DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
"mac benutzer" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schlechte | poor |
erkennungsraten | detection rates |
oder | or |
malware | malware |
software | software |
macos | macos |
mac | mac |
für | for |
unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzliche | additional |
sicherheitsmaßnahme | security |
verhindert | prevents |
benutzer | users |
booten | boot |
firmware | firmware |
oder | or |
mac | mac |
passwort | password |
computer | computer |
ohne | without |
ist | is |
dass | that |
den | the |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzliche | additional |
sicherheitsmaßnahme | security |
verhindert | prevents |
benutzer | users |
booten | boot |
firmware | firmware |
oder | or |
mac | mac |
passwort | password |
computer | computer |
ohne | without |
ist | is |
dass | that |
den | the |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skript | script |
protection | protection |
entfernen | remove |
mac | mac |
können | can |
ihrem | your |
sie | you |
ein | a |
für | for |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewertungen | reviews |
nachrichten | news |
branche | industry |
mac | mac |
leistung | performance |
tutorials | tutorials |
sicherheit | security |
privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gilt | applicable |
apple | apple |
benötigt | requires |
neuer | newer |
funktionen | features |
sternchen | asterisk |
gekennzeichnet | marked |
chip | chip |
monterey | monterey |
intel | intel |
prozessoren | processors |
macos | macos |
oder | or |
mac | mac |
computer | computers |
mit | with |
verfügbar | available |
sind | are |
nur | only |
einen | a |
die | running |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielleicht | perhaps |
mac | mac |
panik | panic |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
passwort | password |
verloren | lost |
vergessenen | forgotten |
ihr | your |
oder | or |
in | in |
diesem | this |
wir | we |
also | to |
bieten | provide |
ihrem | are |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mac | mac |
meinung | opinion |
apps | apps |
bald | soon |
veröffentlicht | released |
youtube | youtube |
to | to |
seite | page |
download | download |
teilen | share |
converter | converter |
für | for |
aktuellste | latest |
ihre | your |
mehr | more |
und | and |
sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sauberer | cleaner |
mac | mac |
minuten | minutes |
vertrauen | trust |
x | x |
in | in |
ein | a |
dank | with |
sie | your |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mac | mac |
meinung | opinion |
apps | apps |
bald | soon |
veröffentlicht | released |
youtube | youtube |
to | to |
seite | page |
download | download |
teilen | share |
converter | converter |
für | for |
aktuellste | latest |
ihre | your |
mehr | more |
und | and |
sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sauberer | cleaner |
mac | mac |
minuten | minutes |
vertrauen | trust |
x | x |
in | in |
ein | a |
dank | with |
sie | your |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielleicht | perhaps |
mac | mac |
panik | panic |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
passwort | password |
verloren | lost |
vergessenen | forgotten |
ihr | your |
oder | or |
in | in |
diesem | this |
wir | we |
also | to |
bieten | provide |
ihrem | are |
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
EN user-123 mentioned user-456 a total of 6 times in the last 30 days
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | user |
in | in |
letzten | last |
erwähnt | mentioned |
mal | times |
tagen | the |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installation | installing |
os | os |
technische | technical |
benutzer | users |
aufgabe | task |
mac | mac |
für | for |
auf | on |
ist | is |
die | even |
eine | a |
DE Benutzer können auf Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus zugreifen
EN Users can access Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
zugreifen | access |
linux | linux |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
können | can |
mac | mac |
gerät | device |
android | android |
computer | computers |
und | and |
jedem | any |
windows | windows |
aus | from |
DE Splashtop bietet eine konsistente, hochwertige Benutzererfahrung für Windows, Mac und Linux. Benutzer können sich von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät aus ferneinwählen.
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
bietet | delivers |
konsistente | consistent |
benutzererfahrung | user experience |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
oder | or |
gerät | device |
android | android |
windows | windows |
linux | linux |
können | can |
und | and |
für | for |
benutzer | users |
aus | from |
DE Wenn die Option zum Speichern von Authentifizierungsinformationen auf einem Mac-Computer aktiviert ist, wird eine KEYCHAIN Datei verwendet, um den Mac-Benutzer automatisch zu authentifizieren
EN If the option to remember authentication information on a Mac computer has been checked, a KEYCHAIN file is used to automatically authenticate the Mac user
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
verwendet | used |
mac | mac |
benutzer | user |
authentifizieren | authenticate |
computer | computer |
option | option |
speichern | remember |
datei | file |
zu | to |
eine | a |
DE Diese Leute sind Experten. Ich kann jedem Mac-Benutzer MacKeeper nur empfehlen. Die Mitarbeiter sind sehr hilfsbereit und professionell. Sie kennen die Mac-Geräte wirklich besser als alle anderen.
EN These guys are experts, I highly recommend any Mac user to have MacKeeper. The representatives are very helpful and professional. They really know Mac devices better than anyone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
empfehlen | recommend |
hilfsbereit | helpful |
benutzer | user |
experten | experts |
ich | i |
besser | better |
mac | mac |
geräte | devices |
mitarbeiter | representatives |
leute | guys |
sind | are |
sehr | very |
und | and |
wirklich | really |
DE Insbesondere in dieser Hinsicht unterscheiden sich Mac und Windows ziemlich stark. Mac-Benutzer greifen in der Regel auf Bearbeitungsprogramme zurück, um Metadaten zu ändern, wobei dies bei Bilddateien auch manuell möglich ist.
EN 2021 is an exciting time for metadata, as we continue to see epic growth and expansion of data and its many uses. Make sure that you have an editing system that fits your specific needs. Chances are it will come in handy more than you think.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | uses |
in | in |
metadaten | metadata |
um | for |
und | and |
zu | to |
der | of |
wobei | as |
ist | is |
DE Mac-Benutzer können XLSX-Dateien mit dem Programm Apple Numbers öffnen, dem Mac-eigenen Werkzeug für Tabellenkalkulationen
EN For Mac users, the XLSX opens using the Apple Numbers program – the Mac tool for spreadsheets
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programm | program |
apple | apple |
numbers | numbers |
werkzeug | tool |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
öffnen | the |
für | for |
DE Benutzer können auf Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus zugreifen
EN Users can access Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
zugreifen | access |
linux | linux |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
können | can |
mac | mac |
gerät | device |
android | android |
computer | computers |
und | and |
jedem | any |
windows | windows |
aus | from |
DE Splashtop bietet eine konsistente, hochwertige Benutzererfahrung für Windows, Mac und Linux. Benutzer können sich von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät aus ferneinwählen.
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
bietet | delivers |
konsistente | consistent |
benutzererfahrung | user experience |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
oder | or |
gerät | device |
android | android |
windows | windows |
linux | linux |
können | can |
und | and |
für | for |
benutzer | users |
aus | from |
DE Insbesondere in dieser Hinsicht unterscheiden sich Mac und Windows ziemlich stark. Mac-Benutzer greifen in der Regel auf Bearbeitungsprogramme zurück, um Metadaten zu ändern, wobei dies bei Bilddateien auch manuell möglich ist.
EN 2021 is an exciting time for metadata, as we continue to see epic growth and expansion of data and its many uses. Make sure that you have an editing system that fits your specific needs. Chances are it will come in handy more than you think.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | uses |
in | in |
metadaten | metadata |
um | for |
und | and |
zu | to |
der | of |
wobei | as |
ist | is |
DE Aufgrund von Einschränkungen, wenn es um Formate und das Abspielen anderer Dateien als der für Mac bestimmten Dateien geht, suchen Benutzer jedoch nach anderen Mediaplayer-Mac-Lösungen
EN However, due to limitations when it comes to formats and playing other files than the ones dedicated for Mac, users start looking for other media player Mac solutions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschränkungen | limitations |
formate | formats |
abspielen | playing |
dateien | files |
mac | mac |
benutzer | users |
lösungen | solutions |
es | it |
anderen | other |
und | and |
suchen | looking |
jedoch | however |
aufgrund | to |
um | for |
DE Pro Benutzer ist eine Lizenz erforderlich, die bei Verwendung an den Windows Benutzernamen, bzw. den Mac Accountnamen gebunden ist. Eine Lizenz lässt sich entweder für Mac oder Windows verwenden (weitere Infos).
EN German/Austrian/Swiss customers, please visit the German shop.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
den | the |
DE In diesen Bewertungen wird der Schutz für Mac OS-Benutzer bewertet. Macs werden immer häufiger von Cyberkriminellen angegriffen, die sich die Sorglosigkeit der Mac-Nutzer gegenüber Malware-Bedrohungen zunutze machen.
EN These reviews evaluate the protection provided to Mac OS users. Macs are being attacked more and more by cybercriminals, who start to take advantage of the complacency towards malware threats amongst Mac users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewertungen | reviews |
schutz | protection |
cyberkriminellen | cybercriminals |
angegriffen | attacked |
os | os |
malware | malware |
bedrohungen | threats |
zunutze | advantage |
benutzer | users |
wird | the |
mac | mac |
immer | more |
gegenüber | to |
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installation | installing |
os | os |
technische | technical |
benutzer | users |
aufgabe | task |
mac | mac |
für | for |
auf | on |
ist | is |
die | even |
eine | a |
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jährlicher | annually |
kostet | costs |
benutzer | user |
advanced | advanced |
standard | standard |
abo | plan |
und | and |
pro | per |
professional | professional |
DE Ein Benutzer ist eine eindeutige Teilnehmeradresse, Chat-Identität, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer. Jeder Benutzer wird einmal monatlich gezählt. Wenn derselbe Benutzer in mehr als einem Kanal erscheint, wird er nur einmal gezählt.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | user |
derselbe | the same |
kanal | channel |
erscheint | appears |
chat | chat |
oder | or |
in | in |
identität | identity |
monatlich | month |
mehr | more |
wenn | if |
nummer | number |
telefonnummer | phone number |
wird | the |
nur | only |
DE Laut Definition ist ein Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto im Fisheye-System, d. h. jeder Benutzer, der sich bei Fisheye einloggen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definition | definition |
einloggen | log in |
kann | can |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
system | system |
benutzer | users |
der | the |
ist | is |
laut | by |
ein | a |
allen | in |
bei | to |
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
monatliches | monthly |
progressiv | progressive |
rabatte | discounts |
weitere | more |
preis | price |
ist | is |
dass | that |
wir | we |
benutzer | users |
du | you |
den | the |
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anonyme | anonymous |
zugriff | access |
nicht | not |
lizenzen | license |
benutzer | users |
und | and |
ein | a |
anmelden | log |
ist | is |
kann | can |
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
crucible | crucible |
anonyme | anonymous |
zugriff | access |
nicht | not |
lizenzen | license |
benutzer | users |
und | and |
ein | a |
anmelden | log |
ist | is |
kann | can |
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jira | jira |
integrierte | integrated |
vollständigen | full |
benutzer | users |
dass | that |
bedeutet | for |
jeden | the |
DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugang | access |
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
benutzer | user |
konto | account |
abrechnung | billing |
der | private |
sobald | once |
zu | to |
du | you |
als | as |
zählt | count |
für | for |
ein | a |
deine | your |
DE Laut Definition ist ein Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto mit der Berechtigung "Nutzen" im Crucible-System, d. h. jeder eingeloggte Benutzer, der die Site aufrufen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e. anyone who can view the site while logged in. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
definition | definition |
berechtigung | permission |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
site | site |
kann | can |
system | system |
mit | with |
benutzer | users |
allen | in |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mittelpunkt | focus |
kleine | small |
blogger | bloggers |
studierende | students |
gestalten | design |
produkte | products |
arbeiten | working |
in | in |
organisationen | organisations |
unternehmen | businesses |
und | and |
behörden | government |
für | for |
unsere | our |
große | big |
wir | we |
oder | not |
DE Als Portalbesitzer oder Vollzugriffsadministrator können Sie dem Portal neue Benutzer hinzufügen, die Zugriffsebene für jeden Benutzer oder jede Gruppe festlegen und Benutzer löschen.
EN As a portal owner or full access administrator, you can add new members to the portal, set access level for each user or group, and delete users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
hinzufügen | add |
löschen | delete |
oder | or |
portal | portal |
gruppe | group |
können | can |
benutzer | users |
für | for |
und | and |
als | as |
festlegen | to |
DE Die API verwendet vier Hauptfunktionen, die es uns ermöglichen, Benutzer zu finden/zu bekommen, neue Benutzer hinzuzufügen, Benutzer zu löschen und Benutzerinformationen in der Datenbank zu aktualisieren. Diese können wie folgt umrissen werden:
EN The API uses four main functions that will enable us to find/get users, add new users, delete users, and update user information in the db. These can be outlined as:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
api | api |
hinzuzufügen | add |
löschen | delete |
benutzerinformationen | user information |
verwendet | uses |
neue | new |
ermöglichen | enable |
finden | find |
in | in |
aktualisieren | update |
folgt | the |
vier | four |
benutzer | users |
zu | to |
und | and |
uns | us |
können | can |
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kopano | kopano |
basic | basic |
benutzer | users |
lizenzen | licenses |
zusätzliche | additional |
paketen | packages |
enterprise | enterprise |
es | it |
in | in |
zu | to |
für | for |
professional | professional |
bis | of |
und | and |
DE Ihr neuer Benutzer ist jetzt eingerichtet und kann loslegen. Sie können nun ggf. den vorhergehenden Benutzer aus Ihrem Konto entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer in einem Enterprise- oder Business-Plan verwalten.
EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entfernen | remove |
informationen | information |
verwalten | manage |
enterprise | enterprise |
business | business |
plan | plan |
in | in |
oder | or |
konto | account |
weitere | for |
ihr | your |
neuer | new |
benutzer | users |
ist | is |
und | and |
aus | from |
kann | can |
den | the |
jetzt | now |
DE Jira-Benutzer: Ihr Smartsheet-Systemadministrator kann Sie zu einem Jira-Benutzer machen. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzer verwalten.
EN Jira User—Your Smartsheet SysAdmins can make you a Jira User. See Managing Users for more information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
kann | can |
verwalten | managing |
einem | a |
machen | make |
weitere | more |
benutzer | users |
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bearbeiten | edit |
benutzer | user |
und | and |
wählen | select |
zu | to |
lizenzierten | licensed |
schalten | toggle |
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | user |
einladung | invitation |
lizenzierter | licensed |
rolle | role |
wenn | if |
eine | an |
hinzugefügt | added |
hinzufügen | add |
plan | plan |
seite | page |
links | left |
nicht | not |
die | of |
noch | yet |
wählen | select |
zu | to |
senden | send |
sie | your |
haben | have |
auf | at |
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | user |
einladung | invitation |
angenommen | accepted |
suchen | find |
vorherigen | previous |
in | in |
benutzerverwaltung | user management |
bearbeiten | edit |
neue | new |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
hat | has |
sobald | once |
DE Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.
EN Sheets owned by other users and shared to the previous user will need to be re-shared to the new user.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blätter | sheets |
eigentum | owned |
vorhergehenden | previous |
anderer | other |
neuen | new |
benutzer | users |
und | and |
erneut | re |
den | the |
DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.
EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
e-mails | emails |
passwörter | passwords |
kreditkartendaten | credit card data |
telefonnummern | phone numbers |
cyberkriminellen | cybercriminals |
informationen | information |
sobald | once |
können | can |
sie | it |
diese | these |
benutzer | users |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan