DE Kugel Schale Gehäuse Tropfen Beton viele 04
DE Kugel Schale Gehäuse Tropfen Beton viele 04
EN bullet shell casing drop concrete many 04
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
gehäuse | casing |
tropfen | drop |
beton | concrete |
viele | many |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/kugel">Kugel Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Hüpft: Sie können intelligente Knete beispielsweise zu einer Kugel formen. Diese Kugel springt wie ein Gummiball auf und ab - ohne dass sie sich dabei verformt!
EN It bounces: You can shape smart putty into a ball, for example. This ball bounces up and down like a rubber ball - without losing its shape!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligente | smart |
kugel | ball |
formen | shape |
dabei | for |
zu | down |
ohne | without |
und | and |
diese | this |
können | can |
beispielsweise | example |
wie | like |
DE Die Kugel besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, das Gestell ist aus Schmiedeeisen und der Mann auf der Kugel besteht aus Bronze
EN The sphere is made of fibre-glass reinforced plastic, the base of wrought iron and the man on the sphere of bronze
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kugel | sphere |
kunststoff | plastic |
schmiedeeisen | iron |
mann | man |
bronze | bronze |
ist | is |
und | and |
DE Dadurch wird eine komplette Integration in das Gehäuse und den Kühlkreislauf der Kundenanwendung erreicht und gleichzeitig eine „Gehäuse-im-Gehäuse-Konstruktion“ vermieden
EN This enables complete integration into the housing and the cooling circuit of the customer application, while simultaneously avoiding a "housing-within-the-housing design"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integration |
gehäuse | housing |
eine | a |
und | and |
der | of |
gleichzeitig | simultaneously |
konstruktion | design |
in | into |
DE Das Gehäuse ist ein hübsches Zuhause für alle deine PC-Komponenten. NZXT-Gehäuse verfügen über Kanäle für ein sauberes Kabelmanagement und einfaches Builden. Das Gehäuse dient auch als elektrische Erdung aller Komponenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kanäle | channels |
einfaches | easy |
dient | serves |
elektrische | electrical |
komponenten | components |
und | and |
für | for |
als | as |
ist | is |
alle | all |
zuhause | home |
sauberes | clean |
DE Schale 4 wird aus 1.584 Satelliten mit einer Neigung von 53,2° bestehen; ungefähr 27 Starts sind erforderlich, um diese Schale zu füllen
EN Shell 4 will consist of 1,584 satellites at an inclination of 53.2°; roughly 27 launches will be required to fill this shell
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
satelliten | satellites |
neigung | inclination |
starts | launches |
erforderlich | required |
füllen | fill |
bestehen | consist |
zu | to |
wird | will |
diese | this |
von | of |
DE Im Gegensatz zu Schale 1, das aus Starlink v1.0-Satelliten besteht, wird Schale 4 v1.5-Satelliten mit Laser-Interlinks verwenden
EN Unlike Shell 1 that consists of Starlink v1.0 satellites, Shell 4 will use v1.5 satellites with laser interlinks
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
starlink | starlink |
satelliten | satellites |
wird | will |
laser | laser |
besteht | consists |
mit | with |
verwenden | use |
zu | of |
DE Die zweite Schale der Mega-Konstellation wird aus 1.584 Satelliten bestehen, die bei 53,2° leicht abweichend von der 53-Grad-Schale liegen
EN The second shell of the mega-constellation will consist of 1,584 satellites at 53.2°, slightly off-angle from the 53-degree shell
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
satelliten | satellites |
bestehen | consist |
leicht | slightly |
zweite | the second |
aus | from |
wird | the |
DE Murano Glas Schale & Schale von Salviati für Charles Pfister, 2er Set
EN Murano Glass Bowl & Dish by Salviati for Charles Pfister, Set of 2
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
murano | murano |
glas | glass |
schale | bowl |
amp | amp |
charles | charles |
set | set |
für | for |
von | of |
DE Murano Glas Schale oder Schale von Salviati für Charles Pfister
EN Murano Glass Bowl or Dish by Salviati for Charles Pfister
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
murano | murano |
glas | glass |
schale | bowl |
oder | or |
charles | charles |
für | for |
von | by |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS am Oberkopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, um das Ganze leichter zu machen
EN The outer shell is made up of a resistant ABS injected shell on top of the head to help absorb shocks and a polycarbonate (PC) lower shell for lightness
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
absorbieren | absorb |
pc | pc |
abs | abs |
um | for |
teil | of |
zu | to |
und | and |
einer | a |
unteren | the |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS oben am Kopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, die die Struktur leichter macht
EN The outer shell is made up of a resistant ABS injected shell on top of the head to help absorb shocks and a polycarbonate (PC) lower shell for lightness
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schale | shell |
absorbieren | absorb |
pc | pc |
abs | abs |
kopf | head |
um | for |
und | and |
teil | of |
zu | to |
einer | a |
oben | the |
DE Externes 2,5" SDD/HHD-Gehäuse, SATA I-III auf USB 3.0 mit edlem Aluminium-Gehäuse im schraubenlosen Design
EN External 2.5" SSD/HDD enclosure, SATA I-III on USB 3.0 with premium aluminum housing in screwless design
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
externes | external |
sata | sata |
usb | usb |
design | design |
aluminium | aluminum |
gehäuse | housing |
mit | with |
auf | premium |
DE Ganz ohne zusätzliche Werkzeuge können Sie die Festplatte sehr einfach in das Gehäuse einschieben und das Gehäuse mit dem integrierten USB-C™-Kabel an Ihren PC oder Ihr Notebook anschliessen
EN You can easily insert the hard disk into the enclosure without any additional tools and connect the enclosure to your PC or laptop using the integrated USB-C™ cable
DE Externes 2.5 SDD/HHD-Gehäuse, SATA I-II auf USB 2.0 mit edlem Aluminium-Gehäuse
EN External 2.5 SSD/HDD enclosure, SATA I-II to USB 2.0 with premium aluminum housing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
externes | external |
sata | sata |
usb | usb |
aluminium | aluminum |
gehäuse | housing |
mit | with |
auf | premium |
DE Externes 3,5" SDD/HHD-Gehäuse, SATA I-III auf USB 3.0 mit edlem Aluminium-Gehäuse
EN External 3.5" SSD/HHD housing, SATA I-III on USB 3.0 with premium aluminum housing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
externes | external |
sata | sata |
usb | usb |
gehäuse | housing |
aluminium | aluminum |
mit | with |
auf | premium |
DE Externes 2,5" SDD/HHD-Gehäuse, SATA I-III auf USB 3.0 mit edlem Aluminium-Gehäuse
EN External 2.5" SSD/HHD housing, SATA I-III on USB 3.0 with premium aluminum housing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
externes | external |
sata | sata |
usb | usb |
gehäuse | housing |
aluminium | aluminum |
mit | with |
auf | premium |
DE Häufige Anwendungen: Gehäuse, Laufräder, Lagerböcke, Vorrichtungen, Getriebe, Halterungen, Formen, Kühlkörper, Strukturen und elektrische Gehäuse.
EN Common applications: housings, impellers, bearing blocks, jigs and fixtures, gearboxes, brackets, moulds, heat sinks, structural nodes and electrical enclosures.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
häufige | common |
anwendungen | applications |
gehäuse | housings |
vorrichtungen | fixtures |
elektrische | electrical |
formen | moulds |
und | and |
DE Dekorativer Block mit einem großen Gehäuse, hergestellt aus PC-ASA, in dessen oberem Teil zwei ausrichtbare Spots mit kreisförmigen Lampen aus Pressglas LED PAR 36 angebracht sind, die über verchromte Fassungen mit dem Gehäuse verbunden sind
EN Decorative block consisting of a large box made of PC-ASA, with two directional spotlights on the top with circular PAR 36 pressed glass lamps, joined to the housing with chrome signs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
block | block |
gehäuse | housing |
hergestellt | made |
lampen | lamps |
großen | large |
teil | of |
par | par |
dem | the |
DE Wir können 3D-gedruckte Gehäuse für einen ersten Entwurf erstellen und anschließend die finalen Gehäuse aus Kunststoff oder Metall im Spritzgussverfahren herstellen.
EN We can create initial 3D printed enclosures for initial evaluation, then final enclosures with injection molded plastics and metal.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunststoff | plastics |
metall | metal |
gedruckte | printed |
wir | we |
können | can |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Die H710 Gehäuse sind die größten und flexibelsten Gehäuse der H-Serie, mit reichlich Platz für fast jede Art von Build.
EN The H710 cases are the largest and most flexible cases in the H Series, with plenty of space for almost any build.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
h | h |
gehäuse | cases |
fast | almost |
serie | series |
größten | largest |
build | build |
sind | are |
mit | with |
für | for |
und | and |
reichlich | plenty of |
DE Wir können 3D-gedruckte Gehäuse für einen ersten Entwurf erstellen und anschließend die finalen Gehäuse aus Kunststoff oder Metall im Spritzgussverfahren herstellen.
EN We can create initial 3D printed enclosures for initial evaluation, then final enclosures with injection molded plastics and metal.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunststoff | plastics |
metall | metal |
gedruckte | printed |
wir | we |
können | can |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Mini und Micro Gehäuse - Gehäuse - Produkte
EN Mini and Micro Chassis - Chassis - Products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehäuse | chassis |
produkte | products |
und | and |
mini | mini |
micro | micro |
DE Midi Tower Gehäuse - Gehäuse - Produkte
EN Middle Tower Chassis - Chassis - Products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tower | tower |
gehäuse | chassis |
produkte | products |
DE Midi Tower Gehäuse - Gehäuse - Produkte
EN Middle Tower Chassis - Chassis - Products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tower | tower |
gehäuse | chassis |
produkte | products |
DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einstellungen | settings |
niere | cardioid |
kondensator | condenser |
und | and |
r | r |
mit | with |
verschiedenen | different |
ein | a |
ist | is |
DE Die Hauptmuster sind Kardioide, Subkardioide, Superniere, Kugel und Bidirektional
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bidirektional | bidirectional |
die | the |
sind | are |
DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
niere | cardioid |
abbildung | figure |
frequenzgang | frequency response |
pad | pad |
kondensator | condenser |
verwendet | used |
es | it |
ab | from |
in | in |
dieser | this |
kann | can |
verschiedenen | different |
werden | be |
hat | has |
DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere
EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
meist | usually |
niere | cardioid |
interview | interview |
mikrofone | microphones |
mit | with |
und | and |
sie | you |
verschiedenen | different |
DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedene | different |
niere | cardioid |
abbildung | figure |
und | and |
bietet | offers |
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
coole | cool |
mikrofon | mic |
niere | cardioid |
muster | patterns |
diesem | this |
verschiedene | different |
zu | to |
kann | can |
ist | is |
dass | that |
erhalten | get |
und | besides |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
niere | cardioid |
abbildung | figure |
holzkiste | wooden box |
es | it |
und | and |
auch | also |
ja | yes |
in | in |
erhalten | get |
oben | the |
DE Villa "Siumno" das ist das neue Objekt mit den Elementen der von Podhale Architektur, untergebracht in Białce Tatra-, in der Nähe von den Sessellifts auf Kotelnicy Białczańska sowie die Schwimmbäder termalnych der Durchlauferhitzer die Kugel. Wir…
EN Villa "Siumno" is a new facility with elements of architecture of the Podhale region, located in Białce Tatra, near chairlifts on Kotelnicy of Białczańska and thermal swimming pools water heater Can. We offer rooms 2,3,4, 5 - personal Rooms partly…
DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langen | long |
atemberaubende | stunning |
rose | rose |
center | center |
earth | earth |
kugel | sphere |
durchmesser | diameter |
schweben | float |
mit | featuring |
und | and |
den | the |
einer | a |
DE alchimie astrologe astronom astronomie erde finsternis himmlisch horoskop karma kugel
EN symbol symbol sign business and finance sun sun arrow money technology dollar symbol
DE Auf einem Teigbrett zu einer Kugel kneten, anschließend abgedeckt etwa eine halbe Stunde rasten lassen.
EN Knead on a pastry board until you have a ball, then leave to rest covered for about half an hour.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kugel | ball |
halbe | half |
stunde | hour |
zu | to |
DE Äpfel, Rosinen und Pinienkerne, mit Nelke und Zimt gewürzt und in Blätterteig eingerollt. Der Apfelstrudel wird warm mit Vanillecreme, Sahne oder mit einer Kugel Eis serviert.
EN Chopped apple, raisins and pine nuts, perfumed with cloves and cinnamon and wrapped in flaky pastry.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zimt | cinnamon |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Pink ist das zweite Kind von Judith Moore (geborene Kugel) und James „Jim“ Moore
EN In 1995, LaFace Records saw potential in Pink and offered her a solo recording contract
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pink | pink |
und | and |
von | a |
ist | her |
DE Den Teig aus der Maschine nehmen und mit den Händen zu einer Kugel formen
EN Take out the dough from the machine and shape it into a ball with your hands
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teig | dough |
maschine | machine |
händen | hands |
kugel | ball |
formen | shape |
mit | with |
und | and |
aus | from |
den | the |
einer | a |
DE Legt mit eurem Duo los und bereitet euch auf eine Reise in Adlers Geist und seinem untoten Albtraum vor, den die Ansturm-Kugel heraufbeschwört.
EN Call up your duo and prepare to journey into Adler’s mind and the undead nightmare that the Onslaught Orb provides.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geist | mind |
albtraum | nightmare |
duo | duo |
legt | the |
eurem | your |
und | and |
reise | journey |
DE Wir bieten sie Ihnen als Scheiben, Stäbe, Quader, Würfel, Kugel und Ringe an
EN We offer them as discs, rods, blocks, cubes, spheres and rings
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
scheiben | discs |
würfel | cubes |
ringe | rings |
als | as |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
DE Roulette ist eines der beliebtesten Casino Spiele weltweit. Dabei setzt man auf Zahlen bzw. bestimmte Eigenschaften von Zahlen, die durch den zufälligen Lauf einer Kugel in einem Kessel bestimmt werden.
EN Roulette is one of the most popular casino games worldwide. It involves betting on numbers or certain properties of numbers that are determined by the random movement of a ball in a bowl.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
casino | casino |
weltweit | worldwide |
eigenschaften | properties |
zufälligen | random |
kugel | ball |
roulette | roulette |
spiele | games |
in | in |
werden | are |
bestimmte | certain |
bzw | or |
ist | is |
DE Ob Christbaum-Kugel oder ein funkelnder Stern ? alle Teilnehmer des Events sind herzlich eingeladen, eine Christbaum-Dekoration mitzubringen, um gemeinsam den Baum zu schmücken.
EN Guests are also invited to bring their own decoration to hang on the tree. Whether that be a ball-ball or sparkling star, all is welcome.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stern | star |
eingeladen | invited |
mitzubringen | to bring |
baum | tree |
dekoration | decoration |
oder | or |
ob | whether |
sind | are |
zu | to |
alle | all |
ein | a |
den | the |
DE Mit der einen drückt er den Stichel ins Metall; die andere hält das Metall mit Hilfe der Graveur-Kugel, die das Teil fixiert und stets in die zum Gravieren günstigste Position dreht.
EN One hand pushes the burin onto the metal; the other holds the metal by means of a spherical instrument, the engraver’s ball, which clamps and rotates the piece into the best position as work proceeds.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
metall | metal |
hält | holds |
dreht | rotates |
kugel | ball |
günstigste | best |
position | position |
teil | of |
und | and |
der | piece |
andere | other |
den | the |
hilfe | as |
DE Wir sind immer überrascht, wenn wir im Frühjahr die Igelhäuser reinigen, wie fest die Kugel ist, in der sie schlafen.
EN We are always surprised when we clean the hedgehog houses in the springhow solid is the sphere in which they sleep.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
überrascht | surprised |
reinigen | clean |
kugel | sphere |
schlafen | sleep |
fest | solid |
im | in the |
in | in |
wir | we |
sind | are |
immer | always |
ist | is |
wenn | when |
der | the |
DE Ein realistischeres Ergebnis liefern 6 oder mehr auf einer Kugel montierte Kameras.
EN A more realistic result can be achieved using six or more spherical cameras.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kameras | cameras |
ergebnis | result |
oder | or |
mehr | more |
6 | six |
DE Kommunikation Technologie Skala Physik Telekommunikation Symmetrisch Sozialarbeit Oben Freier vektor Cool Telekommunikation Globale kommunikation Kugel Kreis Globus Hohe technologie Orange Blau Blau und orange
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skala | scale |
symmetrisch | symmetrical |
freier | free |
vektor | vector |
cool | cool |
kugel | sphere |
kreis | circle |
und | and |
physik | physics |
globale | global |
globus | globe |
hohe | high |
orange | orange |
blau | blue |
technologie | technology |
oben | top |
kommunikation | communication |
telekommunikation | telecommunications |
DE Jonathan Dupuy, Eric Heitz und Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Wir haben ein neues Parameterisierungsverfahren für sphärische Verteilung eingeführt, das auf einem Punkt innerhalb der Kugel basiert ...
EN Jonathan Dupuy, Eric Heitz and Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract We introduce a novel parameterization for spherical distributions that is based on a point located inside the sphere,...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eric | eric |
punkt | point |
kugel | sphere |
wir | we |
und | and |
für | for |
ein | a |
der | the |
DE Die drei starken SuperDym-Magnete C5 im Kugel-Design (Ø12,7 mm) halten bis zu 8 Blätter DIN A4 Papier (80g/m²) auf den Glas-Magnetboards Artverum. Das Material der hochglänzenden silbernen Magnete ist Neodym, vernickelt.
EN The three strong SuperDym C5 magnets, sphere design (Ø12.7 mm), hold up to 8 sheets of A4 paper (80 gsm) on the Artverum Magnetic Glass Boards. The shiny silver magnets are made of nickel-plated neodymium.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan