Terjemahkan "schutzstufe dar" ke bahasa Inggris

DE Klasse 3 stellt die höchste Schutzstufe dar und Klasse 1 die niedrigste

• Schutzstufe dar
• Klasse die niedrigste

DE Susanne Talay leitet das Labor der biologischen Schutzstufe 3 am HZI. © HZI / Christine Bentz

• Susanne Talay leitet
• Labor der biologischen
• HZI
• Christine Bentz

DE Microsoft: Cloud-Schutzstufe auf "High" eingestellt, Cloud-Schutz auf "Advanced" eingestellt. Google Chrome-Erweiterung "Windows Defender Browser Protection" installiert und aktiviert.

• Microsoft
• eingestellt
• Google Chrome-Erweiterung
• Defender Browser
• installiert

DE kein Passwort erforderlich ist) zeigt K7 eine Warnung an und fordert Sie auf, eine Schutzstufe zu wählen

• kein Passwort erforderlich
• zeigt eine Warnung
• Schutzstufe zu wählen

DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.

• Abonnenten
• RSS-Abonnenten stellt dies
• Anzahl der Zugriffe
• RSS-Feed
• ausgewählten Zeitraum dar
• Anzahl der Abonnenten
• RSS-Feeds

DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.

• Belastung für Ihren
• dar
• Sicht Ihres Routers
• einzigen

DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral

• diesem Kontext stellen
• ineinander verschlungene Baum
• Rebe eine fruchtbare
• dar
• Geschichte hat daher
• Moral

DE Eine der häufigsten Verletzungen der Forschungsintegrität stellen Plagiate dar.

• stellen Plagiate

DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar

• Zugang zum Internet
• Grundbedürfnissen des täglichen
• diesem Kontext stellen
• digitalen Vertrauens dar

DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“

• unserer Sicht stellt
• Projekt
• Cloudflare eine Chance
• weiter

DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar

• Ausfüllen dieses Formulars
• Veranstaltung dar

DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar

• stellen die Verwaltung
• komplexer
• unsicherer Projekte
• Sicherstellung des Wohlbefindens
• Mitarbeiter die größten
• Architektur-
• Ingenieur-
• Bauunternehmen dar

DE Mit Ausnahme von Service-Bestellungen stellen diese Bedingungen die vollständige Vereinbarung zwischen diesen Parteien bezüglich Ihrer Nutzung der Produkte und der Anwendung dar

• Ausnahme von Service-Bestellungen
• Bedingungen die vollständige
• zwischen diesen Parteien
• Anwendung dar

DE Internet- und Softwareunternehmen stellen einen relativ großen Teil der Kleinunternehmenskunden von Sprout Social dar, wie beispielsweise Trello

• Internet-
• Sprout Social dar
• beispielsweise Trello

DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.

• Influencer stellen zudem
• großartige Ressource dar
• mal mit kreativen
• kämpfen

DE Darüber hinaus stellt ein Guthaben im Humble Wallet kein persönliches Eigentum dar und hat keinen Barwert außerhalb des Dienstes

• Darüber hinaus stellt
• Guthaben im Humble
• kein persönliches Eigentum
• keinen Barwert außerhalb
• Dienstes

DE Während es in Australien Gespräche über ein Verbot der App gab, hat sich die Bundesregierung des Landes dagegen entschieden, nachdem sie erklärt hatte, TikTok stelle keine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar

• App gab
• Bundesregierung des Landes
• entschieden
• nachdem sie erklärt
• nationalen Sicherheit dar

DE VPNs stellen die beste Mischung aus Geschwindigkeit, Nutzen, Zuverlässigkeit und Sicherheit dar

• Mischung aus Geschwindigkeit
• Nutzen
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit dar

DE Wir fassen deine Keywords nach ihrer Position zu Gruppen zusammen und stellen ihre Entwicklung über die Zeit dar.

• fassen deine Keywords
• zusammen
• stellen ihre Entwicklung
• Zeit

DE Der Topical Trust Flow stellt eine Reihe von Zahlen auf einer logarithmischen Skala von 0-100 dar

• Topical Trust Flow
• Reihe von Zahlen

DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.

• angegeben stellt Suchaktivitäten
• Suchmaschinen vor Plattformen
• Drittanbietern wie Squarespace

DE Pixie stellt dabei ein signifikantes Upgrade gegenüber unserem bestehenden Kubernetes-Toolset dar

• Pixie stellt dabei
• signifikantes Upgrade gegenüber
• bestehenden Kubernetes-Toolset dar

DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.

• Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält
• automatisch auf Basis
• definierten Parameter dar
• sodass Sie XBRL-Tabellen
• Ihren Berichten veröffentlichen

DE Stellen Sie Ihre Daten mittels komplexer Formatierungsoptionen in anschaulichen Linien-, Balken-, Kreis- und Flächendiagrammen dar.

• Stellen Sie Ihre
• mittels komplexer Formatierungsoptionen
• anschaulichen Linien-
• Balken-
• Kreis-
• Flächendiagrammen

DE Choreographiediagramme stellen dar, wie Beteiligte an einem Prozess ihre Interaktionen koordinieren

• Choreographiediagramme stellen dar
• Interaktionen koordinieren

DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar

• StyleVision Server stellt
• SQL-Datenbank-
• Stylesheets
• mittels StyleVision definierten
• HTML-
• RTF-
• PDF-
• Microsoft Word-Dateien dar

DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und unterstützenden Design-Elementen, die als PXF-Datei gespeichert wurden, in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar.

• StyleVision Server stellt
• SQL-Datenbank-
• Stylesheets
• unterstützenden Design-Elementen
• PXF-Datei gespeichert wurden
• HTML-
• RTF-
• PDF-
• Microsoft Word-Dateien

DE Wenn Sie eine XSD-Datei auswählen, stellt SchemaAgent deren Komponente und Beziehungen grafisch dar, so dass Sie sofort sehen, wie die Dateien miteinander in Zusammenhang stehen

• XSD-Datei auswählen
• stellt SchemaAgent deren
• Beziehungen grafisch dar
• sofort sehen
• stehen

DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.

• einfache Wiederverwendung
• größere Flexibilität stellen
• Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden
• vorwärts beim eleganten

DE Es wurde zwar das EU-US Privacy Shield für unwirksam erklärt, die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln stellen jedoch weiterhin ein wirksamer Transfermechanismus dar

• zwar das EU-US
• Shield für unwirksam
• Europäischen Kommission genehmigten
• stellen jedoch weiterhin
• wirksamer Transfermechanismus dar

DE Wondery stellt sich selbst als ein Netzwerk von Geschichtenerzählern dar, und sie haben den passenden Inhalt dazu:

• Netzwerk von Geschichtenerzählern
• passenden Inhalt

DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann

• vorliegenden Nutzungsbedingungen dar
• sofortige Schließung Ihres

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

• Darstellung einzelner User
• diesem Grund stellen
• Interface dar
• Touchpoints einen aktiven

DE Aber als Profi stellt das für dich keine Herausforderung dar und du freust dich über die Aufgabenvielfalt

• dich keine Herausforderung
• Aufgabenvielfalt

DE Ebenso stellen die anfänglich hohen Kosten einen Hinderungsgrund für viele SEOs dar

• viele SEOs dar

DE Die Doorway Page stellt sozusagen eine Einbahnstraße dar.

• Doorway Page stellt
• Einbahnstraße

DE Ein Backlink stellt nicht nur eine Empfehlung des Inhalts dar, sondern ist eine "redaktionelle Stimme" für die Webseite. Um alle Backlinks einer Webseite zu erkennen, kann beispielsweise die Software Fresh Web Explorer genutzt werden.

• Empfehlung des Inhalts
• Webseite
• Backlinks einer Webseite
• erkennen
• beispielsweise die Software
• Web Explorer genutzt

DE Die letzte Entwicklungsstufe stellt das sogenannte „Universal Analytics“ im Jahr 2013 dar, mit dem auch geräteübergreifendes Tracking möglich ist und die sogenannte Customer Journey ins Zentrum der Analyse gerückt wird.[1]

• letzte Entwicklungsstufe stellt
• sogenannte
• Universal Analytics
• Jahr dar
• geräteübergreifendes Tracking möglich
• sogenannte Customer Journey
• Zentrum der Analyse

DE Fehlerhafte Zahlenangaben, Inkonsistenz bei der Offenlegung und hoher Zeitverlust bei der Verwaltung von Dokumenten, stellen erhebliche Risiken für Ihr Unternehmen dar.

• Fehlerhafte Zahlenangaben
• Verwaltung von Dokumenten
• stellen erhebliche Risiken
• Ihr Unternehmen

DE Außerdem stellen sie die größten – und wichtigsten – Auswirkungen von operativen Verbesserungen dar

• größten
• wichtigsten
• Auswirkungen von operativen
• dar

DE Diese Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und dürfen auch nicht als eine solche verstanden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Ihr regelmäßiges, ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren ändern.

• stellen keine medizinische
• dar
• Arzt
• bevor Sie Ihr
• ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren

DE Solche Links stellen keine Zustimmung von Acquia zu diesen externen Websites dar

• Solche Links stellen
• Zustimmung von Acquia
• diesen externen Websites

DE Kommunikation ist der Schlüssel für jede Geschäftsbeziehung und Ihre Business-Software stellt dabei keine Ausnahme dar

• jede Geschäftsbeziehung
• Business-Software stellt dabei
• Ausnahme dar

DE Wo auch immer sich Ihre Inhalte befinden – auch in anderen Systemen oder Archiven – M-Files stellt sie in einer Ansicht dar, verbindet sie mit Ihren Geschäftsprozessen und lässt sie für Sie arbeiten.

• Wo auch immer
• Inhalte befinden
• anderen Systemen
• Archiven
• Ansicht dar
• Geschäftsprozessen

DE Die Erklärung legt genau dar, was im Umfang enthalten ist (welche Arbeit erforderlich ist)

• Erklärung legt genau
• welche Arbeit erforderlich

DE Der interaktive Bericht stellt Beziehungen zwischen Hashtags und Themen dar und zeigt beliebte Tweets.

• interaktive Bericht stellt
• zwischen Hashtags
• dar
• zeigt beliebte

DE Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Übereinkünfte zwischen Ihnen und Sprout Social

• Vereinbarung dar
• ersetzt alle vorherigen
• schriftlichen Übereinkünfte zwischen
• Sprout Social

DE Data Highlighter: Der Data Highlighter stellt eine nützliche Alternative zur Auszeichnung strukturierter Daten dar

• Data Highlighter
• Data Highlighter stellt
• strukturierter Daten dar

DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

• stellen die Gesamtzahl
• Todesfälle dar
• dunkler schraffierten Bereiche
• Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar

• Projekt
• After Babylon
• interaktiver Karten
• World Atlas of
• Structures
• Weltatlas der Sprachstrukturen
• dar