DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.
Terjemahkan "oberflächenausführung nach wunsch" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "oberflächenausführung nach wunsch" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari oberflächenausführung nach wunsch
"oberflächenausführung nach wunsch" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari oberflächenausführung nach wunsch
Jerman
bahasa Inggris
EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| korb | basket |
| holz | wood |
| eiche | oak |
| matt | matt |
| natur | wild |
| aus | to |
DE Aber tatsächlich beginnen Ferien, wenn es einen Wunsch und Wunsch gibt, sie zu planen
EN But in fact holidays start when there is a desire and desire to plan them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ferien | holidays |
| wunsch | desire |
| planen | plan |
| einen | a |
| zu | to |
| und | and |
| beginnen | start |
| aber | but |
DE Die Anlage verfügt über 26 Betten in Zimmern 1,2, 3 und 4-Bettzimmer mit Zustellbetten für Kinder. Auf Wunsch bieten die Gastgeber ein leckeres Vollpension. Das Angebot regionale Gerichte oder vegetarisch. Auf Wunsch bereiten wir Lammbraten…
EN In the hotel there is a 26 beds in 1,2, 3 and 4 with the possibility to add beds for children. On request, the hosts offer delicious dining. In the tender regional dishes or vegetarian. On request we roasting a. We welcome individual guests and…
DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...
EN The Revolution begins here and now. The Revolution won’t be an easy task. The Revolution will be a tough undertaking and full of dangers, especially during this initial period. What better place to establish the government of the Republic...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| republik | republic |
| wäre | be |
| wunsch | will |
| und | and |
DE Mit InterconnectionFLEX erhalten Sie vom ersten Tag an die volle Bandbreite und können diese auf Wunsch jederzeit ausweiten – bis hin zu 100 GE, auf Wunsch auch über mehrfache 100 oder sogar 400GE
EN InterconnectionFLEX provides you with full bandwidth from day one, and you can expand it at any time – up to 100 GE, upon request even multiple 100 or 400 GE
DE Ja. Mit einem Team-Tarif oder höher können Sie benutzerdefinierte Links mit Ow.ly erstellen. Um eine Wunsch-URL in Hootsuite zu erstellen, gehen Sie zu „Konto und Einstellungen“. Wählen Sie „Wunsch-URLs“.
EN Yes, you can create custom links with Ow.ly as long as you have a Team plan or above. Create a vanity URL in Hootsuite by navigating to Account & Settings and then selecting Vanity URLs.
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Im Alter von 18 Jahren nahm mich der Wunsch auf, zu reisen und eine völlig andere Kultur zu entdecken, und so unternahm ich eine dreijährige Reise nach Mexiko und dann nach Portugal
EN At the age of 18 the desire to travel and discover a completely different culture took me and that's how I undertook a trip of three years in Mexico and then in Portugal
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | desire |
| mexiko | mexico |
| portugal | portugal |
| entdecken | discover |
| ich | i |
| und | and |
| kultur | culture |
| alter | age |
| zu | to |
| mich | me |
| eine | a |
| jahren | years |
| dann | then |
DE Kombiniert fördert der vollständige Name des Maskottchens den Wunsch nach mehr Inklusion für Menschen mit Beeinträchtigungen in der gesamten Gesellschaft und nach mehr Dialog und Verständnis zwischen den Kulturen der Welt.
EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fördert | promotes |
| wunsch | desire |
| inklusion | inclusion |
| gesellschaft | society |
| dialog | dialogue |
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| menschen | people |
| vollständige | full |
| mehr | more |
| name | name |
| für | for |
| zwischen | between |
| den | the |
| verständnis | understanding |
DE Profoto kann Ihren Wunsch nach Nutzung der auf der Website angebotenen Services aus beliebigem Grund nach alleinigem Ermessen ablehnen.
EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grund | reason |
| ermessen | discretion |
| ablehnen | refuse |
| profoto | profoto |
| services | services |
| website | website |
| kann | may |
| ihren | your |
| nutzung | use |
DE Du kannst das Icon spiegeln, drehen, nach links/rechts/oben/unten verschieben und natürlich nach eigenem Wunsch skalieren.
EN You can flip the icon, rotate it, move it to the left/right/up/down and, of course, scale as you like.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| icon | icon |
| natürlich | of course |
| skalieren | scale |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| drehen | rotate |
| verschieben | move |
| rechts | to |
DE Unsere Absicht und der Wunsch ist der Frosch unserer Gäste gut ausgeruht und entspannt nach Hause zu kommen. Daher ist unser Haus im Zentrum von Leba nicht nur am Rande. -do Zentrum - 10 Minuten zu Fuß, -nach Strand zu Fuß 25 Minuten. Wir bieten…
EN Our intention and desire to frogs our guests well wypoczywali as well as special guests coming back to home. Therefore our house lies not in the center of the Leba only at the edges. -to center - 10 minutes walk, -the beach walk 25 minutes. To our…
DE Führungswechsel bei World4You: Der Gründer des Linzer Webhosting-Unternehmens verlässt nach mehr als 22 Jahren auf eigenen Wunsch das Unternehmen. Ihm folgt Tim Körner nach.
EN Change of management at World4You: The founder is leaving the company at his own request after more than 22 years. He is followed by Tim Körner.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gründer | founder |
| verlässt | leaving |
| tim | tim |
| jahren | years |
| mehr | more |
| folgt | the |
| eigenen | own |
| unternehmens | company |
DE Der Wunsch unserer Entwickler nach beruflicher Weiterentwicklung sowie die ständige Suche nach den für Ihr Projekt am besten passenden Tools, ermöglichen Ihrem Unternehmen eine marktführende Rolle zu gewinnen.
EN Our developers’ desire for self-development, as well as the ongoing search for tools that can make our project better, are a guarantee that with us, you will be the industry leader.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developers |
| tools | tools |
| weiterentwicklung | development |
| suche | search |
| projekt | project |
| unternehmen | industry |
| für | for |
| zu | well |
| wunsch | desire |
| eine | a |
| den | the |
DE Der Wunsch nach einer lustvollen Affäre, die nicht gleich nach der Reise ins Leben eindringt, hat Tausende von Menschen vereint, die sich auf Usasexguide.com kennengelernt haben
EN Does this platform belong to the best gay websites? You will find this out further in our review
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | will |
| gleich | the |
| ins | to |
DE Für welche Art von Haftfläche Sie sich auch entscheiden: Nach dem Befestigen eines Haftgrundes können Sie die Magnete schnell darauf anbringen und nach Wunsch genau so schnell wieder entfernen
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magnete | magnets |
| entfernen | remove |
| schnell | quickly |
| entscheiden | decide |
| können | can |
| von | of |
| dem | the |
| darauf | and |
DE Sie haben Musik für jeden Buchstaben im Alphabet – MP3 deluxe 19 hat die Lösung: Sortieren Sie Ihre Musiksammlung mit nur einem Klick alphabetisch nach Genre, Künstler und Album. Auf Wunsch werden alle Songs auch nach der Titellänge geordnet.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| buchstaben | letter |
| alphabet | alphabet |
| deluxe | deluxe |
| sortieren | sort |
| genre | genre |
| künstler | artist |
| album | album |
| klick | click |
| geordnet | ordered |
| mit | collection |
| lösung | solution |
| werden | can |
| auch | also |
| songs | songs |
| sie | be |
| musik | music |
| ihre | your |
| nur | just |
| jeden | every |
| hat | has |
DE Der Wunsch nach einer guten Work-Life-Balance kommt auf Platz zwei, gefolgt von dem nach kreativen und interessanten Aufgaben.
EN The desire for a good work-life balance comes in second, followed by creative and interesting tasks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | desire |
| guten | good |
| kreativen | creative |
| interessanten | interesting |
| balance | balance |
| und | and |
| gefolgt | followed |
| aufgaben | tasks |
| einer | a |
DE Die Resonanz der Kampagne zeigt den Wunsch des DWIH New York-Netzwerks nach der Spiegelung von Vielfalt und nach Inhalten, die zeitgemäß, engagiert und personenorientiert sind
EN Such a response demonstrates the DWIH New York network?s desire to see diversity represented and to engage with content that is timely, engaging and people-oriented
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | desire |
| new | new |
| vielfalt | diversity |
| york | york |
| netzwerks | network |
| inhalten | content |
| den | the |
DE Wir stellen nur die Verbindung von A nach B (und auf Wunsch nach C) zur Verfügung, bestehend aus zuverlässigen und stabilen Dark Fibers
EN We only provide the connection from A to B (and if desired to C), consisting of reliable and stable Dark Fibers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | desired |
| c | c |
| bestehend | consisting |
| dark | dark |
| stabilen | stable |
| verbindung | connection |
| a | a |
| wir | we |
| verfügung | provide |
| b | b |
| und | and |
| zuverlässigen | reliable |
| aus | from |
| nur | only |
| von | of |
| zur | the |
DE Die Giro-Schuhe sitzen nach einigen Fahrten und dem richtigen Feingefühl beim Binden jedoch so anschmiegsam und komfortabel, dass der Wunsch nach Verstellen nicht mehr aufkommt
EN Of course, the major downside is that you cannot loosen or tighten your laces while riding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fahrten | riding |
| sitzen | your |
| dass | that |
| die | cannot |
DE Du kannst das Icon spiegeln, drehen, nach links/rechts/oben/unten verschieben und natürlich nach eigenem Wunsch skalieren.
EN You can flip the icon, rotate it, move it to the left/right/up/down, and, of course, scale as you like.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| icon | icon |
| natürlich | of course |
| skalieren | scale |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| drehen | rotate |
| verschieben | move |
| rechts | to |
DE Durch das Einfügen eines Randes und/oder einer Schnittlinie lässt sich sicherstellen, dass Ihre Sticker genau nach Ihrem Wunsch geschnitten werden. Die Vorgehensweise ist je nach D…
EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Es gibt auch Fälle von DDoS-Angriffen, bei denen der Wunsch nach Rache die Hauptmotivation war. Der Angreifer ist vielleicht aus irgendeinem Grund wütend auf ein Unternehmen und greift es mit einem Botnet an.
EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fälle | cases |
| rache | revenge |
| angreifer | attacker |
| wütend | angry |
| unternehmen | company |
| botnet | botnet |
| ddos | ddos |
| angriffen | attack |
| auch | also |
| war | was |
| vielleicht | might |
| grund | reason |
| mit | with |
| und | and |
| wunsch | desire |
| ein | a |
DE Der Schlüssel zur Echten Magie: Magie lernen - mentale & magische Fähigkeiten erwerben nach Anleitung. Dem Magier erfüllt sich jeder Wunsch.
EN Breasts: The Owner's Manual: Every Woman's Guide to Reducing Cancer Risk, Making Treatment Choices, and Optimizing Outcomes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anleitung | guide |
| lernen | and |
DE Zur einfacheren Kommunikation und Analyse Ihrer XBRL-Taxonomie generiert XMLSpy je nach Wunsch umfassende Dokumentation in HTML-, RTF- oder Word-Dokumenten.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| analyse | analysis |
| generiert | generates |
| xmlspy | xmlspy |
| umfassende | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomy |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| word | word |
| dokumenten | documents |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| rtf | rtf |
| zur | of |
DE Als Folgeprojekt besteht der Wunsch, die Desktops zentral mit Anwendungen und Updates zu versorgen, was dem aktuellen Stand nach mit Ansible umgesetzt werden wird.
EN The next project in the pipeline is the wish to provide the desktops with applications and updates centrally, which, if all goes to plan, will be made possible through the use of Ansible.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| desktops | desktops |
| zentral | centrally |
| updates | updates |
| ansible | ansible |
| anwendungen | applications |
| versorgen | provide |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
| und | and |
DE Nach der Anmeldung für die Webmastertools können auf Wunsch auch alle neuen Infos als Mailing abonniert werden
EN After signing up for the Google Search Console you can also subscribe to receive any new information as an e-mail
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuen | new |
| abonniert | subscribe |
| für | for |
| können | can |
| als | as |
| der | the |
| infos | information |
DE ?Den Wunsch nach globaler Präsenz gibt es schon seit langer Zeit und er wächst weiter
EN “The need to be global is something that started a long time ago and continues to expand
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | need |
| globaler | global |
| zeit | time |
| langer | long |
| schon | a |
| den | the |
| gibt | is |
DE Sehen Sie sich Livestreaming an, geben Sie Aufnahmen wieder, passen Sie Bewegungserkennung nach Wunsch an usw. Über kostenlose Reolink App / Client bleiben Sie immer in Verbindung mit Ihrer Familie und Lieblinge, egal wann und wo.
EN Get live streaming, play back clips, customize motion detection and more. Connect with your loved ones whenever and wherever you are.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufnahmen | clips |
| passen | customize |
| bewegungserkennung | motion detection |
| verbindung | connect |
| und | and |
| mit | with |
| livestreaming | live streaming |
| wo | wherever |
| wieder | back |
| wann | whenever |
DE Bewegungsaufnahmeoder 24/7 Aufnahme nach Wunsch
EN Motion Recording or 24/7 Recording, You Decide
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufnahme | recording |
DE Sie können Ihre App ganz nach Wunsch mit ihren eigenen Markenzeichen versehen
EN You have full flexibility to customize your app branding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | app |
| markenzeichen | branding |
| sie | you |
DE Autodidakt seit Dezember 2015 Nach einer Karriere im Handel und im Massenvertrieb der Wunsch, neue Horizonte zu entdecken und Menschen zu zeigen, was sie nicht mehr sehen
EN Self-taught photographer since December 2015 After a career in commerce and mass distribution, the desire to discover new horizons and show people what they no longer see
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dezember | december |
| karriere | career |
| handel | commerce |
| wunsch | desire |
| neue | new |
| horizonte | horizons |
| entdecken | discover |
| menschen | people |
| zeigen | show |
| zu | to |
| einer | a |
| und | and |
DE Der Wunsch nach einer implementierten Groupware führte zur Beschäftigung mit dem Thema Datenkontrolle, die gerade im medizinischen Sektor von besonderer Relevanz ist
EN The request for an implemented groupware led to the issue of data control, which is of particular relevance in the medical sector
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | request |
| implementierten | implemented |
| groupware | groupware |
| führte | led |
| medizinischen | medical |
| sektor | sector |
| relevanz | relevance |
| im | in the |
| ist | is |
| gerade | to |
DE Das technische Zeitalter hat den Wunsch nach sofortiger Befriedigung technischer Bedürfnisse geweckt und Marktanforderungen und Wettbewerbsdruck auf ein Allzeithoch getrieben. Anwendungsbereitstellung in Echtzeit? Das Minimum.
EN Tech's age of instant gratification has pushed market demands and competitive pressures to an all-time high. Real-time application deployment? Table stakes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| befriedigung | gratification |
| sofortiger | instant |
| echtzeit | real-time |
| zeitalter | age |
| und | and |
| hat | has |
| den | to |
DE Hier geht es los Das Dashboard ist Ihr Ausgangspunkt für einen produktiven Start in den Task Management Tag. Eingerichtet nach Wunsch zeigt es anstehende Aufgaben, Nachrichten, erfasste Zeit u.v.m.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| produktiven | productive |
| management | management |
| anstehende | upcoming |
| nachrichten | notifications |
| u | and |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| task | task |
| ihr | your |
| für | for |
| ist | provides |
| geht | of |
| den | the |
DE Durch die gezielte Ausspielung von Werbung mittels Reach Data können je nach Wunsch Sportfans, Frauen, Männer, Autoliebhaber oder User der Generation Z erreicht werden
EN The targeted playout of advertising using Reach Data means that sports fans, women, men, car enthusiasts or Generation Z users can be reached as desired
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| werbung | advertising |
| data | data |
| wunsch | desired |
| frauen | women |
| männer | men |
| user | users |
| generation | generation |
| z | z |
| reach | reach |
| oder | or |
| können | can |
| erreicht | reached |
| die | car |
| werden | be |
DE Uns treibt der Wunsch nach einem bedeutungsvollen und einflussreichen Unternehmen voran. Wir lassen verrückte Ideen zu und denken immer daran, dass große Innovationen kleine Ursprünge haben.
EN We’re driven by a hunger to build a meaningful and impactful company. Embrace crazy ideas and remember, every big idea starts small.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verrückte | crazy |
| kleine | small |
| ideen | ideas |
| und | and |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| große | big |
DE Backstage- oder VIP-Tickets für eine bestimmte Show (nach Wunsch des Mitarbeiters): Machen Sie Ihr Team mit Plätzen in der ersten Reihe oder mit dem Sonderzutritt bei einem Auftritt ihrer Lieblingsstars glücklich.
EN Backstage or VIP tickets to a specific show (as suggested by the rep): Delight your team with front row seats or special access to see their favourite artist.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| show | show |
| vip | vip |
| tickets | tickets |
| team | team |
| oder | or |
| ihr | your |
| mit | with |
| ersten | a |
| für | front |
| machen | to |
DE Blumenversand nach meinem wunsch
EN Flower delivery to my special one
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meinem | to |
DE und, nach Wunsch, die Implementierung geeigneter Überwachungs- und Tracking-Frameworks.
EN and the implementation of appropriate monitoring and tracking frameworks, if needed.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tracking | tracking |
| frameworks | frameworks |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Wunsch nach der Einführung neuer Programmiersprachen wie Golang, R und weiterer
EN Desire to adopt new programming languages like Golang, R, and others
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wunsch | desire |
| neuer | new |
| golang | golang |
| r | r |
| und | and |
| programmiersprachen | programming languages |
DE Die kürzlich bekannt gewordenen Sicherheitslücken „Meltdown“ und „Spectre“ haben die Kunden in ihrem Wunsch nach einem zuverlässigen Partner wie SUSE bestärkt, der schnell auf derartige Probleme reagieren kann.
EN The recent Meltdown and Spectre security issues have reinforced the need for customers to have a strong partner like SUSE that is able to respond to these kinds of problems quickly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| kunden | customers |
| partner | partner |
| reagieren | respond |
| schnell | quickly |
| kann | able |
| einem | a |
| suse | suse |
| und | and |
| wie | like |
| haben | have |
| probleme | problems |
| die | is |
| auf | to |
DE Der Fit 2 bleibt also beim Joggen, beim Schlafen, beim Spazierengehen und je nach Wunsch auch unter der Dusche am Handgelenk.
EN So the Fit 2 remains firmly on your wrist while jogging, sleeping, walking, and even in the shower, if you wish.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fit | fit |
| bleibt | remains |
| schlafen | sleeping |
| dusche | shower |
| handgelenk | wrist |
| wunsch | wish |
| und | and |
| der | the |
| unter | in |
DE Eine Emerson-Umfrage ergab, dass Lebensmittelsicherheit und der Wunsch nach mehr Transparenz...
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| transparenz | transparency |
| emerson | emerson |
| umfrage | survey |
| und | and |
| mehr | increased |
| der | of |
DE Eine Emerson-Umfrage ergab, dass Lebensmittelsicherheit und der Wunsch nach mehr Transparenz bei den Systemen der Lebensmittelsicherheit bei den Verbrauchern angesichts COVID-19-Pandemie an erster Stelle stehen.
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| transparenz | transparency |
| systemen | systems |
| verbrauchern | consumers |
| emerson | emerson |
| umfrage | survey |
| pandemie | pandemic |
| stehen | are |
| erster | for |
| und | and |
| an | an |
| ergab | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
oberflächenausführung nach wunsch wunsch nach experimentieren wunsch nach globaler wunsch nach natürlichkeit wunsch nach rache oberflächenausführung nach wunsch eingerichtet nach wunsch aufnahme nach wunsch je nach wunsch ganz nach wunsch wunsch nach etwas whatsapp nach wunsch wunsch nach farbenfrohen schulungstermine nach wunsch wunsch nach sofortiger wunsch nach pixelreichen gebäude nach wunsch nach und nach wunsch eigenen wunsch wunsch daten wunsch kannst du wunsch offenbart wunsch seine ihrem wunsch mein wunsch wunsch laternen wunsch unserer kunden wunsch unterkunft wunsch gerne jeden wunsch wunsch der menschen wunsch beraten wunsch macht wunsch des kunden wunsch der gäste wunsch hin maßnahmen wunsch einen benutzeralias wunsch in paletten wunsch der gastgeber wunsch sorgfältigst erfüllt wunsch feste wunsch ziehen weckt den wunsch wunsch erfüllt passen auf wunsch gast jeder wunsch wunsch erhalten sie kaum ein wunsch wunsch haut
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris