DE Jede Geschichte wird durch ihre Stationen zusammengehalten. Jede Station lässt sich in kleinere Teile – Szenen – zerlegen. Und auch in jeder Szene gibt es meist mehrere Einstellungen, die den Anfang, den Mittelteil und das Ende der Szene bilden.
"jede szene" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Jede Geschichte wird durch ihre Stationen zusammengehalten. Jede Station lässt sich in kleinere Teile – Szenen – zerlegen. Und auch in jeder Szene gibt es meist mehrere Einstellungen, die den Anfang, den Mittelteil und das Ende der Szene bilden.
EN Each story is told through sequences. Each of your sequences can be split up into smaller parts – scenes. And each scene usually includes several shots to create a beginning, middle and end.
DE Jede Geschichte wird durch ihre Stationen zusammengehalten. Jede Station lässt sich in kleinere Teile – Szenen – zerlegen. Und auch in jeder Szene gibt es meist mehrere Einstellungen, die den Anfang, den Mittelteil und das Ende der Szene bilden.
EN Each story is told through sequences. Each of your sequences can be split up into smaller parts – scenes. And each scene usually includes several shots to create a beginning, middle and end.
DE aus der europäischen Szene wie aus der amerikanischen Szene, insbesondere viele Persönlichkeiten aus der berühmten Chicagoer Szene
EN from the European scene as from the American scene, in particular many figures iconic from the famous Chicago scene
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
europäischen | european |
szene | scene |
amerikanischen | american |
berühmten | famous |
viele | many |
aus | from |
der | the |
DE Sie können Ständer aus dem Nichts erzeugen, und jede Brünette VR Porno-Szene, die in unserem Top 10 erinnert uns an jede Eigenschaft, die diese erstaunlichen Frauen haben.
EN They can create boners out of nothing, and every brunette VR porn scene that?s featured in our top 10 reminds us of every quality these amazing women have.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brünette | brunette |
erinnert | reminds |
erstaunlichen | amazing |
vr | vr |
porno | porn |
szene | scene |
in | in |
top | top |
uns | us |
frauen | women |
unserem | our |
jede | every |
haben | have |
können | can |
diese | these |
dem | of |
und | and |
DE Nehmen Sie Ihr Publikum von Szene zu Szene mit – mit über 400 Einstellungen in 37 Blenden und Übergängen
EN Move audiences from scene to scene with over 400 presets in 37 wipes and transitions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
publikum | audiences |
szene | scene |
und | and |
in | in |
zu | to |
mit | over |
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
EN In every post you make, be sure to write a caption that sets the scene, involves the audience, stokes interest, and then invites interaction (ex
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
publikum | audience |
interesse | interest |
interaktion | interaction |
einlädt | invites |
b | a |
in | in |
dann | then |
und | and |
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorlagen | templates |
szenen | scenes |
szene | scene |
drag | drag |
löschen | delete |
drop | drop |
ja | yes |
zu | to |
entfernen | remove |
position | position |
wählen | select |
und | and |
können | can |
verwenden | use |
mit | with |
verschieben | move |
eine | a |
DE Beachten Sie, dass Sie in puncto Schärfe stets vorsichtig zu Werke gehen, da zu heftig geschärfte Bilder leicht ein unnatürliches Bildrauschen erzeugen.Für eine optimale Einstellung sollten Sie Szene für Szene testen und die Werte setzen.
EN For optimal results, set the sharpness individually for each scene in your movie.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schärfe | sharpness |
optimale | optimal |
szene | scene |
in | in |
für | for |
einstellung | set |
DE Man wird schnell in die Szene hineingezogen und fühlt sich als Teil der Szene; es ist fast so, als ob alles ein bisschen mehr als echt aussieht - etwas direkt aus Ihrer Fantasie.
EN You quickly get engaged and feel part of the scene; It?s almost like everything looks a bit more than real ? something straight out of your imagination.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
fühlt | feel |
echt | real |
direkt | straight |
fantasie | imagination |
schnell | quickly |
es | it |
fast | almost |
aussieht | looks |
mehr | more |
in | out |
alles | everything |
und | and |
etwas | something |
wird | the |
DE Die Art von VR Porno Videos mit dicken Ärschen, die Sie lange Zeit, nachdem Sie die Szene gesehen haben, über die Szene nachdenken lassen
EN The kind of big ass VR porn video that lets you think about the scene a long time after you watched it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
porno | porn |
videos | video |
szene | scene |
gesehen | watched |
vr | vr |
lassen | lets |
zeit | time |
lange | long |
art | kind |
von | of |
DE Beachten Sie, dass Sie in puncto Schärfe stets vorsichtig zu Werke gehen, da zu heftig geschärfte Bilder leicht ein unnatürliches Bildrauschen erzeugen.Für eine optimale Einstellung sollten Sie Szene für Szene testen und die Werte setzen.
EN For optimal results, set the sharpness individually for each scene in your movie.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schärfe | sharpness |
optimale | optimal |
szene | scene |
in | in |
für | for |
einstellung | set |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
DE Jetzt können Sie mit dem Schreiben beginnen! Simon führt Sie durch die Erstellung einer Themensuite oder Palette von Farben und Klängen, bevor er Ihre Ideen Szene für Szene auf einen Film anwendet
EN Now you’re ready to start writing! Simon talks you through creating a theme suite or palette of colors and sounds before applying your ideas to a film, scene by scene
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
simon | simon |
palette | palette |
szene | scene |
film | film |
jetzt | now |
oder | or |
ihre | your |
beginnen | start |
bevor | to |
ideen | ideas |
und | and |
von | of |
einen | a |
DE Das Szenenregister ist ein Array mit 17 gespeicherten Szenennummern, wobei das erste Arrayelement an der Indexposition Null die Szenennummer der derzeit aktiven Szene oder einen Wert von 0x0000 enthält, wenn keine Szene aktiv ist
EN The Scene Register is an array of 17 memorized Scene Numbers with the first array member at index position zero, containing the Scene Number of the currently active Scene or a value of 0x0000 if no Scene is active
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
derzeit | currently |
oder | or |
array | array |
wert | value |
wenn | if |
keine | no |
ist | is |
mit | containing |
erste | the first |
DE Die anderen Arrayelemente enthalten die Szenennummer einer gespeicherten Szene oder den Wert 0x0000, wenn keine Szene in diesem Arrayelement des Szenenregisters gespeichert ist.
EN The other array members contain the Scene Number of a memorized Scene or the value 0x0000 if no Scene is memorized in that member of the Scene Register array.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
enthalten | contain |
wert | value |
wenn | if |
keine | no |
einer | a |
den | the |
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
EN In every post you make, be sure to write a caption that sets the scene, involves the audience, stokes interest, and then invites interaction (ex
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
download | download |
durchschnittliche | average |
veröffentlichten | published |
katalog | catalog |
teilen | share |
flipsnack | flipsnack |
verfolgen | track |
ansicht | view |
wir | we |
für | for |
jeden | the |
und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Es erweist sich als sinnvoll, die notwendigen Materialien für jede Szene aufzulisten, damit am Drehtag nichts vergessen wird.
EN It is a good idea to list the necessary supplies for each scene so nothing is overlooked on the day of shooting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
notwendigen | necessary |
szene | scene |
materialien | supplies |
es | it |
die | list |
für | for |
damit | to |
wird | the |
DE Ich nutzte nach Möglichkeit jede Pause bei der Arbeit für solche Treffen. Mit der Zeit kannte ich einen grossen Teil der Marketing-Szene in Zürich.
EN If possible, I used every break at work for such meetings. In time, I became familiar with a large part of the marketing scene in Zurich.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | possible |
pause | break |
arbeit | work |
grossen | large |
zürich | zurich |
marketing | marketing |
szene | scene |
nutzte | used |
ich | i |
zeit | time |
in | in |
für | for |
treffen | meetings |
mit | with |
DE Im Stück „Le Jeune" stellt jede Szene ein anderes Stadium bei der Ausbreitung der Atomexplosion dar
EN On "Le Jeune," each scene presents a different stage in the spread of the nuclear explosion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
le | le |
szene | scene |
stellt | presents |
ausbreitung | spread |
ein | a |
jede | each |
der | of |
DE Alessandra Roqueta, Marketing Manager der Abteilung Naturstein bei Boral, verwaltet die digitalen Assets, die jede der fünf Steinmarken von Boral in Szene setzen: Eldorado Stone®, Cultured Stone®, Dutch Quality, Stone Craft und ProStone®
EN Alessandra Roqueta, Marketing Manager of the Stone Division at Boral, herds the digital assets that showcase each of Boral’s five stone brands: Eldorado Stone®, Cultured Stone®, Dutch Quality, Stone Craft and ProStone®
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketing | marketing |
abteilung | division |
digitalen | digital |
assets | assets |
quality | quality |
craft | craft |
manager | manager |
fünf | five |
dutch | dutch |
und | and |
jede | each |
DE Steigen Sie so schnell wie möglich in jede Szene ein und wieder aus
EN Get into and out of every scene as quickly as you can; make your point and move on
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnell | quickly |
szene | scene |
und | and |
sie | you |
wie | as |
jede | every |
ein | of |
DE Du kannst Kompositionen also als eine einzelne Szene innerhalb dieses Films betrachten und jede Komposition wird ihre eigene separate Zeitleiste haben
EN So you can think of comps as a single scene within that movie, and each comp will have their own separate timeline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
films | movie |
zeitleiste | timeline |
als | as |
wird | will |
und | and |
haben | have |
betrachten | think |
kannst | you can |
separate | separate |
innerhalb | within |
also | so |
ihre | their |
eigene | you |
DE Erleben Sie jede Szene in VR oder auf Ihrem Bildschirm mit dem Experience-Modus.
EN Explore each scene in VR or on your monitor with Experience mode.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
bildschirm | monitor |
vr | vr |
modus | mode |
in | in |
oder | or |
experience | experience |
mit | with |
auf | on |
jede | each |
DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!
EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
model | model |
szene | scene |
anwesenheit | presence |
test | review |
studio | studio |
videos | videos |
gt | gt |
er | he |
in | in |
und | and |
großartiges | great |
top | top |
zu | to |
wird | is |
ein | a |
der | of |
mit | with |
DE Jede Szene, in der sie sich befindet, wechselt zu irgendeiner Hardcore Scheußliches Zeug auf einen Blick
EN Any scene she?s in switches to some hardcore nasty stuff in a glimpse
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
hardcore | hardcore |
zeug | stuff |
blick | glimpse |
in | in |
einen | a |
befindet | to |
DE Jede Szene auf VirtualRealJapan (-> Siehe unser Test) soll dafür sorgen, dass Sie sich wohlfühlen und in die Materie eintauchen
EN Every scene on VirtualRealJapan (-> Check our review) is meant to make you feel comfortable and immersed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
gt | gt |
siehe | check |
test | review |
sie | you |
und | and |
unser | our |
sorgen | to make |
dass | to |
DE (Sativa Afghani Genetic Equlibrium) in die Niederlande, die die Szene auf den Kopf stellen sollte – eine Sorte mit reiner Haze-Genetik, jedoch mit einem viel höheren Ertrag als jede bisher dagewesene Haze-Sorte.
EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.
DE Jetzt haben sie auf 7K-Videoqualität aufgestockt, und jede Szene sieht unglaublich aus!
EN Now they stepped up to 7K video quality, and every scene looks incredible!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
sieht | looks |
unglaublich | incredible |
jetzt | now |
und | and |
DE Tschechische VR hat jedoch viel davon, und das zeigt sich in jede Szene!
EN Czech VR has plenty of that, however, and it shows in every scene!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tschechische | czech |
zeigt | shows |
szene | scene |
vr | vr |
in | in |
jedoch | however |
viel | plenty |
jede | every |
und | and |
hat | has |
DE Diese heiße Brünette hat mich davon überzeugt, dass sie meine Freundin ist, und diese Szene ist eine unserer lang erwartete Sex Sitzungen wo wir jede Sekunde miteinander genießen
EN This hot brunette convinced me she?s my girlfriend and this scene is one of our long-awaited sex sessions where we enjoy every second with each other
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brünette | brunette |
überzeugt | convinced |
freundin | girlfriend |
szene | scene |
erwartete | awaited |
sitzungen | sessions |
genießen | enjoy |
lang | long |
wo | where |
sex | sex |
mich | me |
meine | my |
sekunde | s |
und | and |
miteinander | with |
diese | this |
ist | is |
jede | every |
heiß | hot |
DE Natürlich können Sie sich an jede Szene anpassen! Sie können tun, was Ihnen gefällt
EN Of course, you can adapt to every scene! You can do whatever fits your tastes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natürlich | of course |
szene | scene |
was | whatever |
sie | you |
anpassen | your |
tun | do |
können | can |
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
dauer | duration |
fotos | photos |
videos | videos |
projekt | project |
stumm | mute |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
passen | customize |
jede | each |
die | colors |
hoch | the |
DE Es erweist sich als sinnvoll, die notwendigen Materialien für jede Szene aufzulisten, damit am Drehtag nichts vergessen wird.
EN It is a good idea to list the necessary supplies for each scene so nothing is overlooked on the day of shooting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
notwendigen | necessary |
szene | scene |
materialien | supplies |
es | it |
die | list |
für | for |
damit | to |
wird | the |
DE Ich nutzte nach Möglichkeit jede Pause bei der Arbeit für solche Treffen. Mit der Zeit kannte ich einen grossen Teil der Marketing-Szene in Zürich.
EN If possible, I used every break at work for such meetings. In time, I became familiar with a large part of the marketing scene in Zurich.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | possible |
pause | break |
arbeit | work |
grossen | large |
zürich | zurich |
marketing | marketing |
szene | scene |
nutzte | used |
ich | i |
zeit | time |
in | in |
für | for |
treffen | meetings |
mit | with |
DE Mit der CELUM Cloud-Plattform können Marketingteams alle Produkte an jedem Punkt der Customer Journey perfekt in Szene setzen und Inhalte für jeden Kanal und jede Zielgruppe erstellen, organisieren und verteilen.
EN With CELUM, marketing teams create, manage and route vast volumes of product content for any audience and channel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketingteams | marketing teams |
inhalte | content |
kanal | channel |
zielgruppe | audience |
verteilen | marketing |
celum | celum |
mit | with |
für | for |
der | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Du kannst Kompositionen also als eine einzelne Szene innerhalb dieses Films betrachten und jede Komposition wird ihre eigene separate Zeitleiste haben
EN So you can think of comps as a single scene within that movie, and each comp will have their own separate timeline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
films | movie |
zeitleiste | timeline |
als | as |
wird | will |
und | and |
haben | have |
betrachten | think |
kannst | you can |
separate | separate |
innerhalb | within |
also | so |
ihre | their |
eigene | you |
DE Erleben Sie jede Szene in VR oder auf Ihrem Bildschirm mit dem Experience-Modus.
EN Explore each scene in VR or on your monitor with Experience mode.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
szene | scene |
bildschirm | monitor |
vr | vr |
modus | mode |
in | in |
oder | or |
experience | experience |
mit | with |
auf | on |
jede | each |
DE In Le Jeune zeigt jede Szene ein anderes Stadium der Ausbreitung einer Atomexplosion
EN On "Le Jeune," each scene presents a different stage in the spread of the nuclear explosion
DE Hinter der verblüffenden Genauigkeit von KeyShot stecken jede Menge Wissenschaft und Algorithmen - aber Sie müssen nur noch Ihre Einstellungen wählen und Ihre Szene perfektionieren.
EN Behind KeyShot’s stunning accuracy is plenty of science and algorithms – but all you need to do is pick your settings and perfect your scene.
DE Einen Punkt für jede Ergänzung oder jede Abbildung.
EN One point for every edit or image.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
punkt | point |
oder | or |
abbildung | image |
einen | one |
für | for |
DE Jede Sprache, jede Kultur Professionelle Übersetzung und Lokalisierung in über 500 Sprachkombinationen
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kultur | culture |
in | in |
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ebenen | levels |
nun | now |
frage | question |
unterhaltungen | conversations |
auswahl | choose |
für | for |
nutzer | user |
gespräch | conversation |
DE Beantworten Sie jeden Anruf, jede Nachricht und jede SMS
EN Ready to answer every call, message, or text
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anruf | call |
nachricht | message |
beantworten | answer |
sie | text |
DE Benutzen Sie für jede Identität eine individuelle Signatur, die automatisch in jede Ihrer Mails eingefügt wird.
EN For each identity, use an individual signature, which is automatically inserted into your emails.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
signatur | signature |
automatisch | automatically |
mails | emails |
eingefügt | inserted |
identität | identity |
wird | is |
benutzen | use |
für | for |
in | into |
individuelle | individual |
sie | your |
DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt
EN Every single page has to be optimized for itself, because each page is viewed by search engines, unless a Canonical Tag is set or it is not linked
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimiert | optimized |
betrachtet | viewed |
tag | tag |
verlinkt | linked |
es sei denn | unless |
es | it |
seite | page |
gesetzt | set |
oder | or |
nicht | not |
wird | is |
einzelne | a |
für | for |
suchmaschinen | search |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan