DE Jeder Mitarbeiter muß strategische, finanzielle, technische oder kaufmännische Daten oder Dokumente, die nicht öffentlich sind und deren Preisgabe den Interessen von Air Liquide schaden könnte, angemessen schützen und vertraulich behandeln.
Terjemahkan "kaufmännische daten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kaufmännische daten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari kaufmännische daten
"kaufmännische daten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari kaufmännische daten
Jerman
bahasa Inggris
EN Each employee must properly protect and keep confidential any strategic, financial, technical or commercial data or documents that are not public and whose disclosure to third parties could be harmful to the interests of Air Liquide.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| strategische | strategic |
| finanzielle | financial |
| technische | technical |
| öffentlich | public |
| interessen | interests |
| air | air |
| angemessen | properly |
| mitarbeiter | employee |
| oder | or |
| dokumente | documents |
| schützen | protect |
| vertraulich | confidential |
| daten | data |
| die | third |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn es um das Thema Berichte geht, dann sind technische und kaufmännische Daten nicht alles
EN When it comes to reports, technical and business data isn’t everything
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| es | it |
| und | and |
| berichte | reports |
| daten | data |
| alles | everything |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Erfolgreiche Fertigteilplanung braucht eine perfekte Arbeitsvorbereitung und qualitätsgesicherte Daten für Produktion, kaufmännische Systeme und BIM Anwendungen. Genau dafür haben wir für Sie die zukunftssichere Lösung Tim|work entwickelt.
EN Successful precast element planning requires the perfect operations scheduling and quality-assured data for production, commercial systems and BIM applications. We developed our future-proof solution Tim|work to meet this need.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| tim | tim |
| entwickelt | developed |
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| dafür | for |
| produktion | production |
| bim | bim |
| braucht | requires |
| daten | data |
| wir | we |
| und | and |
| work | work |
DE Du verfügst über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung.
EN You have completed commercial or technical training.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abgeschlossene | completed |
| technische | technical |
| ausbildung | training |
| oder | or |
| du | you |
| über | have |
DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika
EN Apprenticeships and commercial training placements
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| general | general |
| rechtlichen | legal |
| globalen | global |
| verantwortlich | responsible |
| einschließlich | including |
| eigentum | property |
| compliance | compliance |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| ist | is |
| für | for |
| in | intellectual |
| und | and |
| als | as |
| alle | all |
| die | relating |
DE Profil: kaufmännische oder technische Ausbildung
EN Profile: commercial or technical training
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| profil | profile |
| oder | or |
| technische | technical |
| ausbildung | training |
DE marktübliche Gehälter für Finanz-, IT- und kaufmännische Positionen
EN prevailing market salaries for finance, IT and administrative positions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehälter | salaries |
| positionen | positions |
| markt | market |
| finanz | finance |
| und | and |
| für | for |
DE Nach seinem Studium der Betriebswirtschaftslehre durchlief Ralf Westhoff seit 1999 diverse kaufmännische und strategische Funktionen innerhalb von Bertelsmann
EN After studying business administration, Ralf Westhoff joined Bertelsmann in 1999, where he was employed in various commercial and strategic roles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seinem | he |
| studium | studying |
| strategische | strategic |
| funktionen | roles |
| nach | after |
| von | in |
| diverse | various |
| und | and |
DE Das kaufmännische Wissen bildet die Grundlage für unsere Dienstleistungen und Innovationen
EN Commercial knowledge forms the basis of our services and innovations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundlage | basis |
| dienstleistungen | services |
| innovationen | innovations |
| bildet | the |
| unsere | our |
| und | and |
DE Er versorgt Mitarbeitende in Apotheken, Pharmazeutisch-technische Assistenten und Pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte in Ausbildung und Beruf mit wissenschaftlichen Informationen und fachlichem Know-how.
EN As a leading provider of connected mobility services, DB Connect creates solutions for companies, municipalities, and private customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| mit | of |
DE Recht, Lizenzierung & kaufmännische Angelegenheiten
EN Legal, Licensing & Business Affairs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| recht | legal |
| lizenzierung | licensing |
| amp | amp |
| angelegenheiten | affairs |
DE Sie berät in den Themen Organisation & Struktur, kaufmännische Verwaltung, Prozessgestaltung, Personal & Mitarbeiter, Vertrieb & Marketing, Webdesign & Umsetzung
EN She advises on the topics of organization & structure, commercial administration, process design, human resources, sales & marketing, as well as web design & implementation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berät | advises |
| themen | topics |
| amp | amp |
| webdesign | web design |
| organisation | organization |
| struktur | structure |
| verwaltung | administration |
| umsetzung | implementation |
| marketing | marketing |
| in | on |
| den | the |
| mitarbeiter | human |
DE Das kaufmännische "&" wird entsprechend der jeweiligen Sprache des für die Marke relevanten Gerichtsstandes durch das Wort "und" ersetzt.
EN The special character "&" is replaced by the word "and" in the respective language for the court of jurisdiction of the trademark name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| jeweiligen | respective |
| ersetzt | replaced |
| für | for |
| wird | the |
DE Encavis ist ein börsennotiertes deutsches Unternehmen aus dem Bereich der erneuerbaren Energien. Encavis investiert in Solarparks und Onshore-Windkraftanlagen in Europa und übernimmt deren kaufmännische und technische Betriebsführung.
EN Encavis is a listed German company in the renewable energy sector. Encavis invests in solar parks and onshore wind farms in Europe and handles their commercial and technical management.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| investiert | invests |
| europa | europe |
| technische | technical |
| in | in |
| und | and |
| der | german |
| ist | is |
| unternehmen | sector |
| dem | the |
| ein | a |
DE Bilanzbuchhalterin, Mitarbeiterin kaufmännische AdministrationMitglied des Betriebsrats von Hasse & Wrede, Berlin
EN Balance Sheet Accountant, Commercial Administration OfficerMember of the Hasse & Wrede Works Council, Berlin
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| berlin | berlin |
| des | the |
| von | of |
DE wie Sie automatisch personalisierte technische und kaufmännische Dokumentationen generieren.
EN How to automatically generate personalized technical and commercial documentation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| personalisierte | personalized |
| technische | technical |
| dokumentationen | documentation |
| generieren | generate |
| und | and |
DE Das kaufmännische "&" wird entsprechend der jeweiligen Sprache des für die Marke relevanten Gerichtsstandes durch das Wort "und" ersetzt.
EN The special character "&" is replaced by the word "and" in the respective language for the court of jurisdiction of the trademark name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| jeweiligen | respective |
| ersetzt | replaced |
| für | for |
| wird | the |
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| general | general |
| rechtlichen | legal |
| globalen | global |
| verantwortlich | responsible |
| einschließlich | including |
| eigentum | property |
| compliance | compliance |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| ist | is |
| für | for |
| in | intellectual |
| und | and |
| als | as |
| alle | all |
| die | relating |
DE Susanne Röskes Kaufmännische Leitung und Prokuristin
EN Susanne Röskes Head of Commercial and Authorised Representative
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitung | head |
| susanne | susanne |
| und | and |
DE marktübliche Gehälter für Finanz-, IT- und kaufmännische Positionen
EN prevailing market salaries for finance, IT and administrative positions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehälter | salaries |
| positionen | positions |
| markt | market |
| finanz | finance |
| und | and |
| für | for |
DE Die Deutsche-Bahn-Tochter DB Bahnbau Gruppe übernimmt die kaufmännische Leitung des Gesamtauftrags
EN The Deutsche Bahn subsidiary DB Bahnbau Group is taking over the commercial management of the overall contract
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| db | db |
| gruppe | group |
| leitung | management |
| deutsche | deutsche |
| bahn | bahn |
| bahnbau | bahnbau |
| des | the |
DE Bis 2009 hatte er verschiedene Positionen inne, vom Fahrgast- und Frachtverkehr über die kaufmännische Abteilung und das Personalwesen bis hin zur Leitung von Niederlassungen in den Regionen Normandie, Bretagne und Champagne-Ardenne
EN He has held a variety of positions, working in passenger and freight traffic, sales, and human resources, and in management for the Normandy, Brittany and Champagne-Ardenne regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| positionen | positions |
| regionen | regions |
| normandie | normandy |
| bretagne | brittany |
| er | he |
| in | in |
| leitung | management |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika
EN Apprenticeships and commercial training placements
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| weitere | for |
| informationen | information |
| wir | we |
| quellen | sources |
| aus | from |
| zu | including |
| erfassen | and |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | characteristics |
| ip | ip |
| marktplatzes | marketplace |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| adresse | address |
| genutzten | used |
| und | and |
| von | by |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.
EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| riesige | huge |
| tun | do |
| plattform | platform |
| ökonomie | economy |
| daten | data |
| mengen | amounts |
| bereits | already |
| nicht | not |
| mehr | more |
| nur | only |
| und | and |
| ist | is |
| die | it |
| auf | on |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| strukturierung | structuring |
| erfolgt | done |
| unternehmen | companies |
| enthalten | contains |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| daten | data |
| einer | a |
| informationen | information |
| die | is |
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| quark | quark |
| versuchen | attempt |
| schnell | soon |
| möglich | possible |
| löschen | delete |
| wir | we |
| zu | to |
| dass | that |
DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| austauschen | exchange |
| gesendeten | sent |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| dass | that |
| die | third |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| stellt | the |
| nur | only |
| stellt sicher | ensures |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Auf Anfrage teilt Amplexor Ihnen mit, ob wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben. Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, haben Sie in Bezug auf diese Daten das Recht:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bereitstellen | provide |
| recht | rights |
| anfrage | request |
| mit | with |
| ob | if |
| wir | we |
| daten | the |
| sie | hold |
| uns | us |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zumindest | minimum |
| veröffentlichen | posting |
| beschreibt | describes |
| shop | store |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| verwenden | use |
| wen | who |
| eine | a |
| daten | the |
| erfassen | and |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| sammeln | collect |
| missbrauch | misuse |
| organisationen | entities |
| schützen | protect |
| personenbezogener | personal |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| behalten | retain |
| geltendem | applicable |
| recht | law |
| anonymisiert | anonymized |
| daten | data |
| auch | also |
| wir | we |
| können | required |
| nach | by |
| oder | or |
| keine | not |
| enthalten | contain |
| personenbezogenen | personal |
| die | and |
| wurden | been |
| dies | that |
DE 6. Import Daten: Wähle aus wo in dem Spreadsheet die Daten eingefügt werden sollen und klicke auf „Ok". Jetzt siehst Du die exportierten Daten aus der RYTE Suite in separaten Spalten und Reihen.
EN 6. import data: Select where in the spreadsheet the data should be inserted and click on "Ok". Now you will see the exported data from RYTE Suite in separate columns and rows.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| import | import |
| eingefügt | inserted |
| ok | ok |
| jetzt | now |
| exportierten | exported |
| ryte | ryte |
| suite | suite |
| separaten | separate |
| daten | data |
| klicke | click |
| in | in |
| spalten | columns |
| wähle | select |
| auf | on |
| reihen | rows |
| die | be |
| siehst | see |
| und | and |
| werden | should |
| du | you |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.
EN Work with your data in a way that makes sense for you. Sitecore provides a robust set of open APIs, enabling you to import, export, and customize data and their pipelines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| robusten | robust |
| ermöglichen | enabling |
| pipelines | pipelines |
| daten | data |
| import | import |
| export | export |
| offenen | open |
| ihren | your |
| arbeiten | work |
| sie | you |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provides |
| eine | a |
| von | of |
| den | to |
DE Wenn Sie eine Person aus der EU oder der Schweiz sind, über die wir im Auftrag eines Kunden personenbezogene Daten speichern, können Sie Zugang zu diesen Daten und die Möglichkeit zur Aktualisierung, Korrektur oder Löschung dieser Daten anfordern
EN If you are an EU or Swiss Person about whom we hold personally identifiable information on a customer’s behalf, you may request access to, and the opportunity to update, correct or delete, such personally identifiable information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eu | eu |
| schweiz | swiss |
| zugang | access |
| möglichkeit | opportunity |
| löschung | delete |
| kunden | customers |
| oder | or |
| person | person |
| wir | we |
| zu | to |
| aktualisierung | update |
| und | and |
| sind | are |
| sie | hold |
| daten | the |
DE Ganz gleich, ob es sich um Ihre eigenen Daten oder die Daten Ihrer Kunden handelt, die Sie verarbeiten und speichern, die Sicherheit dieser Daten und der Datenschutz sind für Unternehmen besonders wichtig
EN Whether it is your own data, or customer data that you handle and store, the security and privacy of that data is a key concern for businesses
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customer |
| verarbeiten | handle |
| speichern | store |
| unternehmen | businesses |
| wichtig | key |
| es | it |
| sicherheit | security |
| datenschutz | privacy |
| oder | or |
| ob | whether |
| daten | data |
| und | and |
| gleich | the |
| ihre | your |
| um | for |
DE Beim Zugriff auf unsere Webseite übermittelt Dein Endgerät aus technischen Gründen automatisch Daten. Folgende Daten werden getrennt von anderen Daten, die du unter Umständen an uns übermittelst, gespeichert:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| automatisch | automatically |
| getrennt | separately |
| gespeichert | stored |
| anderen | other |
| unsere | our |
| übermittelt | transmits |
| folgende | the |
| du | you |
| daten | data |
| aus | from |
| uns | us |
| webseite | website |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kaufmännische daten kaufmännische kaufmännische angelegenheiten daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten vertrauliche daten daten hr daten relevante daten liefern daten personenbezogene daten deren daten personenbezogenen daten welche daten daten verwenden daten zugreifen erhebung personenbezogener daten daten hosting richtlinie daten zwischen anwendungen daten speichern sprout nutzen daten ahrefs daten deinen daten xml daten daten automatisch seinen daten verwendung personenbezogener daten personenbezogenen daten zuzugreifen google strukturierte daten sensible daten nutzung personenbezogener daten vertraulichen daten umfangreichen daten leute daten gegebenenfalls personenbezogene daten daten erfasst daten gespeichert daten einfach offline daten daten gar daten wenden kategorien personenbezogener daten unternehmensweite daten online daten personenbezogenen daten informiert offenlegung personenbezogener daten daten sicher daten sprechen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris