DE Die Ausgabe sieht folgendermaßen aus:Warning: Invalid resolution 0 dpi. Using 70 instead. Estimating resolution as 554 COFFEE
"resolution" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
resolution | resolution |
DE Die Ausgabe sieht folgendermaßen aus:Warning: Invalid resolution 0 dpi. Using 70 instead. Estimating resolution as 554 COFFEE
EN The output looks like this:Warning: Invalid resolution 0 dpi. Using 70 instead. Estimating resolution as 554 COFFEE
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warning | warning |
resolution | resolution |
dpi | dpi |
coffee | coffee |
using | using |
sieht | looks |
ausgabe | output |
die | the |
DE Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
EN How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
ich | i |
wechseln | switch |
p | p |
resolution | resolution |
gt | gt |
zu | to |
protection | protection |
DE Was sollte ich tun?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben
EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
p | p |
resolution | resolution |
überprüfen | check |
gt | gt |
ich | i |
website | website |
anordnen | order |
produkts | the product |
tun | do |
ihre | your |
kauf | bought |
sollte | should |
DE Der Case „Service Request“ wird automatisch abgeschlossen, wenn die Stage „Resolution“ abgeschlossen ist. Die Stage „Resolution“ sollte den Status des abgeschlossenen Case anzeigen.
EN The Service Request case is resolved automatically when the Resolution stage is complete. The Resolution stage should reflect the resolved case status.
DE Automatisierte Antworten, Resolution Bot | Intercom
EN Automated Answers, Resolution Bot | Intercom
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierte | automated |
antworten | answers |
resolution | resolution |
bot | bot |
intercom | intercom |
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
motion | motion |
nahaufnahme | closeup |
loop | loop |
hd | hd |
resolution | resolution |
hintergrund | background |
full | full |
flags | flags |
usa | usa |
us | us |
amerikanische | american |
flagge | flag |
DE „Wir haben erlebt, wie unsere Net Promoter Scores quasi in die Höhe schossen. Bei der First-Call-Resolution lagen wir vor dem Einsatz von Pega im Contact Center bei 50 %, jetzt sind es bis zu 80 %.“
EN "We saw our net promoter scores jump up hugely. First call resolution, we were around about 50% before we implemented Pega in the contact center, that jumped up to 80%."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
net | net |
promoter | promoter |
call | call |
einsatz | implemented |
pega | pega |
contact | contact |
center | center |
wir | we |
unsere | our |
in | in |
vor | before |
zu | to |
first | first |
DE Senken Sie den durchschnittlichen Arbeits- und Zeitaufwand, und verbessern Sie die First-Call-Resolution – sowohl im Call Center als auch im Self-Service
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
senken | reduce |
durchschnittlichen | average |
verbessern | improve |
call | call |
center | center |
service | service |
und | and |
sie | whether |
DE Identity Resolution: Was es ist und warum Sie es brauchen
EN Identity Resolution 101: What It Is and Why You Need It
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
resolution | resolution |
es | it |
und | and |
ist | is |
warum | why |
brauchen | you need |
DE Die Identity Resolution (IR) macht es einfacher, diese Punkte zu verbinden und genauere Kundendaten zu erstellen. Es ermöglicht Ihn
EN Identity resolution (IR) makes it easier to connect those dots and create more accurate customer data. It allows you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
resolution | resolution |
ir | ir |
einfacher | easier |
genauere | more accurate |
kundendaten | customer data |
punkte | dots |
ermöglicht | allows |
es | it |
zu | to |
verbinden | connect |
macht | makes |
erstellen | create |
und | and |
DE Laden Sie Ihr Identity Resolution E-Book herunter, um zu erfahren:
EN Download our Identity Resolution 101 e-book to see:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
resolution | resolution |
e-book | e-book |
sie | see |
ihr | our |
laden | download |
herunter | to |
DE Wie die Identity Resolution funktioniert: von der Deduplizierung bis zur Verknüpfung eines Geräts mit einer Person
EN How identity resolution works: from deduping to linking a device to an individual
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
verknüpfung | linking |
geräts | device |
identity | identity |
funktioniert | works |
DE Nutzen und Vorteile der Identity Resolution: von Ad-Retargeting bis zu Anrufen beim Kundendienst
EN Uses and benefits of identity resolution: from ad retargeting to customer support calls
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
resolution | resolution |
anrufen | calls |
retargeting | retargeting |
vorteile | benefits |
kundendienst | customer support |
und | and |
zu | to |
nutzen | uses |
DE Allianz Suisse und Resolution Re schließen innovative Rückversicherungslösung für Altbestand an Einzellebensprodukten ab
EN Allianz Suisse Life and Resolution Re agree on innovative reinsurance solution for legacy portfolio of individual life products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
suisse | suisse |
resolution | resolution |
re | re |
innovative | innovative |
allianz | allianz |
und | and |
für | for |
an | on |
DE Resolution Re übernimmt Markt- und Versicherungsrisiken eines bestehenden Portfolios von Einzellebensprodukten
EN Resolution Re will take over market and insurance risks of legacy portfolio of individual life products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
re | re |
portfolios | portfolio |
markt | market |
von | of |
und | and |
DE Was ist AMD FidelityFX Super Resolution? Und wie funktioniert es?
EN These are the screen resolutions for the upcoming 14 and 16-inch MacBook Pro
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
wie | the |
es | these |
was | pro |
DE AMD FidelityFX Super Resolution ist AMDs Antwort auf Nvidias Deep Learning Super Sampling (DLSS). Aber was macht es und wie funktioniert es?
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
DE Insbesondere hält es die Menschenrechte gemäß UN-Menschenrechtscharta (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Resolution 217 A (III) der Generalversammlung von 10.12.1948) ein.
EN In particular, it complies with the human rights pursuant to the UN Charter of Human Rights (Universal Declaration of Human Rights, resolution 217 A (III) of the General Assembly on December 10, 1948).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erklärung | declaration |
resolution | resolution |
iii | iii |
un | un |
es | it |
menschenrechte | human rights |
a | a |
allgemeine | general |
DE Identity Resolution unterstützt bei der Herausforderung, Kundenidentitätsdaten zu durchsuchen und abzugleichen
EN Identity Resolution supports you with the challenge of searching and matching customer identity data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
resolution | resolution |
unterstützt | supports |
herausforderung | challenge |
durchsuchen | searching |
und | and |
DE Mit Identity Resolution identifizieren Sie Ihre Kunden eindeutig und schaffen eine 360°-Kundensicht.
EN With our Duplicate check you uniquely identify your customers and create a 360° customer view.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identifizieren | identify |
ihre | your |
sie | you |
kunden | customers |
eindeutig | uniquely |
eine | a |
mit | with |
und | and |
DE Identity Resolution im Energieumfeld
EN Ground Truth – The Success factor for captivating Customer Journeys
DE Die Workiva Cloud -Plattform ist eine Einzelquelle für die Vorbereitung, Speicherung und Kontrolle von CASS Resolution Packs, Kontrollunterlagen und Aktivitäten
EN The Workiva cloud platform is a single source for preparation, storage and control over CASS Resolution Packs, controls documentation and activity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
workiva | workiva |
cloud | cloud |
vorbereitung | preparation |
speicherung | storage |
resolution | resolution |
packs | packs |
aktivitäten | activity |
plattform | platform |
kontrolle | control |
die | source |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
von | the |
DE „Resolution Packs“ für die Abwicklungsplanung müssen ab dem Augenblick vorliegen, in dem ein Finanzdienstleister Kundenvermögen verwahrt
EN Resolution packs must be in place from the moment a firm begins to hold client assets
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
packs | packs |
müssen | must |
in | in |
ein | a |
die | be |
DE Sie werden nicht glauben, wie sehr AEGON seinen NPS und seine First-Call-Resolution-Rate verbessert hat.
EN You won’t believe how much AEGON improved their NPS and first call resolution rate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glauben | believe |
sehr | much |
verbessert | improved |
nps | nps |
call | call |
rate | rate |
und | and |
wie | how |
sie | you |
first | first |
DE Sie können auch die Jira-Felder „Time to Resolution“ (Zeit bis zur Problemlösung) und „Time to First Response“ (Zeit bis zur ersten Antwort) zuordnen, um die SLA-Informationen (Service-Level Agreement) in Smartsheet zu nutzen
EN You can also map Jira’s Time to Resolution and Time to First Response fields in order to leverage Service-Level Agreement (SLA) information in Smartsheet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
felder | fields |
nutzen | leverage |
agreement | agreement |
sla | sla |
informationen | information |
smartsheet | smartsheet |
können | can |
zeit | time |
in | in |
auch | also |
ersten | first |
zu | to |
DE resolution entwickelt Nr.1 SAML SSO Anwendungen im Atlassian Marketplace. Zusätzlich zu den User Management Apps für Server und Data Center sind zahlreiche Cloud Apps darauf ausgerichtet, die teamübergreifende Zusammenarbeit zu verbessern.
EN We are a Polish company developing advanced project management tools and systems based around the Atlassian Jira ecosystem. Our products are utilized by more than 3 million users worldwide, and this number is growing as steadily as our company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
user | users |
management | management |
zahlreiche | a |
sind | are |
den | the |
darauf | and |
team | tools |
DE Eventuelle Rechtsstreits werden entweder durch das Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Schweden oder durch das European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR) gelöst.
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
consumer | consumer |
commission | commission |
online | online |
dispute | dispute |
odr | odr |
schweden | sweden |
resolution | resolution |
eu | eu |
swedish | swedish |
in | in |
gelöst | solved |
board | board |
european | european |
werden | be |
oder | or |
DE Das bedeutet, dass die IT effizient arbeiten kann, ohne zwischen mehreren Anwendungen wechseln zu müssen und die Fehlersuche am Telefon überspringen sowie ihre First Call Resolution Rate verbessern kann.
EN And that means IT teams can work efficiently without using multiple applications to resolve their service requests, skip troubleshooting over the phone, and improve their first-call resolution rates.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effizient | efficiently |
fehlersuche | troubleshooting |
überspringen | skip |
resolution | resolution |
rate | rates |
it | it |
arbeiten | work |
anwendungen | applications |
first | first |
call | call |
kann | can |
telefon | phone |
verbessern | improve |
ohne | without |
bedeutet | to |
und | and |
mehreren | multiple |
dass | that |
DE Die IATA Resolution 753 besagt, dass alle Mitglieder der internationalen Luftverkehrsvereinigung die Annahme und Ablieferung des Gepäcks an drei Stationen des Transportweges nachgewiesen werden können muss: beim Laden, Transfer und bei der Ankunft
EN The International Air Transport Association (IATA) Resolution 753 requires all member airlines to demonstrate the acquisition and delivery of baggage at three points of the baggage journey: load, transfer and arrivals
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
iata | iata |
resolution | resolution |
mitglieder | member |
internationalen | international |
laden | load |
transfer | transfer |
ankunft | arrivals |
besagt | the |
drei | three |
und | and |
alle | all |
DE Das Mason Resolution Ekar im Test
EN The Mason Resolution Ekar in review
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | the |
mason | mason |
resolution | resolution |
test | review |
DE VRBangers (-> Test) bietet 8K-Resolution VR Porno Videos, die einfach hervorragend sind!
EN VRBangers (-> Review) offers 8K-Resolution VR porn videos that are just excellent!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
test | review |
porno | porn |
videos | videos |
hervorragend | excellent |
gt | gt |
vr | vr |
bietet | offers |
einfach | just |
sind | are |
die | that |
DE Die Resolution der Rift ist gut, und daher muss auch die Qualität der
EN The resolution of the Rift is good, and thus the resolution of the
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
rift | rift |
gut | good |
ist | is |
und | and |
der | thus |
DE Um diese Resolution voll auszunutzen, führt kein Weg an qualitativ hochwertigen professionellen VR Pornos vorbei. Wenn Sie ein Abonnement kaufen, können Sie wählen, welche Qualität die heruntergeladenen VR Videos für Erwachsene haben sollen
EN To fully use this resolution there is no way around high-quality professional VR porn. If you buy a subscription, you can choose which quality the downloaded VR adult videos should have
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
pornos | porn |
abonnement | subscription |
heruntergeladenen | downloaded |
videos | videos |
erwachsene | adult |
vr | vr |
voll | fully |
wählen | choose |
auszunutzen | use |
kaufen | buy |
kein | no |
können | can |
qualität | quality |
hochwertigen | high |
professionellen | to |
ein | a |
für | around |
DE Die Resolution in weniger als seine Konkurrenten wie die Oculus Rift oder HTC Vive
EN The resolution in less than its competitors such as the Oculus Rift or HTC Vive
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
konkurrenten | competitors |
oculus | oculus |
rift | rift |
oder | or |
htc | htc |
vive | vive |
in | in |
weniger | less |
als | as |
die | the |
DE hat heißen VR Porno Inhalt aus jeder Kategorie in bis zu 6k Resolution mit einer Tonne sexy Models!
EN has hot VR porn content from every category in up to 6k resolution with a ton of sexy models!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
porno | porn |
inhalt | content |
kategorie | category |
resolution | resolution |
tonne | ton |
models | models |
vr | vr |
sexy | sexy |
in | in |
zu | to |
hat | has |
mit | with |
aus | from |
einer | a |
heiß | hot |
bis | of |
DE Mit den originalen Reinigungsverschlüssen von ResÖlution ist die Reinigung Deiner Bong oder Wasserpfeife ein Kinderspiel! Stecke die Verschlüsse einfach auf die Öffnungen Deiner Bong, um sie ohne Sauerei sauber zu machen
EN The ORIGINAL ResÖlution Res Caps make cleaning your bongs and water pipes easy as pie! Simply put the caps on the ends of your bong to clean them without making a mess
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
originalen | original |
bong | bong |
res | res |
reinigung | cleaning |
sauber | clean |
ohne | without |
einfach | easy |
zu | to |
von | of |
ein | a |
DE Jetzt gibst Du einen Esslöffel Backpulver in die Kammer Deiner Bong, bedeckst alle Löcher mit Reinigungsverschlüssen von Resolution oder Tube Tops von Higher Standards und schüttelst sie kräftig
EN Now, empty a tablespoon of baking soda into the chamber of your bong, cover any holes with Resolution Cleaning Caps or Higher Standards Tube Tops, and vigorously shake
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kammer | chamber |
bong | bong |
löcher | holes |
resolution | resolution |
tube | tube |
higher | higher |
standards | standards |
jetzt | now |
oder | or |
mit | with |
und | and |
in | into |
von | of |
DE Amway nimmt am SELDIA Alternative Dispute Resolution Programm teil. Im Falle einer Verbraucherbeschwerde, folgen Sie bitte dem Link http://www.seldia.eu/
EN Monday to Friday: 09:00 – 17.00
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teil | to |
DE Wolfgang Kapek ist Mitglied des CEE Managements, Leiter der Arbeitsrechts- und Dispute Resolution Teams in CEE sowie Co-Leiter des CEE-Compliance-Teams
EN Wolfgang is a member of the CEE Management Board, head of the Employment, Pensions & Mobility and Dispute Resolution groups in CEE, and co-head of the CEE Compliance team
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wolfgang | wolfgang |
cee | cee |
managements | management |
leiter | head |
dispute | dispute |
resolution | resolution |
compliance | compliance |
teams | team |
in | in |
und | and |
ist | is |
mitglied | member |
DE Unterzeichnung des IATA Multilateral Agreements (IATA Resolution 672) als rechtliche Grundlage von eAWB. Für weitere Informationen zum Multilateral Agreement klicken Sie bitte hier.
EN Sign the IATA Multilateral Agreement (IATA Resolution 672) as legal basis of eFreight. For further information on the Multilateral Agreement please click here.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
iata | iata |
resolution | resolution |
rechtliche | legal |
grundlage | basis |
informationen | information |
klicken | click |
als | as |
bitte | please |
hier | here |
unterzeichnung | sign |
von | of |
weitere | for |
DE Die Resolution wurde nun am 14.12.2020 verabschiedet
EN The resolution was passed on the 14th December 2020
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resolution | resolution |
wurde | was |
die | the |
DE Bislang ist nicht definiert, welche Behörden zuständig sein sollen, falls die EU-Resolution durch eine EU-Verordnung in geltendes Recht umgestaltet werden sollte
EN To date, it has not been defined which authorities should be responsible in the event that the EU resolution should be transformed into applicable law by an EU regulation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bislang | to date |
definiert | defined |
zuständig | responsible |
eu | eu |
behörden | authorities |
in | in |
sollte | should |
verordnung | regulation |
nicht | not |
falls | the |
sollen | to |
recht | law |
DE Eine EU-Resolution hat keine rechtsverbindliche Wirkung
EN An EU resolution is not legally binding
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eu | eu |
keine | not |
DE Zum 80. Jahrestag der „Wannseekonferenz“ hat die UN-Vollversammlung mit einer Resolution die Leugnung und Trivialisierung des Holocausts angeprangert.
EN On the 80th anniversary of the "Wannsee Conference", the UN General Assembly adopted a resolution condemning the denial and trivialisation of the Holocaust.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahrestag | anniversary |
un | un |
einer | a |
zum | on |
die | of |
mit | assembly |
und | and |
DE Unser Dispute-Resolution-Team berät Mandanten frühzeitig und vertrauensvoll, um kostspielige Streitigkeiten zu vermeiden.
EN Our Dispute Resolution team provides early and discreet advice to clients to enable them to avoid expensive disputes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mandanten | clients |
frühzeitig | early |
kostspielige | expensive |
team | team |
und | and |
zu | to |
streitigkeiten | disputes |
vermeiden | avoid |
unser | our |
DE Plenum der Handelskammer verabschiedet Klima-Resolution. Erarbeitung konkreter Maßnahmen ab 2022 geplant
EN Hochbahn puts its hundredth e-bus into operation - entire fleet to be converted by end of decade
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | of |
DE Litigation & Dispute Resolution (Gerichtsverfahren und Streitbeilegung)
EN Litigation & Dispute Resolution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
dispute | dispute |
resolution | resolution |
streitbeilegung | dispute resolution |
DE Compliance - Unterstützt Unternehmen bei der Einhaltung der Resolution 092/05 des European Payments Council über die obligatorische Verwendung von BIC und IBAN.
EN Compliance - Helps businesses comply to resolution 092/05 issued by the European Payments Council regarding mandatory use of BIC and IBAN.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützt | helps |
unternehmen | businesses |
resolution | resolution |
european | european |
payments | payments |
council | council |
bic | bic |
iban | iban |
verwendung | use |
compliance | compliance |
und | and |
DE Resolution/Verschwinden: Vollständige Remission aller Symptome und anderer klinischer Hinweise auf eine Erkrankung oder einen Krankheitsprozess (wie etwa eine Kopfschmerzattacke).
EN Punctate stimuli: Stimuli applied to discreet points on the skin.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
etwa | to |
einen | the |
DE Automatisierte Antworten, Resolution Bot | Intercom
EN Automated Answers, Resolution Bot | Intercom
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierte | automated |
antworten | answers |
resolution | resolution |
bot | bot |
intercom | intercom |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan