DE Die Packungsdichtung besteht aus Graphit und die Oberteildichtung aus flexiblem Graphit und Metall
"pumpe aus graphit" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Packungsdichtung besteht aus Graphit und die Oberteildichtung aus flexiblem Graphit und Metall
EN Graphite is chosen for the packing seal and the bonnet joint is flexible graphite and metal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
metall | metal |
und | and |
DE Navigieren Sie durch unser globales Portfolio, um die geeignete korrosionsbeständige Pumpenlösung für Ihre chemischen Prozesse zu finden, und konfigurieren Sie hier mit nur wenigen Klicks die passende Pumpe aus Graphit oder exotischen Metallen.
EN Navigate through our global portfolio to find the right corrosion resistant pump solution for your chemical processes and configure the most suitable graphite or exotic metal pump with just a few clicks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
navigieren | navigate |
globales | global |
portfolio | portfolio |
chemischen | chemical |
prozesse | processes |
konfigurieren | configure |
klicks | clicks |
pumpe | pump |
graphit | graphite |
finden | find |
oder | or |
zu | to |
passende | right |
ihre | your |
und | and |
um | for |
mit | with |
wenigen | a |
DE Benutzt einen Reifen-Booster oder Kompressor: Wenn ihr mit eurer normalen Pumpe keinen Erfolg habt, dürfte euch eine spezielle Tubeless-Pumpe oder ein Kompressor dabei helfen, den Reifen auf die Felge zu bekommen
EN Use a tire booster or compressor: if your standard track pump isn’t doing the trick, a tubeless inflator or compressor will help to blast the tire into place
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kompressor | compressor |
normalen | standard |
pumpe | pump |
reifen | tire |
booster | booster |
benutzt | use |
oder | or |
helfen | help |
ihr | your |
bekommen | will |
zu | to |
DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit
EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfasst | includes |
kohlenstoff | carbon |
graphit | graphite |
materialien | materials |
so | so |
und | and |
den | the |
DE Auch so genannte Einkristall-Ziehanlagen weisen einige Bauteile aus Graphit auf, wie den Graphit-Hohlzylinder, Stütztiegel, Wärmeabschirmung, Stromanschlussstück und Befestigungsteile
EN So-called single crystal pulling equipment also features some graphite components, such as the graphite hollow cylinder, supporting crucible, heat shield, power connector and mounting parts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
so | so |
auch | also |
einige | some |
den | the |
und | and |
bauteile | components |
DE Aber auch beim Stranggießen von Bunt- und Edelmetallen ist synthetischer Graphit als Graphitkokille unersetzlich und ebenso werden hier Schmelz- und Gusstiegel aus Graphit verwendet.
EN But synthetic graphite is also irreplaceable as a graphite mold in the continuous casting of non-ferrous and precious metals, and crucibles and casting crucibles made of graphite are also used here.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
verwendet | used |
ist | is |
hier | here |
werden | are |
auch | also |
und | and |
von | of |
als | as |
aber | but |
aus | a |
DE Qualitätsverbesserung bei porösem Graphit, Steigerung der Kapazitäten und der Produktionseffizienz bei extrudiertem Graphit
EN Quality improvement of porous graphite, increase in capabilities and production efficiency for extruded graphite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
steigerung | increase |
kapazitäten | capabilities |
und | and |
der | of |
DE Graphit hat keinen Schmelzpunkt, so dass Graphit vom festen direkt in den gasförmigen Zustand übergeht
EN Graphite does not have a melting point; it changes from the solid state directly into the gaseous state
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
festen | solid |
direkt | directly |
zustand | state |
in | into |
vom | from |
den | the |
DE Der Herstellungsprozess von synthetischem Graphit hingegen ist sehr komplex – bietet aber auch zugleich die Möglichkeit, die Eigenschaften von Graphit nach Wunsch zu modifizieren.
EN The production process of synthetic graphite, on the other hand, is very complex – but at the same time offers the possibility of modifying the properties of graphite as desired.
DE Die Bezeichnung "Isostatischer Graphit" steht für isostatisch geformten Graphit
EN The term "Isostatic graphite" stands for isostatically formed graphite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
steht | stands |
für | for |
die | the |
DE Extrudierter Graphit wird im Strangpressverfahren hergestellt. Im Vergleich zu isostatischem Graphit hat er eine gröbere Korngröße und eine geringere Festigkeit, dafür aber eine höhere thermische und elektrische Leitfähigkeit.
EN Extruded graphite is produced by extrusion. Compared to isostatic graphite, it has a coarser grain size and lower strength, but higher thermal and electrical conductivity.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
hergestellt | produced |
geringere | lower |
festigkeit | strength |
höhere | higher |
thermische | thermal |
elektrische | electrical |
leitfähigkeit | conductivity |
zu | to |
wird | is |
und | and |
hat | has |
eine | a |
aber | but |
DE Mito Seifenspender aus transparentem extraklar Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, für Art. A2010N
EN Mito Extra clear transparent glass soap dispenser with chrome-plated brass pump, for art. A2010N
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
transparentem | transparent |
glas | glass |
pumpe | pump |
messing | brass |
art | art |
für | for |
DE Gealuna Seifenspender aus transparentem extraklar Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Gealuna Wall-mounted soap dispenser with extra clear transparent glass container and chrome-plated brass pump
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
transparentem | transparent |
glas | glass |
pumpe | pump |
messing | brass |
aus | with |
DE Lea Seifenspender aus satiniertem Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Lea Wall-mounted soap dispenser with satined glass container and chrome-plated brass pump
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lea | lea |
glas | glass |
pumpe | pump |
messing | brass |
aus | with |
DE Mito Seifenspender aus satiniertem Glas, Pumpe aus verchromtem Messing, Wandmodell
EN Mito Wall-mounted soap dispenser with satined glass container and chrome-plated brass pump
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glas | glass |
pumpe | pump |
messing | brass |
aus | with |
DE Die Hydraulikeinheit, bestehend aus Tank und Pumpe, ist in der Abdeckung integriert. Zur Bedienung sind lediglich ein Akkuschrauber und der Bedien-schlüssel nötig, die im Werkzeugkoffer leicht Platz finden.
EN The hydraulic unit consists of a tank and a pump and is built into the cover. All that’s required to operate the unit is a cordless screwdriver and the operator key which take up very little space in a tool kit.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tank | tank |
pumpe | pump |
integriert | built |
nötig | required |
platz | space |
schlüssel | key |
in | in |
und | and |
ist | is |
DE Die Öffnungseinheit, bestehend aus Tank und Pumpe, ist mobil und in einem kompakten Gehäuse untergebracht
EN The opening unit, consisting of a tank and a pump, is portable and is accommodated in the system’s compact housing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestehend | consisting |
tank | tank |
pumpe | pump |
kompakten | compact |
gehäuse | housing |
in | in |
ist | is |
und | and |
DE Wissen Sie bereits, welche Eigenschaften Sie benötigen oder aus welchem Material die Pumpe sein soll? In der Spalte Results können Sie direkt auf die technischen Informationen für eine bestimmte Pumpenfamilie zugreifen.
EN Do you already know which properties or material of construction you need? In the Results column you can directly access the technical information for a specific pump family.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eigenschaften | properties |
pumpe | pump |
spalte | column |
results | results |
direkt | directly |
technischen | technical |
zugreifen | access |
oder | or |
material | material |
informationen | information |
in | in |
können | can |
für | for |
benötigen | you need |
eine | a |
DE Smarte Lösungen aus Graphit & Faserverbundwerkstoffen | SGL Carbon
EN Smart Solutions in Graphites & Fiber Composites | SGL Carbon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
aus | in |
amp | amp |
sgl | sgl |
carbon | carbon |
DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle
EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kohlenstoff | carbon |
form | form |
graphit | graphite |
besteht aus | consists |
in | in |
es | question |
und | and |
DE SIGRAFLEX® Folien und Platten aus hochreinem flexiblem Graphit
EN SIGRAFLEX® Carbon and Graphite Textile Yarns
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
und | and |
DE SIGRAFLEX® Graphitfolie und Dichtungsplatten aus Graphit für Dichtungen in Kraftfahrzeugen
EN SIGRAFLEX® Flexible Graphite Foil and Sheets for Motor Vehicle Gaskets
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
und | and |
für | for |
DE SIGRAFLEX® unverstärkte und verstärkte Dichtungsplatten aus expandiertem Graphit
EN SIGRAFLEX® Unreinforced and Reinforced Graphite Gasket Sheets made from Flexible Graphite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
aus | from |
und | and |
DE Pumpen aus Graphit sind eine unbestreitbare Alternative zu herkömmlichen thermoplastischen und metallischen Pumpen, vor allem beim Thema Korrosionsbeständigkeit
EN Pumps made of graphite are an undeniable alternative to conventional thermoplastic and metallic pumps, especially when it comes to corrosion resistance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pumpen | pumps |
graphit | graphite |
alternative | alternative |
herkömmlichen | conventional |
und | and |
sind | are |
zu | to |
vor allem | especially |
DE SGL Carbon bietet Ihnen die branchenweit beste und breiteste Auswahl an Dichtungsmaterialien aus flexiblem Graphit
EN SGL Carbon provides you with the best and broadest choice of gasket materials made of flexible graphite
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sgl | sgl |
bietet | provides |
auswahl | choice |
carbon | carbon |
graphit | graphite |
beste | the best |
und | and |
ihnen | the |
DE Für Lithium-Ionen-Batterien sind Anodenmaterialien aus synthetischem Graphit unersetzlich
EN For lithium-ion batteries, anode materials made of synthetic graphite are irreplaceable
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
batterien | batteries |
sind | are |
für | for |
DE Großanlagen für Industrieanwendungen - Apparate, Dichtungen und Systeme aus Graphit sowie Serviceleistungen
EN Large Plants for Industrial Applications - Apparatus, Gaskets and Systems made of Graphite as well as Services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
serviceleistungen | services |
groß | large |
systeme | systems |
und | and |
für | for |
DE Komplexe kleine Bauteile, bestehend aus einem Kunststoff-Graphit-Mix, leisten hierbei einen wichtigen Beitrag zur Langlebigkeit der Pumpen.
EN Complex small components, consisting of a plastic-graphite mix, make an important contribution to the longevity of the pumps.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplexe | complex |
kleine | small |
bauteile | components |
bestehend | consisting |
wichtigen | important |
langlebigkeit | longevity |
pumpen | pumps |
mix | mix |
leisten | make |
DE Wir kombinieren unser tiefgreifendes Produktions-, Material- und Engineering-Know-how mit fortschrittlichen Materialien aus Graphit und Carbon
EN We combine our in-depth production, materials and engineering know-how with advanced graphite and carbon materials
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kombinieren | combine |
fortschrittlichen | advanced |
engineering | engineering |
graphit | graphite |
carbon | carbon |
materialien | materials |
und | and |
produktions | production |
wir | we |
mit | with |
aus | in |
DE Produkte aus extrudiertem Graphit werden unter anderem in der Aluminiumindustrie und anderen Industriezweigen eingesetzt.
EN Products made from extruded graphite are used in applications including the aluminum industry and other industrial sectors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
eingesetzt | used |
anderen | other |
werden | are |
in | in |
und | and |
produkte | products |
der | the |
aus | from |
DE Pressebild: Produktion von Weichfilzen aus Graphit bei der SGL-Carbon in Meitingen
EN Press Release: SGL Carbon invests in expansion of state-of-the-art soft felt line
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
carbon | carbon |
in | in |
DE Die unterschiedlichen Eigenschaften von Graphit und Diamant ergeben sich aus der Struktur:
EN The different properties of graphite and diamond result from their structure:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterschiedlichen | different |
eigenschaften | properties |
graphit | graphite |
diamant | diamond |
ergeben | result |
struktur | structure |
und | and |
aus | from |
DE Aus diesem Grund ist Graphit sehr weich und wird daher sogar als Schmiermittel benutzt
EN This structure is the reason graphite is very soft and is even used as a lubricant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
weich | soft |
benutzt | used |
und | and |
grund | reason |
diesem | this |
sehr | very |
als | as |
aus | a |
wird | the |
DE Dass Graphit elektrisch leitfähig ist, ergibt sich aus dem atomaren Aufbau
EN The fact that graphite is electrically conductive results from its atomic structure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
elektrisch | electrically |
ergibt | results |
aufbau | structure |
dass | that |
ist | is |
dem | the |
aus | from |
DE Die SGL Carbon liefert hierzu seit Jahren maßgeschneiderte Komponenten aus einem speziellen Graphit-Kunststoff-Gemisch an einen international tätigen renommierten Automobilhersteller für dessen Pumpensystem-Diagnosemodul für Tankleckagen
EN For this purpose, SGL Carbon has been supplying tailor-made components made of a special graphite-plastic mixture to an internationally operating renowned automobile manufacturer for their pump system, diagnostic module for tank leaks
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sgl | sgl |
hierzu | for this |
maßgeschneiderte | tailor-made |
komponenten | components |
international | internationally |
renommierten | renowned |
gemisch | mixture |
carbon | carbon |
tätigen | to |
einen | a |
an | an |
dessen | their |
DE Die Basis für synthetischen Graphit bilden zwei Rohstoffe: Ein möglichst reiner Kohlenstoffträger, meist Kohle aus Erdöl, sowie Pech als Bindemittel
EN The basis for synthetic graphite is formed by two raw materials: a carbon carrier that is as pure as possible, usually coal from crude oil, and pitch as a binder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
basis | basis |
graphit | graphite |
möglichst | possible |
reiner | pure |
meist | usually |
bindemittel | binder |
öl | oil |
rohstoffe | raw materials |
kohle | coal |
für | for |
als | as |
aus | from |
ein | a |
DE Millimeter groß ist die untenstehende Pumpenkomponente aus Graphit.
EN millimeters is the size of the graphite component shown below
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
groß | size |
untenstehende | below |
graphit | graphite |
ist | is |
die | the |
DE Auch Heizelemente aus Graphit finden sich hier
EN Heating elements made of graphite can also be found here
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
graphit | graphite |
hier | here |
auch | also |
finden | found |
sich | of |
DE Carbonfasern und Kohlebürsten aus Graphit für die Erzeugung von Windenergie
EN Carbon Fibers and Brushes Made of Graphite for the Generation of Wind Energy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
carbonfasern | carbon fibers |
graphit | graphite |
erzeugung | generation |
für | for |
und | and |
von | of |
die | the |
DE So ist Diamant eines der härtesten Materialien und klar wie Glas; Graphit ist dagegen sehr weich und besteht aus mattschwarzen, schuppigen Kristallen.
EN Diamond is one of the hardest materials and as clear as glass; graphite, on the other hand, is very soft and consists of matt black, scaly crystals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diamant | diamond |
klar | clear |
graphit | graphite |
dagegen | on the other hand |
weich | soft |
materialien | materials |
glas | glass |
besteht aus | consists |
ist | is |
sehr | very |
und | and |
DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle
EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kohlenstoff | carbon |
form | form |
graphit | graphite |
besteht aus | consists |
in | in |
es | question |
und | and |
DE Smarte Lösungen aus Graphit & Faserverbundwerkstoffen | SGL Carbon
EN Smart Solutions in Graphites & Fiber Composites | SGL Carbon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
aus | in |
amp | amp |
sgl | sgl |
carbon | carbon |
DE Reparaturset mit Ersatzschläuchen, Pumpe, Reifenhebern, Werkzeug, Kabelbindern, Isolierband, Kettenöl und ein paar Feuchttüchern
EN Repair kit with spare tubes, pump, tire levers, tool, zip-ties, isolation tape, chain oil, some wet wipes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pumpe | pump |
werkzeug | tool |
öl | oil |
und | some |
DE Hydraulikfilter dienen zum Schutz der hydraulischen Komponenten und der Pumpe. Sie können je nach Anwendung an vers...
EN A digital camera is an image recording system that converts moving images to a series of digital pixel matrices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anwendung | system |
an | an |
der | of |
können | to |
sie | a |
DE Darüber hinaus bietet die Pumpe eine hervorragende Druckregelung, die zusammen mit der hohen Auflösung des Sensors eine optimale Durchflusssteuerung ermöglicht.
EN This separation of the pump from the liquid supports the reusable-consumable model widely adopted in diagnostics and analytical instruments, with the pump located in a reusable part of the system and the liquid path and sensor in a consumable.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pumpe | pump |
sensors | sensor |
hervorragende | this |
zusammen | with |
eine | a |
hinaus | of |
DE Diese rühren von der Konformität von Schläuchen und Spritzenkolben, der Bewegung und vertikalen Verlagerung von Spritzenpumpen beim Transport des Patienten oder der Befüllung der Pumpe mit einer neuen Spritze her
EN These stem from the compliance of the tubing and syringe plunger, the movement and vertical displacement of syringe pumps when transporting the patient or the loading of a new syringe into the pumping device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konformität | compliance |
bewegung | movement |
vertikalen | vertical |
transport | transporting |
patienten | patient |
neuen | new |
spritze | syringe |
oder | or |
und | and |
einer | a |
DE Produktionsbeginn der Mohno-Pumpe (NEMO® Pumpen)
EN Production of the Mohnopumps (NEMO® Pumpen) begins.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nemo | nemo |
DE Und jeder Kubikmeter verdichteter Luft und jede Pumpe zählt.
EN And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
luft | air |
pumpe | pump |
und | and |
DE ZEEPIN JJ - 981 Auto-Luftverdichter-Pumpe (DC 12V), 150 psi Inflator mit Reifendruckprüfgeräts & 3 Düsen + LED-Licht
EN ZEEPIN JJ - 981 Auto Air Compressor Pump (DC 12V ) 150 psi Inflator with Tyre Pressure Gauge & 3 Nozzles + LED Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dc | dc |
psi | psi |
mit | with |
amp | amp |
düsen | nozzles |
auto | auto |
pumpe | pump |
led | led |
licht | light |
DE Ebenfalls über ein zusätzliches Steuergerät lassen sich Dieselfahrzeuge mit eingebauter Pumpe-Düse-Technologie tunen
EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technologie | technology |
zusätzliches | additional |
mit | with |
eingebauter | built |
lassen | can |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan