautiful mountains in the world: the Dolomites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berge | mountains |
dolomiten | dolomites |
möglich | possible |
di | di |
im | in the |
welt | world |
atemberaubenden | breathtaking |
schönsten | most beautiful |
skifahren | skiing |
val | val |
mit | with |
und | and |
ist | is |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Der Royal Botanic Garden Edinburgh wurde 1670 erbaut und ist eine der schönsten Gartenanlagen der Welt. 29 Hektar voller Frieden und Ruhe, nur einen Steinwurf vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt - ein wahres Highlight.
EN Founded in 1670 and considered to be one of the finest gardens in the world, the Royal Botanic Garden Edinburgh offers 72 acres of peace and tranquillity and is only a stone's throw from the bustling city centre.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
royal | royal |
garden | garden |
edinburgh | edinburgh |
welt | world |
stadtzentrum | centre |
ist | is |
ruhe | peace |
nur | only |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehen | go |
neugierde | curiosity |
komoot | komoot |
und | and |
natur | outdoors |
DE Der Südtirol Drei Zinnen Alpine Run ist einer der schönsten Bergläufe der Welt und findet 2022 am ...
EN The famouse mountain run from Sesto to the Rifugio Antonio Locatelli on Saturday 10 of September ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
run | on |
zinnen | the |
DE Der Domplatz in Pisa ist ein Meisterwerk des kreativen Denkens und einer der schönsten Plätze der Welt, seit 1982 zählt er zum UNESCO-Weltkulturerbe.
EN It is one of the most striking squares in the world, a masterful expression of human creativity. Since 1982 it has been a UNESCO World Heritage Site.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plätze | squares |
unesco | unesco |
welt | world |
in | in |
ist | is |
seit | of |
und | has |
DE Pisa, mit seiner Piazza dei Miracoli, einem der schönsten Plätze der Welt und seit 1987 Kulturerbe der UNESCO, war schon immer eine obligatorische Station auf einer Reise in die Toskana
EN Pisa and its uniquely beautiful Piazza dei Miracoli, a UNESCO World Heritage site since 1987, have always been a fundamental stop on any holiday in Tuscany
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pisa | pisa |
piazza | piazza |
schönsten | beautiful |
unesco | unesco |
toskana | tuscany |
reise | holiday |
welt | world |
immer | always |
in | in |
dei | dei |
auf | on |
station | stop |
schon | a |
und | and |
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
st | st |
barocken | baroque |
historisches | historic |
ältesten | oldest |
welt | worlds |
schönsten | loveliest |
bildet | the |
bibliotheken | libraries |
einzigartiges | a |
ensemble | ensemble |
mit | with |
und | and |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schönsten | well |
kulturen | cultures |
druck | prints |
welt | world |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Wollen Sie einen der schönsten Spieler der Welt? Schauen Sie sich Fusebox (früher Smart Podcast Player) an.
EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
smart | smart |
podcast | podcast |
früher | formerly |
spieler | players |
player | player |
DE Ohne jegliche Übertreibung: Dies ist eine der landschaftlich schönsten Biketouren der Welt - ein großes Erlebnis, an das man sich sicher sein Leben lang erinnern wird.
EN Take the cycle route northwards and follow Route 4 to Sant 'Uberto.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wird | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schönsten | well |
kulturen | cultures |
druck | prints |
welt | world |
schwarz-weiß | black |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Erleben Sie das glamouröse Leben in den schönsten Suiten einiger der besten Häuser der Welt. Entdecken Sie die Signature Suites von St. Regis, eine kunstvolle Kollektion mit kompromisslosem Design und Eleganz.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glamouröse | glamorous |
signature | signature |
st | st |
welt | world |
eleganz | elegance |
in | in |
design | design |
leben | life |
suites | suites |
mit | collection |
entdecken | discover |
und | and |
den | the |
DE Unsere eleganten Zeitmesser für Herren sind nach einigen der schönsten ländlichen Reiseziele der Welt benannt
EN Our elegant timepieces for men are named after some of the world’s most beautiful rural destinations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eleganten | elegant |
zeitmesser | timepieces |
herren | men |
ländlichen | rural |
reiseziele | destinations |
benannt | named |
welt | worlds |
unsere | our |
schönsten | most beautiful |
für | for |
sind | are |
DE Auf den Hängen von Col Gallina beim Falzarego-Pass, inmitten einer der schönsten Landschaften der Welt, brauchen MTB-Freaks auch im Winter nicht auf ihren Lieblingssport zu verzichten.
EN Kite4Freedom offers snow sports enthusiasts a new discipline, an alternative to skiing or snowboarding, to experience...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
den | snow |
nicht | or |
zu | to |
einer | a |
DE Aber: Schweizer Panoramarouten wie der Glacier Express oder Bernina Express gehören zu den schönsten Bahnlinien der Welt
EN Switzerland's panorama train routes such as the Glacier Express and Bernina Express are among the most beautiful rail routes in the world
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glacier | glacier |
welt | world |
bernina | bernina |
express | express |
schönsten | most beautiful |
zu | among |
den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan