DE "Uns ist es gelungen, eine operative Lücke zwischen Innen- und Außendienst zu schließen. Durch die zentrale Ablage und Prozessstandardisierung erzielen wie eine höchstmögliche Transparenz – auch und gerade in Hinblick auf Compliance."
Terjemahkan "operative lücke zwischen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "operative lücke zwischen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari operative lücke zwischen
"operative lücke zwischen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari operative lücke zwischen
Jerman
bahasa Inggris
EN "We successfully closed an operational gap between inside sales and field service. Through central filing and process standardization, we achieve the greatest possible transparency – also and especially in regards to compliance."
DE Nach dem Löschen entsteht eine Lücke auf der Spur. Um die Lücke zu schließen, ziehen Sie den hinteren Teil der beiden 3D-Videos nach vorne, bis er am vorderen Teil einrastet.
EN A gap will appear in the track after removing the object. You can drag the following second part of the 3D videos forward until it connects with the first to fill this.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| löschen | removing |
| videos | videos |
| schließen | the |
| zu | to |
DE Durch den Zeitraffer wird die Szene kürzer und es entsteht eine Lücke in der Spur. Ziehen Sie die hinteren Szenen nach vorne, um die Lücke zu schließen.
EN Using time lapse will make the scene shorter and create a gap in the track. You can drag the following scenes forward to fill this.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeitraffer | time lapse |
| kürzer | shorter |
| lücke | gap |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| szene | scene |
| szenen | scenes |
| in | in |
| schließen | the |
| zu | to |
| eine | a |
| und | and |
DE Und genau darum geht es hier. Diese Lücke zu schließen. Besonders in der Kommunikation ist diese Lücke sehr immens. Jeder kann Informationen veröffentlichen. Man kann diese Tatsache nutzen ? oder man kann den Wettlauf der Veränderungen verlieren.
EN And that?s what this is all about. Closing that gap. Especially in communications, that gap is tremendous. Anyone can publish information. You can either take advantage of that ? or you can lose the race of change.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| veröffentlichen | publish |
| wettlauf | race |
| verlieren | lose |
| kommunikation | communications |
| informationen | information |
| oder | or |
| besonders | especially |
| in | in |
| kann | can |
| nutzen | advantage |
| und | and |
| es | you |
| ist | is |
DE Durch den Zeitraffer wird die Szene kürzer und es entsteht eine Lücke in der Spur. Ziehen Sie die hinteren Szenen nach vorne, um die Lücke zu schließen.
EN Using time lapse will make the scene shorter and create a gap in the track. You can drag the following scenes forward to fill this.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeitraffer | time lapse |
| kürzer | shorter |
| lücke | gap |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| szene | scene |
| szenen | scenes |
| in | in |
| schließen | the |
| zu | to |
| eine | a |
| und | and |
DE Nach dem Löschen entsteht eine Lücke auf der Spur. Um die Lücke zu schließen, ziehen Sie den hinteren Teil der beiden 3D-Videos nach vorne, bis er am vorderen Teil einrastet.
EN A gap will appear in the track after removing the object. You can drag the following second part of the 3D videos forward until it connects with the first to fill this.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| spur | track |
| ziehen | drag |
| löschen | removing |
| videos | videos |
| schließen | the |
| zu | to |
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| operative | operational |
| effizienz | efficiencies |
| modernen | modern |
| schneller | faster |
| insgesamt | overall |
| prozent | percent |
| unternehmen | business |
| verbesserte | improved |
| mit | with |
| und | and |
DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.
EN The operating result saw a significant year-on-year deterioration in the third quarter to –€1,732m (1,014m). The other non-operating result was –€243m (–112m), of which currency effects amounted to –€74m (+6m).
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| operative | operational |
| effizienz | efficiencies |
| modernen | modern |
| schneller | faster |
| insgesamt | overall |
| prozent | percent |
| unternehmen | business |
| verbesserte | improved |
| mit | with |
| und | and |
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| operative | operational |
| effizienz | efficiencies |
| modernen | modern |
| schneller | faster |
| insgesamt | overall |
| prozent | percent |
| unternehmen | business |
| verbesserte | improved |
| mit | with |
| und | and |
DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.
EN The operating result saw a significant year-on-year deterioration in the third quarter to –€1,732m (1,014m). The other non-operating result was –€243m (–112m), of which currency effects amounted to –€74m (+6m).
DE Telegärtner schließt die Lücke zwischen den verschiedenen Anforderungen und vorhandenen Steckverbinder Typen mittels einer Vielzahl von Adaptern zwischen den Serien.
EN Telegärtner bridges the gap between the various requirements and available connector types with a range of series adapters.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| anforderungen | requirements |
| vorhandenen | available |
| steckverbinder | connector |
| serien | series |
| verschiedenen | various |
| typen | types |
| vielzahl | range |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
| mittels | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Ihre Aufgabe ist es demnach, die Lücke zwischen dieser Anfangs- und Endphase der Buyer's Journey mit gutem Content zu füllen.
EN Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| füllen | fill |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
DE Searchmetrics Insights schließt nun die Lücke zwischen Search-Daten und strategischer Entscheidungsfindung.
EN Searchmetrics Insights closes the gap between search data and strategic decision making.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| schließt | closes |
| lücke | gap |
| strategischer | strategic |
| search | search |
| daten | data |
| insights | insights |
| zwischen | between |
| die | the |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
DE Die Studie zeigt eine signifikante Lücke zwischen der wahrgenommenen Budgeteffektivität und der tatsächlichen operativen Leistung in Marketingorganisationen
EN The study shows a significant gap between perceived budget effectiveness and actual operational performance in marketing organizations today
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeigt | shows |
| lücke | gap |
| tatsächlichen | actual |
| operativen | operational |
| leistung | performance |
| in | in |
| zwischen | between |
| eine | a |
| studie | study |
| der | the |
| und | and |
DE Die Lücke zwischen Daten und Maßnahmen schließen – in nur einer Cloud.
EN Close the gap between data and action – all in one cloud.
DE Industrie und Arbeit sind die zentralen Themen des zweiten Teils der großen Tech-Akzeptanz-Studie des Vodafone Instituts. Auch hier klafft eine Lücke zwischen Deutschland und der digitalen Elite.
EN The Vodafone Institute releases the second part of "The Tech Divide” study which explores the acceptance of new technologies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| instituts | institute |
| zweiten | second |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| segmente | segments |
| berichte | reports |
| dashboards | dashboards |
| lücke | gap |
| marketing | marketing |
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| team | team |
| anderen | other |
| abteilungen | departments |
| zu | to |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Also gibt es möglicherweise eine Lücke zwischen dem Umfragevolumen und der Bereitschaft zur Beantwortung.
EN So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| möglicherweise | potentially |
| lücke | gap |
| bereitschaft | willingness |
| beantwortung | respond |
| zwischen | between |
| also | to |
| und | and |
| eine | a |
DE CCH Tagetik hat beschlossen, die Agile Transformation umzusetzen, um anpassungsfähiger und reaktiver auf den Markt zu reagieren und die Lücke zwischen Wirtschaft und Entwicklung zu schließen. Die Schritte zur Erreichung des Ziels waren die folgenden:
EN CCH Tagetik has decided to implement the Agile Transformation to be more adaptive and reactive towards the market and to fill the gap between business and development. The steps to achieve the goal have been the following:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| beschlossen | decided |
| agile | agile |
| lücke | gap |
| entwicklung | development |
| ziels | goal |
| wirtschaft | business |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| folgenden | following |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Die Angebote von Red Hat® Services schließen die Lücke zwischen dem, was Sie wissen, und dem, was Sie brauchen
EN Red Hat® Services offerings close the gap between what you know and what you need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| services | services |
| schließen | the |
| angebote | offerings |
| red | red |
| zwischen | between |
| und | and |
| brauchen | you need |
DE Übersetzen und lokalisieren Sie Ihre Website mit der TextMaster-Integration in Locize und schließen Sie die Lücke zwischen Entwicklung und Übersetzung.
EN Translate and localize your website with TextMaster?s integration in Locize and bridge the gap between development and translation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| textmaster | textmaster |
| integration | integration |
| website | website |
| lücke | gap |
| in | in |
| mit | with |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| ihre | your |
| lokalisieren | localize |
DE - Die D750 kam für viele überraschend: dass in die enge Lücke zwischen der D610 und der D810 noch eine D750 passen würde, und das noch zu eine...
EN - This is a Special Edition Contest, an extension of our big annual contest. Up to five images from this challenge will be adv...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | to |
| eine | a |
| die | special |
| der | of |
DE Das erinnert mich an die Meditation in Portal 5, in der du dich auch die Lücke zwischen den Atemzügen fokussierst, die natürlich nichts ist.
EN It reminds me of the meditation in Portal 5 where you focus on the gap between breaths, which is of course, nothing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erinnert | reminds |
| meditation | meditation |
| portal | portal |
| lücke | gap |
| natürlich | of course |
| in | in |
| zwischen | between |
| ist | is |
| an | on |
| mich | me |
| den | the |
DE Durch das Kuratieren regulierter Daten wird die Lücke zwischen Daten und Geschäft geschlossen.
EN Governed data curation bridges the gap between data and business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| geschäft | business |
| geschlossen | the |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir wollen mit der ‚interceptive cell-based medicine‘ die riesige Lücke zwischen klassischer Prävention und Symptombekämpfung schließen.
EN We want to use interceptive cell-based medicine to close the huge gap between classic prevention and treating symptoms.
DE Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Prüfungsteam und dem Rest des Unternehmens – mit diesen Best Practices von Dan Clark.
EN Close the gap between the audit team and the rest of the business with these best practices by Dan Clark.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schließen | close |
| lücke | gap |
| rest | rest |
| unternehmens | business |
| practices | practices |
| dan | dan |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | by |
| die | of |
| sie | these |
DE Sobald Sie herausgefunden haben, wie groß die Kluft zwischen Ihrer aktuellen Customer-Experience-Reife und Ihren künftigen Zielen ist, denken Sie über die Funktionen und die verfügbare Architektur zum Schließen der Lücke nach
EN Once you’ve clarified the distance between your current customer experience maturity and your future ambitions, think about the features and available architecture that will help you close that gap
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| künftigen | future |
| architektur | architecture |
| customer | customer |
| experience | experience |
| reife | maturity |
| funktionen | features |
| aktuellen | current |
| lücke | gap |
| verfügbare | available |
| über | about |
| zwischen | between |
| denken | think |
| schließen | the |
| und | and |
| ihren | your |
| sobald | once |
DE Da sich der Neustart verzögerte, gab es immer eine Lücke zwischen Patch-Release und Patch-Anwendung
EN Because rebooting was delayed, there was always a gap between patch release and patch application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verzögerte | delayed |
| immer | always |
| lücke | gap |
| patch | patch |
| release | release |
| anwendung | application |
| zwischen | between |
| da | because |
| eine | a |
| und | and |
| es | there |
DE Qualcomm und Google arbeiten zusammen, um die Lücke zwischen Android- und iPhone-Updates zu schließen
EN Qualcomm and Google partner to narrow the gap between Android and iPhone updates
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| lücke | gap |
| android | android |
| iphone | iphone |
| updates | updates |
| schließen | the |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Eine Austrittsverlängerung, welche die Lücke zwischen der obersten Stufe und dem Bauwerk schließt, ist überdies unverzichtbar und deshalb Bestandteil der Rückenschutzsysteme.
EN An exit extension that covers the gap between the top step and the structure is also indispensable, which is why it is included in the safety cage system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| bauwerk | structure |
| unverzichtbar | indispensable |
| obersten | top |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| deshalb | also |
DE Schliessen sie die lücke zwischen den führungskräften, die bereits an bord sind und jenen, die sie noch an bord holen müssen
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schliessen | close |
| lücke | gap |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Überbrücken Sie die Lücke zwischen Social-Media-Compliance und der Marketing-Praxis.
EN Bridge the gap between social media compliance and marketing practices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| social | social |
| compliance | compliance |
| media | media |
| marketing | marketing |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
DE Schließen Sie die Lücke zwischen digitaler Compliance und Social-Media-Marketing mit Proofpoint Content Patrol.
EN Bridge the gap between digital compliance and social media marketing with Proofpoint Content Patrol.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| digitaler | digital |
| compliance | compliance |
| proofpoint | proofpoint |
| content | content |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| schließen | the |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Mit unserer Immobiliensoftware wird die Lücke zwischen Immoblienunternehmen und Kunden geschlossen, wodurch Unternehmen im Wettbewerb auf dem Immobilienmarkt erfolgreich bestehen können
EN We build software that helps to bridge the gap between real estate businesses and their customers to enable companies to compete successfully in the busy real estate market
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| kunden | customers |
| wettbewerb | compete |
| immobilienmarkt | real estate market |
| erfolgreich | successfully |
| im | in the |
| geschlossen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| unserer | we |
| unternehmen | companies |
DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.
EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| namen | names |
| lücke | gap |
| gegenwart | present |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| anschließen | join |
| zusammenarbeit | partnering |
| in | in |
| branche | business |
| zu | to |
| schließen | the |
| mit | with |
| zwischen | between |
| können | can |
| uns | us |
| und | and |
DE Marketing Ops schließen die Lücke zwischen Marketingstrategie und Customer Experience - BrandMaker
EN BrandMaker Pulse Finds Marketing Ops Bridges the Gap Between Marketing Strategy and Customer Experience - BrandMaker
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| lücke | gap |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| customer | customer |
| experience | experience |
| brandmaker | brandmaker |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Marketing Ops schließen die Lücke zwischen Marketingstrategie und Customer Experience
EN BrandMaker Pulse Finds Marketing Ops Bridges the Gap Between Marketing Strategy and Customer Experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| lücke | gap |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| customer | customer |
| experience | experience |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Eine Lücke zwischen den Videos würde bedeuten, dass der Bildschirm an dieser Stelle schwarz wird
EN Doing so will create a black screen effect in the exported video file
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videos | video |
| bildschirm | screen |
| schwarz | black |
| eine | a |
DE KI-basierte APIs füllen rasch die Lücke zwischen Marken und ihren Zielkunden
EN AI-based APIs are rapidly filling the gap between brands and their target customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apis | apis |
| füllen | filling |
| rasch | rapidly |
| lücke | gap |
| marken | brands |
| die | target |
| zwischen | between |
| und | and |
| ihren | the |
DE Dabei kommt ein einzigartiges Leichtflugzeug zum Einsatz, das mit 300 Metern Flughöhe die Lücke zwischen Drohnen und Kleinflugzeugen schließt
EN A unique light aircraft is used here, which closes the gap between drones and small aircraft flying at an altitude of only 300 meters
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| metern | meters |
| lücke | gap |
| drohnen | drones |
| schließt | closes |
| einzigartiges | a |
| die | aircraft |
| zwischen | between |
| und | and |
| kommt | which |
| zum | the |
| mit | of |
DE Ultraleicht-Flugzeug schließt die Lücke zwischen Kleinflugzeug und Drohnen
EN Ultralight aircraft bridges the gap between small aircraft and drones
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| drohnen | drones |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | aircraft |
DE Durch das Anreichern der Geschäftsprozesse mit aus Daten und Analysen gewonnenen Einblicken und Resultaten wird die Zusammenarbeit verbessert, der Vertriebszyklus beschleunigt und die Lücke zwischen Erkenntnissen und Maßnahmen geschlossen
EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anreichern | enriching |
| geschäftsprozesse | business processes |
| zusammenarbeit | collaboration |
| beschleunigt | speed up |
| lücke | gap |
| maßnahmen | action |
| mit | with |
| einblicken | insights |
| geschlossen | the |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| verbessert | improve |
| durch | by |
| erkenntnissen | insight |
DE Dadurch können Sie die Lücke zwischen Planung und Fertigung schließen und mit einer Standardsoftware Zerspanungs-Know-how sichern
EN This allows you to close the gap between planning and production and to secure cutting know-how with a standard software
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| fertigung | production |
| planung | planning |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
| sichern | secure |
| einer | a |
DE So soll sich die Lücke schließen zwischen klassischer Prävention und der Medizin, die symptomatische Patient*innen versorgt
EN The goal of cell-based medicine is to close the gap between classic prevention and medicine that treats only symptomatic patients
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| prävention | prevention |
| medizin | medicine |
| patient | patients |
| soll | goal |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| innen | to |
DE Wir rechnen aber nun damit, dass sich die Lücke zwischen den guten Konjunkturfrühin-dikatoren und der tatsächlichen Wachstumsentwicklung zumindest etwas schliessen wird
EN We now expect the gap between upbeat leading indicators and actual economic performance to close, at least to some extent
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| tatsächlichen | actual |
| schliessen | close |
| nun | now |
| zumindest | at least |
| wir | we |
| zwischen | between |
| und | and |
| guten | at |
| damit | to |
DE Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer bei YEXT, forderte Marken dazu auf, die Lücke zwischen der Brand Experience und der Customer Web Experience zu schließen.
EN Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer at YEXT, called for brands to close the gap between brand experience and customer web experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chief | chief |
| strategy | strategy |
| yext | yext |
| lücke | gap |
| experience | experience |
| customer | customer |
| web | web |
| mark | mark |
| schließen | the |
| marken | brands |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
| brand | brand |
DE Was vor einigen Jahren als Projekt zur Bestandstransparenz in den Filialen unter Verwendung von Nedap Retail-Lösungen begann, hat sich weiterentwickelt, um die Lücke zwischen Online- und Offline-Geschäft zu schließen
EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekt | project |
| nedap | nedap |
| begann | started |
| lücke | gap |
| lösungen | solutions |
| online | online |
| jahren | years |
| in | in |
| retail | retail |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
| hat | has |
DE Diese wichtige finanzielle Unterstützung schließt die Lücke zwischen den Ausgaben, die wir für die Betreuung unserer Kunden haben, und den Zuschüssen, die wir von staatlichen, lokalen und privaten Parteien erhalten.
EN This critical financial support bridges the gap between the expenses we incur while serving clients and the grants we receive from state, local, and private parties.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtige | critical |
| finanzielle | financial |
| lücke | gap |
| ausgaben | expenses |
| kunden | clients |
| zuschüssen | grants |
| staatlichen | state |
| lokalen | local |
| parteien | parties |
| unterstützung | support |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | from |
DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR
EN Bridge the gap between your Intelligent Automation stack - Enterprise Service Bus (ESB) - Robotic Process Automation (RPA) - Business Process Management (BPM) – OCR
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lücke | gap |
| intelligenten | intelligent |
| stack | stack |
| bus | bus |
| esb | esb |
| rpa | rpa |
| bpm | bpm |
| ocr | ocr |
| automation | automation |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| process | process |
| business | business |
| management | management |
| schließen | the |
| zwischen | between |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
lücke zwischen ihrem lücke zwischen ihrer lücke zwischen unternehmen enge lücke zwischen lücke zwischen immoblienunternehmen lücke zwischen wirtschaft lücke zwischen zuhause lücke lücke im zeitplan klafft eine lücke schließt die lücke schließt eine lücke welche die lücke lücke zu schließen lücke sehr immens mesh die lücke anfang keine lücke fülle die lücke dort eine lücke überbrücken der lücke lücke zu füllen entsteht eine lücke operative operative effizienz operative anwendungen operative belastung operative exzellenz operative verbesserungen operative reporting operative intelligenz steigert die operative operative spitzenleistungen operative ergebnis operative ergebnis stieg sonstige nicht operative operative ergebnis betrug operative ergebnis lag operative ergebnis fiel operative ergebnis sank echte operative exzellenz operative ebene operative geschäft führen operative silos einreißen welches das operative verbesserte operative effizienz operative entscheidungen operative ergebnisse operative risiko primäre operative verantwortung operative transformations
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris