Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "intermediäre software schicht zurück" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "intermediäre software schicht zurück" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari intermediäre software schicht zurück

"intermediäre software schicht zurück" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

software a about access after all an any application applications as at based based on be been both business but by can code company computer create customer customers data design development do engineering every features for from fully functionality hardware have help help desk how industry information install installation integrate integration into its just like maintenance make manage management may network no of of the offer on the one online only organization other out over performance plan planning platform product products project projects quality resources server service services set site software source support system systems team teams technology that the the software their them then these they this through to to the to use tool tools use use of used user users using was way web website well what when which will with within without work you you are
schicht a at by for from in in the layer layers of of the on on top of one shift so this to to the when with
zurück a about account after again all also an and any are around as at at the back be before behind best but by data day days do doesn don’t down first for for the from from the full get get back go go back has have high home hours how however if in in the information into is it its just like ll long look made make many more more than most new next no not now of of the on on the once one only or other our out over part past people period previous re refund return returned returns see services set so some support take team than that the the best their them then there these they this through time to to the two up us using via was we website well what when where which who why will with within years you your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari intermediäre software schicht zurück

Jerman
bahasa Inggris

DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen

EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms

Jerman bahasa Inggris
vereinfachen simplify
automatisieren automate
schicht layer
entwicklung development
plattformen platforms
umsetzung implementation
zu to
und and
eine a

DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen

EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms

Jerman bahasa Inggris
vereinfachen simplify
automatisieren automate
schicht layer
entwicklung development
plattformen platforms
umsetzung implementation
zu to
und and
eine a

DE Neben den neuen werden auch bestehende Intermediäre je nach Risikoeinstufung regelmäßig überprüft

EN Existing intermediaries are also subject to regular reviews depending on their risk category

Jerman bahasa Inggris
je nach depending
regelmäßig regular
bestehende existing

DE Der Unternehmensbereich stellt Anlagelösungen bereit und ist auf Anlagestile in allen bedeutenden traditionellen und alternativen Anlageklassen für institutionelle Kunden, Wholesale-Intermediäre und Wealth-Management-Kunden weltweit ausgerichtet

EN It offers investment capabilities and investment styles across all major traditional and alternative asset classes to institutions, wholesale intermediaries and wealth management clients around the world

Jerman bahasa Inggris
bedeutenden major
traditionellen traditional
alternativen alternative
kunden clients
management management
weltweit world
und and
stellt the
für around

DE Als aktiver Multi-Boutique-Vermögensverwalter mit globaler Reichweite sind wir bestrebt, attraktive Lösungen und einen erstklassigen Service für institutionelle Anleger und Intermediäre zu bieten.

EN As an active multi-boutique asset manager with global reach, we are committed to providing attractive solutions and premium service for institutional investors and intermediaries.

Jerman bahasa Inggris
aktiver active
globaler global
attraktive attractive
lösungen solutions
service service
institutionelle institutional
anleger investors
wir we
und and
mit with
sind are
für for
zu to
reichweite reach
als as

DE Institutionelle Anleger und Intermediäre müssen entscheiden, ob sie einen diskretionären oder systematischen Ansatz wählen, der nach Anlageklasse variieren kann

EN Our institutional and intermediary clients face the decision whether to use a discretionary or systematic approach varying by asset class

Jerman bahasa Inggris
institutionelle institutional
entscheiden decision
systematischen systematic
ansatz approach
oder or
ob whether
und and
kann use
anlageklasse asset class

DE Ein Markforged-Verbundmaterial-Drucker druckt Ihr Teil automatisch Schicht für Schicht. Das Verbundbasismaterial wird durch eine Düse gedruckt, und Endlosfasern werden schichtweise durch ein zweites Düsen- und Extrusionssystem verlegt.

EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer. Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

Jerman bahasa Inggris
druckt prints
automatisch automatically
schicht layer
düse nozzle
gedruckt printed
drucker printer
teil part
ihr your
und and
wird is
ein a
durch by

DE Etwa 10 Minuten vor deiner Schicht meldest du dich im entsprechenden System (Jitsi oder BBB) an und führst dann deine Schicht an deinem eigenen Computer, wo auch immer du gerade bist, durch.

EN About 10 minutes before your shift, you log into the appropriate system (mostly Mumble and Jitsi) and then run your shift on your own computer, wherever you are.

Jerman bahasa Inggris
minuten minutes
schicht shift
entsprechenden appropriate
system system
jitsi jitsi
computer computer
wo wherever
und and
etwa about
an on
bist are
im into
dich your
dann then
deiner the

DE Dabei werden photosensitive flüssige Kunstharze im 3D-Drucker durch den UV-Anteil des Laserlichtes Schicht um Schicht gehärtet

EN Photosensitive liquid synthetic resins are hardened layer by layer in the 3D printer by the UV component of the laser light

Jerman bahasa Inggris
flüssige liquid
schicht layer
gehärtet hardened
drucker printer
uv uv
im in the
werden are
den the

DE „...Altair hat es uns ermöglicht, die strukturelle Dimensionierung Schicht für Schicht zu automatisieren... Das hat uns den Weg zu einem radikalen Ansatz bei der Konstruktion von Komponenten in der Werft geöffnet.“

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

Jerman bahasa Inggris
altair altair
ermöglicht allowed
automatisieren automate
strukturelle structural
dimensionierung sizing
geöffnet opened
konstruktion construction
komponenten components
uns us
ansatz approach
hat has
in in
zu to
von a
die of

DE Trotze der Kälte und kreiere das perfekte Winteroutfit – Schicht für Schicht.

EN Create the perfect cold weather outfit to stay cosy this winter, one layer at a time.

Jerman bahasa Inggris
perfekte perfect
kälte cold
schicht layer
und create
das one

DE In der Lage, Ihre skin anpassen ist eines der besten Features in Minecraft, Diese Funktion wurde aktualisiert, so dass für eine zusätzliche "Kleidung" Schicht auf der Standard-Minecraft Charakter Schicht

EN Being able to customize your skin is one of the best features in Minecraft, This feature has been updated, allowing for an extra “clothing” layer on top of the standard Minecraft character layer

Jerman bahasa Inggris
skin skin
minecraft minecraft
aktualisiert updated
zusätzliche extra
kleidung clothing
schicht layer
charakter character
features features
funktion feature
in in
besten best
für for
dass to
ihre your
ist is

DE „...Altair hat es uns ermöglicht, die strukturelle Dimensionierung Schicht für Schicht zu automatisieren... Das hat uns den Weg zu einem radikalen Ansatz bei der Konstruktion von Komponenten in der Werft geöffnet.“

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

Jerman bahasa Inggris
altair altair
ermöglicht allowed
automatisieren automate
strukturelle structural
dimensionierung sizing
geöffnet opened
konstruktion construction
komponenten components
uns us
ansatz approach
hat has
in in
zu to
von a
die of

DE Für einzelne Schichten wird das thermisch dünne Schichtmodell für hochleitende Materialien mit tangentialem Wärmetransport zur Schicht und vernachlässigbarer Temperaturdifferenz auf beiden Seiten der Schicht verwendet

EN For individual layers, the thermally thin layer model is used for highly conductive materials with heat transfer tangential to the layer and negligible temperature difference on either side of the layer

Jerman bahasa Inggris
dünne thin
materialien materials
schicht layer
schichten layers
mit with
verwendet used
und and
für for
wird the

DE Die Unterwäsche sorgt für optimales Feuchtigkeitsmanagement, die zweite Schicht reguliert die Temperatur und die dritte Schicht schützt vor Wind und Wetter.

EN The underwear provides optimal moisture management, the second layer regulates the temperature and the third layer protects against wind and weather

Jerman bahasa Inggris
unterwäsche underwear
sorgt provides
optimales optimal
schicht layer
temperatur temperature
schützt protects
wind wind
wetter weather
zweite the second
die third
und and
dritte the

DE „...Altair hat es uns ermöglicht, die strukturelle Dimensionierung Schicht für Schicht zu automatisieren... Das hat uns den Weg zu einem radikalen Ansatz bei der Konstruktion von Komponenten in der Werft geöffnet.“

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

Jerman bahasa Inggris
altair altair
ermöglicht allowed
automatisieren automate
strukturelle structural
dimensionierung sizing
geöffnet opened
konstruktion construction
komponenten components
uns us
ansatz approach
hat has
in in
zu to
von a
die of

DE Die Unterwäsche sorgt für optimales Feuchtigkeitsmanagement, die zweite Schicht reguliert die Temperatur und die dritte Schicht schützt vor Wind und Wetter.

EN The underwear provides optimal moisture management, the second layer regulates the temperature and the third layer protects against wind and weather

Jerman bahasa Inggris
unterwäsche underwear
sorgt provides
optimales optimal
schicht layer
temperatur temperature
schützt protects
wind wind
wetter weather
zweite the second
die third
und and
dritte the

DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.

EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.

Jerman bahasa Inggris
etikett label
klebrige sticky
untere bottom
besteht aus consists
und and
schicht layer
schichten layers
obere top
eine a

DE Bevor eine neue Schicht aufgebracht wird, muss die frisch geätzte und implantierte Schicht auf Fehler geprüft werden

EN Before another layer is applied, the newly etched and implanted layer must be inspected for defects

Jerman bahasa Inggris
schicht layer
neue newly
fehler defects
und and
werden be
bevor before
wird the

DE Eine fotopolymere Flüssigkeit wird in einem Bad mittels fokussiertem UV-Licht ausgehärtet, das die Werkstücke Schicht für Schicht aufbaut. So entsteht eine Endoberfläche mit hoher Detailgenauigkeit.

EN A vat of photopolymer liquid is cured by focused UV light that builds parts layer by layer for a high-detail surface finish.

Jerman bahasa Inggris
flüssigkeit liquid
schicht layer
aufbaut builds
hoher high
uv uv
licht light
wird is
für for
eine a
mittels by
mit of

DE Maschinen bringen das Material Schicht für Schicht in präzisen geometrischen Formen auf; mittels computergestützter Konstruktionssoftware oder 3D-Objektscannern werden Modelle erstellt, die die Hardware steuern.

EN Machines deposit material, layer upon layer, in precise geometric shapes and Computer-aided-design software or 3D object scanners are used to create models to direct the hardware.

Jerman bahasa Inggris
material material
schicht layer
geometrischen geometric
maschinen machines
oder or
modelle models
hardware hardware
in in
formen shapes

DE Additive Fertigung: Erstellen von Objekten aus 3D-Daten, in der Regel Schicht für Schicht

EN Additive manufacturing: Making objects from 3D data, usually layer upon layer

Jerman bahasa Inggris
additive additive
objekten objects
schicht layer
daten data
in der regel usually
fertigung manufacturing
erstellen making
aus from
in upon

DE Eine fotopolymere Flüssigkeit wird in einem Bad mittels fokussiertem UV-Licht ausgehärtet, das die Werkstücke Schicht für Schicht aufbaut. So entsteht eine Endoberfläche mit hoher Detailgenauigkeit.

EN A vat of photopolymer liquid is cured by focused UV light that builds parts layer by layer for a high-detail surface finish.

Jerman bahasa Inggris
flüssigkeit liquid
schicht layer
aufbaut builds
hoher high
uv uv
licht light
wird is
für for
eine a
mittels by
mit of

DE Maschinen bringen das Material Schicht für Schicht in präzisen geometrischen Formen auf; mittels computergestützter Konstruktionssoftware oder 3D-Objektscannern werden Modelle erstellt, die die Hardware steuern.

EN Machines deposit material, layer upon layer, in precise geometric shapes and Computer-aided-design software or 3D object scanners are used to create models to direct the hardware.

Jerman bahasa Inggris
material material
schicht layer
geometrischen geometric
maschinen machines
oder or
modelle models
hardware hardware
in in
formen shapes

DE Additive Fertigung: Erstellen von Objekten aus 3D-Daten, in der Regel Schicht für Schicht

EN Additive manufacturing: Making objects from 3D data, usually layer upon layer

Jerman bahasa Inggris
additive additive
objekten objects
schicht layer
daten data
in der regel usually
fertigung manufacturing
erstellen making
aus from
in upon

DE Wir denken dabei in drei Schichten: unterste Schicht, Zwischenschicht und äußerste Schicht

EN We often think in terms of three layers: base layer, midlayer, and outer layer

Jerman bahasa Inggris
in in
denken think
drei three
schicht layer
und and
wir we
schichten layers

DE Eine organisch anmutende Oberfläche, aufgetragen mit vollendeter Kontrolle und Präzision, gepaart mit einer geheimen Formel, die dazu benutzt wurde, Schicht für Schicht des Lackes ohne überhöhten Farbauftrag aufzubringen

EN An organic finish applied with absolute control and precision, a secret formula has been used to apply layer upon layer of paint without problematic product build

Jerman bahasa Inggris
organisch organic
kontrolle control
präzision precision
geheimen secret
formel formula
schicht layer
benutzt used
ohne without
und and
mit with
wurde been

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

Jerman bahasa Inggris
software software

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

Jerman bahasa Inggris
software software

DE Die Software unterteilt Ihr Teil in Schichten, indem sie automatisch ein Floß, bei Bedarf Stützen, sowie eine Schicht Trennmaterial zwischen Floß/Stützen und dem Teil generiert.

EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.

Jerman bahasa Inggris
automatisch automatically
bedarf necessary
stützen supports
generiert generating
software software
schicht layer
ihr your
zwischen between
und and
die itself
ein a
dem the

DE Dabei wurde uns klar, dass wir zwischen den Daten der Kunden und unserem Object Storage-System eine Software-Schicht entwickeln mussten.

EN We concluded that we needed to develop an intermediate software layer between the customer data and our object storage system.

Jerman bahasa Inggris
object object
mussten needed to
schicht layer
storage storage
software software
system system
kunden customer
entwickeln develop
zwischen between
daten data
und and
dass that
den the

DE Dabei wurde uns klar, dass wir zwischen den Daten der Kunden und unserem Object Storage-System eine Software-Schicht entwickeln mussten.

EN We concluded that we needed to develop an intermediate software layer between the customer data and our object storage system.

Jerman bahasa Inggris
object object
mussten needed to
schicht layer
storage storage
software software
system system
kunden customer
entwickeln develop
zwischen between
daten data
und and
dass that
den the

DE Für mehrschichtige IIoT-Lösungen (Industrial Internet of Things) sind unterschiedliche Technologien und Tools erforderlich, um die Software für jede Schicht zu implementieren und zu testen

EN Multi-layered industrial Internet of things (IIoT) solutions require different technologies and tooling to implement and test the software for each layer

Jerman bahasa Inggris
industrial industrial
internet internet
unterschiedliche different
erforderlich require
schicht layer
iiot iiot
lösungen solutions
of of
technologien technologies
tools tooling
testen test
software software
zu to
und and
implementieren implement
um for
die the

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE

Jerman bahasa Inggris
amp amp
virtuelle virtual
instrumente instruments
sonstige other
software software
zubehör accessories
für for
sale sale
sequenzer sequencer
mastering mastering
fx fx
plugins plugins
libraries libraries
updates updates
upgrades upgrades
sound sound

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

Jerman bahasa Inggris
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

Jerman bahasa Inggris
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.

EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.

Jerman bahasa Inggris
eula eula
gebrauch use
password password
software software
hersteller producer
rechte rights
inhaber owner
und and
von by
die of
für end

DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z

EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc

Jerman bahasa Inggris
die and
enthält which

DE Schützen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur vor DDoS-Angriffen auf der 3. und 4. Schicht

EN We secure and strengthen your enterprise with our integrated network security solutions for DDoS protection, WAN-as-a-service, and Firewall-as-a-service.

Jerman bahasa Inggris
ddos ddos
und and
ihre your
schützen protection
der with

DE Die Staffbase-Plattform macht interne Kommunikation für alle Mitarbeiter*innen im Einzelhandel verfügbar – unabhängig von Schicht, Geschäft oder Gerät.

EN The Staffbase platform makes internal communications available to every retail employee, no matter the shift, shop, or device.

Jerman bahasa Inggris
macht makes
kommunikation communications
verfügbar available
alle every
schicht shift
oder or
plattform platform
mitarbeiter employee
gerät device
einzelhandel retail
interne internal
von to

DE „Welche Schicht habe ich?” ➡️ „Findest du in der App!”

EN “Wait, when’s my shift?” ➡️ “It’s in the app”

DE Sicherheitsmaßnahmen müssen in jede Schicht des Anwendungs- und Infrastruktur-Stacks implementiert werden

EN Security should be implemented within each layer of the application and infrastructure stack

Jerman bahasa Inggris
sicherheitsmaßnahmen security
schicht layer
implementiert implemented
anwendungs application
infrastruktur infrastructure
und and
werden be
des the
müssen of
jede each

DE Diese Schicht wird dann auf ein schwereres Kernmaterial aufgebracht, das die Struktur der Schachtel bildet

EN This layer is then applied to a heavier core stock that forms the structure of the box

Jerman bahasa Inggris
schicht layer
struktur structure
schachtel box
bildet the
dann then
ein a

DE Wie Sie an den ausgegrauten Abschnitten in der obigen Abbildung erkennen können, verfügt die kostenpflichtige Version über eine zusätzliche Schicht zum Schutz vor Ransomware sowie eine erweiterte Firewall für WLAN-Netzwerke

EN As can be seen by the greyed-out sections in the image above, the paid version has an extra layer of ransomware protection, as well as an enhanced firewall for wireless networks

Jerman bahasa Inggris
abbildung image
kostenpflichtige paid
schicht layer
schutz protection
ransomware ransomware
erweiterte enhanced
firewall firewall
wlan wireless
netzwerke networks
zusätzliche extra
können can
in in
version version
den the
erkennen for

DE Fahren Sie mit der Maus über das Schaubild oder klicken Sie eine Verschlüsselungs-Schicht an, um Informationen über die Posteo-Sicherheitsarchitektur zu erhalten.

EN Move the mouse over the image or click an encryption layer to learn more about Posteo’s security architecture.

Jerman bahasa Inggris
klicken click
informationen learn
schicht layer
maus mouse
oder or
zu to
an an
der the

DE Als integrale Schicht des Identitäts- und Zugriffsmanagements (IAM) schützt 1Password Enterprise alle Mitarbeiterkonten – auch die, die Ihnen nicht bekannt sind.

EN As an integral layer of the Identity and Access Management (IAM) stack, 1Password Enterprise protects all employee accounts – even those you aren’t aware of.

DE Durch automatisiertes Zertifikatsmanagement, sichere Endpunkte und die Verschlüsselung von Daten zwischen Knoten ermöglicht er Sicherheit auf jeder Schicht des Stacks.

EN It enables security at every layer of the stack with automated certificate management, secure endpoints, and encryption of data between nodes.

Jerman bahasa Inggris
automatisiertes automated
endpunkte endpoints
knoten nodes
ermöglicht enables
schicht layer
verschlüsselung encryption
sicherheit security
daten data
zwischen between
und and
sichere secure
von of
des the

DE Die Staffbase-Plattform macht interne Kommunikation für jede Mitarbeiter*in im Einzelhandel verfügbar—unabhängig von Schicht, Geschäft oder Gerät.

EN The Staffbase platform makes internal communications available to every retail employee, no matter the shift, shop, or device.

Jerman bahasa Inggris
macht makes
kommunikation communications
verfügbar available
schicht shift
oder or
plattform platform
mitarbeiter employee
gerät device
einzelhandel retail
interne internal
von to
jede every

DE Beschleunigen Sie Ihr Website-Übersetzungsprojekt mit einer ersten Schicht von automatischen Übersetzungen, die von führenden Anbietern wie Microsoft, DeepL, Google und Yandex generiert wurden.

EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, Google and Yandex.

Jerman bahasa Inggris
beschleunigen accelerate
schicht layer
automatischen machine
anbietern providers
microsoft microsoft
google google
yandex yandex
deepl deepl
website website
ihr your
mit with
und and
von of

DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.

EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.

Jerman bahasa Inggris
eliminieren eliminate
manuellen manual
zeiterfassung time tracking
klick click
schicht shift
automatisch automatically
automatisierte automated
stunden hours
um for
mit with
einfach easy
zu to
und and
beenden end
ist is
beginnen start
bedarf as
ein a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan