DE Tablets und Notebooks haben eine geringere Dichte (das iPad Pro aus dem Jahr 2018 hat 264 ppi und das MacBook Pro aus dem gleichen Jahr wartet mit 227 ppi auf), aber das liegt daran, dass die Inhalte aus einer größeren Entfernung betrachtet werden
EN Tablets and notebooks have a lower density (the 2018 iPad Pro has 264 ppi while the 2018 MacBook Pro has 227 ppi) but that’s because people often view from a greater distance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dichte | density |
| entfernung | distance |
| tablets | tablets |
| notebooks | notebooks |
| ipad | ipad |
| macbook | macbook |
| haben | have |
| und | and |
| aus | from |
| hat | has |
| gleichen | the |
| aber | but |
DE Ja! Sie können jedes Foto für individuelle Fotosticker verwenden, solange die Auflösung mindestens 300 Pixel pro Zoll (PPI) beträgt. Die PPI Ihres Fotos können Sie mithilfe des fol…
EN You can use any photograph to make photo stickers as long as the resolution is at least 300 Pixels Per Inch (PPI). You can determine your photo's PPI by using the calculator below…
DE Du musst dir keine Sorgen um DPI und PPI machen, da sie sich nur auf die Druckqualität eines Bildes und nicht auf die Anzeige im Web auswirken.
EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dpi | dpi |
| bildes | images |
| anzeige | display |
| web | web |
| auswirken | affect |
| musst | need to |
| nur | only |
| da | because |
| nicht | dont |
| keine | not |
| und | and |
DE Display: 6,2" Quad HD+ Super AMOLED mit 2960x1440 Auflösung (~570 ppi)
EN Display: 6.2" Quad HD+ Super AMOLED with 2960x1440 resolution (~529 ppi)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| display | display |
| quad | quad |
| hd | hd |
| auflösung | resolution |
| super | super |
| mit | with |
DE Mit Retina hat Apple vier Mal so viele Pixel auf gleichem Raum untergebracht und damit eine Dichte von 326 Pixel pro Inch (ppi) erzeugt
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| retina | retina |
| apple | apple |
| pixel | pixels |
| dichte | density |
| erzeugt | creating |
| mit | with |
| vier | four |
| viele | many |
| gleichem | same |
| mal | times |
| eine | a |
| pro | per |
| auf | the |
DE Bei einer Entfernung von 10-12 Inches sehen Menschen bei einer Dichte von 300 ppi keine einzelnen Pixel mehr, was den Retina-Displays eine enorme Geschmeidigkeit und Frische verleiht.
EN When viewing at 10-12 inches people stop seeing individual pixels at densities of around 300 ppi, making Retina displays smooth and crisp.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menschen | people |
| pixel | pixels |
| retina | retina |
| displays | displays |
| was | seeing |
| von | of |
| und | and |
| einzelnen | individual |
DE Jeder, der im Printbereich gearbeitet hat, wird das Problem kennen. Ein Bild, das gerade genug Pixel hat, um eine Webseite mit 72 ppi zu füllen, wird unscharf aussehen, wenn man es mit 300 dpi in einer Zeitschrift abdruckt.
EN Anyone that has worked in print will be familiar with this problem. An image with just enough pixels to fill a web page at 72 ppi will look fuzzy when printed full-size in a magazine at 300 dots per inch (dpi).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gearbeitet | worked |
| pixel | pixels |
| dpi | dpi |
| zeitschrift | magazine |
| problem | problem |
| füllen | fill |
| in | in |
| hat | has |
| wird | will |
| bild | image |
| mit | with |
| genug | enough |
| zu | to |
DE Das aktuellste iPhone XS Max von Apple hat eine Dichte von 458 ppi.
EN Apple’s latest XS Max iPhone has a density of 458 ppi.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuellste | latest |
| xs | xs |
| max | max |
| dichte | density |
| iphone | iphone |
| hat | has |
| eine | a |
DE PPI und BSI liefern gemeinsam Customer Journeys für Banken und Versicherungen, um Anfragen über Webseiten effizient zu managen und das Sales- und Upselling-Potenzial optimal auszuschöpfen.
EN Together, PPI Schweiz and BSI design customer journeys for banks and insurance companies, allowing them to efficiently manage website inquiries and utilize the full potential of sales and upselling opportunities.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customer |
| journeys | journeys |
| banken | banks |
| anfragen | inquiries |
| webseiten | website |
| effizient | efficiently |
| managen | manage |
| potenzial | potential |
| sales | sales |
| upselling | upselling |
| zu | to |
| und | allowing |
| für | insurance |
| um | for |
DE Du musst dir keine Sorgen um DPI und PPI machen, da sie sich nur auf die Druckqualität eines Bildes und nicht auf die Anzeige im Web auswirken.
EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dpi | dpi |
| bildes | images |
| anzeige | display |
| web | web |
| auswirken | affect |
| musst | need to |
| nur | only |
| da | because |
| nicht | dont |
| keine | not |
| und | and |
DE Schaffe atemberaubende Grafik, Texte und Texturen in Simulationen. Erlaube Benutzern dank Dual-OLED-Displays mit einer Gesamtauflösung von 2880 x 1600 Pixeln und 615 PPI in die tiefsten Details einzutauchen.
EN Deliver breathtaking graphics, texts, and textures in simulations. Allow users to dive into the deepest of details with dual-OLED displays with a combined resolution of 2880 x 1600 pixels and 615 PPI.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| grafik | graphics |
| texturen | textures |
| simulationen | simulations |
| benutzern | users |
| x | x |
| pixeln | pixels |
| details | details |
| displays | displays |
| in | in |
| und | and |
| texte | texts |
| mit | combined |
| einer | a |
| von | of |
| die | the |
DE Scanneraufnahmen von Vorlagen bis zu einer Größe von DIN A1 (594 mm x 841 mm) mit einer Auflösung von maximal 600 ppi und in einer Farbtiefe bis 24 Bit.
EN Scan source material of up to A1 in size (594 mm x 841 mm) at a resolution of max. 600 ppi and a colour depth of up to 24 Bit.
DE Druckvorlagen für Verpackungsband können in den unten aufgeführten Stilen formatiert werden. Wir benötigen eine Mindestauflösung von 300 ppi bei 76 mm x 76 mm für Ihr Design. Unser…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
DE Für Versandtaschen Plastik sollte Ihre Grafik eine Auflösung von 300 PPI haben. Die Auflösung eines beliebigen Bildes kann durch Upscale aufgewertet werden.
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI for poly mailers. You can increase the resolution of any image using Upscale.
DE Wir empfehlen eine Linienstärke von mindestens 1pt, um Qualität und Lesbarkeit zu gewährleisten. Jedoch können Faktoren, wie z. B. der Kontrast der Grafik und der PPI-Wert, die Sic…
EN We recommend at least a 1pt line thickness to ensure quality and legibility. However, there are several factors, such as artwork contrast and PPI, that can affect the visibility of…
DE Für eine optimale Druckqualität empfehlen wir, Vektorgrafiken oder hochauflösende Bilder mit 300 PPI oder höher hochzuladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie hoch die Auflösun…
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
DE Wie finde ich die PPI meiner Grafik heraus?
EN How can I find the PPI of my artwork?
DE PPI steht für "Pixel per Inch" (Pixel pro Zoll) und gibt die Auflösung Ihrer Grafik an. Obwohl DPI häufiger verwendet wird, um die Auflösung einer Grafik anzugeben, ist die Angabe…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
DE Nein, wir drucken unsere Sticker mit Tintenstrahldruckern in hoher Auflösung (1440 PPI). Nach dem Drucken tragen wir eine matte Beschichtung auf, um optimale Haltbarkeit zu erziele…
EN No, we inkjet print our stickers in high resolution (1440 PPI). After printing, we apply a matte laminate to ensure optimal durability. We only use premium laminates that are UV re…
DE Ja. Wir werden gerne Ihr Foto als Sticker für Sie drucken. Für eine optimale Druckqualität sollte Ihr Foto eine Auflösung von mindestens 300 PPI aufweisen. Sie können die Auflösun…
EN Yes. We're happy to print your photograph as a sticker. At a minimum, your photo should be 300 PPI for optimal print quality. You can also increase the resolution of any image usi…
DE Ja. Beliebige individuelle Sticker können mit QR-Codes bedruckt werden. Voraussetzung ist, dass die Grafik und der QR-Code eine Auflösung von mindestens 300 ppi aufweisen. Stellen…
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
DE Wir benötigen eine Mindestauflösung von 300 ppi bei 76 mm x 76 mm für Ihr Design
EN We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design
Menampilkan 22 dari 22 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris