Terjemahkan "projektierung der elektronik" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "projektierung der elektronik" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari projektierung der elektronik

Jerman
bahasa Inggris

DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.

EN Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

Jerman bahasa Inggris
erfordert requires
modernen modern
elektronik electronics
elektrotechnik electrical engineering
nur only
auch also
kenntnisse skills
nicht not
sondern but

DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.

EN Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

Jerman bahasa Inggris
erfordert requires
modernen modern
elektronik electronics
elektrotechnik electrical engineering
nur only
auch also
kenntnisse skills
nicht not
sondern but

DE Umfirmierung von >>Konfektion E<< Elektronik GmbH in KE Elektronik GmbH. Der ursprüngliche Name wurde zu stark mit der Textilindustrie in Verbindung gebracht. Hiervon wollte man sich loslösen und den Bezug zur Elektronik hervorheben.

EN The company name changed from >>Konfektion E<< Elektronik GmbH to KE Elektronik GmbH. The original name was too strongly linked to the textile industry. We wanted to detach ourselves from this and highlight the reference to electronics.

Jerman bahasa Inggris
gmbh gmbh
ursprüngliche original
bezug reference
hervorheben highlight
gt gt
verbindung linked
e e
stark strongly
name name
zu to
wollte wanted
und and
elektronik electronics
wurde was

DE Wo bei der Projektierung der installierten Produkte bislang komplexe Abläufe und das Synchronisieren der beteiligten Inbetriebnahme-Tools notwendig waren, steht mit dem Gira Projekt Assistenten (GPA) ein einziges Inbetriebnahmewerkzeug zur Verfügung

EN Where configuring the installed products used to require complicated procedures and meant that you had to synchronise all the necessary start-up tools, you can now handle everything with a single start-up tool: the Gira Project Assistant (GPA)

Jerman bahasa Inggris
installierten installed
komplexe complicated
abläufe procedures
synchronisieren synchronise
gira gira
projekt project
assistenten assistant
verfügung can
gpa gpa
wo where
notwendig necessary
und and
tools tools
produkte products
mit with
steht all
ein a

DE Wo bei der Projektierung der installierten Produkte bislang komplexe Abläufe und das Synchronisieren der beteiligten Inbetriebnahme-Tools notwendig waren, steht mit dem Gira Projekt Assistenten (GPA) ein einziges Inbetriebnahmewerkzeug zur Verfügung

EN Where configuring the installed products used to require complicated procedures and meant that you had to synchronise all the necessary start-up tools, you can now handle everything with a single start-up tool: the Gira Project Assistant (GPA)

Jerman bahasa Inggris
installierten installed
komplexe complicated
abläufe procedures
synchronisieren synchronise
gira gira
projekt project
assistenten assistant
verfügung can
gpa gpa
wo where
notwendig necessary
und and
tools tools
produkte products
mit with
steht all
ein a

DE Bei der Projektierung dieser Anlagen setzt der Systemanbieter für Planung, Durchführung und Dokumentation auch auf kamerabestückte Drohnen

EN When planning these systems, the system provider also relies on camera-equipped drones for planning, implementation and documentation

Jerman bahasa Inggris
dokumentation documentation
drohnen drones
planung planning
auch also
und and
anlagen systems
der the
durchführung implementation

DE Der Sitraffic Office VA-Logik-Editor unterstützt den Anwender bei der Projektierung mit einem intuitiv verständlichen Flussdiagramm oder wahlweise einem Struktogramm

EN The Sitraffic Office VA Logic Editor supports the user during project planning with an intuitively understandable flow chart or optionally a structure diagram

Jerman bahasa Inggris
office office
unterstützt supports
intuitiv intuitively
verständlichen understandable
wahlweise optionally
logik logic
editor editor
oder or
anwender the user
mit with
den the

DE Von der Projektierung, Steuerungsprogrammierung und Visualisierung über Motion, Simulation, Inbetriebnahme, Connectivity und Diagnose bis hin zu einem umfassenden Service für Maschinenbauer.

EN In each phase, you can find our easy-to-use tools from Nexeed Automation.

Jerman bahasa Inggris
service use
zu to
und you

DE Für die Allgemeinheit Werte schaffen und erhalten. Das heißt komplexe Infrastrukturen auch digital abbilden und ihren kompletten Lebenszyklus unterstützen. Von der Projektierung über den Betrieb bis zur Instandhaltung.

EN Building and maintaining value for the community. This means building digital representations of complex infrastructures and providing support for their entire lifecycle, from project planning, through operation and right up to maintenance.

Jerman bahasa Inggris
werte value
komplexe complex
infrastrukturen infrastructures
digital digital
lebenszyklus lifecycle
betrieb operation
unterstützen support
heißt to
instandhaltung maintenance
und and
für for
den the

DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.

EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.

Jerman bahasa Inggris
kleinen small
handwerker craftsman
restaurant restaurant
komplexen complex
oder or
webseiten websites
agentur agency
business business
hin from
webseite website

DE Innovative 3D-Planung berücksichtigt Datenschutzbelange (z. B. DSGVO) bereits bei der Projektierung

EN Innovative 3D planning takes data protection concerns (e.g. GDPR) into account from the very beginning of the project

Jerman bahasa Inggris
innovative innovative
dsgvo gdpr
planung planning

DE Unterstützung im gesamten Lebenszyklus des Smart Homes (von der Projektierung, über die Inbetriebnahme, Dokumentation bis hin zur Wartung)

EN Support in the entire life cycle of the Smart Home (from configuration, through start-up, documentation to maintenance)

Jerman bahasa Inggris
lebenszyklus life cycle
smart smart
inbetriebnahme configuration
im in the
dokumentation documentation
wartung maintenance
unterstützung support
gesamten entire
hin from

DE Das Gira L1 Logikmodul besitzt einen IP-Anschluss. Darüber lässt sich ein PC oder Laptop lokal mit dem Gira L1 verbinden, was zur Inbetriebnahme, Projektierung und zur Wartung der KNX Anlage notwendig ist.

EN The logic module Gira L1 has an IP connection. This means a PC or laptop can be connected to the Gira L1 locally, which is necessary for start-up, configuration and maintenance of the KNX system.

Jerman bahasa Inggris
gira gira
lokal locally
wartung maintenance
notwendig necessary
l l
ip ip
pc pc
oder or
laptop laptop
knx knx
verbinden connected
inbetriebnahme system
anschluss connection
und and
besitzt has
ist is
darüber to

DE Steuern Sie Ihre Kundenprozesse direkt entlang der Projektierung und Produktentwicklung

EN Control your customer processes directly throughout your project planning and product development operations

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
entlang throughout
produktentwicklung product development
steuern control
und and
ihre your

DE Max Rembor aus der Projektierung schließt sich an: „Keine unserer Anlagen entspricht einer anderen

EN Max Rembor, one of our process engineers, joins him: “None of our systems is similar to another one

DE André Guskow begleitet und berät bei der Projektierung und Umsetzung von meist hochkomplexen Großprojekten im industriellen Anlagen- und Infrastrukturbau

EN André provides support to and advises clients on the planning and the implementation of projects in the areas of industrial plant construction and the development of infrastructure, which are typically of a highly complex nature

Jerman bahasa Inggris
begleitet support
berät advises
meist typically
industriellen industrial
umsetzung implementation
im in the
projekten projects
und and

DE Für die Allgemeinheit Werte schaffen und erhalten. Das heißt komplexe Infrastrukturen auch digital abbilden und ihren kompletten Lebenszyklus unterstützen. Von der Projektierung über den Betrieb bis zur Instandhaltung.

EN Building and maintaining value for the community. This means building digital representations of complex infrastructures and providing support for their entire lifecycle, from project planning, through operation and right up to maintenance.

Jerman bahasa Inggris
werte value
komplexe complex
infrastrukturen infrastructures
digital digital
lebenszyklus lifecycle
betrieb operation
unterstützen support
heißt to
instandhaltung maintenance
und and
für for
den the

DE Unterstützung im gesamten Lebenszyklus des Smart Homes (von der Projektierung, über die Inbetriebnahme, Dokumentation bis hin zur Wartung)

EN Support in the entire life cycle of the Smart Home (from configuration, through start-up, documentation to maintenance)

Jerman bahasa Inggris
lebenszyklus life cycle
smart smart
inbetriebnahme configuration
im in the
dokumentation documentation
wartung maintenance
unterstützung support
gesamten entire
hin from

DE Steuern Sie Ihre Kundenprozesse direkt entlang der Projektierung und Produktentwicklung

EN Control your customer processes directly throughout your project planning and product development operations

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
entlang throughout
produktentwicklung product development
steuern control
und and
ihre your

DE In einem ersten Schritt der Projektierung müssen die Anlagen für die jeweilige Aufgabe ausgelegt werden

EN In the first step of project planning, the systems must be dimensioned for the respective task

Jerman bahasa Inggris
anlagen systems
jeweilige respective
aufgabe task
in in
schritt step
werden be
ersten the first
für for

DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.

EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.

Jerman bahasa Inggris
kleinen small
handwerker craftsman
restaurant restaurant
komplexen complex
oder or
webseiten websites
agentur agency
business business
hin from
webseite website

DE Innovative 3D-Planung berücksichtigt Datenschutzbelange (z. B. DSGVO) bereits bei der Projektierung

EN Innovative 3D planning takes data protection concerns (e.g. GDPR) into account from the very beginning of the project

Jerman bahasa Inggris
innovative innovative
dsgvo gdpr
planung planning

DE Das neue Werkbuch Elektronik: Das komplette Know-how der Elektronik aktuell erklärt

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

Jerman bahasa Inggris
der the

DE Sehen Sie sich die Initiative für Kreislaufwirtschaft und Elektronik an Webinar Kreislaufwirtschaft und Elektronik - von der Theorie zur Praxis.

EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronicsfrom theory to practice.

DE Elektrotechnische Planung & Projektierung

EN Electrical design & planning

Jerman bahasa Inggris
amp amp
planung planning

DE Das Ergebnis: eine professionelle elektrotechnische Planung und Projektierung.

EN The result: A professional electrical planning and project management.

Jerman bahasa Inggris
ergebnis result
professionelle professional
planung planning
und and
eine a
das the

DE GPA Gira Projekt Assistent für die einfache Projektierung und Parametrierung

EN GPA Gira Project Assistant for easy configuration and parameterisation

Jerman bahasa Inggris
gira gira
projekt project
assistent assistant
einfache easy
gpa gpa
für for
und and

DE Bieten Sie Vertrieb, Projektierung und Projektabwicklung bessere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit

EN Find better ways for your sales, project planning and product development staff to work together

Jerman bahasa Inggris
vertrieb sales
bessere better
möglichkeiten ways
zusammenarbeit work together
und and
sie together
zur for

DE Eine intuitive und leistungsstarke Windows-Anwendung zur Projektierung soll dabei helfen, neue Käuferschichten zu gewinnen

EN An intuitive and powerful Windows application for project planning should help to win new groups of buyers

Jerman bahasa Inggris
intuitive intuitive
leistungsstarke powerful
helfen help
neue new
gewinnen win
windows windows
anwendung application
und and
dabei for
zu to
soll should

DE Damit Ihre Investition von Anfang an ein Erfolg wird, übernehmen wir die Projektierung und Realisierung Ihrer neuen Produktionslinien und schulen Ihr Personal

EN To ensure the success of your investment, NETZSCH undertakes the planning and implementation of new production lines and trains plant personnel

Jerman bahasa Inggris
investition investment
erfolg success
realisierung implementation
neuen new
produktionslinien production lines
personal personnel
wird the
und and
damit to
ihr your
von of

DE Die Projektierung und Inbetriebnahme kann dadurch schneller erfolgen als bei vergleichbaren Projekten, bei denen mehrere Antriebsregler im Schaltschrank verbaut werden

EN This makes project planning and commissioning faster than with comparable projects where several drive controllers are fitted in the control cabinet

Jerman bahasa Inggris
inbetriebnahme commissioning
schneller faster
vergleichbaren comparable
im in the
kann makes
projekten projects
werden are
und and
die the
als in
mehrere several

DE GPA Gira Projekt Assistent für die einfache Projektierung und Parametrierung

EN GPA Gira Project Assistant for easy configuration and parameterisation

Jerman bahasa Inggris
gira gira
projekt project
assistent assistant
einfache easy
gpa gpa
für for
und and

DE Sie enthält Grundlagenwissen zu Planungs- und Anschaltbeispielen, Leitungsverlegung, Projektierung und mehr

EN It contains basic knowledge relating to sample plans and connections, cable routing, project planning and more besides

Jerman bahasa Inggris
enthält contains
planungs planning
zu to
mehr more
sie it
und besides

DE Bieten Sie Vertrieb, Projektierung und Projektabwicklung bessere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit

EN Find better ways for your sales, project planning and product development staff to work together

Jerman bahasa Inggris
vertrieb sales
bessere better
möglichkeiten ways
zusammenarbeit work together
und and
sie together
zur for

DE Eine intuitive und leistungsstarke Windows-Anwendung zur Projektierung soll dabei helfen, neue Käuferschichten zu gewinnen

EN An intuitive and powerful Windows application for project planning should help to win new groups of buyers

Jerman bahasa Inggris
intuitive intuitive
leistungsstarke powerful
helfen help
neue new
gewinnen win
windows windows
anwendung application
und and
dabei for
zu to
soll should

DE Einfache Projektierung ohne Programmierkenntnisse

EN Simple project planning without programming knowledge

Jerman bahasa Inggris
einfache simple
ohne without

DE Wir forschen für Projektierung, Betrieb, Bau und Erhaltung von Verkehrsanlagen

EN We facilitate research for design, planning, safety, operation, and maintenance of transport systems

Jerman bahasa Inggris
forschen research
betrieb operation
bau design
wir we
und and
für for
von of

DE Stephen Fuller ist unser motorradfahrender Senior Criteria Manager mit der britischen Flagge in der Hand. Er ist der Kopf hinter sichereren Substanzen in der Elektronik und besseren Arbeitsbedingungen in der Lieferkette.

EN Stephen Fuller is our motorbike riding Senior Criteria Manager with the British flag in his hand. He is the brain behind safer substances in electronics and better working conditions in the supply chain.

DE Besonders imponiert hat der Jury die Arbeit von Matthias Kastner, der sich in seiner Arbeit mit der Synthese von Kohlenstoffnanoröhren mit Hilfe freier Elektronik und Open Source beschäftigt hat

EN The jury was especially impressed by the work of Matthias Kastner, who has dealt with the synthesis of carbon nanotubes with the help of free electronics and open source

Jerman bahasa Inggris
besonders especially
jury jury
matthias matthias
synthese synthesis
hilfe help
elektronik electronics
arbeit work
mit with
open open
source source
und and
hat has

DE Unsere Schwerpunkte liegen dabei im Entwurf und der Umsetzung der Robotersteuerungen, aber auch die Elektronik- und Mechanikentwicklung ist Teil der Aufgaben

EN In this field, our focus lies in drafting and implementing robot-control units as well as electronic and mechanical development

Jerman bahasa Inggris
schwerpunkte focus
elektronik electronic
unsere our
umsetzung implementing
entwurf development
und and
auch as

DE Ein Großteil der weltweit wichtigsten Forschungsarbeiten wird auf dem Campus durchgeführt – von der Entwicklung bahnbrechender medizinischer Errungenschaften bis hin zu neuen Energielösungen und Fortschritten in der Elektronik

EN Much of the world’s most important research is done on campus, from developing cutting-edge medical breakthroughs to new energy solutions and advances in electronics

Jerman bahasa Inggris
weltweit worlds
wichtigsten important
durchgeführt done
campus campus
entwicklung developing
medizinischer medical
neuen new
elektronik electronics
und and
in in
auf on
von of
zu to

DE An der Universität Rostock werden die wissen­schaft­lichen Themen zur Auf­nahme, Ver­arbeitung, Speicherung und Dar­stellung von Informationen mit denen, die sich mit der Anwendung und Nutzung der Elektronik und Elektro­technik befassen, verzahnt

EN At the University of Rostock, scientific topics related to recording, processing, storage and display of information are interlinked with those dealing with application and use of electronics and electrical engineering

Jerman bahasa Inggris
themen topics
speicherung storage
befassen dealing
informationen information
elektronik electronics
elektro electrical
technik engineering
anwendung application
dar the
mit with
und and
universität university
nutzung use

DE Er hat über 30 Patente und wurde 1998 zum Erfinder des Jahres der Siemens AG ernannt. Der Diplomingenieur in Elektrotechnik und Elektronik machte seinen Abschluss an der Universität Wuppertal.

EN Uwe holds over 30 patents and was awarded Inventor of the year from Siemens AG in 1998. He received his Diplom Ingenieur at the University of Wuppertal, Germany in Electrical and Electronics Engineering.

Jerman bahasa Inggris
patente patents
jahres year
siemens siemens
ag ag
elektronik electronics
er he
in in
und and
hat holds
universität university
wurde was
elektrotechnik engineering

DE Brewster Barclay kann auf eine lange Geschichte in der Entwicklung und dem Verkauf innovativer Software- und Hardwarelösungen in der Elektronik- und Internetbranche zurückblicken, einschließlich der Leitung eines Start-up-Unternehmens über 6 Jahre

EN Brewster Barclay has a long history developing and selling innovative software and hardware solutions in the electronics and Internet industries, including running a start-up for 6 years

Jerman bahasa Inggris
lange long
geschichte history
entwicklung developing
verkauf selling
innovativer innovative
elektronik electronics
einschließlich including
jahre years
in in
software software
und and

DE Unsere Schwerpunkte liegen dabei im Entwurf und der Umsetzung der Robotersteuerungen, aber auch die Elektronik- und Mechanikentwicklung ist Teil der Aufgaben

EN In this field, our focus lies in drafting and implementing robot-control units as well as electronic and mechanical development

Jerman bahasa Inggris
schwerpunkte focus
elektronik electronic
unsere our
umsetzung implementing
entwurf development
und and
auch as

DE Brewster Barclay kann auf eine lange Geschichte in der Entwicklung und dem Verkauf innovativer Software- und Hardwarelösungen in der Elektronik- und Internetbranche zurückblicken, einschließlich der Leitung eines Start-up-Unternehmens über 6 Jahre

EN Brewster Barclay has a long history developing and selling innovative software and hardware solutions in the electronics and Internet industries, including running a start-up for 6 years

Jerman bahasa Inggris
lange long
geschichte history
entwicklung developing
verkauf selling
innovativer innovative
elektronik electronics
einschließlich including
jahre years
in in
software software
und and

DE An der Universität Rostock werden die wissen­schaft­lichen Themen zur Auf­nahme, Ver­arbeitung, Speicherung und Dar­stellung von Informationen mit denen, die sich mit der Anwendung und Nutzung der Elektronik und Elektro­technik befassen, verzahnt

EN At the University of Rostock, scientific topics related to recording, processing, storage and display of information are interlinked with those dealing with application and use of electronics and electrical engineering

Jerman bahasa Inggris
themen topics
speicherung storage
befassen dealing
informationen information
elektronik electronics
elektro electrical
technik engineering
anwendung application
dar the
mit with
und and
universität university
nutzung use

DE Er hat über 30 Patente und wurde 1998 zum Erfinder des Jahres der Siemens AG ernannt. Der Diplomingenieur in Elektrotechnik und Elektronik machte seinen Abschluss an der Universität Wuppertal.

EN Uwe holds over 30 patents and was awarded Inventor of the year from Siemens AG in 1998. He received his Diplom Ingenieur at the University of Wuppertal, Germany in Electrical and Electronics Engineering.

Jerman bahasa Inggris
patente patents
jahres year
siemens siemens
ag ag
elektronik electronics
er he
in in
und and
hat holds
universität university
wurde was
elektrotechnik engineering

DE KE Elektronik ist Spezialist auf dem Gebiet der Leitungsverarbeitung, der Kunststofftechnik sowie der Aufbau- und Verbindungstechnik. Forschung und Technik prägen das Leben. Und treiben uns an, starke Verbindungen zu schaffen.

EN KE Elektronik is a specialist in the fields of cable assembling, plastics technology, as well as construction and connection technology. Research and technology are key drivers of today´s life. They motivate us to create strong connections.

Jerman bahasa Inggris
spezialist specialist
gebiet fields
starke strong
elektronik elektronik
verbindungen connections
forschung research
aufbau construction
technik technology
leben life
zu to
ist is
uns us
und and

DE Eine der Kernkompetenzen von Jenoptik liegt in der Fertigung hochwertiger optischer Systeme und Komponenten, die in der Elektronik und Informationstechnik vielseitig eingesetzt werden.

EN One of the core competences at Jenoptik is in the production of high-quality optical systems and components, which are used in a wide range of applications in the electronics and information technology industries.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan