DE Füge Abschnittsüberschriften ein, schreibe kürzere Absätze, achte darauf, dass deine Schriften gut lesbar sind, verwende Aufzählungspunkte und nummerierte Listen, fette Texte und Hyperlinks und vergiss nicht, Bilder einzufügen.
Terjemahkan "schreibe kürzere absätze" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schreibe kürzere absätze" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari schreibe kürzere absätze
Jerman
bahasa Inggris
EN Include section headers, create shorter paragraphs, ensure that your fonts are legible, include bullet points and numbered lists, bold and hyperlink texts, and don’t forget to add images.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| absätze | paragraphs |
| schriften | fonts |
| lesbar | legible |
| nummerierte | numbered |
| hyperlinks | hyperlink |
| bilder | images |
| überschriften | headers |
| listen | lists |
| texte | texts |
| nicht | dont |
| sind | are |
| einzufügen | add |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Sie sollte leicht zu lesen sein. Füge mehr Leerraum hinzu, schreibe kürzere Absätze und verwende eine einfache Sprache. Ein Achtklässler sollte ihn lesen und verstehen können.
EN It should be easy to read. Add more white space, create shorter paragraphs, use simple language. An eighth-grader should read it and understand.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| absätze | paragraphs |
| verwende | use |
| ihn | it |
| zu | to |
| sein | be |
| mehr | more |
| hinzu | add |
| einfache | simple |
| leicht | easy |
| sollte | should |
| lesen | read |
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| in | in |
| lege | set |
| unabhängig | regardless |
| einstellung | setting |
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| in | in |
| lege | set |
| unabhängig | regardless |
| einstellung | setting |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| langen | long |
| zeit | time |
| im | in the |
| klassenzimmer | classroom |
| videos | videos |
| näher | more |
| video | video |
| gibt | are |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| unterricht | teaching |
| anstelle | instead of |
| dies | this |
| einzelnen | the |
| zu | to |
DE Untersuchungen von Zendesk haben ergeben, dass Unternehmen, die die meisten Daten nutzen, eine um 36 % kürzere Lösungszeit und eine um 79 % kürzere Wartezeit verzeichnen und dabei vier Mal so viel Kundenanliegen bearbeiten.
EN Zendesk findings show companies that leverage the most data see 36 per cent faster resolutions and a 79 per cent reduction in waiting time, while solving four times the customer requests.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unternehmen | companies |
| nutzen | leverage |
| dass | that |
| daten | data |
| vier | four |
| und | and |
| bearbeiten | see |
| eine | a |
| mal | times |
| meisten | the |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| kurz | short |
| medien | media |
| verbessern | enhance |
| versuchen | try |
| wiederholen | repeat |
| web | web |
| videos | videos |
| bilder | images |
| oder | or |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| hinzu | add |
| um | for |
| keine | not |
DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen, mit denen Sie je nach Gerät Code in bestimmte Absätze, in Widgets und mehr einfügen können
EN There are a ton of options that let you insert code depending on the device, in certain paragraphs, in widgets, and more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| absätze | paragraphs |
| widgets | widgets |
| gerät | device |
| in | in |
| einfügen | insert |
| je nach | depending |
| optionen | options |
| mehr | more |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| von | of |
DE Lege die Schriftgröße in Überschriften oder Absätze basierend auf der Textgröße des Übersichts-Blocks fest:
EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schriftgröße | font size |
| oder | or |
| absätze | paragraphs |
| basierend | based on |
| in | in |
| lege | set |
DE 119 Absätze aus unterschiedlichen Bereichen wurden von den Systemen übersetzt
EN 119 paragraphs from different domains were translated by the various systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| systemen | systems |
| unterschiedlichen | different |
| wurden | were |
| aus | from |
| den | the |
DE Hinweis: Wir bieten auch ein kurzes Tutorial zur Installation einer 1-Klick-Anwendungsvorlage auf Ihrem Server im Cloud-Portal an. Fühlen Sie sich gerne an die abschließenden Absätze, wenn Sie nur für dieses Tutorial hier sind.
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hinweis | note |
| kurzes | brief |
| tutorial | tutorial |
| server | server |
| fühlen | feel |
| gerne | please |
| absätze | paragraphs |
| portal | portal |
| installation | installing |
| im | in the |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| bieten | offer |
| hier | here |
| sind | are |
| für | for |
| nur | only |
| zur | the |
DE Sie können die Änderung problemlos auf Ihre Produkte, Texte, Schlüsselwörter, Titel, Absätze, Bilder sowie auf SEO-freundliche Links anwenden.
EN You can easily apply the modification to your products, texts, keywords, titles, paragraphs, images along with SEO friendly links as well.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easily |
| schlüsselwörter | keywords |
| absätze | paragraphs |
| bilder | images |
| anwenden | apply |
| seo | seo |
| freundliche | friendly |
| ihre | your |
| produkte | products |
| links | links |
| können | can |
| texte | texts |
| titel | to |
DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre
EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| seitens | on the part |
| kunden | customer |
| für | for |
| daten | data |
| wenn | if |
| nicht | not |
| den | the |
| nur | only |
DE Wurzeln, Steinstufen, Wellen, Absätze und Anliegerkurven gilt es zu meistern
EN There are gnarly roots, rocky steps, waves, ledges, and bends to be mastered
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wurzeln | roots |
| wellen | waves |
| zu | to |
| und | and |
| es | there |
DE Sonix identifiziert automatisch Sprecher und trennt den Austausch in verschiedene Absätze.
EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identifiziert | identify |
| automatisch | automatically |
| sprecher | speakers |
| austausch | exchanges |
| verschiedene | different |
| absätze | paragraphs |
| in | into |
| und | and |
DE Holzhindernisse, erweiterte Absätze) Elementen, um ein anspruchsvolles und actionlastiges Fahrgefühl aufkommen zu lassen
EN wooden obstacles, extended drops) in order to create a demanding and action-packed riding experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erweiterte | extended |
| anspruchsvolles | demanding |
| zu | to |
| ein | a |
| und | and |
DE Ändern der Standardtextstile für Überschriften und Absätze
EN Change the default text styles for headlines and paragraphs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| und | and |
| der | the |
| für | for |
DE Wenn Sie die Schriftart, Größe oder Farbe Ihrer Überschriften, Absätze oder Zitate personalisieren möchten, müssen Sie dies normalerweise jedes Mal tun, wenn Sie ein Textfeld auf der Seite platzieren
EN If you want to personalize the font, size, or color of your headlines, paragraphs or quotes, you normally have to do so every time you place a text box on the page
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schriftart | font |
| größe | size |
| absätze | paragraphs |
| zitate | quotes |
| personalisieren | personalize |
| normalerweise | normally |
| oder | or |
| seite | page |
| tun | do |
| mal | time |
| möchten | want to |
| ein | a |
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schriftart | font |
| schriftgröße | font size |
| versuchen | try |
| inhalte | content |
| es | it |
| verwenden | use |
| zu | to |
| text | text |
| einfach | easy |
| eine | a |
| macht | makes |
| lesen | read |
DE Klicke unter Allgemeine Textstile auf den Texttyp, den du ändern möchtest: Überschriften, Absätze, Buttons oder Verschiedenes.
EN Under Global Text Styles, click the text type you want to change: Headings, Paragraphs, Buttons, or Miscellaneous.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicke | click |
| absätze | paragraphs |
| buttons | buttons |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| ändern | change |
| du | you |
| den | the |
DE Klicke auf Absätze. Sowohl der Titel als auch der Autorentext folgen diesen Anpassungen.
EN Click Paragraphs. Both the title and author text follow these tweaks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicke | click |
| absätze | paragraphs |
| folgen | follow |
| anpassungen | tweaks |
| titel | title |
DE Fügen Sie Überschriften-Tags und Formatierungselemente wie Fett, Schrift, Kursiv, Absätze und CSS-Abschnitte hinzu, um die Seite einfach zu bedienen. In Bezug auf Überschriften sollte jede Seite einen einzelnen H1-Tag enthalten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fett | bold |
| schrift | font |
| absätze | paragraphs |
| css | css |
| abschnitte | sections |
| bedienen | to use |
| tags | tags |
| tag | tag |
| seite | page |
| einfach | easy |
| und | and |
| sollte | should |
| hinzu | add |
| zu | to |
| einzelnen | the |
DE Das können einzelne Sätze oder ganze Absätze sein
EN These can be individual sentences or entire paragraphs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sätze | sentences |
| absätze | paragraphs |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| einzelne | individual |
| das | entire |
DE Bei der Erkundung der USS Midway muss man viel laufen und über Leitern gehen. Geschlossene Schuhe und mehrlagige Kleidung werden empfohlen, da die Temperaturen auf dem Schiff variieren. Absätze und Röcke werden nicht empfohlen.
EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitern | ladders |
| geschlossene | closed |
| empfohlen | recommended |
| temperaturen | temperatures |
| variieren | vary |
| röcke | skirts |
| schuhe | shoes |
| kleidung | clothing |
| die | involve |
| schiff | ship |
| nicht | not |
| und | and |
| werden | are |
DE Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus §§ 3 Absätze 1 bis 4 und 4 der BITV 2.0, die auf der Grundlage von § 12d BGG erlassen wurde.
EN The accessibility requirements are governed by Sections 3 (1–4) and 4 of BITV 2.0, adopted on the basis of Section 12d BGG.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| barrierefreiheit | accessibility |
| grundlage | basis |
DE Wenn du ihn anpasst, kannst du mit der Textur und Farbe der Absätze spielen und so einen optischen Hingucker und Hierarchie erzeugen
EN By adjusting it, we can play with the texture and color of the paragraph, creating visual interest and building hierarchy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| textur | texture |
| spielen | play |
| hierarchie | hierarchy |
| erzeugen | creating |
| kannst | can |
| und | and |
| mit | with |
| ihn | it |
DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.
EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verlust | loss |
| wiederherstellung | recovery |
| absätze | paragraphs |
| kunden | customer |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| nur | only |
DE Eine gute Verteilung von Titeln und Untertiteln. Wir müssen die Absätze zu Titeln zusammenfassen, und die Schlüsselwörter, mit denen wir im Text spielen, kommen ins Spiel.
EN One good distribution of titles and subtitles. We have to combine the paragraphs into titles, and the keywords we play with in the text come into play.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| verteilung | distribution |
| untertiteln | subtitles |
| absätze | paragraphs |
| schlüsselwörter | keywords |
| im | in the |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| text | text |
| spielen | play |
| und | and |
| von | of |
DE die Gliederung Ihrer Dokumente in strukturelle Abschnitte wie Absätze, Überschriften oder Seitenzahlen.
EN divide up your documents into structural sections like paragraphs, headings or page numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dokumente | documents |
| strukturelle | structural |
| abschnitte | sections |
| absätze | paragraphs |
| seitenzahlen | page numbers |
| in | into |
| oder | or |
| wie | like |
| ihrer | your |
DE Ersatz-Absätze für Pro Team Shoes sind auf Anfrage verfügbar (vorbehaltlich Lagerbestand).
EN Spare heels for Pro Team Shoes are available upon request depending on stock availability.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| team | team |
| lagerbestand | stock |
| ersatz | spare |
| für | for |
| anfrage | request |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| pro | pro |
DE Die folgenden Absätze betreffen ausschließlich die Verarbeitung personenbezogener Daten direkt auf der Website sncf.com.
EN The following paragraphs relate only to processing of personal data conducted directly on the SNCF.com website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| verarbeitung | processing |
| direkt | directly |
| website | website |
| sncf | sncf |
| folgenden | following |
| daten | data |
| personenbezogener | personal |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze innerhalb der PDF überdecken.
EN Add sticker comments, shapes, highlight text, pencil draw, and whiteout text or paragraphs within your PDFs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| formen | shapes |
| hinzufügen | add |
| hervorheben | highlight |
| stift | pencil |
| zeichnen | draw |
| absätze | paragraphs |
| pdfs | |
| oder | or |
| sie | text |
| innerhalb | within |
| und | comments |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze überdecken
EN Add sticker comments, shapes, highlight text, pencil draw, and whiteout text or paragraphs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| formen | shapes |
| hinzufügen | add |
| hervorheben | highlight |
| stift | pencil |
| zeichnen | draw |
| absätze | paragraphs |
| oder | or |
| sie | text |
| und | comments |
DE Zwei Absätze Und Soziale Symbole
EN Two Paragraphs And Social Icons
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zwei | two |
| absätze | paragraphs |
| soziale | social |
| symbole | icons |
| und | and |
DE Schlag resistente Laufräder, die ein präzises Handling erlauben, ermöglichen es dir, Wurzelpassagen zu überspringen und Absätze ein wenig härter zu nehmen.
EN Impact resistant wheels, which offer precise handling, allow you to gap root sections and hit the berms a little harder.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| laufräder | wheels |
| handling | handling |
| härter | harder |
| zu | to |
| der | which |
| und | and |
| erlauben | allow |
DE Der Fließtext verwendet eine verschachtelte Struktur, um Absätze, Abschnitte und Unterabschnitte im gesamten Text zu definieren
EN The body text uses a nested structure to define paragraphs, sections, and subsections throughout the text
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | uses |
| verschachtelte | nested |
| struktur | structure |
| absätze | paragraphs |
| abschnitte | sections |
| text | text |
| und | and |
| definieren | define |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
| im | throughout |
DE Webbrowser können diese Sprache lesen, um die Kodierung in verschiedene Texte, Farben, Formate (Überschriften, Absätze, Anführungszeichen und andere Semantiken), Hyperlinks zu interpretieren, und Bilder oder Audio über die URL Einbettung einzufügen
EN Web browsers can read this language to interpret the coding into different texts, colors, formats (headings, paragraphs, quotes, and other semantics), hyperlinks, and can insert images or audio using URL embedding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kodierung | coding |
| formate | formats |
| absätze | paragraphs |
| hyperlinks | hyperlinks |
| bilder | images |
| url | url |
| einbettung | embedding |
| einzufügen | insert |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| webbrowser | web |
| zu | to |
| können | can |
| audio | audio |
| texte | texts |
| andere | other |
| lesen | read |
| die | colors |
DE Und vermeiden Sie ausufernde Absätze
EN And don’t have long meandering paragraphs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| und | and |
DE Es spielt keine Rolle, was im Block wiederholt wird: Tabellenzeilen, Absätze, Bilder oder Textrahmen
EN It doesn't matter what's repeated in the block: A table row, paragraphs, images or text frames
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| im | in the |
| block | block |
| wiederholt | repeated |
| absätze | paragraphs |
| was | matter |
| es | it |
| oder | or |
| bilder | images |
| wird | the |
DE Figur und Bildunterschrift sind wohl die am meisten unterschätzten SEO- und Marketingwaffen. Die Benutzer konzentrieren sich 60% mehr auf die Texte der Bildunterschriften als auf die Absätze, die die Bilder umgeben. Das ist verrückt.
EN Figure and figcaption are probably the most underestimated SEO and marketing weapons. Users focus 60% more on figcaption texts than on the paragraphs that surround the pictures. That?s insane.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| figur | figure |
| wohl | probably |
| benutzer | users |
| konzentrieren | focus |
| absätze | paragraphs |
| bilder | pictures |
| umgeben | surround |
| seo | seo |
| mehr | more |
| sind | are |
| und | and |
| texte | texts |
DE Was ich für figcaption sage, gilt auch für die Absätze, die Ihre Bilder umgeben.
EN What I will say for figcaption is also true for the paragraphs surrounding your pictures.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| bilder | pictures |
| umgeben | surrounding |
| was | true |
| ich | i |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| die | the |
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absätze | paragraphs |
| kurz | short |
| medien | media |
| verbessern | enhance |
| versuchen | try |
| wiederholen | repeat |
| web | web |
| videos | videos |
| bilder | images |
| oder | or |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| hinzu | add |
| um | for |
| keine | not |
DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen, mit denen Sie je nach Gerät Code in bestimmte Absätze, in Widgets und mehr einfügen können
EN There are a ton of options that let you insert code depending on the device, in certain paragraphs, in widgets, and more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| absätze | paragraphs |
| widgets | widgets |
| gerät | device |
| in | in |
| einfügen | insert |
| je nach | depending |
| optionen | options |
| mehr | more |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| von | of |
DE Zeilen nicht trennen wird verwendet, um Zeilen zusammenzuhalten, sodass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes).
EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | used |
| absätze | paragraphs |
| seite | page |
| verschoben | moved |
| seitenumbruch | page break |
| neue | new |
| zeilen | lines |
| zwischen | between |
| sodass | to |
| nur | only |
| ganze | whole |
| innerhalb | within |
DE Absätze nicht trennen wird verwendet, um einen Seitenumbruch zwischen dem ausgewählten und dem nächsten Absatz zu verhindern.
EN Keep with Next - is used to prevent a page break between the selected paragraph and the next one.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seitenumbruch | page break |
| ausgewählten | selected |
| absatz | paragraph |
| und | and |
| verwendet | used |
| zwischen | between |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
DE Positionieren Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze aus, auf die die Ausrichtung angewendet werden soll.
EN Place the cursor within the paragraph you need, or select several paragraphs you want the alignment to be applied to.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| positionieren | place |
| cursor | cursor |
| absätze | paragraphs |
| ausrichtung | alignment |
| angewendet | applied |
| oder | or |
| wählen | select |
| den | the |
| innerhalb | within |
| mehrere | to |
DE Positionieren Sie den Cursor innerhalb des gewünschten Absatzes oder wählen Sie mehrere Absätze aus, auf die Sie einen der Formatierungsstilen anwenden möchten.
EN Place the cursor within the paragraph you need, or select several paragraphs you want to apply one of the formatting presets to.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| positionieren | place |
| cursor | cursor |
| absätze | paragraphs |
| oder | or |
| wählen | select |
| den | the |
| innerhalb | within |
| anwenden | apply |
| möchten | want to |
| mehrere | to |
DE Positionieren Sie den Cursor im gewünschten Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze oder den ganzen Text aus.
EN Put the cursor within the paragraph you need, or select several paragraphs or the whole text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cursor | cursor |
| absatz | paragraph |
| absätze | paragraphs |
| ganzen | whole |
| im | within |
| oder | or |
| positionieren | put |
| wählen | select |
| text | text |
| den | the |
| mehrere | several |
DE Positionieren Sie den Cursor in den gewünschten Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze oder den gesamten Text aus.
EN Put the cursor within the paragraph you need, or select several paragraphs or the whole text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cursor | cursor |
| absatz | paragraph |
| absätze | paragraphs |
| gesamten | whole |
| oder | or |
| in | put |
| wählen | select |
| text | text |
| den | the |
| mehrere | several |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
schreibe kürzere absätze absätze absätze zu titeln ganze absätze hervorheben absätze aufzuteilen abschließenden absätze schriftfamilie in absätze inhalte in absätze müssen die absätze absätze überdecken kürzere kürzere durchlaufzeiten senken kürzere bewertungen kürzere assessments kürzere arbeitsabstände haltet mehrere kürzere kürzere lieferwege kürzere datumsbereiche angezeigt kürzere entwicklungszeiten zigbee eine kürzere kürzere bindung wünschen kürzere abnahmefrist vereinbart kürzere zeiträume inhouse hätten eine kürzere kürzere geraden schöne kürzere kürzere videos kommen kürzere texte bieten speziell für kürzere kürzere urls besser zahlreiche kürzere kürzere demo zeigt kürzere time to sorgt für kürzere kürzere aufmerksamkeitsspanne kürzere bearbeitungszeiten schreibe schreibe dich schreibe eine email schreibe besseren content schreibe einen besseren bitte schreibe schreibe hier deine zügigen support schreibe schreibe ein paar schreibe einen kommentar schreibe einen kurzen schreibe einen langen schreibe beauty tutorials schreibe einen begriffTerjemahkan schreibe kürzere absätze ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris