Terjemahkan "inhalt externer links" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inhalt externer links" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari inhalt externer links

Jerman
bahasa Inggris

DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.

EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.

Jerman bahasa Inggris
externer external
betreiber operators
pilatus pilatus
haftung liability
links links
für for
den the
inhalt the content

DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.

EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.

Jerman bahasa Inggris
externer external
betreiber operators
pilatus pilatus
haftung liability
links links
für for
den the
inhalt the content

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Jerman bahasa Inggris
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Jerman bahasa Inggris
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Für die Inhalte externer Links wird keine Haftung übernommen. Für den Inhalt der mit Links verbundenen Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

EN No liability can be accepted for the content of external links. The respective operators are solely liable for the content of the linked websites.

Jerman bahasa Inggris
externer external
verbundenen linked
websites websites
ausschließlich solely
jeweiligen respective
betreiber operators
haftung liability
inhalte content
links links
für for
keine no
sind are
inhalt the content

DE Haftung für Links Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Liability for links Despite our careful checks we cannot accept any liability for the content of external links. The content of linked pages is the exclusive responsibility of their operators.

Jerman bahasa Inggris
trotz despite
externer external
verlinkten linked
ausschließlich exclusive
betreiber operators
kontrolle checks
haftung liability
links links
inhalte content
für for
wir we
seiten pages
inhalt the content
die cannot
den the

DE Für die Inhalte externer Links wird keine Haftung übernommen. Für den Inhalt der mit Links verbundenen Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

EN No liability can be accepted for the content of external links. The respective operators are solely liable for the content of the linked websites.

Jerman bahasa Inggris
externer external
verbundenen linked
websites websites
ausschließlich solely
jeweiligen respective
betreiber operators
haftung liability
inhalte content
links links
für for
keine no
sind are
inhalt the content

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

Jerman bahasa Inggris
trotz in spite of
kontrolle monitoring
übernehmen assume
externer external
betreiber operators
ausschließlich sole
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
für for
inhalt the content
die cannot
den the

DE Die unten aufgeführten Links werden Ihnen helfen, die Einstellungen für einige gängige Browser zu finden (bitte beachten Sie, dass wir nicht für den Inhalt externer Websites verantwortlich sind):

EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):

Jerman bahasa Inggris
externer external
verantwortlich responsible
einstellungen settings
browser browsers
finden find
websites websites
links links
einige some
wir we
für for
gängige common
bitte please
dass that
inhalt the content
helfen help
nicht note
sind are

DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie auf die obigen Links klicken, werden Sie zur entsprechenden Website eines Drittanbieters weitergeleitet. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt externer Websites.

EN Please note: Clicking the links above will redirect you to the appropriate third party website. We are not responsible for the content of external websites.

Jerman bahasa Inggris
klicken clicking
drittanbieters third party
verantwortlich responsible
externer external
website website
websites websites
wir we
bitte please
die third
links links
für for
inhalt the content
sind are
nicht note
den the
wenn to

DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.  Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich  deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

Jerman bahasa Inggris
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
betreiber operators
kontrolle checking
ausschließlich sole
trotz despite
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
inhalt the content
den the

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer externally
verlinkten linked
betreiber operators
trotz despite
übernehmen take
wir we
inhalte content
für for
sind are
haftung responsibility
keine not
den the

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer externally
verlinkten linked
betreiber operators
trotz despite
übernehmen take
wir we
inhalte content
für for
sind are
haftung responsibility
keine not
den the

DE Für den Inhalt externer Links (zu Webseiten Dritter) sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich

EN Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages

Jerman bahasa Inggris
externer external
ausschließlich solely
betreiber operators
verantwortlich responsibility
dritter third parties
für for
links links
zu to
inhalt the content
webseiten web pages
den the

DE Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN We assume no liability for content in external links. Operators of the linked Internet sites are exclusively responsible for the content.

Jerman bahasa Inggris
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
ausschließlich exclusively
betreiber operators
haftung liability
verantwortlich responsible
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
sind are
inhalt the content
den the

DE Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Fotocredits SEA:accelerate: Impact HUB Berlin

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer externally
verlinkten linked
betreiber operators
trotz despite
übernehmen take
wir we
inhalte content
für for
sind are
haftung responsibility
keine not
den the

DE Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Liability Note: Despite careful content control we are not liable for external linked contents.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer external
verlinkten linked
haftung liability
trotz despite
wir we
für for
inhalte content
sind are
keine not

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite carefully checking their content, we do not accept any liability for the content of external links. The relevant operators are solely responsible for the content of the interlinked pages.

Jerman bahasa Inggris
externer external
ausschließlich solely
betreiber operators
kontrolle checking
haftung liability
verantwortlich responsible
trotz despite
wir we
inhalte content
links links
seiten pages
sind are
für for
inhalt the content
keine not
den the

DE Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Design & Development ARTWORX Lars Zimmermann

DE Die unten aufgeführten Links werden Ihnen helfen, die Einstellungen für einige gängige Browser zu finden (bitte beachten Sie, dass wir nicht für den Inhalt externer Websites verantwortlich sind):

EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):

Jerman bahasa Inggris
externer external
verantwortlich responsible
einstellungen settings
browser browsers
finden find
websites websites
links links
einige some
wir we
für for
gängige common
bitte please
dass that
inhalt the content
helfen help
nicht note
sind are

DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie auf die obigen Links klicken, werden Sie zur entsprechenden Website eines Drittanbieters weitergeleitet. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt externer Websites.

EN Please note: Clicking the links above will redirect you to the appropriate third party website. We are not responsible for the content of external websites.

Jerman bahasa Inggris
klicken clicking
drittanbieters third party
verantwortlich responsible
externer external
website website
websites websites
wir we
bitte please
die third
links links
für for
inhalt the content
sind are
nicht note
den the
wenn to

DE A. Relevanz Ihres Inhalts mit Blick auf die gesuchten Themen B. Qualität externer Links (Backlinks), die zu Ihrem Inhalt verweisen C. Konzeption der Seiten und ihre Ladezeit

EN A. The relevance of your content in relation to the search terms B. The quality of backlinks that link to your content C. Page design and loading speed

Jerman bahasa Inggris
relevanz relevance
gesuchten search
backlinks backlinks
verweisen link to
c c
konzeption design
a a
qualität quality
inhalt content
b b
ihre your
und and
zu to

DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.  Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich  deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

Jerman bahasa Inggris
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
betreiber operators
kontrolle checking
ausschließlich sole
trotz despite
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
inhalt the content
den the

DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.  Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich  deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

Jerman bahasa Inggris
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
betreiber operators
kontrolle checking
ausschließlich sole
trotz despite
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
inhalt the content
den the

DE Haftungshinweis:Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.  Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich  deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

Jerman bahasa Inggris
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
betreiber operators
kontrolle checking
ausschließlich sole
trotz despite
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
inhalt the content
den the

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer externally
verlinkten linked
betreiber operators
trotz despite
übernehmen take
wir we
inhalte content
für for
sind are
haftung responsibility
keine not
den the

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The content of the linked pages is the sole responsibility of their operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
übernehmen assume
externer external
verlinkten linked
betreiber operators
ausschließlich sole
trotz despite
haftung liability
wir we
inhalte content
links links
keine no
für for
seiten pages
inhalt the content
den the

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

Jerman bahasa Inggris
kontrolle control
externer externally
verlinkten linked
betreiber operators
trotz despite
übernehmen take
wir we
inhalte content
für for
sind are
haftung responsibility
keine not
den the

DE Für den Inhalt externer Links (zu Webseiten Dritter) sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich

EN Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages

DE Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

EN Liability notice: Despite careful checking, we assume no liability for the content of external links. The operators of linked websites are solely responsible for their content.

DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links

EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content

Jerman bahasa Inggris
bisherige previous
links links
messbare measurable
marketing marketing
keywords keywords
shopping shopping
inhalt content
bestimmte certain
dank thanks
in into
die as

DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links

EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content

Jerman bahasa Inggris
bisherige previous
links links
messbare measurable
marketing marketing
keywords keywords
shopping shopping
inhalt content
bestimmte certain
dank thanks
in into
die as

DE Die (in Gruppen zusammengefassten) Vermittlungsapparate dienen der effizienten Weiterleitung externer Anrufe und gegebenenfalls dem Anruf externer Nummern.

EN This document describes the services offered by Alcatel-Lucent digital sets connected to an OmniPCX Enterprise system: 8039s, 8029s, 8019s.

Jerman bahasa Inggris
dienen services
nummern an

DE (Externer Link) externer Link: WERK1

EN (External link) external Link: WERK1

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link

DE (Externer Link) externer Link: Games/Bavaria

EN (External link) external Link: Games/Bavaria

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link
games games
bavaria bavaria

DE (Externer Link) externer Link: ZDI Mainfranken

EN (External link) external Link: ZDI Mainfranken

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link

DE (Externer Link) externer Link: WERK1

EN (External link) external Link: WERK1

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link

DE (Externer Link) externer Link: Games/Bavaria

EN (External link) external Link: Games/Bavaria

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link
games games
bavaria bavaria

DE (Externer Link) externer Link: ZDI Mainfranken

EN (External link) external Link: ZDI Mainfranken

Jerman bahasa Inggris
externer external
link link

DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

Jerman bahasa Inggris
webseite website
schlechte bad
google google
tipp tip
beziehung relationship
top top
links links
für for
zu to
eine a

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

Jerman bahasa Inggris
dupliziert duplicated
in in
diesem this
wir we
nicht not
fall the
inhalt the content
als as
eher rather
darauf and
haben have

DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere

EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other

Jerman bahasa Inggris
sexueller sexual
inhalt content
urheberrechte copyrights
verletzen infringe
spam spam
irreführend misleading
andere other
oder or
meine my

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Decomplix übernimmt auch keine Haftung für den Inhalt von externen Links, dort sind die jeweiligen Webseitenbetreiber für den Inhalt und die Durchsetzung einer Datenschutzerklärung verantwortlich.

EN Decomplix also assumes no liability for the content of external links; the respective website owners are responsible for the content and to enforce a privacy policy.

Jerman bahasa Inggris
übernimmt assumes
externen external
haftung liability
verantwortlich responsible
datenschutzerklärung privacy policy
jeweiligen respective
keine no
für for
links links
sind are
und and
inhalt the content
den the
von of
einer a

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Jerman bahasa Inggris
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

DE Externer Inhalt - Login via Social Media

EN External content - login via social media

Jerman bahasa Inggris
externer external
inhalt content
login login
via via
social social
media media

DE Externer Inhalt von Google Maps

EN External content from Google Maps

Jerman bahasa Inggris
externer external
inhalt content
von from
google google
maps maps

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Jerman bahasa Inggris
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan