DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
Terjemahkan "meisten kunden entscheiden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "meisten kunden entscheiden" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari meisten kunden entscheiden
"meisten kunden entscheiden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari meisten kunden entscheiden
Jerman
bahasa Inggris
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rekorde | records |
| herren | mens |
| medaillen | medals |
| geschichte | history |
| er | he |
| in | in |
| für | for |
| ist | owns |
| und | and |
| den | the |
DE Die meisten Kunden entscheiden sich aufgrund der erweiterten Anwendungsfallabdeckung für die Kombination einer API-Bereitstellung mit einer Forward- und/oder Reverse-Proxy-Bereitstellung
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| recherchieren | research |
| raum | space |
| trends | trends |
| online | online |
| marketing | marketing |
| anzeigen | ads |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| recherchieren | research |
| raum | space |
| trends | trends |
| online | online |
| marketing | marketing |
| anzeigen | ads |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten
EN When you choose to use non-Shopify services, we tell you what information we will share with that service at your direction, so you can decide whether you want to use the service
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| shopify | shopify |
| services | services |
| service | service |
| wir | we |
| ob | whether |
| entscheiden | decide |
| teilen | share |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| mit | with |
| daten | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| Änderung | change |
| zukünftige | future |
| anzuwenden | to apply |
| oder | or |
| einkäufe | purchases |
| einkaufs | purchase |
| bereitzustellen | to |
| können | can |
| teil | of |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Wenn Sie sich für AT Internet entscheiden, entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen und DSGVO-konformen Analyseanbieter, bei dem Vertraulichkeit Priorität hat
EN Choosing AT Internet means working with a reliable and GDPR-compliant analytics provider who places user privacy first
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internet | internet |
| entscheiden | choosing |
| vertraulichkeit | privacy |
| at | at |
| einen | a |
| und | and |
| sie | first |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in Chicago. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von Chicago C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in Chicago. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of Chicago C3 tickets.
DE Wenn Sie sich für AT Internet entscheiden, entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen und DSGVO-konformen Analyseanbieter, bei dem Vertraulichkeit Priorität hat
EN Choosing AT Internet means working with a reliable and GDPR-compliant analytics provider who places user privacy first
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internet | internet |
| entscheiden | choosing |
| vertraulichkeit | privacy |
| at | at |
| einen | a |
| und | and |
| sie | first |
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| künstler | artist |
| entscheiden | choose |
| limitierte | limited |
| werk | work |
| einzigartiges | a |
| produzieren | produce |
| nicht | not |
| oder | or |
| begrenzen | to limit |
| sie können | might |
| auflage | edition |
| zu | to |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| die | thus |
| und | and |
DE Wenn Sie sich für ROOMZ Lösungen entscheiden, entscheiden Sie sich für eine nachhaltige digitale Technologie
EN When you choose ROOMZ solutions, you choose sustainable digital technology
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| roomz | roomz |
| lösungen | solutions |
| nachhaltige | sustainable |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| wenn | when |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| Änderung | change |
| zukünftige | future |
| anzuwenden | to apply |
| oder | or |
| einkäufe | purchases |
| einkaufs | purchase |
| bereitzustellen | to |
| können | can |
| teil | of |
DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden
EN If you opt to make monthly payments, you can take advantage of a 7-day free trial to experience learning with Coursera Plus before you decide to purchase
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| zahlungen | payments |
| kostenlose | free |
| coursera | coursera |
| kauf | purchase |
| testversion | trial |
| entscheiden | decide |
| können | can |
| lernen | learning |
| eine | a |
| bevor | to |
| sie | you |
| mit | with |
| plus | plus |
| auszuprobieren | experience |
DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden
EN If you opt to make monthly payments, you can take advantage of a 7-day free trial to experience learning with Coursera Plus before you decide to purchase
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| zahlungen | payments |
| kostenlose | free |
| coursera | coursera |
| kauf | purchase |
| testversion | trial |
| entscheiden | decide |
| können | can |
| lernen | learning |
| eine | a |
| bevor | to |
| sie | you |
| mit | with |
| plus | plus |
| auszuprobieren | experience |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Viele trugen Plakate mit Slogans wie "Wir alle haben das Recht, über unser Leben zu entscheiden", während auf einem großen grünen Transparent zu lesen war: "Entscheiden ist mein Recht, legaler Schwangerschaftsabbruch jetzt".
EN Abortion is already allowed in some parts of Latin America, such as in Uruguay, Cuba, Argentina, Guyana, French Guiana, and four states in Mexico, including its capital Mexico City.
DE Wenn Sie sich für die Implementierung von HubSpot Marketing Hub entscheiden, können Sie entweder direkt mit HubSpot arbeiten oder sich für die Zusammenarbeit mit einem HubSpot Solutions Partner entscheiden
EN When choosing to implement HubSpot Marketing Hub, you can either onboard directly with HubSpot, or choose to work with a HubSpot Solutions Partner
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktionen | engagement |
| teams | teams |
| schulen | schools |
| präsenz | presence |
| abteilungen | departments |
| benötigen | require |
| abteilung | department |
| entscheiden | decide |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| sie | want |
DE Die meisten Unternehmen arbeiten bereits mit mehreren unterschiedlichen Cloud-Plattformen und auch Sie müssen sich nicht auf eine festlegen. Bei Qlik können Sie völlig frei entscheiden, in welcher Cloud Sie Ihre Daten speichern und auswerten.
EN Most organizations already use many different cloud platforms, so we won’t force you to choose one. We enable full cloud choice in terms of where you move your data and run your analytics.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plattformen | platforms |
| in | in |
| daten | data |
| bereits | already |
| entscheiden | choose |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | you |
| unterschiedlichen | different |
| meisten | of |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Die Meisten, die nach Pollensa ziehen, entscheiden sich gleichzeitig für ein Renovierungsprojekt
EN Many people who move to Pollensa choose to undertake a renovation project at the same time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| ziehen | move |
| entscheiden | choose |
| ein | a |
DE In einem Dorf wie Deià entscheiden sich die meisten für eine Unternehmensgründung an einem anderen Ort
EN For a village like Deià, most residents will find that setting up a business remotely suits them best
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| an | best |
| dorf | village |
| für | for |
| wie | like |
| eine | a |
DE Die meisten Anbieter von E-Mail-Marketing integrieren ihr Logo in die E-Mails, die im Rahmen ihres kostenlosen Pakets verschickt werden. Prüfen Sie, wie das aussehen würde, bevor Sie sich für einen Anbieter entscheiden.
EN Most email marketing providers will include their logo on emails sent with their free plan. Find out how that will look before you settle on a provider.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| marketing | marketing |
| entscheiden | settle |
| logo | logo |
| wie | how |
| einen | a |
| mails | emails |
| das | most |
| aussehen | look |
| anbieter | providers |
| in | on |
| sie | you |
DE Die meisten Unternehmen entscheiden sich dafür, alle zuzulassen oder alle zu blockieren – und beide Extreme sind nicht ideal
EN Most organisations choose to either allow or block all, but neither solution is perfect
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| entscheiden | choose |
| blockieren | block |
| oder | or |
| die | is |
| alle | all |
| ideal | perfect |
| zu | to |
DE In den meisten Fällen, in denen keine komplexe, beispielsweise über mehrere Kontinente verteilte Infrastruktur erforderlich ist, würde ich mich für Jelastic entscheiden
EN Personally, I’d choose Jelastic in most cases where there’s no need for a complex infrastructure on several continents, to give one example
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällen | cases |
| komplexe | complex |
| kontinente | continents |
| infrastruktur | infrastructure |
| jelastic | jelastic |
| entscheiden | choose |
| in | in |
| keine | no |
| erforderlich | need |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| ist | give |
DE After Effects (und die meisten anderen Animationsprogramme) arbeitet mit Keyframes. Keyframes sind im Grunde Markierungen, die du in der Zeitleiste setzen kannst, um zu entscheiden, wann deine Animation anfangen und enden soll.
EN The way that After Effects (and most animation software) works is through keyframes. Keyframes are essentially markers that you can set along the timeline to identify when starting states and ending states for your animation should occur.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effects | effects |
| arbeitet | works |
| markierungen | markers |
| zeitleiste | timeline |
| animation | animation |
| enden | ending |
| after | after |
| um | for |
| sind | are |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| wann | when |
DE Die meisten Paare, die sich für einen maßgefertigten Verlobungsring entscheiden, möchten lediglich ein kleines Detail zu einem bereits vorhandenen Design hinzufügen.
EN Most couples who choose a custom engagement ring want to simply add a small detail to an already existing design.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paare | couples |
| entscheiden | choose |
| kleines | small |
| detail | detail |
| vorhandenen | existing |
| design | design |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| bereits | already |
| die | custom |
| meisten | most |
| möchten | want to |
DE Die meisten entscheiden sich dafür, zuerst den Ehering zu tragen und dann den Verlobungsring darüber zu platzieren
EN Most choose to wear their wedding band first, then stack their engagement ring on top
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| tragen | wear |
| dann | then |
| zu | to |
DE Die Frage ist immer dieselbe: Über welches Geschenk freuen sich andere am meisten? Warum lässt Du sie nicht selbst entscheiden, was sie wollen, anstatt Dir den Kopf zu zerbrechen? Die Lösung ist ein Zamnesia-Geschenkgutschein!
EN The question is always the same: what would they appreciate most as a gift? Well, instead of harrowing your mind, why not let them decide what they want? The solution is a Zamnesia gift card!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschenk | gift |
| kopf | mind |
| zamnesia | zamnesia |
| entscheiden | decide |
| lösung | solution |
| frage | question |
| immer | always |
| dieselbe | the same |
| nicht | not |
| warum | why |
| dir | your |
| zu | let |
| ein | a |
DE Die meisten dieser Tools können Sie kostenlos ausprobieren, bevor Sie sich für eine langfristige Beziehung entscheiden.
EN Most of these tools have a free trial period so try them out before you commit yourself into a long term relationship.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tools | tools |
| kostenlos | free |
| langfristige | long term |
| beziehung | relationship |
| ausprobieren | try |
| meisten | of |
| eine | a |
| sie | you |
DE Die meisten Unternehmen entscheiden sich dafür, alle zuzulassen oder alle zu blockieren – und beide Extreme sind nicht ideal
EN Most organisations choose to either allow or block all, but neither solution is perfect
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| entscheiden | choose |
| blockieren | block |
| oder | or |
| die | is |
| alle | all |
| ideal | perfect |
| zu | to |
DE In den meisten Fällen, in denen keine komplexe, beispielsweise über mehrere Kontinente verteilte Infrastruktur erforderlich ist, würde ich mich für Jelastic entscheiden
EN Personally, I’d choose Jelastic in most cases where there’s no need for a complex infrastructure on several continents, to give one example
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällen | cases |
| komplexe | complex |
| kontinente | continents |
| infrastruktur | infrastructure |
| jelastic | jelastic |
| entscheiden | choose |
| in | in |
| keine | no |
| erforderlich | need |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| ist | give |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Sie entscheiden, welche kulturelle Höhepunkte und Aktivitäten im Freien einer bestimmten Gegend am meisten anspricht, und sehen Sie sie sich einfach an und machen Sie sie
EN You decide which cultural highlights and outdoor activities of a particular area appeal to you most, and simply see them and do them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| höhepunkte | highlights |
| gegend | area |
| im freien | outdoor |
| entscheiden | decide |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| einer | a |
| meisten | of |
DE Die meisten dieser Tools können Sie kostenlos ausprobieren, bevor Sie sich für eine langfristige Beziehung entscheiden.
EN Most of these tools have a free trial period so try them out before you commit yourself into a long term relationship.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tools | tools |
| kostenlos | free |
| langfristige | long term |
| beziehung | relationship |
| ausprobieren | try |
| meisten | of |
| eine | a |
| sie | you |
DE After Effects (und die meisten anderen Animationsprogramme) arbeitet mit Keyframes. Keyframes sind im Grunde Markierungen, die du in der Zeitleiste setzen kannst, um zu entscheiden, wann deine Animation anfangen und enden soll.
EN The way that After Effects (and most animation software) works is through keyframes. Keyframes are essentially markers that you can set along the timeline to identify when starting states and ending states for your animation should occur.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effects | effects |
| arbeitet | works |
| markierungen | markers |
| zeitleiste | timeline |
| animation | animation |
| enden | ending |
| after | after |
| um | for |
| sind | are |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| wann | when |
DE Jedes Mal, wenn Sie mit FlexiHub über Ethernet eine Verbindung zu USB herstellen, können Sie entscheiden, ob Sie Traffic-Komprimierung für die meisten Mbit/s aktivieren möchten, die Ihr Netzwerk verwalten kann
EN Each time you connect to USB via Ethernet using FlexiHub, it lets you decide whether or not you want to enable traffic compression for the fastest speed your network can manage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| ethernet | ethernet |
| usb | usb |
| traffic | traffic |
| komprimierung | compression |
| verbindung | connect |
| netzwerk | network |
| verwalten | manage |
| entscheiden | decide |
| aktivieren | enable |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| ihr | your |
| für | for |
| kann | can |
| meisten | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Aus diesem Grund entscheiden sich die meisten SEO-Experten für ein Keyword-Recherche-Tool eines Drittanbieters wie Ranktracker
EN This is why most SEO experts choose to use a third-party keyword research tool like Ranktracker
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| seo | seo |
| experten | experts |
| recherche | research |
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| diesem | this |
| die | third-party |
| meisten | most |
DE Da sich der analoge Faktor in den meisten Synth-Patches kontrollieren lässt, können Sie intuitiv zwischen schwankenden und stabilen Tonhöhen entscheiden.
EN Most patches even allow for analog instability to be controlled, whether warm and wobbly or perfect tracking is required.
DE Die meisten Ticketing-Websites bieten eine Vielzahl von Zahlungsoptionen an. Das sind gute Nachrichten, denn du musst dich nicht selbst darum kümmern. Doch du musst dich jedoch entscheiden, wie du bezahlt werden möchtest.
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| verwendet | used |
| namen | behalf |
| verarbeiten | process |
| da | because |
| entscheiden | decide |
| ihre | your |
| wir | we |
| sicherstellen | make sure |
| dass | to |
| erfassen | and |
DE Unternehmen, die ihre Services besser auf Kunden zuschneiden möchten, entscheiden sich zu oft für eine kanalzentrische Strategie. Doch es gibt einen besseren Ansatz, der Ihre Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt stellt.
EN Enterprises looking to become customer-centric often end up channel-centric. But there’s a way to finally put your customers first.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| oft | often |
| ansatz | way |
| die | finally |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| zu | to |
| einen | a |
DE Den Kunden wird die Möglichkeit gegeben, einen Preis für ihr Segment festzulegen und zu entscheiden, ob sie es öffentlich oder nur für bestimmte Kunden anbieten wollen.
EN Customers are given the option to set a price for their segment and decide whether to offer it publicly or only to specific customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| preis | price |
| segment | segment |
| öffentlich | publicly |
| entscheiden | decide |
| es | it |
| oder | or |
| gegeben | given |
| ob | whether |
| möglichkeit | option |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
DE Den Kunden wird die Möglichkeit gegeben, einen Preis für ihr Segment festzulegen und zu entscheiden, ob sie es öffentlich oder nur für bestimmte Kunden anbieten wollen.
EN Customers are given the option to set a price for their segment and decide whether to offer it publicly or only to specific customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| preis | price |
| segment | segment |
| öffentlich | publicly |
| entscheiden | decide |
| es | it |
| oder | or |
| gegeben | given |
| ob | whether |
| möglichkeit | option |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
DE Fragen Sie unsere Kunden und deren Kunden und entscheiden Sie selbst.
EN Ask our customers, and theirs, and decide for yourself.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| entscheiden | decide |
| fragen | ask |
| unsere | our |
| und | and |
| selbst | for |
DE Sicheres Bezahlen für Sie und Ihre Kunden. Entscheiden Sie sich für Sicherheit und Komfort: Sie können sich absichern, dass Ihre Kunden vertrauenswürdig sind und zugleich Verkäufe schnell abwickeln dank Express-Checkout.
EN Secure payment for you and your customers. Choose security and convenience: You can make sure that your customers are trustworthy and at the same time handle sales quickly thanks to express checkout.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| komfort | convenience |
| zugleich | at the same time |
| verkäufe | sales |
| abwickeln | handle |
| entscheiden | choose |
| sicherheit | security |
| schnell | quickly |
| checkout | checkout |
| bezahlen | payment |
| vertrauenswürdig | trustworthy |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
DE Die Online-Reputation Ihres Unternehmens hat einen direkten Einfluss darauf, ob sich Kunden für Sie entscheiden. Bewertungen spielen dabei eine entscheidende Rolle: 88 % der Kunden vertrauen [?]
EN Reviews are now integrated with your online business listing. This makes them a part of your digital storefront, and therefore a key element of the [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmens | business |
| bewertungen | reviews |
| entscheidende | key |
| rolle | part |
| online | online |
| dabei | with |
| darauf | and |
| die | therefore |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kunden entscheiden jedem kunden entscheiden meisten kunden meisten kunden nutzen meisten kunden bevorzugen meisten kunden wenden kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden entscheiden warum entscheiden zukunft entscheiden manchmal entscheiden weshalb entscheiden deshalb entscheiden besucher entscheiden darum entscheiden also entscheiden besser entscheiden kauf entscheiden anbieter entscheiden dagegen entscheiden verantwortlichen zu entscheiden entscheiden sie selbst verschiedenen berggruppen entscheiden entscheiden dementsprechend abonnementpaket entscheiden sicherheit entscheiden ausland entscheiden frei entscheiden firmen partnerschaft entscheiden recht zu entscheiden bluespice pro entscheiden entscheiden sie akzentuierter kurve entscheiden produkt b entscheiden datengetrieben entscheiden system entscheiden daten entscheiden dies wird entscheiden selbst zu entscheiden website entscheiden nutzer kann entscheiden selbst entscheiden entscheiden sie anhand internet entscheiden hingegen entscheiden ihren mac entscheiden studierende entscheiden
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris