DE Jeder Manager sieht dank Echtzeit-Übersicht, was gerade ausgegeben wird und kann informierte, schnelle Budgetentscheidungen treffen.
"jeder manager sieht" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Jeder Manager sieht dank Echtzeit-Übersicht, was gerade ausgegeben wird und kann informierte, schnelle Budgetentscheidungen treffen.
EN Empower every budget owner to make more informed and faster decisions. See spending, approvals, and payments in one place, and track each budget as it's used.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informierte | informed |
schnelle | faster |
und | and |
was | see |
gerade | to |
DE Jeder Manager sieht dank Echtzeit-Übersicht, was gerade ausgegeben wird und kann informierte, schnelle Budgetentscheidungen treffen.
EN Empower every budget owner to make more informed and faster decisions. See spending, approvals, and payments in one place, and track each budget as it's used.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informierte | informed |
schnelle | faster |
und | and |
was | see |
gerade | to |
DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hier | here |
auswählen | select |
amp | amp |
vp | vp |
koordinator | coordinator |
andere | other |
gruppen | group |
partner | partner |
manager | manager |
leiter | head |
level | level |
direktor | director |
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manager | manager |
einwilligung | consent |
einwilligungen | consents |
events | events |
verarbeitet | process |
fallback | fallback |
besucher | visitors |
in | in |
ohne | without |
erst | a |
für | for |
als | as |
mit | directly |
den | the |
DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
clark | clark |
area | area |
manager | manager |
product | product |
sales | sales |
kanada | canada |
afrika | africa |
für | for |
und | and |
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
support | support |
tag | tag |
manager | manager |
gtm | gtm |
matomo | matomo |
einwilligung | consent |
wobei | that |
und | and |
für | for |
nur | only |
DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
user | user |
workspace | workspace |
application | application |
environment | environment |
file | file |
zentralen | central |
manager | manager |
vorzüge | benefits |
performance | performance |
director | director |
verwalten | manage |
lösung | solution |
control | control |
mit | with |
produkte | products |
aus | from |
den | the |
einer | a |
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gründe | reasons |
analyst | analyst |
puls | pulse |
manager | manager |
sales | sales |
oder | or |
am | at the |
business | business |
weshalb | to |
project | project |
ist | is |
du | you |
arbeiten | work |
product | product |
als | as |
schweizer | swiss |
einer | a |
DE Wenn du Football Manager kostenlos testen willst, kein Problem: Es gibt auf Epic und Steam spielbare Demos von Football Manager und Football Manager Touch für PC/Mac.
EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
football | football |
manager | manager |
testen | try |
epic | epic |
steam | steam |
demos | demos |
für | for |
du | like |
und | have |
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gründe | reasons |
analyst | analyst |
puls | pulse |
manager | manager |
sales | sales |
oder | or |
am | at the |
business | business |
weshalb | to |
project | project |
ist | is |
du | you |
arbeiten | work |
product | product |
als | as |
schweizer | swiss |
einer | a |
DE Der CipherTrust Cloud Key Manager nutzt den CipherTrust Manager, Luna-Netzwerk-HSM von Thales oder den Vormetric Data Security Manager zur sicheren Erstellung von Schlüsseln
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
nutzt | leverages |
thales | thales |
oder | or |
data | data |
luna | luna |
netzwerk | network |
hsm | hsm |
security | security |
schlüsseln | keys |
key | key |
den | the |
sicheren | to |
DE Hauptneuerung ist der Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), ein Ressource-Manager für Hochverfügbarkeits-Cluster
EN The Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), the new resource manager for the high availability cluster is one of the main new features
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
ha | ha |
manager | manager |
ressource | resource |
cluster | cluster |
für | for |
ist | is |
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manager | manager |
einwilligung | consent |
einwilligungen | consents |
events | events |
verarbeitet | process |
fallback | fallback |
besucher | visitors |
in | in |
ohne | without |
erst | a |
für | for |
als | as |
mit | directly |
den | the |
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftsentwicklung | business development |
account | account |
manager | manager |
key | key |
junior | junior |
national | national |
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
support | support |
tag | tag |
manager | manager |
gtm | gtm |
matomo | matomo |
einwilligung | consent |
wobei | that |
und | and |
für | for |
nur | only |
DE Denn in jeder KALDEWEI Oberfläche, jeder Farbe, an jedem Detail der Produkte sieht und spürt man die hohe Wertschätzung, die ein exklusives Badezimmer heute verdient
EN In every KALDEWEI surface, in every colour, in every detail of our products, you can see and feel the great appreciation that an exclusive bathroom deserves today
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
detail | detail |
hohe | great |
wertschätzung | appreciation |
exklusives | exclusive |
badezimmer | bathroom |
verdient | deserves |
in | in |
sieht | see |
oberfläche | surface |
produkte | products |
heute | today |
und | and |
die | colour |
DE Der polnische Künstler Marek Okrassa kennt capture in jedem seiner Werke Attraktion und Schönheit, die er in jeder Bewegung sieht, jeder menschlichen Ausdruck
EN The Polish artist Marek Okrassa knows how to capture in each of his works the attraction and beauty he sees in every movement, every human expression
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
polnische | polish |
künstler | artist |
kennt | knows |
capture | capture |
werke | works |
attraktion | attraction |
schönheit | beauty |
bewegung | movement |
sieht | sees |
ausdruck | expression |
in | in |
er | he |
menschlichen | human |
und | and |
DE Der Resource Manager interagiert mit den Node Managern; jeder Slave-Datenknoten hat seinen eigenen Node Manager, um Aufgaben auszuführen.
EN The Resource Manager interacts with Node Managers; every slave datanode has its own Node Manager to execute tasks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resource | resource |
interagiert | interacts |
node | node |
manager | manager |
aufgaben | tasks |
managern | managers |
mit | with |
auszuführen | execute |
hat | has |
den | the |
eigenen | own |
DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tatsächlichen | actual |
schutz | protection |
bietet | provides |
dateien | files |
schädlich | harmful |
antiviren | antivirus |
programm | program |
es | it |
malware | malware |
viren | viruses |
sieht | what |
mit | with |
als | as |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Es passt das Einkaufserlebnis des Kunden an, indem es ändert, was er auf der Website sieht, welche Werbung er auf Social-Media-Plattformen sieht und sogar wie Vertriebsmitarbeiter ihn in einem Ladengeschäft unterstützen.
EN It customises the customer?s purchasing experience by modifying what they see on the website, what adverts they see on social media platforms, and even how sales staff assist them in a physical store.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vertriebsmitarbeiter | sales staff |
ladengeschäft | store |
unterstützen | assist |
social | social |
werbung | adverts |
media | media |
plattformen | platforms |
es | it |
kunden | customer |
indem | by |
website | website |
in | in |
und | and |
was | see |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
paas | paas |
anbieter | provider |
monitoring | monitoring |
grund | reason |
es | it |
performance | performance |
sieht | sees |
ressourcen | resources |
kann | can |
auftreten | occur |
nicht | not |
in | in |
aber | but |
passieren | happen |
sind | see |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
s | s |
buchstabe | letter |
tatsächlich | actually |
kleiner | smaller |
unterseite | bottom |
stabiler | more stable |
perfekt | perfectly |
oberseite | top |
sehen | see |
es | it |
nicht | not |
dass | that |
und | and |
ist | is |
ein | a |
nun | well |
dem | the |
sicherer | confident |
DE Ihr Internetanbieter sieht nur Ihre verschlüsselten Daten, und das endgültige Ziel sieht nur VyprVPN's IP Adresse und Serverstandort.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sieht | sees |
verschlüsselten | encrypted |
ziel | destination |
ip | ip |
serverstandort | server location |
adresse | address |
und | and |
daten | data |
endgültige | the final |
ihr | your |
nur | only |
DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht
EN It can happen that performance issues occur where the PaaS provider only sees in its monitoring that resources are being used to capacity - but it does not see the reason for this
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
paas | paas |
anbieter | provider |
monitoring | monitoring |
grund | reason |
es | it |
performance | performance |
sieht | sees |
ressourcen | resources |
kann | can |
auftreten | occur |
nicht | not |
in | in |
aber | but |
passieren | happen |
sind | see |
DE Wie sieht souveränes XBRL-Tagging aus? Es sieht schnell, präzise und zuverlässig aus
EN What does superior XBRL tagging look like? It looks fast, accurate, and reliable
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnell | fast |
präzise | accurate |
zuverlässig | reliable |
xbrl | xbrl |
es | it |
und | and |
sieht | looks |
wie | like |
DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.
EN The S seems like a perfectly symmetrical letter, right? Well, it’s not. Just rotate it 180° and you’ll see that the top is actually smaller than the bottom. This makes it look more stable and confident.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
s | s |
buchstabe | letter |
tatsächlich | actually |
kleiner | smaller |
unterseite | bottom |
stabiler | more stable |
perfekt | perfectly |
oberseite | top |
sehen | see |
es | it |
nicht | not |
dass | that |
und | and |
ist | is |
ein | a |
nun | well |
dem | the |
sicherer | confident |
DE Wenn man sieht, wie die Menschen die Möbel nutzen, sieht man rasch ein, dass es richtig ist, in Projekten auch ordentliche Möbel einzuplanen“, erläutert Heggem die Wahl der Möbel zwischen den Granitelementen.
EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projekten | projects |
wahl | choice |
menschen | people |
nutzen | use |
möbel | furniture |
in | in |
auch | also |
zwischen | between |
DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“
EN “Everything you see on screen is a finished world and finished environment,” said Meeker. “But what you don't see is that a set of a living room may actually be 17 little sets stuck together.”
DE Das bloße Auge sieht zehn gute Investitionen. Das geschulte Auge sieht eine. Motto der "State Street Global Advisors" - Vermögensverwalter in Boston, Massachusetts, USA, Zitateheft 2022
EN The naked eye sees ten good investments. The trained eye sees one. slogan by "State Street Global Advisors" - asset manager from Boston, Massachusetts, USA, Quotations book 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auge | eye |
sieht | sees |
gute | good |
investitionen | investments |
street | street |
global | global |
boston | boston |
massachusetts | massachusetts |
motto | slogan |
state | state |
usa | usa |
zehn | ten |
der | the |
DE Der Nutzer klickt auf das erste organische Ergebnis, sieht sich ein wenig um und ist von dem, was er sieht, nicht überzeugt
EN The user clicks on the first organic result, looks around a bit, and is not convinced by what he or she sees
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Ein Supportmitarbeiter ist jeder, der sich über Zendesk anmeldet. Jeder Vertriebsmitarbeiter, Administrator und Manager benötigt eine eigenen Supportmitarbeiterlizenz. Fügen Sie jedem Plan so viele Supportmitarbeiter hinzu, wie Sie möchten.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
DE Die Antworten des Gastes werden per WLAN oder über die Cloud an die Rezeption geschickt. Der Manager an der Rezeption sieht über seine Screens, wann und wo Handlungsbedarf besteht und kann individuell und sofort auf jeden Gast reagieren.
EN The guest?s answers are sent to the reception via WLAN or the cloud. The manager at the front desk can see via his screens when and where action is required and can react individually and immediately to each guest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wlan | wlan |
cloud | cloud |
rezeption | reception |
geschickt | sent |
manager | manager |
screens | screens |
individuell | individually |
antworten | answers |
oder | or |
wo | where |
sofort | immediately |
kann | can |
reagieren | react |
sieht | see |
und | and |
wann | when |
per | to |
DE Dies war das erste interne Grossprojekt von Infomaniak, sieht man von der rein intern entwickelten Verwaltungskonsole ab, mit der bereits unser gesamtes Angebot für Webhosting und E-Mail verwaltet wurde.? Johann Gouin, Development Manager
EN That was Infomaniak’s first major internal project, aside from the 100% in-house admin console that was already managing our entire web and email hosting offer.” Johann Gouin, Development Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesamtes | entire |
angebot | offer |
webhosting | hosting |
erste | first |
ab | from |
development | development |
manager | manager |
interne | internal |
unser | our |
verwaltet | managing |
DE Google Campaign Manager setzt Cookies ein, um für die Nutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Werbekampagnenleistung zu optimieren oder um zu verhindern, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
EN Google Campaign Manager uses cookies to serve ads that are relevant to users, optimize ad campaign performance, or prevent a user from seeing the same ads more than once.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manager | manager |
cookies | cookies |
verhindern | prevent |
optimieren | optimize |
oder | or |
campaign | campaign |
nutzer | users |
anzeigen | ads |
zu | to |
dass | that |
sieht | seeing |
DE Wie sieht gerade dein typischer Tag als Senior Sales Manager aus?
EN What does your typical day as Senior Sales Manager look like right now?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
senior | senior |
sales | sales |
manager | manager |
tag | day |
als | as |
sieht | what |
gerade | right |
wie | like |
aus | your |
DE Hier sieht der Manager vor allem die Technologieführer in ihren jeweiligen Marktsegmenten gefordert, da sie den treibenden Megatrends besonders ausgesetzt sind.
EN Here, the manager sees above all a challenge for the technology leaders in their respective markets, as they are particularly exposed to the driving megatrends.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgesetzt | exposed |
megatrends | megatrends |
manager | manager |
sieht | sees |
in | in |
jeweiligen | respective |
hier | here |
sind | are |
den | the |
allem | to |
DE Dies war das erste interne Grossprojekt von Infomaniak, sieht man von der rein intern entwickelten Verwaltungskonsole ab, mit der bereits unser gesamtes Angebot für Webhosting und E-Mail verwaltet wurde.? Johann Gouin, Development Manager
EN That was Infomaniak’s first major internal project, aside from the 100% in-house admin console that was already managing our entire web and email hosting offer.” Johann Gouin, Development Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesamtes | entire |
angebot | offer |
webhosting | hosting |
erste | first |
ab | from |
development | development |
manager | manager |
interne | internal |
unser | our |
verwaltet | managing |
DE Hier sieht der Manager vor allem die Technologieführer in ihren jeweiligen Marktsegmenten gefordert, da sie den treibenden Megatrends besonders ausgesetzt sind.
EN Here, the manager sees above all a challenge for the technology leaders in their respective markets, as they are particularly exposed to the driving megatrends.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgesetzt | exposed |
megatrends | megatrends |
manager | manager |
sieht | sees |
in | in |
jeweiligen | respective |
hier | here |
sind | are |
den | the |
allem | to |
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.
EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gb | gb |
unterstützt | supports |
max | max |
zeilen | rows |
amazon | amazon |
zuordnung | allocation |
datensatz | dataset |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
zeit | time |
hinzugefügt | added |
kapazität | capacity |
in | in |
enthalten | included |
monats | month |
entfernt | of |
und | and |
DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken
EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
film | movie |
beginnt | starts |
idee | idea |
motivation | motivation |
leben | life |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
denn | because |
klick | click |
wird | is |
analysiert | analyzed |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan