Terjemahkan "schädlicher software" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schädlicher software" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schädlicher software

Jerman
bahasa Inggris

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

Jerman bahasa Inggris
hindert prevents
kriminelle criminals
kontrolle control
verbreiten spread
spam spam
apps apps
es it
software software
gerät device
oder or
andere other
geräte devices
zu to
ihr your
verwenden using
von of
und and
nachrichten messages

DE Schutz vor schädlicher Software und digitalen Gefahren

EN Protection against malware and digital threats

Jerman bahasa Inggris
schutz protection
vor against
digitalen digital
gefahren threats
und and

DE Schädliche Links führen zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

Jerman bahasa Inggris
software software
oder or
malware malware
infiziert infected
links links
websites websites
mit with
zu to

DE Installieren Sie regelmäßige Sicherheitsupdates. (B) Verfahren zum Schutz, zur Erkennung und Meldung von schädlicher Software. (C) Aktivieren Sie die Protokollierung und Protokollwarnung auf kritischen Systemen.

EN Install periodic security updates. (B) Procedures for guarding against, detecting, and reporting malicious software. (C) Enable logging and log alerting on critical systems.

Jerman bahasa Inggris
regelmäßige periodic
b b
schutz security
erkennung detecting
meldung reporting
c c
kritischen critical
installieren install
verfahren procedures
software software
aktivieren enable
systemen systems
auf on
und and
zur for
von against
protokollierung logging

DE Jedoch führen schädliche Links zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

Jerman bahasa Inggris
software software
oder or
malware malware
infiziert infected
links links
websites websites
mit with
zu to

DE Sicherheit und Schutz für Ihr Unternehmen vor schädlicher und ungeschützter Software

EN Secure and protect your organization from rogue and unprotected software

Jerman bahasa Inggris
schutz protect
software software
unternehmen organization
und and
ihr your

DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

Jerman bahasa Inggris
schützen protect
fortschrittlicher advanced
erkennung detection
bots bot
konto account
mit with
und and
vor from

DE OEKO-TEX® stellt mit DETOX TO ZERO den Textil- und Lederproduzenten ein praktisch anwendbares Analyse- und Bewertungsinstrument zur Verfügung, das ihnen Transparenz und Kontrolle über die Verwendung schädlicher Substanzen vermittelt

EN With DETOX TO ZERO, OEKO-TEX® provides textile and leather producers with a practical and usable analysis and assessment tool which creates transparency and control in the use of hazardous substances

Jerman bahasa Inggris
detox detox
praktisch practical
transparenz transparency
kontrolle control
substanzen substances
to to
analyse analysis
mit with
zero zero
textil textile
und and
stellt the
ein a

DE Das geschieht etwa durch Stoppen schädlicher Prozesse, Löschen von Dateien, Bereinigung der Windows-Registry oder Eindämmung des Netzwerkdatenverkehrs

EN This can be done by stopping malicious processes, deleting files, cleaning up the Windows registry or containing network traffic, for example

Jerman bahasa Inggris
stoppen stopping
prozesse processes
löschen deleting
dateien files
windows windows
registry registry
oder or
etwa for
durch by

DE Neben Video kann die Geräuscherfassung mit fortschrittlicher Mikrofontechnologie kombiniert werden, um Stadtplanern dabei zu helfen, Bereiche mit schädlicher Lärmbelastung in ihren Städten zu analysieren

EN Beyond video, sound detection can be combined with advanced microphone technology to help city planners analyze areas of harmful noise pollution within their cities

Jerman bahasa Inggris
video video
fortschrittlicher advanced
bereiche areas
analysieren analyze
städten cities
kann can
zu to
dabei with
helfen help

DE Erfahren Sie, wie die Erkennungsfunktionen von FireEye in Kombination mit CipherCloud vor der Verbreitung schädlicher Inhalte schützen.

EN Hear how FireEye’s detection capabilities can be combined with CipherCloud to stop malicious content from being shared.

Jerman bahasa Inggris
inhalte content
sie being
mit combined

DE Die automatische Beseitigung schädlicher E-Mails uns ihrer Inhalte verhindert deren interne und externe Ausbreitung

EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread

Jerman bahasa Inggris
automatische automated
inhalte content
interne internal
externe outbound
ausbreitung spread
mails emails
und and
verhindert prevent
deren of

DE Schützen Sie die Reputation Ihrer Kanzlei durch Vorbeugung schädlicher interner Sicherheitsverstöße und von Angriffen auf Ihre Marke mit Identitätsmissbrauch.

EN Protect your firm?s reputation by preventing malicious internal breaches and brand impersonation attacks.

Jerman bahasa Inggris
schützen protect
reputation reputation
angriffen attacks
marke brand
ihre your
und and
durch by

DE Zu den wichtigsten alltäglichen Ursachen schädlicher Emissionen gehören Reisen mit dem Auto oder Flugzeug, aber auch Heizung und Strombedarf sowie das eigene Konsumverhalten.

EN The most common everyday causes of harmful emissions are travel with cars or aeroplanes, heating and electricity usage and our consumption behaviour.

Jerman bahasa Inggris
alltäglichen everyday
ursachen causes
emissionen emissions
oder or
heizung heating
reisen travel
wichtigsten most
und and
mit with
auto the

DE Schädlicher Datenverkehr wird fallen gelassen, um Ihre Ressourcen zu schützen.

EN Malicious traffic is dropped and your resources are protected.

Jerman bahasa Inggris
datenverkehr traffic
ressourcen resources
fallen gelassen dropped
wird is
ihre your
zu protected

DE Bedrohungsakteure nutzen Plattformen von Microsoft und Google, um Millionen schädlicher Nachrichten zu verschicken

EN Cyber threats – understanding the human factor

Jerman bahasa Inggris
von the

DE Abb. 2: Schädlicher Microsoft Word-Dokumentenköder, der den Benutzer dazu anhält, den Inhalt zu aktivieren.

EN Figure 2: Malicious Microsoft Word document lure enticing user to "Enable Content"

Jerman bahasa Inggris
microsoft microsoft
benutzer user
inhalt content
aktivieren enable
zu to
word word

DE Isolierung schädlicher URLs in unternehmensbezogenen E-Mails durch risikobasierte Kontrolle

EN Isolate malicious URLs incorporate email through risk-based adaptive control

Jerman bahasa Inggris
urls urls
risikobasierte risk-based
kontrolle control
mails email

DE Verringern Sie die Belastung für Ihre internen Ressourcen mit einer Sicherheitskultur, durch die Anwender echte Phishing-Angriffe melden und die Entfernung schädlicher Nachrichten automatisch erfolgt.

EN With trained users reporting real phishing attacks followed by automated remediation of malicious messages, you reduce the strain on your internal resources and help build a security culture.

Jerman bahasa Inggris
verringern reduce
belastung strain
anwender users
echte real
melden reporting
automatisch automated
phishing phishing
angriffe attacks
ressourcen resources
ihre your
mit with
einer a
nachrichten messages
und and

DE Mit Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR) wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Behebungen potenziell schädlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

EN With Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR), the cycle of reporting, analysing and remediating potentially malicious emails is taken from days to just minutes

Jerman bahasa Inggris
proofpoint proofpoint
clear clear
zyklus cycle
potenziell potentially
analysis analysis
minuten minutes
mit with
mails emails
email email
aus from
berichten reporting

DE Und durch die automatische Behebung schädlicher Nachrichten spart Ihr Sicherheitsteam Zeit und Arbeitsaufwand.

EN And your security team can save time and effort by automatically remediating malicious messages.

Jerman bahasa Inggris
automatische automatically
spart save
durch by
ihr your
zeit time
nachrichten messages
und and

DE Automatische Identifizierung und Isolierung schädlicher Nachrichten

EN Automatically identify and quarantine malicious messages.

Jerman bahasa Inggris
automatische automatically
identifizierung identify
nachrichten messages
und and

DE Einblicke in Zugriffe auf Cloud-Anwendungen und Aufdeckung schädlicher Aktivitäten

EN Get insight into cloud app access and uncover malicious activity.

Jerman bahasa Inggris
einblicke insight
zugriffe access
aktivitäten activity
cloud cloud
anwendungen app
in into
und and

DE Die Produkte der PCC-Gruppe mit dem LOW VOC-Zeichen zeichnen sich durch eine geringe Emission schädlicher, flüchtiger organischer Verbindungen aus

EN Products from the PCC Group offer bearing the LOW VOC mark are characterized by low emission of harmful volatile organic compounds

Jerman bahasa Inggris
emission emission
organischer organic
verbindungen compounds
pcc pcc
zeichen mark
mit characterized
low low
gruppe group
produkte products
aus from

DE OEKO-TEX® stellt mit DETOX TO ZERO den Textil- und Lederproduzenten ein praktisch anwendbares Analyse- und Bewertungsinstrument zur Verfügung, das ihnen Transparenz und Kontrolle über die Verwendung schädlicher Substanzen vermittelt

EN With DETOX TO ZERO, OEKO-TEX® provides textile and leather producers with a practical and usable analysis and assessment tool which creates transparency and control in the use of hazardous substances

Jerman bahasa Inggris
detox detox
praktisch practical
transparenz transparency
kontrolle control
substanzen substances
to to
analyse analysis
mit with
zero zero
textil textile
und and
stellt the
ein a

DE Sicherheitsverletzungen: Ausfälle aufgrund gewaltsamer, schädlicher Angriffe auf die IT-Infrastruktur (Netzwerke, Server, Applikationen, Endgeräte usw.), wie sie böswillige Insider, Online-Kriminelle oder feindliche staatliche Akteure durchführen

EN Security breaches — failures due to forceful, malicious attacks on IT infrastructure, including networks, servers, applications and endpoints, including those by malicious insiders, online criminals, and hostile state actors

Jerman bahasa Inggris
sicherheitsverletzungen security breaches
ausfälle failures
angriffe attacks
server servers
applikationen applications
endgeräte endpoints
böswillige malicious
insider insiders
staatliche state
akteure actors
netzwerke networks
aufgrund to
wie and

DE zur Förderung illegaler oder schädlicher Aktivitäten oder Substanzen.

EN to promote illegal or harmful activities or substances.

Jerman bahasa Inggris
zur to
oder or
aktivitäten activities
substanzen substances
förderung to promote

DE Eine inoffizielle „Schwarze Liste“ potenziell schädlicher und verbotener DNA-Sequenzen wurde erstellt und wird zwischen den Anbietern weitergegeben – offiziell aus Gründen der biologischen Sicherheit

EN An unofficial ‘Black List’ of potentially harmful and forbidden DNA Sequences has been created and is shared amongst the companies—officially for bio-security reasons

DE Reduziert das Risiko schädlicher Anhänge und URLs.

EN Reduces Risk of malicious attachments and URLs.

Jerman bahasa Inggris
reduziert reduces
risiko risk
anhänge attachments
urls urls
und and
das of

DE Das Kochen auf traditionellen 3-Steine-Feuerstellen verbraucht grosse Mengen Feuerholz und führt zu schädlicher Rauchentwicklung in der Küche.

EN Cooking on the traditional 3-stone open fire consumes large quantities of firewood and results in harmful smoke emissions in the kitchen.

Jerman bahasa Inggris
traditionellen traditional
verbraucht consumes
grosse large
mengen quantities
feuerholz firewood
führt results in
küche kitchen
kochen cooking
in in
und and

DE Keysight erhöhte die Belastbarkeit der Sicherheitsarchitektur, um das Risiko zu minimieren, dass schädlicher Datenverkehr in das Netzwerk gelangt, und damit die Sicherheitsüberwachungslösungen effizienter arbeiten können.

EN Keysight Increased resilience of security architecture to minimize the risk of malicious traffic slipping into their network and help their security monitoring solutions work more efficiently.

Jerman bahasa Inggris
keysight keysight
belastbarkeit resilience
risiko risk
minimieren minimize
datenverkehr traffic
effizienter efficiently
arbeiten work
sicherheits security
netzwerk network
und and
zu to
die increased

DE Verringern Sie die Belastung für Ihre internen Ressourcen mit einer Sicherheitskultur, durch die Anwender echte Phishing-Angriffe melden und die Entfernung schädlicher Nachrichten automatisch erfolgt.

EN With trained users reporting real phishing attacks followed by automated remediation of malicious messages, you reduce the strain on your internal resources and help build a security culture.

Jerman bahasa Inggris
verringern reduce
belastung strain
anwender users
echte real
melden reporting
automatisch automated
phishing phishing
angriffe attacks
ressourcen resources
ihre your
mit with
einer a
nachrichten messages
und and

DE Mit Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR) wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Behebungen potenziell schädlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

EN With Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR), the cycle of reporting, analysing and remediating potentially malicious emails is taken from days to just minutes

Jerman bahasa Inggris
proofpoint proofpoint
clear clear
zyklus cycle
potenziell potentially
analysis analysis
minuten minutes
mit with
mails emails
email email
aus from
berichten reporting

DE Und durch die automatische Behebung schädlicher Nachrichten spart Ihr Sicherheitsteam Zeit und Arbeitsaufwand.

EN And your security team can save time and effort by automatically remediating malicious messages.

Jerman bahasa Inggris
automatische automatically
spart save
durch by
ihr your
zeit time
nachrichten messages
und and

DE Bedrohungsakteure nutzen Plattformen von Microsoft und Google, um Millionen schädlicher Nachrichten zu verschicken

EN Why Building a Security Culture at Your Company Matters and How to Start

Jerman bahasa Inggris
und and
zu to

DE ARP-Spoofing ist ein Typ von Angriff, in dem ein schädlicher Schauspieler Falsified ARP (Adressauflösungs-Protokoll) -Meldungen über ein lokales Netzwerk sendet.

EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.

Jerman bahasa Inggris
typ type
angriff attack
schauspieler actor
arp arp
lokales local
netzwerk network
spoofing spoofing
protokoll protocol
sendet sends
meldungen messages
in in
ein a
ist is
von of

DE OEKO-TEX® stellt mit DETOX TO ZERO den Textil- und Lederproduzenten ein praktisch anwendbares Analyse- und Bewertungsinstrument zur Verfügung, das ihnen Transparenz und Kontrolle über die Verwendung schädlicher Substanzen vermittelt

EN With DETOX TO ZERO, OEKO-TEX® provides textile and leather producers with a practical and usable analysis and assessment tool which creates transparency and control in the use of hazardous substances

Jerman bahasa Inggris
detox detox
praktisch practical
transparenz transparency
kontrolle control
substanzen substances
to to
analyse analysis
mit with
zero zero
textil textile
und and
stellt the
ein a

DE Zu den wichtigsten alltäglichen Ursachen schädlicher Emissionen gehören Reisen mit dem Auto oder Flugzeug, aber auch Heizung und Strombedarf sowie das eigene Konsumverhalten.

EN The most common everyday causes of harmful emissions are travel with cars or aeroplanes, heating and electricity usage and our consumption behaviour.

Jerman bahasa Inggris
alltäglichen everyday
ursachen causes
emissionen emissions
oder or
heizung heating
reisen travel
wichtigsten most
und and
mit with
auto the

DE Schädlicher Datenverkehr wird fallen gelassen, um Ihre Ressourcen zu schützen.

EN Malicious traffic is dropped and your resources are protected.

Jerman bahasa Inggris
datenverkehr traffic
ressourcen resources
fallen gelassen dropped
wird is
ihre your
zu protected

DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach schädlichen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter schädlicher Links). Wir suchen auch manuell nach schädlichen URLs.

EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.

Jerman bahasa Inggris
kontinuierlich continuously
websites sites
suchen search
bösartige malicious
extrahieren extract
manuell manually
urls urls
system system
und and
verwenden use
um for
einschließlich including
wir we
links links
zu to

DE Glücklicherweise hat Tal Be'ery, Mitgründer von ZenGo, einen Artikel über das Erkennen betrügerischer und schädlicher Bitcoin-QR Code Generatoren geschrieben

EN Luckily Tal Be'ery, co-founder of ZenGo wrote an article on identifying scams and malicious Bitcoin QR Code generators

Jerman bahasa Inggris
glücklicherweise luckily
tal tal
mitgründer co-founder
code code
generatoren generators
geschrieben wrote
erkennen identifying
bitcoin bitcoin
qr qr
einen an
und and
von of
artikel article

DE Der Clou: Suchmaschinen indizieren lediglich den Inhalt der Ursprungsseite; SEO-schädlicher Duplicated Content gibt es nicht.

EN The kick: Search engines only index the content of the original page, avoiding any SEO issues with duplicate content.

Jerman bahasa Inggris
seo seo
content content
inhalt the content
suchmaschinen search
den the

DE Der Warmwasserbereiter kommt diesem Bedürfnis nach, denn er arbeitet mit Kristallen, die Korrosion und das Ausfällen schädlicher Substanzen in das Wasser verhindern

EN The water heater meets this need, as it works with crystals that prevent both corrosion and the precipitation of harmful substances into the water

Jerman bahasa Inggris
bedürfnis need
korrosion corrosion
substanzen substances
wasser water
verhindern prevent
arbeitet works
in into
diesem this
mit with
und and

DE OEKO-TEX® stellt mit DETOX TO ZERO den Textil- und Lederproduzenten ein praktisch anwendbares Analyse- und Bewertungsinstrument zur Verfügung, das ihnen Transparenz und Kontrolle über die Verwendung schädlicher Substanzen vermittelt

EN With DETOX TO ZERO, OEKO-TEX® provides textile and leather producers with a practical and usable analysis and assessment tool which creates transparency and control in the use of hazardous substances

Jerman bahasa Inggris
detox detox
praktisch practical
transparenz transparency
kontrolle control
substanzen substances
to to
analyse analysis
mit with
zero zero
textil textile
und and
stellt the
ein a

DE die Einstellungen > Google > Sicherheit > Scannen Sie das Gerät auf Sicherheitsbedrohungen und Verbessern Sie die Erkennung schädlicher Apps (1,2,3) Einstellen "AUS?

EN Settings > Google > Security > Scan device for security threats and Improve harmful app detection (1,2,3) Set to ?OFF?

Jerman bahasa Inggris
google google
sicherheit security
scannen scan
sicherheitsbedrohungen security threats
verbessern improve
erkennung detection
gt gt
einstellungen settings
gerät device
apps app
und and
einstellen to

DE Eine inoffizielle „Schwarze Liste“ potenziell schädlicher und verbotener DNA-Sequenzen wurde erstellt und wird zwischen den Anbietern weitergegeben – offiziell aus Gründen der biologischen Sicherheit

EN An unofficial ‘Black List’ of potentially harmful and forbidden DNA Sequences has been created and is shared amongst the companies—officially for bio-security reasons

DE Neben Video kann die Geräuscherfassung mit fortschrittlicher Mikrofontechnologie kombiniert werden, um Stadtplanern dabei zu helfen, Bereiche mit schädlicher Lärmbelastung in ihren Städten zu analysieren

EN Beyond video, sound detection can be combined with advanced microphone technology to help city planners analyze areas of harmful noise pollution within their cities

Jerman bahasa Inggris
video video
fortschrittlicher advanced
bereiche areas
analysieren analyze
städten cities
kann can
zu to
dabei with
helfen help

DE zur Förderung illegaler oder schädlicher Aktivitäten oder Substanzen.

EN to promote illegal or harmful activities or substances.

Jerman bahasa Inggris
zur to
oder or
aktivitäten activities
substanzen substances
förderung to promote

DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

Jerman bahasa Inggris
schützen protect
fortschrittlicher advanced
erkennung detection
bots bot
konto account
mit with
und and
vor from

DE enthält eine Web-Filterfunktion zum Blockieren schädlicher Websites

EN includes a web filtering feature to block dangerous sites

Jerman bahasa Inggris
enthält includes
web web
eine a
websites sites
zum to
blockieren block

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan