DE windhund, greyhound, whippet, galgo, galo espanol, windhundart, susu stolle, blumiger windhund, windhund und blumen, windhund rosé, verträumter windhund, hunde, sternschnuppen
Terjemahkan "italienischer windhund" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "italienischer windhund" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari italienischer windhund
Jerman
bahasa Inggris
EN greyhound, whippet, galgo, galo espanol, greyhound species, susu stollen, flowery greyhound, greyhound and flowers, greyhound rose, dreamy greyhound, dogs, shooting stars
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blumen | flowers |
| hunde | dogs |
| greyhound | greyhound |
| und | and |
DE hund, whippet, windhund, susan alison, italienischer windhund, auf dem sofa, stubenhocker, auf der couch, hunde auf dem sofa, whippet, windhundbecher, whippet, windhund
EN dog, whippet, greyhound, susan alison, italian greyhound, on the sofa, couch potato, on the couch, dogs on the sofa, whippet, greyhound, whippet, greyhound
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alison | alison |
| hund | dog |
| sofa | sofa |
| hunde | dogs |
| couch | couch |
| der | italian |
| dem | the |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Italienischer Windhund rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Italian Greyhound Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gruppen | groups |
| globus | world |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Italienischer brauner italienischer Space Age Plona Klappstuhl aus Leder von Giancarlo Piretti für Castelli, 1970er
EN Italian Space Age Brown Leather Plona Folding Chair by Giancarlo Piretti for Castelli, 1970s
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| age | age |
| leder | leather |
| castelli | castelli |
| für | for |
| von | chair |
| space | space |
DE Windhund-Semaphor mit Rand Fleecedecke
EN Greyhound Semaphore with border Throw Blanket
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | with |
| rand | border |
DE richard skipworth, richskipworth, reich, skipworth, windhund, whippet, lurcher, hunde, cartoon, glossar
EN richard skipworth, richskipworth, rich, skipworth, greyhound, whippet, lurcher, dogs, cartoon, glossary
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| richard | richard |
| reich | rich |
| hunde | dogs |
| cartoon | cartoon |
| glossar | glossary |
DE windhund, lurcher, galgo, rettung, schutz, rennen, hund, im ruhestand, whippet, iggy, italienisch
EN greyhound, sighthound, lurcher, galgo, rescue, shelter, racing, dog, retired, whippet, iggy, italian
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rettung | rescue |
| rennen | racing |
| hund | dog |
| italienisch | italian |
| im ruhestand | retired |
DE Windhund-Semaphor mit Rand Dekokissen
EN Greyhound Semaphore with border Throw Pillow
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | with |
| rand | border |
DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.
EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| periode | period |
| offen | open |
| kann | can |
| registrierungen | registrations |
| gilt | apply |
| und | and |
| domainnamen | domain names |
| in | in |
| die | everyone |
| ist | is |
| das | real |
DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.
EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| periode | period |
| offen | open |
| kann | can |
| registrierungen | registrations |
| gilt | apply |
| und | and |
| domainnamen | domain names |
| in | in |
| die | everyone |
| ist | is |
| das | real |
DE Es ist also kein Windhund, doch wenn es einmal auf Touren ist, dann spult das Grail AL glücklich Kilometer um Kilometer bei einer guten Geschwindigkeit ab
EN It’s no whippet but once up to speed the Grail AL is happy covering ground at a good pace
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| al | al |
| geschwindigkeit | speed |
| kein | no |
| es | but |
| guten | good |
| also | to |
| glücklich | happy |
| ist | is |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Marcello Mastroianni | Bild Anita Ekberg mit Marcello Mastroianni 1960
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960 photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| anita | anita |
| mit | with |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| ekberg | ekberg |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Marcello Mastroianni | Bild Dreharbeiten zum Film "Casanova 70"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Filming of the film "Casanova 70" photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| dreharbeiten | filming |
| zum | the |
| film | film |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Marcello Mastroianni | Bild Anita Ekberg und Marcello Mastroianni umarmten sich
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| anita | anita |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| ekberg | ekberg |
| und | and |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Alberto Sordi | Bild Alberto Sordi und Dino De Laurentis in Taormina
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Alberto Sordi | Alberto Sordi and Dino De Laurentis in Taormina photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| alberto | alberto |
| in | in |
| und | and |
| dino | dino |
| de | de |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Marcello Mastroianni | Bild "Das süße Leben" mit Marcello Mastroianni und Anita Ekberg
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| anita | anita |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| ekberg | ekberg |
| das | la |
| mit | with |
| und | and |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Ugo Tognazzi | Bild Ugo Tognazzi bereitet Pasta zu
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Ugo Tognazzi | Ugo Tognazzi prepares the pasta photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| bereitet | prepares |
| pasta | pasta |
| kino | movie |
DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schauspieler | actors |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| sofia | sofia |
| john | john |
| wayne | wayne |
| pause | break |
| film | film |
| lost | lost |
| henry | henry |
| hathaway | hathaway |
| of | of |
| in | in |
| titel | title |
| einer | a |
| während | during |
| der | italian |
| und | and |
| zum | the |
DE Sandro Putignano ? ehemaliger Maître d’ im Tristán ? vereint in seinem Restaurant in Palma Alles, was uns an italienischer Gastronomie gefällt.
EN Sandro Putignano ? former maître d’ of Tristán ? has crystallised everything that is great about Italian dining into his Sandro restaurant in Palma.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| palma | palma |
| d | d |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| seinem | is |
| alles | everything |
| uns | of |
DE ITALIENISCHER STIL UND SCHWEIZER TECHNISCHE KOMPETENZ
EN ITALIAN STYLE AND SWISS TECHNICAL MASTERY
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stil | style |
| schweizer | swiss |
| technische | technical |
| und | and |
DE Unsere in Paris entworfenen Kreationen werden in Portugal aus rohen und edlen Häuten italienischer Herkunft hergestellt
EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paris | paris |
| kreationen | creations |
| portugal | portugal |
| rohen | raw |
| edlen | noble |
| herkunft | origin |
| und | and |
| in | in |
| werden | are |
| unsere | our |
| aus | from |
| hergestellt | made |
DE Milano Spritzer italienischer alkoholischer Cocktail mit rotem Bitter, trockenem Weißwein, Soda, Schale und Eis
EN Milano spritzer italian alcoholic cocktail with red bitter, dry white wine, soda, zest and ice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| milano | milano |
| cocktail | cocktail |
| soda | soda |
| eis | ice |
| bitter | bitter |
| wein | wine |
| weiß | white |
| rotem | red |
| mit | with |
| und | and |
DE Balsamico-Essig-Creme und Basilikumblätter isoliert auf weißem Hintergrund. Italienischer Salatdressing, Sauce.
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| isoliert | isolated |
| hintergrund | background |
| sauce | sauce |
| essig | vinegar |
| creme | cream |
| und | and |
| weiß | white |
| auf | on |
DE Italienischer Schinken Crudo oder Jamon. Rohschinken. Isoliert auf weißem Hintergrund
EN Italian prosciutto crudo or jamon. Raw ham. Isolated on white background
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schinken | ham |
| oder | or |
| isoliert | isolated |
| auf | on |
| hintergrund | background |
| weiß | white |
DE Italienischer Hauswein rot, per Glas. Trocken und weich am Gaumen
EN Red Italian house wine, by the glass. Dry and soft on the palate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| trocken | dry |
| weich | soft |
| gaumen | palate |
| und | and |
| per | on |
DE Italienischer Hauswein weiss, per Glas. Harmonisch und samtig
EN White Italian house wine, by the glass. Harmonious and velvety
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| harmonisch | harmonious |
| und | and |
| per | by |
DE Italienischer Kaffee mit einer Qualität, die sich in Aroma, Geschmack und Cremigkeit unseres Espressokaffees äussert
EN Italian coffee with a quality that expresses itself in the aroma, taste and creaminess of our espresso coffee
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| qualität | quality |
| kaffee | coffee |
| in | in |
| aroma | aroma |
| geschmack | taste |
| und | and |
| die | itself |
| mit | with |
| einer | a |
DE Würziger italienischer Rohschinken der dünn geschnitten wird und einfach im Mund zergeht.
EN Spicy Italian cured ham cut thinly and simply melted in the mouth
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschnitten | cut |
| einfach | simply |
| im | in the |
| mund | mouth |
| und | and |
| der | italian |
| wird | the |
DE Gemischter Salat mit Huhn an italienischer, französischer oder Mango-Dressing
EN Mixed salad with chicken with Italian, French or mango dressing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| salat | salad |
| mit | with |
| huhn | chicken |
| oder | or |
| mango | mango |
DE Italienischer Nudelauflauf mit GemüseTomatenragoutBeilagensalat oder Regio-Apfel
EN Italian Pasta BakeTomato RagoutSide Salad or Regional Apple
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oder | or |
| apfel | apple |
DE Italienischer Energieversorger Sorgenia setzt bei Digitalisierung / Tag-Management auf Commanders Act
EN Playbook ? Customer Data Platform
DE Er wurde in Frankreich geboren und ist italienischer Abstammung
EN He was born in France and is of Italian descent
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| frankreich | france |
| geboren | born |
| er | he |
| und | and |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Eleganter Empfang mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft und authentischem toskanischen Stil.
EN The unique taste of la vera Sicilia with an enchanting coastal location.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stil | taste |
| mit | with |
DE Unser Hotel in der Nähe des Teatro Alla Scala heißt seine Gäste in Italiens modischster Stadt mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft und authentischem Mailänder Stil willkommen.
EN Our hotel near Teatro Alla Scala, welcomes guests to Italy’s most fashionable city with warm Italian hospitality and authentic Milanese style.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alla | alla |
| scala | scala |
| stadt | city |
| authentischem | authentic |
| stil | style |
| willkommen | welcomes |
| hotel | hotel |
| gäste | guests |
| heißt | to |
| gastfreundschaft | hospitality |
| und | and |
| nähe | near |
| der | italian |
| mit | with |
DE Das neu erbaute 4-Sterne-Hotel heißt Sie in Mailand und Umgebung mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft willkommen.
EN Newly built 4-star to welcome you to the Milan region with warm Italian hospitality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neu | newly |
| erbaute | built |
| mailand | milan |
| willkommen | welcome |
| heißt | to |
| gastfreundschaft | hospitality |
| mit | with |
DE Ein eleganter Empfang in Italiens modischster Stadt mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft und echtem Mailänder Stil.
EN An elegant welcome to Italy’s most fashionable city with warm Italian hospitality and authentic Milanese style.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| empfang | welcome |
| italiens | italian |
| stadt | city |
| gastfreundschaft | hospitality |
| stil | style |
| und | and |
| mit | with |
DE Das moderne Hotel Bologna Centro heißt Sie in der Region Emilia-Romagna mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft willkommen.
EN Smart and professional hotel near Bologna, located within park grounds between Bologna’s key points of interest and transport links. Large conference center with natural light available.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bologna | bologna |
| in | near |
| mit | with |
| der | of |
| sie | and |
DE Nicht wegen der Architektur, sondern weil sich in der Santa Croce Gräber vieler italienischer Persönlichkeiten befinden
EN Not because of its architecture, but because in Santa Croce there are tombs of many Italian personalities
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| architektur | architecture |
| in | in |
| santa | santa |
| vieler | many |
| persönlichkeiten | personalities |
| wegen | because of |
| befinden | are |
| nicht | not |
| sondern | but |
| der | italian |
| weil | because |
DE Riccardo Brigliadori - Italienischer Pilot und Meister
EN Riccardo Brigliadori - Italian Pilot and Champion
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pilot | pilot |
| meister | champion |
| und | and |
DE Startschuss für „Spinelli Forum“: erster Dialog deutscher und italienischer Nachwuchsführungskräfte im Auswärtigen Amt
EN Launch of the Spinelli Forum: the first dialogue forum for young German and Italian leaders at the Federal Foreign Office
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forum | forum |
| erster | first |
| dialog | dialogue |
| deutscher | german |
| und | and |
DE Startschuss für „Spinelli Forum“: erster Dialog deutscher und italienischer Nachwuchsführungskräfte im Auswärtigen Amt | DGAP
EN Launch of the Spinelli Forum: the first dialogue forum for young German and Italian leaders at the Federal Foreign Office | DGAP
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| forum | forum |
| erster | first |
| dialog | dialogue |
| deutscher | german |
| dgap | dgap |
| und | and |
DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| qualitäten | qualities |
| reiner | pure |
| hochwertigem | high-quality |
| feinsten | finest |
| kaschmir | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| leichtem | light |
| baumwolle | cotton |
| leinen | linen |
| merinowolle | wool |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub mit Verkostung italienischer Spitzenprodukte. Inklusivleistu...
EN How to spend a relaxing holiday tasting Italian food & drinks. Inclusive services: Accomm...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erholsamen | relaxing |
| urlaub | holiday |
| verkostung | tasting |
| einen | a |
| sie | food |
| verbringen | spend |
DE Frisch, fruchtig, charakterstark: ?Two? ist der zweite Single Malt Whisky aus unserer Signature Edition ? gereift in Amarone-Rotweinfässern. Ein Whisky mit italienischer Seele.
EN Fresh, fruity, full of character: "Two" is the second single malt whisky from our Signature Edition - matured in Amarone red wine casks. A whisky with an Italian soul.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| frisch | fresh |
| fruchtig | fruity |
| malt | malt |
| signature | signature |
| edition | edition |
| seele | soul |
| two | two |
| in | in |
| single | a |
| ist | is |
| aus | from |
| der | italian |
| zweite | the second |
| mit | with |
DE Terraza Balear konzentriert sich auf ?italienische Eleganz?, wobei die Designer aus einem Luxusangebot italienischer Marken auswählen
EN Terraza Balear are centred on “Italian elegance” in which their designers pick from a luxury range of Italian brands
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| italienische | italian |
| eleganz | elegance |
| designer | designers |
| marken | brands |
| auf | on |
| einem | a |
| aus | from |
| die | of |
DE Zurzeit ist dieser Inhalt nur in italienischer Sprache verfügbar
EN At present, this content is only available in Italian language
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalt | content |
| in | in |
| sprache | language |
| nur | only |
| dieser | this |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Jeden Sonntag können Sie Ihre Lieblingspizza oder -pizzetta nach italienischer Art für nur 15 USD / & 10 bestellen
EN Every Sunday you can order your favorite Italian-style pizza or pizzetta for only $15/ $10
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sonntag | sunday |
| art | style |
| bestellen | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| nur | only |
| jeden | every |
DE ITA steht für Italia Trasporto Aereo (Italienischer Luftverkehr) und könnte für Touristen viel einfacher zu bleiben sein
EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| touristen | tourists |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| italia | italia |
| und | and |
| steht | stands |
| für | for |
| zu | to |
DE Dieser Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln ⬆ ist die perfekte Kombination aus italienischer Caprese und klassischem deutschen Tomatensalat!
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
DE Ein frischer Wind aus Weiblichkeit und ästhetischem Gefühl für ein Unternehmen, das in der Brianza, dem Herzen italienischer Einrichtungskultur angesiedelt ist
EN Moreover, the company is also developing ad hoc projects
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ist | is |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
italienischer windhund windhund verträumter windhund windhund rosé blumiger windhund also kein windhund italienischer italienischer stolz italienischer wurzel italienischer spinon whisky mit italienischer würziger italienischer rohschinken edlen häuten italienischer reiner italienischer baumwolle runder italienischer esstisch italienischer stil und italienischer hauswein rot italienischer t konsolentisch industrieller italienischer hocker mischung aus italienischer unze italienischer süßer milano spritzer italienischer handbemalter italienischer barwagen quadratischer italienischer couchtisch italienischer bergamotte italienischer energieversorger sorgenia edlen häuten italienischer italienischer übersetzungsservicexitalienische übersetzung bin ein italienischer ausland italienischer bürger italienischer urlauber italienischer sprache italienischer regency schachtisch italienischer gastronomie luxusangebot italienischer marken dekadenter italienischer küche italienischer hauswein weiss italienischer persönlichkeiten befinden italienischer gastfreundschaft herzlicher italienischer gastfreundschaft italienischer politiker italienischer geometrischer kronleuchter italienischer bildhauer italienischer gelber space herzen italienischer einrichtungskultur italienischer vintage colonial italienischer büro drehstuhl fotokunstxthemenxsportxmotorsportxformel italienischer formel
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris