DE Prüfungs- und Freigabetools tragen dazu bei, dass die Teams beim Projektstatus immer auf dem Laufenden sind und wissen, an welcher kreativen Version sie gerade arbeiten.
DE Prüfungs- und Freigabetools tragen dazu bei, dass die Teams beim Projektstatus immer auf dem Laufenden sind und wissen, an welcher kreativen Version sie gerade arbeiten.
EN Review and approval tools help teams stay on top of their project status and know which creative version they are working on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projektstatus | project status |
kreativen | creative |
teams | teams |
arbeiten | working |
sind | are |
und | and |
version | version |
auf | on |
wissen | know |
DE Er bestimmt den Umfang, weist die nötigen Ressourcen zu, schlägt eine Zeitleiste vor, skizziert den Plan für die Ausführung, entwickelt eine Kommunikationsstrategie und gibt die erforderlichen Prüfungs- und Wartungsschritte vor.
EN The project plan will define the scope, necessary resources, timeline, procedure for execution, communication strategy, and steps required for testing and maintenance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
zeitleiste | timeline |
umfang | scope |
plan | plan |
ausführung | execution |
nötigen | required |
und | and |
den | the |
für | for |
die | steps |
gibt | will |
erforderlichen | necessary |
DE Dazu zählen beispielsweise kontinuierliche Prüfungs- und Wartungsarbeiten, die Konsolidierung von Standorten sowie die Erschliessung neuer Antennenstandorte.
EN These include, for example, continuous testing and maintenance work, the consolidation of sites and the development of new antenna sites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
konsolidierung | consolidation |
standorten | sites |
neuer | new |
von | of |
die | example |
sowie | the |
und | and |
DE Dazu zählen regelmässige Prüfungs- und Wartungsarbeiten, die Sicherung eines Zugangs zur Energieversorgung, geeignete Sicherheitsbedingungen sowie die Durchführung von Emissionskontrollen
EN These include regular inspection and maintenance work, securing access to the energy supply, appropriate security conditions and the implementation of emission controls
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regelmässige | regular |
zugangs | access |
sicherung | securing |
energieversorgung | energy supply |
durchführung | implementation |
die | appropriate |
zur | the |
von | of |
und | and |
DE Unsere Inhaltspartner durchlaufen ein strenges akademisches Prüfungs- und Genehmigungsverfahren
EN Our content partners go through a rigorous academic review and approval process
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
akademisches | academic |
und | and |
unsere | our |
ein | a |
durchlaufen | through |
DE Bei PwC werden Sie von einem globalen Netzwerk von über 276.000 Mitarbeitern in 157 Ländern unterstützt, die sich Prüfungs-, Beratungs- und Steuerdienstleistungen von hoher Qualität verschrieben haben.
EN They enable organizations to communicate with their audiences worldwide, specializing in language services to support statutory reporting, privacy regulations, and global regulatory frameworks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
globalen | global |
in | in |
unterstützt | support |
und | and |
DE bei der Organisation des Studiums (z.B. bei Fragen zu Prüfungs- und Studienordnung, Prüfungsanmeldung, Studiengangswechsel, Fortschrittskontrolle, etc.)
EN organizing the studies (e.g. questions regarding examination and study regulations, examination registration, change of degree programme, progress control, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fragen | questions |
etc | etc |
organisation | organizing |
zu | progress |
und | and |
DE Inhaltsgenehmigung: Dateien, Prüfungs- und Anforderungsfeedback hochladen, Versionen kontrollieren und Genehmigungen verwalten
EN Content Approval: Upload files, review and request feedback, control versions, and manage approvals
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
hochladen | upload |
versionen | versions |
und | and |
verwalten | manage |
kontrollieren | control |
genehmigungen | approvals |
DE Fördert die Sprach, Prüfungs- und Praxiskompetenz von Anwälten.
EN Promotes the language, examination and practice skills of lawyers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördert | promotes |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Der Aufbau und die Verwaltung von AWS-Konten auf der Grundlage einer soliden CCoE-Plattform ermöglicht heute Betriebs-, Prüfungs- und Compliance-Workflows bei SMS digital.
EN Building and managing AWS accounts on top of a solid CCoE platform enables operations, auditing and compliance workflows at SMS digital today.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufbau | building |
verwaltung | managing |
soliden | solid |
ermöglicht | enables |
sms | sms |
aws | aws |
konten | accounts |
compliance | compliance |
workflows | workflows |
plattform | platform |
heute | today |
und | and |
auf | on |
digital | digital |
DE 3 eine Prüfung der Stiftung zu erfolgen hat, die Bestellung des Wirtschaftsprüfers oder einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und die Erteilung des Prüfungsauftrags;
EN In this context, the Foundation Council may also adopt a catalog of transactions for the performance of which the Board Team requires the approval of the Foundation Council;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfung | approval |
oder | may |
stiftung | foundation |
DE Dazu zählen beispielsweise kontinuierliche Prüfungs- und Wartungsarbeiten, die Konsolidierung von Standorten sowie die Erschliessung neuer Antennenstandorte.
EN These include, for example, continuous testing and maintenance work, the consolidation of sites and the development of new antenna sites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
konsolidierung | consolidation |
standorten | sites |
neuer | new |
von | of |
die | example |
sowie | the |
und | and |
DE Dazu zählen regelmässige Prüfungs- und Wartungsarbeiten, die Sicherung eines Zugangs zur Energieversorgung, geeignete Sicherheitsbedingungen sowie die Durchführung von Emissionskontrollen
EN These include regular inspection and maintenance work, securing access to the energy supply, appropriate security conditions and the implementation of emission controls
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regelmässige | regular |
zugangs | access |
sicherung | securing |
energieversorgung | energy supply |
durchführung | implementation |
die | appropriate |
zur | the |
von | of |
und | and |
DE bei der Organisation des Studiums (z.B. bei Fragen zu Prüfungs- und Studienordnung, Prüfungsanmeldung, Studiengangswechsel, Fortschrittskontrolle, etc.)
EN organizing the studies (e.g. questions regarding examination and study regulations, examination registration, change of degree programme, progress control, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fragen | questions |
etc | etc |
organisation | organizing |
zu | progress |
und | and |
DE Adept Solutions ist ein ICT-Konzern, der an Trainings-, Prüfungs- und Beratungsdienstleistungen beteiligt ist.
EN Adept Solutions is an ICT Corporate involved in Training, Testing and Consultancy Services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
solutions | solutions |
beteiligt | involved |
ict | ict |
trainings | training |
und | and |
an | an |
ist | is |
DE 3 eine Prüfung der Stiftung zu erfolgen hat, die Bestellung des Wirtschaftsprüfers oder einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und die Erteilung des Prüfungsauftrags;
EN In this context, the Foundation Council may also adopt a catalog of transactions for the performance of which the Board Team requires the approval of the Foundation Council;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfung | approval |
oder | may |
stiftung | foundation |
DE Prüfungs- und Studienordnungen
EN Examination and study regulations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Fördert die Sprach, Prüfungs- und Praxiskompetenz von Anwälten.
EN Promotes the language, examination and practice skills of lawyers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fördert | promotes |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Der Aufbau und die Verwaltung von AWS-Konten auf der Grundlage einer soliden CCoE-Plattform ermöglicht heute Betriebs-, Prüfungs- und Compliance-Workflows bei SMS digital.
EN Building and managing AWS accounts on top of a solid CCoE platform enables operations, auditing and compliance workflows at SMS digital today.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufbau | building |
verwaltung | managing |
soliden | solid |
ermöglicht | enables |
sms | sms |
aws | aws |
konten | accounts |
compliance | compliance |
workflows | workflows |
plattform | platform |
heute | today |
und | and |
auf | on |
digital | digital |
DE ERM CVS ist das unabhängige Zertifizierungs-, Prüfungs- und Assurance-Unternehmen der ERM Group
EN ERM CVS is the independent certification, verification and assurance business of ERM Group
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unabhängige | independent |
group | group |
und | and |
unternehmen | business |
ist | is |
DE Zusatzblatt über bisher erbrachte Prüfungs- und Studienleistungen
EN Additional details of academic work successfully completed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
über | of |
DE Wir können Ihre Kontoinformationen jedoch für Prüfungs-, Rechts- oder Archivierungszwecke aufbewahren.
EN However, we may retain your Account Information for audit, legal or archival purposes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontoinformationen | account information |
aufbewahren | retain |
rechts | legal |
wir | we |
jedoch | however |
für | for |
oder | or |
ihre | your |
DE Inhaltsgenehmigung: Dateien, Prüfungs- und Anforderungsfeedback hochladen, Versionen kontrollieren und Genehmigungen verwalten
EN Content Approval: Upload files, review and request feedback, control versions, and manage approvals
DE Wir sind ein Netzwerk von Kanzleien in 155 Ländern mit über 327.000 Mitarbeitern, die sich der Erbringung qualitativ hochwertiger Prüfungs-, Beratungs- und Steuerdienstleistungen verschrieben haben
EN We’re a network of firms in 155 countries with over 327,000 people who are committed to delivering quality in assurance, advisory and tax services
DE Dies gilt nicht nur für die Entwicklung von Normen, sondern auch für das Prüfungs- und Zertifizierungsverfahren, bei dem Produkte und Dienstleistungen mit dem Umweltzeichen ausgezeichnet werden - sofern sie erfolgreich sind.
EN This includes not only standards development but the verification and certification process that awards products and services with the ecolabel ? should they be successful.
DE Selbstgesteuertes Prüfungs-Setup: Kandidaten können die Computeranforderungen bestätigen, um sicherzustellen, dass ihr System den Test ausführen kann, bevor die Prüfung beginnt.
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
Menampilkan 26 dari 26 terjemahan