DE Recherchieren Sie den h-Index eines Autors auf Scopus
"recherchieren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
recherchieren | as need research researching search |
DE Recherchieren Sie den h-Index eines Autors auf Scopus
EN View an author's h-index on Scopus
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
scopus | scopus |
eines | an |
auf | on |
DE Wenn Sie Fragen von einer Herausgeber-Gruppe erhalten oder ihre Rollen und Verantwortlichkeiten recherchieren möchten, besuchen Sie bitte die entsprechende Seite, um mehr zu erfahren.
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entsprechende | respective |
gruppe | group |
fragen | questions |
oder | or |
rollen | roles |
verantwortlichkeiten | responsibilities |
mehr | more |
zu | to |
möchten | want to |
besuchen | explore |
erfahren | and |
sie | want |
DE Recherchieren Sie, welche Marken diese Plattformen heute bereits in ihre Kampagnen einbinden – und mit etwas Glück finden Sie dort die nötige Inspiration.
EN Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marken | brands |
plattformen | platforms |
kampagnen | campaigns |
bereits | already |
inspiration | inspiration |
finden | find |
in | in |
und | and |
ihre | your |
diese | these |
DE Sie müssen nur kreativ werden und ein wenig recherchieren, um herauszufinden, wie Sie die App weiterhin nutzen können.
EN You just need to get creative and do a little research to find out how to continue to use the app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kreativ | creative |
recherchieren | research |
app | app |
nutzen | use |
herauszufinden | find |
und | and |
DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“
EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anhand | based |
automatisch | automatically |
gesammelten | gathered |
analyse | analysis |
wenn | if |
daten | data |
detaillierte | detailed |
bericht | report |
DE Recherchieren Sie in regionalen Datenbanken
EN Research various regional databases
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
regionalen | regional |
datenbanken | databases |
sie | various |
DE Sie können damit die Online-Performance verschiedener Websites, ihre Keywords und Traffic-Kosten vergleichen, um den Wettbewerb zu analysieren, potenzielle Kunden zu finden oder zu recherchieren.
EN It can be used to compare the online performance of different websites, their keywords and traffic costs for the purposes of competitive analysis, prospecting or research.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
wettbewerb | competitive |
traffic | traffic |
kosten | costs |
websites | websites |
vergleichen | compare |
oder | or |
recherchieren | research |
online | online |
analysieren | analysis |
performance | performance |
um | for |
und | and |
können | can |
zu | to |
den | the |
DE Recherchieren Sie die Strategien, Performance und Kampagnen Ihrer Mitbewerber detailliert und setzen Sie sich Benchmarks
EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
strategien | strategies |
performance | performance |
kampagnen | campaigns |
mitbewerber | competitors |
detailliert | detail |
benchmarks | benchmarks |
setzen | in |
und | and |
sie | your |
DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.
EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfohlen | advised |
recherchieren | research |
kurse | courses |
finanziellen | financial |
persönlichen | personal |
andere | other |
wird | are |
zu | to |
und | and |
ihren | their |
DE Der Erfolg des B2B-Vertriebsprozesses hängt davon ab, wie gründlich Vertriebsmitarbeiter recherchieren, um Opportunitys zu ermitteln
EN The success of the B2B sales process hinges on the depth of research reps perform to uncover opportunities
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolg | success |
recherchieren | research |
zu | to |
DE Deshalb haben wir viel Zeit damit verbracht, mögliche Datenschutzverstöße oder andere Probleme zu recherchieren, die bei den einzelnen Anbietern aufgetreten sein könnten
EN That is why we spent a lot of time researching possible privacy breaches or other issues that may have occurred with each provider
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeit | time |
verbracht | spent |
probleme | issues |
recherchieren | researching |
anbietern | provider |
andere | other |
oder | or |
wir | we |
mögliche | possible |
könnten | that |
haben | have |
die | why |
bei | with |
einzelnen | a |
DE Recherchieren und speichern Sie eine eigene Liste Ihrer Lieblingsorte für Fotos, indem Sie sieben verschiedene Kartentypen, einschließlich zwei Offline-Karten, verwenden und speichern Sie diese in Ihrer Standortliste.
EN Research and save your own list of favorite photographic locations, using seven different map types, including two offline maps, and save them in your locations list.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
speichern | save |
einschließlich | including |
offline | offline |
karten | maps |
sieben | seven |
in | in |
liste | list |
und | and |
eigene | your |
verschiedene | different |
zwei | two |
DE Mehrsprachige SEO funktioniert genau wie reguläre SEO: Es gilt, die besten Suchbegriffe und Keywords, die in der jeweiligen Sprache verwendet werden sollten, zu recherchieren und sie zu verstehen
EN Multilingual SEO is the same as regular SEO in that it’s important to research and understand the best search terms and keywords to use in each language
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mehrsprachige | multilingual |
seo | seo |
reguläre | regular |
keywords | keywords |
in | in |
recherchieren | research |
suchbegriffe | search terms |
zu | to |
der | the |
DE So konnte ich ihnen einfach Zugang zu Canto geben und sie konnten selbst alle benötigten Elemente recherchieren
EN Instead, I simply gave them access to Canto as a consumer and let them find whatever they needed themselves
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugang | access |
canto | canto |
benötigten | needed |
ich | i |
und | and |
zu | to |
sie | themselves |
DE Recherchieren Sie zu verschiedenen Plattformen, bevor Sie diejenige(n) auswählen, die Ihr Publikum bevorzugt.
EN Research various platforms before picking the one(s) your audience prefers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
plattformen | platforms |
diejenige | the one |
publikum | audience |
bevorzugt | prefers |
auswählen | picking |
ihr | your |
verschiedenen | various |
DE Recherchieren Sie die gesammelten Ergebnisse.
EN Research the collected results.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
gesammelten | collected |
ergebnisse | results |
DE Mit UpToDate können Sie ganz einfach CME/CE/CPD-Punkte erwerben und einlösen, wenn Sie klinische Fragen recherchieren – selbst auf Ihrem Mobilgerät
EN With UpToDate, you can easily accrue and redeem CME/CE/CPD credits whenever you research clinical questions ? even when on your mobile device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einlösen | redeem |
ce | ce |
klinische | clinical |
mobilgerät | mobile |
ganz | device |
einfach | easily |
und | and |
können | can |
wenn | whenever |
fragen | questions |
selbst | even |
auf | on |
DE Das Design der Plattform und die Transparenz der Informationen machen es einfach, Informationen zu recherchieren, einen geeigneten Account zu finden und sich bei ihnen zu registrieren.
EN The design of the platform and the transparency of the information makes it easy to research information, find suitable account, and register with them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
transparenz | transparency |
geeigneten | suitable |
design | design |
plattform | platform |
informationen | information |
es | it |
recherchieren | research |
finden | find |
registrieren | register |
account | account |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
DE Recherchieren Sie Datenschutzrichtlinien und blockieren Sie den Zugriff bei verdächtigen Anfragen von Apps oder Programmen
EN Research privacy policies and block access to suspicious requests from Apps or programs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
datenschutzrichtlinien | privacy |
blockieren | block |
anfragen | requests |
zugriff | access |
apps | apps |
oder | or |
programmen | programs |
und | and |
den | to |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
recherchieren | research |
raum | space |
trends | trends |
online | online |
marketing | marketing |
anzeigen | ads |
digitalen | digital |
mit | with |
social | social |
und | and |
media | media |
konzentrieren | focus |
den | the |
DE Sie können Artikel aus dem gesamten Web abrufen, Konzepte automatisch recherchieren und zu neuen, originellen Artikeln kombinieren
EN You can get articles from across the web, research concepts automatically, and combine them into new, original articles
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzepte | concepts |
automatisch | automatically |
recherchieren | research |
neuen | new |
originellen | original |
kombinieren | combine |
web | web |
und | and |
können | can |
aus | from |
artikeln | the |
DE Wir recherchieren unsere Feiertage gewissenhaft und aktualisieren unsere Datenbank regelmäßig. Dennoch können manche Daten vorläufig sein. Wenn Sie einen Fehler finden sollten, Nachricht.
EN While we diligently research and update our holiday dates, some of the information in the table above may be preliminary. If you find an error, please let us know.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feiertage | holiday |
fehler | error |
recherchieren | research |
finden | find |
aktualisieren | update |
und | and |
wenn | if |
unsere | our |
manche | of the |
wir | we |
daten | the |
sein | be |
DE Wenn Sie dabei sind, Ihre Content Marketing-Strategie zu erstellen, werden Sie wahrscheinlich damit beginnen, Trends zu recherchieren, bevor Sie eine umfangreiche Keyword-Recherche durchführen
EN When strategizing your Content Marketing, you will probably start researching trends and you will follow this up with an extensive Keyword Research
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
content | content |
wahrscheinlich | probably |
trends | trends |
umfangreiche | extensive |
marketing | marketing |
keyword | keyword |
dabei | with |
recherchieren | research |
recherche | researching |
wenn | when |
ihre | your |
eine | an |
sie | you |
werden | will |
beginnen | start |
DE 90% aller Reisenden recherchieren online, bevor sie ein Hotelzimmer buchen
EN 90% of all travellers research online before booking a hotel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reisenden | travellers |
recherchieren | research |
online | online |
buchen | booking |
ein | a |
DE Recherchieren und ausleihen | TU Wien
EN Searching and borrowing | TU Wien
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wien | wien |
und | and |
tu | tu |
DE Wer selbst vor Ort recherchieren möchte, meldet sich für eine Medienreise nach Zürich an.
EN Those who would like to do their own research on location can register for a media trip to Zurich.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
zürich | zurich |
wer | who |
für | for |
eine | a |
möchte | can |
vor | to |
an | on |
DE Bei illegalen Verkäufern werden oftmals Beschwerden geltend gemacht. Sie können einen Verkäufer einfach recherchieren, indem Sie bei Google und auf Social Media nach Bewertungen suchen.
EN Illegal sellers will often have complaints lodged against them. You can easily research a seller by searching for reviews on Google and social media.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
illegalen | illegal |
oftmals | often |
beschwerden | complaints |
recherchieren | research |
bewertungen | reviews |
indem | by |
suchen | searching |
und | and |
gemacht | have |
sie | you |
auf | on |
können | can |
social | social |
einen | a |
verkäufer | seller |
media | media |
bei | for |
DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.
EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | key |
veranstaltungen | events |
content | content |
produzieren | produce |
unsere | our |
und | and |
erstklassigen | quality |
profitieren | benefit |
allen | in |
DE Sie wissen, dass Ihre Kunden vor einer solch wichtigen Anschaffung in der Regel an ihrem Computer recherchieren
EN You know your customers typically do their research about this major purchase on their computer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
wichtigen | major |
anschaffung | purchase |
computer | computer |
recherchieren | research |
ihre | your |
dass | this |
sie | you |
wissen | know |
ihrem | their |
DE Recherchieren Sie in Berichten, um spezifische Kontrollen, Compliance-Prozesse, Risiken und Probleme anzuzeigen.
EN Drill down into reports to see specific controls, compliance processes, risks, and issues.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berichten | reports |
spezifische | specific |
kontrollen | controls |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
risiken | risks |
probleme | issues |
und | and |
sie | see |
DE Es könnte eines meiner Endergebnisse sein, aber häufiger war es einfach die Idee, das Wetter zu überprüfen, auf eine E-Mail zu antworten oder ein bestimmtes Produkt zu recherchieren, von dem ich dachte, ich müsste es kaufen
EN It could be one of my bottom lines, but more often it was simply the idea to check the weather, or respond to an email, or research a certain product I thought I needed to buy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wetter | weather |
antworten | respond |
recherchieren | research |
es | it |
idee | idea |
überprüfen | check |
oder | or |
dachte | thought |
war | was |
zu | to |
häufiger | often |
produkt | product |
ich | i |
kaufen | buy |
bestimmtes | a |
aber | but |
dem | the |
DE SEOBrowse bietet Ihnen eine garantiert saubere Suchumgebung, in der Sie alle Aspekte der Suchergebnisse recherchieren, analysieren und berichten können.
EN Our custom-built browser interface provides you with a guaranteed clean search environment to research, analysis and report on all aspects of the search results.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
garantiert | guaranteed |
saubere | clean |
aspekte | aspects |
bietet | provides |
suchergebnisse | search results |
recherchieren | research |
und | and |
eine | a |
alle | all |
berichten | report |
analysieren | analysis |
DE Sie müssen gründlich recherchieren und die richtigen Keywords verwenden (natürlich ohne Keyword-Stuffing zu betreiben, da dies eine Praxis ist, die heute nicht mehr funktioniert).
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
natürlich | of course |
richtigen | right |
keywords | keywords |
verwenden | use |
praxis | practice |
keyword | keyword |
zu | to |
ist | is |
heute | today |
ohne | without |
funktioniert | works |
und | and |
eine | a |
da | since |
dies | this |
DE Recherchieren Sie also gründlich, bevor Sie Sprachen für die Länder auswählen, die Sie ansprechen möchten.
EN So be sure to do your research before choosing languages for the countries you want to target.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
sprachen | languages |
länder | countries |
auswählen | choosing |
für | for |
die | target |
möchten | want to |
sie | want |
DE Das bedeutet, dass Sie die verschiedenen Suchgewohnheiten Ihrer Zielgruppe recherchieren müssen, um herauszufinden, welche Suchbegriffe und Keywords in Ihrer Nische beliebt sind, um dann Ihre Inhalte entsprechend zu optimieren
EN This means researching the various search habits of your target audience, finding out what search terms and keywords are popular for your niche, and optimizing your content accordingly
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nische | niche |
beliebt | popular |
inhalte | content |
optimieren | optimizing |
keywords | keywords |
bedeutet | means |
die | target |
verschiedenen | various |
zielgruppe | target audience |
recherchieren | search |
suchbegriffe | search terms |
sind | are |
ihre | your |
und | and |
um | for |
entsprechend | accordingly |
dann | the |
DE Wenn Sie Ihren Content in mehreren Sprachen wirkungsvoll gestalten und für mehr Traffic auf Ihrer Website sorgen möchten, ist es unerlässlich, die richtigen Keywords zu recherchieren und Validierungsprozesse zu straffen
EN Keyword research, high-quality translation, and streamlined validation are essential for improving your multilingual content and increasing traffic to your website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
traffic | traffic |
website | website |
unerlässlich | essential |
keywords | keyword |
recherchieren | research |
content | content |
ihren | your |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE „Ich hatte die Gelegenheit, den Erzherzog zu recherchieren und dieser Garten wurde ihm zu Ehren angeleget”, erklärt Juan.
EN “I had the chance to do a huge study on the Archduke and this wood is in his honour,” Juan explains.
DE Das Team wird dann 200 Anker-Keywords recherchieren und nach erfolgter Freigabe die Keywords implementieren, die benötigt werden, um ATRICA optimal zu starten.
EN The team will then generate the 200 Anchor Keywords and, upon approval, implement the Keywords needed to kickstart ATRICA into action.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
freigabe | approval |
keywords | keywords |
benötigt | needed |
atrica | atrica |
anker | anchor |
team | team |
implementieren | implement |
zu | to |
und | and |
wird | the |
dann | then |
DE Muss ich die Anker-Keywords selbst recherchieren?
EN Do I need to generate the Anchor Keywords?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anker | anchor |
keywords | keywords |
ich | i |
die | the |
selbst | to |
DE Viele Kunden recherchieren online, bevor sie von Angeboten kaufen, die sie per E-Mail erhalten
EN Many customers do online research before they buy from offers they receive via emails
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
recherchieren | research |
online | online |
angeboten | offers |
kaufen | buy |
viele | many |
bevor | before |
von | from |
per | via |
emails | |
sie | receive |
DE Mehrsprachige SEO ist dasselbe wie normale SEO: Es ist wichtig, die besten Suchbegriffe und Schlüsselwörter für jede Sprache zu recherchieren und zu verstehen
EN Multilingual SEO is the same as regular SEO in that it’s important to research and understand the best search terms and keywords to use in each language
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mehrsprachige | multilingual |
seo | seo |
normale | regular |
wichtig | important |
schlüsselwörter | keywords |
recherchieren | research |
zu | to |
ist | is |
suchbegriffe | search terms |
DE Recherchieren Sie im globalen Humboldt-Netzwerk.
EN Research the global Humboldt Network.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
sie | the |
globalen | global |
humboldt | humboldt |
netzwerk | network |
DE Bürgerwissenschaftsprojekte (Citizen Science) zu recherchieren
EN Researching citizen science projects
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citizen | citizen |
science | science |
recherchieren | researching |
DE Wir recherchieren, nach welchen Keywords Ihre Zielgruppe überhaupt sucht, welche Intention sich dahinter verbirgt und wie hoch der Wettbewerb für diese Suchbegriffe ist
EN We research which keywords your target audience uses, the intention behind those searches and the strength of the competition for these search terms
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
recherchieren | research |
wir | we |
dahinter | behind |
wettbewerb | competition |
und | and |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
für | for |
suchbegriffe | search terms |
ist | target |
sucht | search |
hoch | the |
DE Wir definieren Zielgruppe, Format und Plattform für die Veröffentlichung. Wir recherchieren die Kernthemen sowie Themenfelder und Trends, die damit in Zusammenhang stehen. Die häufigsten Fragen und Probleme der Zielgruppe werden gesammelt.
EN We define the target audience, format and platform for the publication. We research the core topics as well as related subject areas and trends. The most frequent questions and problems of the target group are collected.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definieren | define |
format | format |
veröffentlichung | publication |
recherchieren | research |
trends | trends |
gesammelt | collected |
plattform | platform |
fragen | questions |
probleme | problems |
wir | we |
häufigsten | most frequent |
zielgruppe | target audience |
für | for |
die | target |
stehen | are |
und | and |
DE Im Teil Keywords, User, Inhalt und Struktur wenden wir Ihr gewonnenes Grundlagenwissen an: Sie lernen, wie Sie Suchphrasen, Keywords und User-Intention recherchieren und mit welcher Art von Inhalten Sie die Suchanfragen am besten beantworten können
EN In the section on keywords, users, content and structure, we apply the basic knowledge you have gained: You will learn how to research search phrases, keywords and user intention and what type of content is best suited to answer these search queries
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
struktur | structure |
im | in the |
recherchieren | research |
suchanfragen | search |
wir | we |
besten | best |
teil | of |
an | on |
user | user |
welcher | the |
beantworten | answer |
DE Es ist möglich, eine Keyword-Recherche mit kostenlosen Tools durchzuführen, allerdings leidet die Qualität der Ergebnisse darunter. Wenn du selber einmal nach Keywords recherchieren willst, empfehlen wir dir den Google Keyword Planner.
EN It is possible to do a keyword research with free tools, but the quality of the results suffers. If you want to do your own keyword research, we recommend Google Keyword Planner.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglich | possible |
kostenlosen | free |
tools | tools |
leidet | suffers |
planner | planner |
es | it |
recherchieren | research |
willst | you want |
qualität | quality |
ergebnisse | results |
wir | we |
keyword | keyword |
ist | is |
durchzuführen | do |
empfehlen | recommend |
dir | your |
mit | with |
darunter | the |
DE Wir recherchieren Materialien, Prozesse und neu entstehende Technologien gründlich, um den ökologischen Fußabdruck jedes Projekts zu verstehen und zu verringern.
EN We thoroughly research materials, processes, and emerging technologies in order to understand and mitigate each project’s environmental footprint.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recherchieren | research |
materialien | materials |
prozesse | processes |
technologien | technologies |
gründlich | thoroughly |
fußabdruck | footprint |
projekts | projects |
verringern | mitigate |
wir | we |
zu | to |
DE Wie Lehrer Kaufentscheidungen recherchieren
EN How Teachers Research Purchase Decisions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wie | how |
lehrer | teachers |
kaufentscheidungen | purchase decisions |
recherchieren | research |
DE Fast alle Lehrer (97 %) recherchieren Marken, bevor sie einen Kauf tätigen, und ihre beliebtesten Methoden sind Online-Rezensionen und Online-Suchen
EN Nearly all teachers (97%) research brands before making a purchase, and their most popular methods include online reviews and online searches
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fast | nearly |
lehrer | teachers |
recherchieren | research |
marken | brands |
kauf | purchase |
methoden | methods |
online | online |
rezensionen | reviews |
suchen | searches |
beliebtesten | most popular |
alle | all |
einen | a |
ihre | their |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan