Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "native anzeige" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "native anzeige" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari native anzeige

"native anzeige" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

native native
anzeige ad ads advertisement advertising after all any as at business case content control data display displayed displaying displays each example following for form have how image images in is its like make monitor need of the on page pages process screen see service services show showing shown site text than that the website this to to be to display to see to view tracking video view viewing we web website when where which who will with

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari native anzeige

Jerman
bahasa Inggris

DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin

EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps

Jerman bahasa Inggris
native native
xamarin xamarin
swift swift
java java
kotlin kotlin
ios ios
android android
apps apps
wir we
nutzen use
und and
für for

DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.

EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.

Jerman bahasa Inggris
automatisierte automated
alarmierung alerting
native native
experten expert
überwachung oversight
datenbanken databases
web web
services services
mit with
und and
für for

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

Jerman bahasa Inggris
react react
native native
android android
ios ios
sdk sdk
developer developer
kit kit
feedback feedback
lösung solution
app app
einfach easy
und and
zu to
an an
ihre your
dieses this

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

Jerman bahasa Inggris
integration integration
guter good
ansatz approach
apache apache
kafka kafka
fähigkeit ability
connector connector
api api
support support
native native
zu to
wachsen grow
und and
bietet provides
bereitstellung providing
ist is
ein a
der the

DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access

EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access

Jerman bahasa Inggris
benutzen use
komfortablen convenient
native native
access access
download download
neuen new
den the

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...

Jerman bahasa Inggris
einkaufsbedingungen conditions of purchase
native native
instruments instruments
anwendung applying
lesen read
zu to
von of

DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.

EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native

Jerman bahasa Inggris
hd hd
schub boost
performance performance
upgrades upgrades
wechsel move
native native
tools tools
system system
oder or
drei three
erhalten get
jahre years
pro pro
altes old
auf to
und and
sie your
haben got
sound sound

DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren

EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application

Jerman bahasa Inggris
react react
native native
tatsache fact
entwickelten developed
plattform platform
anwendungen applications
anwendung application
dass that
der the

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.

Jerman bahasa Inggris
native native
popularität popularity
react react
benutzerfreundlichkeit usability
animationen animations
entwickler developers
app app
in in
dass that
haben have
und and
der its

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

Jerman bahasa Inggris
reibungslosen smooth
betrieb operation
echte real
native native
javascript javascript
dient serves
react react
rahmen framework
entwicklung developing
anwendungen applications
zusammen with
als as
für for
den the

DE Native iOS SDK und Native Android SDK (bis zu 10.000 DAU pro Monat)

EN Native iOS SDK and Native Android SDK (up to 10.000 DAU / month)

Jerman bahasa Inggris
native native
ios ios
sdk sdk
android android
monat month
zu to
und and

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase

Jerman bahasa Inggris
einkaufsbedingungen conditions of purchase
native native
instruments instruments
anwendung applying
lesen read
zu to
von of

DE Laut dem Bericht „Native Advertising in Europe to 2020“ von Enders Analysis dürften die Ausgaben für native Werbung in Frankreich?

EN Consumers are increasingly looking to connect with brands and seek brand transparency. In response, many brands including Nike are turning?

Jerman bahasa Inggris
in in
dem including
von to

DE Der native React Native Online-Test wird von Rekrutierer bevorzugt, um vor einem Interview auf den Arbeitsfähigkeiten der Kandidaten zu bewerten

EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview

Jerman bahasa Inggris
native native
react react
bevorzugt preferred
interview interview
kandidaten candidates
online online
test test
bewerten assess
zu to

DE Verwenden Sie zum Umschalten zwischen verschiedenen Funktionen in Native React Native

EN Use to toggle between different functions in React Native

Jerman bahasa Inggris
native native
react react
umschalten toggle
verwenden use
in in
zwischen between
funktionen functions
zum to

DE Verwenden Sie zum Erstellen der Navigations- und Benutzerpositionsverfolgung in Native React Native

EN Use for creating navigation and user position tracking in React Native

Jerman bahasa Inggris
native native
react react
verwenden use
in in
zum for
und and

DE Der native React Native Online Assessment-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

Jerman bahasa Inggris
native native
react react
online online
hilft helps
managern managers
qualifizierte qualified
kandidaten candidates
objektive objective
einstellungsentscheidungen hiring decisions
test test
assessment assessment
identifizieren identify
und taking
aus from

DE Native iOS SDK und Native Android SDK (bis zu 10.000 DAU pro Monat)

EN Native iOS SDK and Native Android SDK (up to 10.000 DAU / month)

Jerman bahasa Inggris
native native
ios ios
sdk sdk
android android
monat month
zu to
und and

DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.

EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.

Jerman bahasa Inggris
automatisierte automated
alarmierung alerting
native native
experten expert
überwachung oversight
datenbanken databases
web web
services services
mit with
und and
für for

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

Jerman bahasa Inggris
react react
native native
android android
ios ios
sdk sdk
developer developer
kit kit
feedback feedback
lösung solution
app app
einfach easy
und and
zu to
an an
ihre your
dieses this

DE Laut dem Bericht „Native Advertising in Europe to 2020“ von Enders Analysis dürften die Ausgaben für native Werbung in Frankreich?

EN Facebook strikes a big blow in the e-commerce sector with the launch of "Facebook Shops".

Jerman bahasa Inggris
in in
von a
die of

DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren

EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application

Jerman bahasa Inggris
react react
native native
tatsache fact
entwickelten developed
plattform platform
anwendungen applications
anwendung application
dass that
der the

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.

Jerman bahasa Inggris
native native
popularität popularity
react react
benutzerfreundlichkeit usability
animationen animations
entwickler developers
app app
in in
dass that
haben have
und and
der its

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

Jerman bahasa Inggris
reibungslosen smooth
betrieb operation
echte real
native native
javascript javascript
dient serves
react react
rahmen framework
entwicklung developing
anwendungen applications
zusammen with
als as
für for
den the

DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.

EN Native user interface, native API access and native performance.

Jerman bahasa Inggris
leistung performance
api api
zugriff access
und and
native native
benutzeroberfläche user interface

DE Wir bieten native SDKs für Android, iOS und React Native

EN We offer native SDKs for Android, iOS and React Native

Jerman bahasa Inggris
native native
sdks sdks
android android
ios ios
react react
wir we
und and
bieten offer
für for

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

Jerman bahasa Inggris
integration integration
guter good
ansatz approach
apache apache
kafka kafka
fähigkeit ability
connector connector
api api
support support
native native
zu to
wachsen grow
und and
bietet provides
bereitstellung providing
ist is
ein a
der the

DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access

EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access

Jerman bahasa Inggris
benutzen use
komfortablen convenient
native native
access access
download download
neuen new
den the

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen

EN Here you will find information on Native Instruments' patents. Read more about NI's patents

Jerman bahasa Inggris
native native
instruments instruments
finden find
die here
lesen read
sie you
von on

DE Liebe Nutzer, Phemex wird am 26. August 2022 um 10:00 UTC das neue Kontraktpaar STG/USD listen. STG - der native Token von Stargate Finance, eine zusammensetzbare native Asset Bridge, die DeFi d……

EN Dear Phemexers, Everyone’s favorite KOL Kor TM is here, and there’s a special event happening with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and with……

DE FFI ist eine neue Erweiterung, die eine einfache Möglichkeit bietet, native Funktionen aufzurufen, auf native Variablen zuzugreifen und Datenstrukturen zu erzeugen/aufzurufen, die in C-Bibliotheken definiert sind.

EN FFI is a new extension, which provides a simple way to call native functions, access native variables, and create/access data structures defined in C libraries.

Jerman bahasa Inggris
neue new
erweiterung extension
einfache simple
native native
zuzugreifen access
datenstrukturen data structures
definiert defined
möglichkeit way
c c
bibliotheken libraries
variablen variables
funktionen functions
in in
zu to
eine a
bietet provides
ist is
und and

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

Jerman bahasa Inggris
cloudflare cloudflare
amp amp
real real
url url
ermöglicht enables
anzeige display
zusätzliche additional
codierung coding
erforderlich required
inhalte content
im in the
browsern browsers
für for
richtigen on
der the
ohne no
dass to

DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.

EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.

Jerman bahasa Inggris
native native
exklusiv exclusive
video video
ads ads
ohne with
sind are
anzeige ad
und and
sobald when
in on

DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.

EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

Jerman bahasa Inggris
helfen assist
anzeige view
favoriten favorites
diagramm diagram
modelle models
wählen select
modell model
oder or
können can
und and
vom from

DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen

EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata

Jerman bahasa Inggris
diskussionen discussions
threads threads
einfache easy
navigation navigate
und and
anzeige viewing
als as
eine a

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.

Jerman bahasa Inggris
android android
ios ios
gründen reasons
beliebtheit popularity
akkulaufzeit battery life
dark dark
mode mode
release release
aus from
die increased
dank with
und and

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

Jerman bahasa Inggris
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

Jerman bahasa Inggris
option option
xmlspy xmlspy
intuitiven intuitive
grafischen graphical
bearbeitung editing
wo where
es it
anzeige display
in in
geöffnet the
senden send
an and

DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.

EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.

DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich

EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display

Jerman bahasa Inggris
cookie cookie
drittanbieter third party
gesetzt set
erforderlich required
anzeige display
für for
und and
dieses this
der third

DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

Jerman bahasa Inggris
block block
oder or
galerie gallery
bildern images
projekt project
im in the
events events
seiten page
angezeigt displays
anzeige displaying
wird the

DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.

EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.

Jerman bahasa Inggris
symbol symbol
summe amount
etc etc
oder or
jetzt now
anzeige display
der the

DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.

EN In order to maximize the visibility of the main chart area on smaller screen sizes of mobile devices, labels are truncated according to different rules than when viewing charts on the desktop.

Jerman bahasa Inggris
kleineren smaller
mobilgeräten mobile devices
maximieren maximize
regeln rules
desktop desktop
bildschirmen screen
diagrammen charts
anzeige viewing
zu to
entsprechend according to
anderen different
den the
von of

DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"

EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"

Jerman bahasa Inggris
anzeige ad
schaltfläche button
wählen select
können can
und and
deaktivieren disable

DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"

EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"

Jerman bahasa Inggris
anzeige ad
schaltfläche button
wählen select
können can
und and
deaktivieren disable

DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos

EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars

Jerman bahasa Inggris
smart smart
digital digital
meter meter
anzeige display
geschwindigkeit speed
spannung voltage
hud hud
head head
obd obd
auto car
system system
mit with

DE Diese Cookies begrenzen die Erscheinungsanzahl einer Anzeige und vermitteln uns mit der von Ihnen gesehenen Anzeige vergleichbare Informationen, so dass sie uns bei der Analyse der Wirksamkeit und des Werts der Board Werbekampagnen unterstützen

EN The cookies limit the number of times an advertisement is displayed and provide us with information similar to that in which you saw the advertisement to help us to analyse the impact and value of Board advertising campaigns

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
begrenzen limit
informationen information
analyse analyse
werts value
mit with
werbekampagnen advertising
und and
anzeige displayed
uns us
die similar
dass that

DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.

EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.

Jerman bahasa Inggris
besuchten visit
website site
video video
nutzer users
oder or
anzeige ad
wurden were
kunden clients
display display
höherer more
digitalen a
nur only
und and
des the

DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.

EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.

DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.

EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

Jerman bahasa Inggris
helfen assist
anzeige view
favoriten favorites
diagramm diagram
modelle models
wählen select
modell model
oder or
können can
und and
vom from

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan