"kuratieren von offenen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wir bilden unsere Community aus, um effektive Online-Lernerfahrungen durch die Moodle Academy zu schaffen, die Lerndrehscheibe für die globale Moodle-Community, und in Kürze MoodleNet, einen Ort zum Teilen und Kuratieren von offenen Bildungsressourcen.
EN We educate our community to create effective online learning experiences through Moodle Academy, the learning hub for the global Moodle community, and soon to be launched, MoodleNet, a place to share and curate open educational resources.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektive | effective |
| academy | academy |
| globale | global |
| kuratieren | curate |
| offenen | open |
| online | online |
| community | community |
| moodle | moodle |
| zu | to |
| ort | place |
| unsere | our |
| teilen | share |
| wir | we |
| um | for |
| und | and |
DE Wir bauen eine neue verteilte Open-Source-Plattform namens MoodleNet auf, ein globales Netzwerk zum Teilen und Kuratieren von offenen Bildungsressourcen
EN We are building a new distributed open source platform called MoodleNet, a global network to share and curate open educational resources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| verteilte | distributed |
| namens | called |
| globales | global |
| kuratieren | curate |
| source | source |
| netzwerk | network |
| plattform | platform |
| open | open |
| und | and |
| wir | we |
| teilen | share |
| bauen | to |
| ein | a |
DE MoodleNet ist unsere neue verteilte Open-Source-Plattform zum Teilen und Kuratieren von offenen Bildungsressourcen
EN MoodleNet is our new distributed open source platform to share and curate open educational resources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| verteilte | distributed |
| kuratieren | curate |
| source | source |
| plattform | platform |
| unsere | our |
| open | open |
| und | and |
| ist | is |
| teilen | share |
| von | to |
DE Wir bilden unsere Community aus, um effektive Online-Lernerfahrungen durch die Moodle Academy zu schaffen, die Lerndrehscheibe für die globale Moodle-Community, und in Kürze MoodleNet, einen Ort zum Teilen und Kuratieren von offenen Bildungsressourcen.
EN We educate our community to create effective online learning experiences through Moodle Academy, the learning hub for the global Moodle community, and soon to be launched, MoodleNet, a place to share and curate open educational resources.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektive | effective |
| academy | academy |
| globale | global |
| kuratieren | curate |
| offenen | open |
| online | online |
| community | community |
| moodle | moodle |
| zu | to |
| ort | place |
| unsere | our |
| teilen | share |
| wir | we |
| um | for |
| und | and |
DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| cms | cms |
| cdp | cdp |
| dxp | dxp |
| vision | vision |
| open | open |
| data | data |
| content | content |
| mehr | more |
| laden | download |
| mit | combined |
| herunter | to |
| unified | unified |
DE Basierend auf offenen Standards, offenen APIs und offener Infrastruktur, damit Sie zu Ihren Bedingungen auf Daten zugreifen, diese verarbeiten und analysieren können.
EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure so you can access, process and analyze data on your terms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| basierend | built |
| standards | standards |
| apis | apis |
| infrastruktur | infrastructure |
| bedingungen | terms |
| daten | data |
| zugreifen | access |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| offenen | on |
DE In dem Beispiel oben zeigen die angezeigten Zeilen die derzeit offenen Aufgaben der zugewiesenen Person sowie sämtliche offenen und nicht zugewiesenen Aufgaben, die als dringend markiert sind.
EN In the above example, the displayed rows will show the assignee’s currently open tasks as well as any open and unassigned tasks that are marked as urgent.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeilen | rows |
| offenen | open |
| aufgaben | tasks |
| dringend | urgent |
| markiert | marked |
| zeigen | show |
| derzeit | currently |
| angezeigten | displayed |
| beispiel | example |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| als | as |
| oben | the |
| sämtliche | any |
DE Du kannst einen offenen oder geschlossenen Channel jederzeit verlassen und offenen Channels bei Bedarf erneut beitreten
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erneut | time |
| oder | or |
| channel | channel |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| channels | channels |
| bedarf | if |
| du | you |
| kannst | you can |
| einen | a |
| verlassen | to |
DE Erkennen Sie sich in einer unserer offenen Stellen? Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Klicken Sie hier, um zu allen offenen Stellen zu gelangen.
EN Do you recognize yourself in one of our open vacancies? Don't hesitate and contact us! Click here to go to all open vacancies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| offenen | open |
| zögern | hesitate |
| nicht | dont |
| klicken | click |
| erkennen | recognize |
| uns | us |
| in | in |
| hier | here |
| und | and |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Du kannst einen offenen oder geschlossenen Channel jederzeit verlassen und offenen Channels bei Bedarf erneut beitreten
EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erneut | time |
| oder | or |
| channel | channel |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| channels | channels |
| bedarf | if |
| du | you |
| kannst | you can |
| einen | a |
| verlassen | to |
DE Die Integration weiterer Technologiepartner auf der offenen FlexFactory-Plattform ist im Sinne eines offenen Produktions-Ökosystems mittelfristig denkbar und angestrebt.
EN In the medium term, integration of further technology partners on the open FlexFactory platform is conceivable and desirable in keeping with the concept of an open production ecosystem.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integration | integration |
| plattform | platform |
| produktions | production |
| im | in the |
| ist | is |
| und | and |
| offenen | on |
| weiterer | the |
DE Für einen korrekten Abgleich deiner offenen Posten per Anfang Jahr, erfasse alle offenen Lieferantenrechnungen welche per 31.12.2020 noch ausstehend waren, mittels «Lieferantenrechnungen»
EN For a correct reconciliation of your accounts payable at the beginning of the year, enter all invoices which were outstanding on 31.12.2020, using «Bills»
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| korrekten | correct |
| abgleich | reconciliation |
| jahr | year |
| offenen | on |
| für | for |
| alle | all |
| anfang | beginning |
DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
DE Planen von Beiträgen bis hin zum Kuratieren und Wiederverwenden von Inhalten, ab 49$/Monat
EN Scheduling posts to curating and repurposing content, start at$49/month
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| planen | scheduling |
| monat | month |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | to |
DE Planen von Beiträgen bis hin zum Kuratieren und Wiederverwenden von Inhalten, ab 49$/Monat
EN Scheduling posts to curating and repurposing content, start at$49/month
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| planen | scheduling |
| monat | month |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | to |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Durch methodische Planung kuratieren wir sorgfältig eine Reihe von Säulen- und Cluster-Inhalten (bekannt als Content-Hubs), um unsere Kunden als Vordenker in ihren jeweiligen Branchen zu etablieren
EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | audience |
| und | and |
| um | for |
| ihren | your |
| branchen | business |
| von | of |
| zu | to |
DE Kuratieren Sie die Kaufentscheidungen Ihrer Kunden auf der Grundlage von Echtzeit-Interessendaten
EN Curate customer purchase journeys based on real time interest data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kuratieren | curate |
| kunden | customer |
| grundlage | based |
| auf | on |
DE Kuratieren und Organisieren von Site-Inhalten
EN Curating and organizing site content
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| organisieren | organizing |
| inhalten | content |
| und | and |
| site | site |
DE Trendweisend im Kuratieren von Themen rund um Beauty, Wellness, Style, Ernährung oder Reisen wurde das Label schnell zum Synonym für eine funktionale, cleane Schönheits-Philosophie
EN The Los Angeles-based brand was founded 2008 by actress and entrepreneur Gwyneth Paltrow whose products soon became synonymous with functional, nontoxic beauty
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beauty | beauty |
| schnell | soon |
| funktionale | functional |
| label | brand |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Ein Tool zum Kuratieren von Inhalten, mit dem Sie interessante Bilder und Inhalte entdecken, verwalten und teilen können.
EN Content curation tool that helps discover, manage, and share captivating images and content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tool | tool |
| bilder | images |
| entdecken | discover |
| verwalten | manage |
| und | and |
| inhalte | content |
| teilen | share |
DE Es verfügt über ein hervorragendes Analytics Tool zum Kuratieren von Inhalten.
EN It’s got an excellent content curation tool.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hervorragendes | excellent |
| tool | tool |
| inhalten | content |
| ein | an |
| es | got |
| von | its |
DE Daher sollten Sie keine herkömmlichen Metadatenrepositorys einsetzen, wenn Sie Datenbestände von Unternehmen in einem modernen Datenkatalog kuratieren können
EN These days, that?s pretty much everything, right? So don?t rely on traditional metadata repositories when you can curate enterprise data assets in a modern data catalog
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| unternehmen | enterprise |
| modernen | modern |
| kuratieren | curate |
| in | in |
| wenn | when |
| können | can |
| einem | a |
| sie | you |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Daher sollten Sie keine herkömmlichen Metadatenrepositorys einsetzen, wenn Sie Datenbestände von Unternehmen in einem modernen Datenkatalog kuratieren können
EN These days, that?s pretty much everything, right? So don?t rely on traditional metadata repositories when you can curate enterprise data assets in a modern data catalog
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| unternehmen | enterprise |
| modernen | modern |
| kuratieren | curate |
| in | in |
| wenn | when |
| können | can |
| einem | a |
| sie | you |
DE Ein Tool zum Kuratieren von Inhalten, mit dem Sie interessante Bilder und Inhalte entdecken, verwalten und teilen können.
EN Content curation tool that helps discover, manage, and share captivating images and content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tool | tool |
| bilder | images |
| entdecken | discover |
| verwalten | manage |
| und | and |
| inhalte | content |
| teilen | share |
DE Es verfügt über ein hervorragendes Analytics Tool zum Kuratieren von Inhalten.
EN It’s got an excellent content curation tool.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hervorragendes | excellent |
| tool | tool |
| inhalten | content |
| ein | an |
| es | got |
| von | its |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ressourcen | resources |
| wirtschaftlich | economically |
| kuratieren | curate |
| server | servers |
| effektiv | effectively |
| verwenden | use |
| effizient | efficiently |
| für | for |
| mit | deploy |
| ihre | your |
| und | and |
| gebrauch | you use |
| den | the |
DE Durch die Erstellung von Streams im Dashboard, die nach spezifischen Hashtags, Standorten oder Schlagworten filtern, lassen sich spannende Inhalte ganz einfach kuratieren und teilen.
EN Easily curate and share great content from across your networks by creating dashboard streams that search by hashtag, location, or keyword.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| streams | streams |
| inhalte | content |
| einfach | easily |
| kuratieren | curate |
| dashboard | dashboard |
| oder | or |
| erstellung | creating |
| teilen | share |
| und | and |
| durch | by |
| standorten | location |
DE Die Marketingspezialisten können KI besser zur Messung der Kundenstimmung und zum Kuratieren von aussagekräftigeren Kunden-/Markenerlebnissen nutzen
EN Marketers can leverage AI to better measure customer sentiment and curate more meaningful customer brand experiences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ki | ai |
| messung | measure |
| kuratieren | curate |
| nutzen | leverage |
| kunden | customer |
| besser | better |
| können | can |
| und | and |
DE Obwohl die Erhebung von Daten aus verschiedenen Quellen normalerweise kein Problem darstellt, können sie viele Unternehmen Daten nicht in andere Quellen integrieren, verarbeiten, kuratieren und transformieren
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erhebung | collecting |
| problem | problem |
| integrieren | integrate |
| kuratieren | curate |
| normalerweise | usually |
| verarbeiten | process |
| quellen | sources |
| unternehmen | organizations |
| obwohl | though |
| daten | data |
| verschiedenen | various |
| viele | many |
| nicht | not |
| und | and |
| aus | from |
| darstellt | the |
| andere | other |
| die | cannot |
DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche
EN We believe everyone deserves success, which is why we curate our community based on our quality standards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glauben | believe |
| verdient | deserves |
| erfolg | success |
| kuratieren | curate |
| community | community |
| auf | on |
| grundlage | based |
| dass | is |
| unsere | our |
| zu | everyone |
DE Kuratieren Sie relevante Brancheninhalte, die die Teams teilen können, um die Autorität, die Vordenkerrolle und die Markenbekanntheit zu erhöhen.
EN Curate relevant industry content for teams to share to increase authority, thought leadership and brand awareness.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kuratieren | curate |
| relevante | relevant |
| teams | teams |
| vordenkerrolle | thought leadership |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| erhöhen | increase |
| um | for |
| autorität | authority |
| und | and |
| teilen | share |
| zu | to |
DE Deine Domainsuche sollte nicht nur eine Liste mit Namen ergeben. Wir kuratieren Domainergebnisse und geben Empfehlungen für Domainnamen, die man sich gut merken kann – ob für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch.
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domainnamen | domain |
| namen | names |
| kuratieren | curate |
| geben | provide |
| empfehlungen | recommendations |
| geschäftlichen | business |
| wir | we |
| oder | or |
| ob | whether |
| liste | list |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
| die | of |
| deine | your |
DE Wir kuratieren jeden Monat 12 Spiele für dich
EN We curate 12 games every month for you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kuratieren | curate |
| monat | month |
| spiele | games |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | every |
DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.
EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| coursera | coursera |
| bietet | provides |
| inhalte | content |
| kuratieren | curate |
| katalog | catalog |
| teams | teams |
| suchen | search |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| und | and |
DE Mit Kanälen kannst du dein eigenes thematisches Heim für Videos auf Vimeo erstellen, kuratieren und zusammenstellen
EN Channels allow you to create, curate, and collate your own special thematic home for videos on Vimeo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kanälen | channels |
| kuratieren | curate |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| für | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Im Projekt QURATOR arbeiten zehn Partner* daran, Kuratierungstechniken durch Automatisierung hochwertiger und effizienter zu gestalten. Kuratieren,…
EN In the QURATOR project, ten partners are working on making curation techniques more valuable and efficient through automation. In IT experts’ terms,…
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | together |
| und | bringing |
| erfassen | and |
| ist | is |
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| es | it |
| lösung | solution |
| kann | allows |
| mehr | more |
| und | bringing |
| plattform | help |
| ist | is |
| mit | together |
| auch | to |
DE Dadurch kann jeder Inhalte zu kuratieren
EN This allows anyone to curate content
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | content |
| kuratieren | curate |
| kann | allows |
| zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris