DE Kostenloser Versand und Mengenrabatt bei Paketen
"mengenrabatt bei paketen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Kostenloser Versand und Mengenrabatt bei Paketen
EN Free shipping and savings on bundles
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenloser | free |
versand | shipping |
bei | on |
paketen | bundles |
und | and |
DE Wir gewähren zwar keinen Mengenrabatt, aber mit unseren Preisen übertrumpfen wir alle Mitbewerber – und das bei gleicher Leistung. Willkommen bei Infomaniak!
EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preisen | prices |
leistung | performance |
willkommen | welcome |
infomaniak | infomaniak |
wir | we |
aber | but |
mit | our |
DE Wir gewähren zwar keinen Mengenrabatt, aber mit unseren Preisen übertrumpfen wir alle Mitbewerber – und das bei gleicher Leistung. Willkommen bei Infomaniak!
EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preisen | prices |
leistung | performance |
willkommen | welcome |
infomaniak | infomaniak |
wir | we |
aber | but |
mit | our |
DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeige | view |
abhängigkeiten | dependencies |
bitbucket | bitbucket |
npm | npm |
metadaten | metadata |
download | download |
anzahl | counts |
repository | repository |
paketen | packages |
bleibst | stay |
und | and |
version | version |
aus | from |
auf | on |
über | about |
DE Wenn Sie eine Mischung aus Paketen haben, die von Conan abhängig sind, und Paketen, die dies nicht sind, werden die, die es nicht sind, einfach Teil Ihres standardmäßigen Erstellungsprozesses
EN If you have a mix of packages that are dependent on Conan and some that are not, for the once that are not they are just going to be part of your standard make process
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mischung | mix |
paketen | packages |
conan | conan |
abhängig | dependent |
standardmäßigen | standard |
nicht | not |
sind | are |
DE Was ist der Unterschied zwischen verifizierten Paketen und veröffentlichten Paketen?
EN What’s the difference between a Verified package and a Released package?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verifizierten | verified |
paketen | package |
veröffentlichten | released |
und | and |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE Wir unterstützen Mehrfach-Lizenzschlüssel, bei denen ein einzelner Lizenzschlüssel für eine bestimmte Anzahl von Benutzern aktiviert wird. Fragen Sie nach einem Mengenrabatt
EN We support volume license keys where a single license key is activated for a given number of users. Ask for a volume discount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützen | support |
lizenzschlüssel | license key |
benutzern | users |
aktiviert | activated |
fragen | ask |
wir | we |
für | for |
wird | is |
von | of |
ein | a |
anzahl | number of |
DE Mengenrabatt bei Mehrabnahme! Modul & Hülle. Kommt in luftgepolsterter Verpackung. Gratis Versand innerhalb der EU, Rest der Welt auf Anfrage. Privatverkauf - keine Garantie, keine Rücknahme.
EN There is a few minor scratches don’t have a box for it but it works good
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verpackung | box |
der | is |
innerhalb | a |
bei | for |
DE Wir bieten attraktive Rabatte bei Mengenabnahme. Bitte geben Sie einfach die gewünschte Menge in den Warenkorb ein und klicken Sie auf "Aktualisieren", um das Angebot mit dem Mengenrabatt zu erhalten.
EN We offer attractive discounts on volume purchases. Please simply enter the desired quantity in the shopping cart and click update to receive the quote that includes the volume discount.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
attraktive | attractive |
gewünschte | desired |
aktualisieren | update |
rabatte | discounts |
bitte | please |
in | in |
klicken | click |
wir | we |
warenkorb | cart |
menge | quantity |
zu | to |
und | and |
geben sie | enter |
bieten | offer |
den | the |
DE Personalisiere Laptops, Trinkflaschen, Helme und mehr. Bis zu 50% Mengenrabatt auf kleine Sticker. Verschiedene Größen, glänzend, matt oder transparent.
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more. Get up to 50% off when you buy multiple small stickers. Glossy, matte, and transparent in various sizes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
laptops | laptops |
helme | helmets |
sticker | stickers |
glänzend | glossy |
matt | matte |
transparent | transparent |
kleine | small |
größen | sizes |
und | and |
mehr | more |
zu | to |
verschiedene | various |
DE Der Mengenrabatt wird automatisch an der Kasse angewendet. Kann nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden.
EN Volume discount will be automatically applied at checkout. Cannot be combined with other discounts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
kasse | checkout |
angewendet | applied |
anderen | other |
wird | will |
rabatten | discounts |
kann nicht | cannot |
DE Rufen Sie uns unter 1-408-861-1088×145 an oder senden Sie uns eine E-Mail für Mengenrabatt und unbefristete Optionen.
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rufen | call |
optionen | options |
uns | us |
oder | or |
und | and |
für | for |
DE Rufen Sie uns unter 1-408-861-1088×145 an oder senden Sie uns eine E-Mail, um es zu kaufen oder einen Mengenrabatt und unbefristete Optionen zu erhalten.
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rufen | call |
optionen | options |
uns | us |
oder | or |
kaufen | purchase |
und | and |
um | for |
DE 1 Mengenrabatt: je mehr Wörter, desto höher der Rabatt
EN 1 volume discount: the greater the word total, the bigger the discount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rabatt | discount |
desto | the |
DE Wenn Sie zehn Accounts oder mehr kaufen, bekommen Sie einen zusätzlichen Mengenrabatt von 10 Prozent.
EN Receive an additional bulk discount of 10% by purchasing 10 or more accounts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
accounts | accounts |
kaufen | purchasing |
oder | or |
zehn | 10 |
mehr | more |
einen | an |
sie | receive |
von | of |
zusätzlichen | additional |
DE Starten Sie kostenlos mit Video WebRTC Go oder mit einer unserer Pay-as-you-go-Lösungen mit Mengenrabatt. Erfahren Sie mehr über unsere Videoräume und wählen Sie den Raum aus, der am besten zu Ihren Geschäftszielen passt.
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starten | started |
video | video |
webrtc | webrtc |
lösungen | solutions |
go | go |
oder | or |
besten | best |
ihren | your |
unsere | our |
wählen sie | pick |
mit | with |
den | the |
DE Ja, es gibt einen Mengenrabatt auf die Codes
EN Yes, there is a quantity discount on the codes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
codes | codes |
ja | yes |
DE Um einen Mengenrabatt zu beantragen, füllen Sie dieses Formular aus.
EN To apply for a volume discount, fill out this form.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
füllen | fill |
formular | form |
beantragen | apply for |
um | for |
zu | to |
sie | out |
einen | a |
dieses | this |
DE So beantragen Sie einen Mengenrabatt, kontaktieren Sie das TuxCare-Team.
EN To apply for a volume discount, contact the TuxCare team.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tuxcare | tuxcare |
team | team |
beantragen | apply for |
kontaktieren | contact |
DE Erhalten Sie einen Mengenrabatt auf 5 Lizenzen oder mehr! Kontaktieren Sie uns für Details
EN Get a volume discount on 5 licenses or more! Contact us for details
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erhalten | get |
lizenzen | licenses |
details | details |
oder | or |
einen | a |
mehr | more |
uns | us |
für | for |
auf | on |
DE Holen Sie sich einen Mengenrabatt auf 5 Lizenzen oder mehr!! Kontaktieren Sie den Vertrieb
EN We offer volume discounts on 5+ licenses! Contact sales
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenzen | licenses |
vertrieb | sales |
kontaktieren | contact |
auf | on |
DE Erhalten Sie einen Mengenrabatt ab 10 Lizenzen! Kontaktieren Sie uns für Details
EN Get a volume discount on 10 licenses or more! Contact us for details
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erhalten | get |
lizenzen | licenses |
details | details |
einen | a |
uns | us |
für | for |
sie | on |
DE Berechnen und Einrichten aller Arten von Sonderpreiskonditionen (Mengenrabatt, Vorauszahlungsrabatt, etc.)
EN Calculate and set up all kinds of special price conditions (volume discount, advance payment discount, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berechnen | calculate |
aller | all |
arten | kinds |
etc | etc |
einrichten | set up |
und | and |
von | of |
DE Kauf auf Rechnung und Mengenrabatt für Geschäftskunden.
EN Purchase on account and volume discount for business customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechnung | account |
kauf | purchase |
auf | on |
und | and |
für | for |
geschäftskunden | business customers |
DE Starten Sie kostenlos mit Video WebRTC Go oder mit einer unserer Pay-as-you-go-Lösungen mit Mengenrabatt. Erfahren Sie mehr über unsere Videoräume und wählen Sie den Raum aus, der am besten zu Ihren Geschäftszielen passt.
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starten | started |
video | video |
webrtc | webrtc |
lösungen | solutions |
go | go |
oder | or |
besten | best |
ihren | your |
unsere | our |
wählen sie | pick |
mit | with |
den | the |
DE Wenden Sie sich an das Vertriebsteam, um einen Mengenrabatt für 3 und mehr Lizenzen zu erhalten.
EN Contact sales for a volume discount on 3+ licenses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wenden | contact |
lizenzen | licenses |
einen | a |
an | on |
um | for |
DE Der Mengenrabatt wird automatisch an der Kasse angewendet. Kann nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden.
EN Volume discount will be automatically applied at checkout. Cannot be combined with other discounts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
kasse | checkout |
angewendet | applied |
anderen | other |
wird | will |
rabatten | discounts |
kann nicht | cannot |
DE Die Firma entschied sich für ein Angebot mit ganzjährigem Mengenrabatt, Liefer- und Cashflowsicherheit.
EN They opted for a subscription plan, which allowed them to lock in a discounted unit price for the whole year, as well as supply and cashflow security with it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angebot | supply |
für | for |
mit | with |
und | and |
die | the |
ein | a |
DE Die Firma entschied sich für ein Angebot mit ganzjährigem Mengenrabatt, Liefer- und Cashflowsicherheit.
EN They opted for a subscription plan, which allowed them to lock in a discounted unit price for the whole year, as well as supply and cashflow security with it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angebot | supply |
für | for |
mit | with |
und | and |
die | the |
ein | a |
DE Für Mengenkäufe werden Rabatte gewährt (siehe Mengenrabatt-Tabellen, die im Shop verlinkt sind). Die Rabattcoupon-Funktion im Warenkorb wird für wiederkehrende Kunden und für kundenspezifische Bestellungen verwendet.
EN We do not grant discounts for individuals on request as it would be unfair to all customers paying the regular price. We rather try to meet different budgets by offering different product versions with different feature sets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
funktion | feature |
rabatte | discounts |
siehe | all |
bestellungen | do |
und | would |
für | for |
wird | the |
verwendet | with |
werden | to |
DE Viele deiner beliebten Garne sind jetzt wieder in Sparpaketen erhältlich mit bis zu 20% Mengenrabatt gegenüber einzelnen Knäuel. Endlose gemütliche Strickstunden liegen vor dir !
EN Let your inner yarn lady run wild, because yarn bundles are back in your favourite yarns. Save up to 20% when you buy your yarn in bulk.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
garne | yarns |
dir | your |
wieder | back |
in | in |
liegen | are |
viele | you |
zu | to |
DE Der Mengenrabatt gilt zusätzlich und wird zuerst angewandt
EN The volume discount is an additional discount and applied first
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuerst | first |
angewandt | applied |
und | and |
wird | the |
DE Der Mengenrabatt gilt zusätzlich und wird zuerst angewandt
EN The volume discount is an additional discount and applied first
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuerst | first |
angewandt | applied |
und | and |
wird | the |
DE Ja. IMAP (und POP3) ist bei allen Domainserver-Produkten inkludiert. Seit 2013 ist IMAP bei World4You-Paketen automatisch aktiviert.
EN Yes, IMAP (and POP3) is included in all our Domainserver products. Since 2013, IMAP is automatically enabled with World4You packages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
imap | imap |
inkludiert | included |
automatisch | automatically |
aktiviert | enabled |
produkten | products |
paketen | packages |
ja | yes |
ist | is |
allen | in |
bei | with |
und | and |
DE Mit dabei sind sowohl kleine und schnelle Pakete, als auch starke und professionelle Angebote. Bei den großen Paketen erhältst du einen rundum Service, bei dem es an nichts fehlt.
EN There are both small and fast packages, as well as strong and professional offers. With the large packages you get an all-round service, where nothing is missing.
DE Du hast bei allen unseren Paketen 7 Tage Geld-zurück-Garantie. Sende deine Anfrage über unser Kontaktformular und wir werden deine Zahlung erstatten, sofern diese Anfrage innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung gestellt wird.
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sende | submit |
registrierung | sign-up |
garantie | guarantee |
kontaktformular | contact form |
zahlung | payment |
anfrage | request |
gestellt | made |
und | and |
du | you |
wir | we |
innerhalb | within |
werden | form |
tage | days |
DE Diese ermöglichen Ihnen eine differenzierte Zugriffskontrolle bei der sicheren Freigabe von Paketen und Images in Ihrem Unternehmen für die Bereitstellung in Ihrem k8s-Cluster
EN These give you fine-grained access control as you securely share packages and images across your organization for provisioning to your k8s cluster
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
paketen | packages |
images | images |
bereitstellung | provisioning |
cluster | cluster |
für | for |
und | and |
ihnen | you |
freigabe | access |
diese | these |
sicheren | to |
DE Ehrlich gesagt habe ich es mit PEAR-Paketen noch nicht ausprobiert, es kann daher bei Ihnen anders aussehen
EN To be honest, I haven't tried it with PEAR packages so your mileage may vary
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ehrlich | honest |
ausprobiert | tried |
paketen | packages |
es | it |
ich | i |
mit | with |
kann | be |
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kopano | kopano |
basic | basic |
benutzer | users |
lizenzen | licenses |
zusätzliche | additional |
paketen | packages |
enterprise | enterprise |
es | it |
in | in |
zu | to |
für | for |
professional | professional |
bis | of |
und | and |
DE Diese Funktion ist nur bei kostenpflichtigen kDrive-Paketen verfügbar.
EN This feature is only available with paid kDrive offers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
funktion | feature |
kostenpflichtigen | paid |
kdrive | kdrive |
nur | only |
bei | with |
diese | this |
verfügbar | available |
ist | is |
DE Die Einrichtung des kostenlosen Let's Encrypt SSL-Zertifkats bei unseren Webhosting Paketen ist ganz einfach und benötigt weniger als 60 Sekunden. In diesem Tutorial zeigen wir dir wie du dein kostenloses SSL-Zertifkat in Plesk Obsidian aktivierst.
EN Setting up the free Let's Encrypt SSL certificate for our web hosting packages is very easy and takes less than 60 seconds. In this tutorial we will show you how to activate your free SSL certificate in Plesk Obsidian.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
encrypt | encrypt |
paketen | packages |
sekunden | seconds |
tutorial | tutorial |
zeigen | show |
plesk | plesk |
obsidian | obsidian |
ssl | ssl |
kostenlosen | free |
einfach | easy |
in | in |
webhosting | web hosting |
weniger | less |
einrichtung | setting |
diesem | this |
wir | we |
und | and |
dir | your |
ist | is |
du | you |
DE Im Gegensatz zu diversen Webspace-Paketen haben Sie bei einem vServer selbst Zugriff auf die Serverumgebung, ohne sich dabei um die Hardware kümmern zu müssen
EN In contrast to various webspace packages, you have access to the server environment in a vServer without having to worry about the hardware
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gegensatz | contrast |
zugriff | access |
hardware | hardware |
paketen | packages |
zu | to |
ohne | without |
kümmern | worry |
DE Für die Rücksendung von Paketen sind Kunden so lange verantwortlich, bis sie bei unserem Team eingegangen sind
EN Return packages remain the responsibility of the customer until it is received by our team
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rücksendung | return |
paketen | packages |
verantwortlich | responsibility |
eingegangen | received |
team | team |
kunden | customer |
von | of |
sind | remain |
unserem | the |
DE Der Support bei Fragen war schnell und konkret und so konnten wir nach kurzer Zeit schon bestellen. Drei Wochen später wurde unsere Küche pünktlich wie angekündigt in gefühlt 1000 einzelnen Paketen geliefert.
EN The support for questions was fast and concrete and so we could order after a short time. Three weeks later, our kitchen was delivered on time as announced in what felt like 1000 individual packages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konkret | concrete |
bestellen | order |
küche | kitchen |
angekündigt | announced |
paketen | packages |
geliefert | delivered |
support | support |
fragen | questions |
so | so |
wochen | weeks |
schnell | fast |
zeit | time |
in | in |
und | and |
kurzer | short |
später | later |
drei | three |
unsere | our |
wir | we |
schon | a |
konnten | could |
einzelnen | the |
DE Persönliche Beratung und Support: Ein erfahrenes Support-Team unterstützt Sie per E-Mail und telefonisch bei allen Fragen zu Ihren Hosting-Paketen.
EN Personal support: An experienced support team assists you by email and telephone with any questions about your hosting packages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfahrenes | experienced |
telefonisch | telephone |
hosting | hosting |
paketen | packages |
fragen | questions |
team | team |
support | support |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
zu | by |
DE Wir unterscheiden bei den verschiedenen Paketen nur nach Enconding-Stunden und Downloads, alles andere ist gleich. So dass jede/r Podcaster*in von Anfang an die ideale Basis für einen erfolgreichen Podcast hat.
EN We have different packages for different needs. They differ from enconding hours and downloads. Everything else is the same in all packages. Therefore every podcaster has the ideal base for a successful podcast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
paketen | packages |
downloads | downloads |
podcaster | podcaster |
basis | base |
erfolgreichen | successful |
podcast | podcast |
stunden | hours |
ideale | ideal |
in | in |
wir | we |
unterscheiden | differ |
alles | everything |
ist | is |
für | for |
und | and |
verschiedenen | different |
r | a |
die | therefore |
hat | has |
gleich | the |
DE Das CTAN-Team leistet nur Hilfe zur technischen Infrastruktur von CTAN. Bei Fragen zu den Paketen sollten die Paket-Autoren kontaktiert werden. Die Adresse kann in der Regel in der Paket-Dokumentation entnommen werden.
EN The CTAN team provides help with the technical infrastructure only. For the packages please contact the package authors. The address can usually be found in the package documentation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technischen | technical |
infrastruktur | infrastructure |
ctan | ctan |
autoren | authors |
in der regel | usually |
dokumentation | documentation |
hilfe | help |
team | team |
adresse | address |
in | in |
paket | package |
paketen | packages |
leistet | the |
kann | can |
werden | be |
nur | only |
DE Bei den hochauflösenden und Premium-Paketen gibt es folgende Dateiformate: 200x200 px PNG, PNG 500x500 px, PNG 1000x1000 px, PNG 5000x5000 px, JPG 5000x5000 px, PDF-Datei und Vektorgrafik SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gibt | are |
svg | svg |
premium | premium |
paketen | packages |
px | px |
png | png |
jpg | jpg |
pdf-datei | pdf file |
datei | file |
folgende | the |
und | and |
DE Sie haben bei allen Hosting Paketen die Möglichkeit, ein kostenloses SSL-Zertifikat von Let's Encrypt (Anleitung) einzurichten und damit Ihre Webseite über eine verschlüsselte Verbindung (SSL / https) anzubieten
EN For all hosting packages, you have the option of setting up a free SSL certificate from Let's Encrypt and thus offering your website via an encrypted connection (SSL / https)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hosting | hosting |
paketen | packages |
kostenloses | free |
encrypt | encrypt |
verschlüsselte | encrypted |
verbindung | connection |
ssl | ssl |
https | https |
anzubieten | offering |
zertifikat | certificate |
haben | have |
ihre | your |
und | and |
möglichkeit | option |
einzurichten | setting up |
allen | for |
die | thus |
ein | a |
von | of |
webseite | website |
DE Ja. IMAP (und POP3) ist seit 2013 bei allen Webhosting-Paketen inkludiert und automatisch aktiviert.
EN Yes, IMAP (and POP3) is included and activated in all our webhosting packages since 2013.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
imap | imap |
inkludiert | included |
aktiviert | activated |
paketen | packages |
ja | yes |
ist | is |
allen | in |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan