DE Wenn Sie Ihr Konto nicht vor dem Datum, an dem die geänderte Datenschutzerklärung in Kraft tritt, kündigen, unterliegt Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung des HotelTonight-Services der geänderten Datenschutzerklärung.
"ihr fortgesetzter zugriff" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wenn Sie Ihr Konto nicht vor dem Datum, an dem die geänderte Datenschutzerklärung in Kraft tritt, kündigen, unterliegt Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung des HotelTonight-Services der geänderten Datenschutzerklärung.
EN If you do not cancel your Account before the date the revised Privacy Policy becomes effective, your continued access to or use of the HotelTonight Service will be subject to the revised Privacy Policy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kraft | will |
oder | or |
ihr | your |
konto | account |
nutzung | use |
nicht | not |
unterliegt | subject |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
veröffentlichung | publication |
zugriff | access |
nutzung | use |
oder | or |
zustimmung | acceptance |
ihr | your |
den | the |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klassen | classes |
veröffentlichung | posting |
bedingungen | terms |
gebunden | bound |
zugriff | access |
oder | or |
nutzung | use |
website | site |
zustimmung | consent |
zu | to |
sein | be |
ihr | your |
dar | the |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klassen | classes |
veröffentlichung | posting |
bedingungen | terms |
gebunden | bound |
zugriff | access |
oder | or |
nutzung | use |
website | site |
zustimmung | consent |
zu | to |
sein | be |
ihr | your |
dar | the |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.
EN Your continuing access or use of this Website following such publication shall be deemed your acceptance of the revised terms of use.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
veröffentlichung | publication |
zugriff | access |
nutzung | use |
oder | or |
zustimmung | acceptance |
ihr | your |
den | the |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Fortgesetzter Betrieb auch im Offline-Modus
EN Continues to operate when offline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betrieb | operate |
auch | to |
offline | offline |
DE Vantage Towers: starke Lieferung im Geschäftsjahr GJ22 und fortgesetzter Fokus auf Fahrbeschleunigung
EN Vantage Towers: strong delivery in FY22 and continued focus on driving acceleration
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrollieren | controls |
cloud | cloud |
maximale | maximum |
benötigt | needs |
platform | platform |
anwendungen | applications |
sicherheit | security |
zugriff | access |
ihre | your |
zu | to |
und | making |
passende | right |
um | for |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
verweigern | deny |
benutzer | user |
gruppe | group |
oder | or |
den | to |
einen | a |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
verweigern | deny |
benutzer | user |
gruppe | group |
oder | or |
den | to |
einen | a |
DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.
EN By default, the access to the imported contacts will be granted to the current user only.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
gewährt | granted |
kontakte | contacts |
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
erstellte | created |
beschränken | restrict |
feld | box |
benutzer | users |
gewähren | grant |
möchten | wish |
und | and |
den | the |
hinzu | add |
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ihr | you |
gt | gt |
zahlt | pay |
weniger | less |
zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE den Zugriff auf Ihr Konto und Ihr Gerät, um Ihr Problem zu beheben
EN By utilizing our Technical Support Services, you grant Protected.net Group permission to access your account and device, if necessary, to resolve your issue or problem
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerät | device |
beheben | resolve |
zugriff | access |
ihr | your |
konto | account |
problem | problem |
zu | to |
und | and |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
jederzeit | at any time |
einfach | easily |
profil | profile |
berichte | reports |
seite | page |
in | in |
abonnements | subscription |
plan | plan |
konto | account |
daran | on |
können | can |
danach | to |
ende | the end |
ihr | your |
dass | that |
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
control | control |
gesteuert | controlled |
hinzufügen | add |
entfernen | remove |
gewähren | grant |
center | center |
programm | program |
smartsheet | smartsheet |
zugriff | access |
kann | can |
benutzer | users |
gruppe | group |
ihr | your |
zu | to |
wird | the |
DE Sie erhalten Zugriff auf Tools wie die M-Files Academy, den Partner-Hub, das Campaign Center, das Partner-Portal und mehr, damit Ihr Team bei jedem Schritt Zugriff auf die richtigen Informationen hat.
EN You get access to tools like the M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, and more to ensure your team has access to the right information every step of the way.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
academy | academy |
campaign | campaign |
informationen | information |
partner | partner |
tools | tools |
center | center |
team | team |
richtigen | right |
portal | portal |
hub | hub |
zugriff | access |
ihr | your |
schritt | step |
mehr | more |
und | and |
hat | has |
erhalten | get |
damit | to |
DE Wie viele Integrationen sind derzeit im Einsatz? Benötigt Ihr Tool Zugriff auf alle Anwendungen? Wenn ja, wie umfangreich muss dieser Zugriff sein?
EN How many existing integrations are currently in place? Will you need a tool that connects with each application? If so, how extensively?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
derzeit | currently |
integrationen | integrations |
tool | tool |
viele | many |
sind | are |
wenn | if |
wie | how |
benötigt | you need |
auf | in |
dieser | that |
DE Sie erhalten Zugriff auf Tools wie die M-Files Academy, den Partner-Hub, das Campaign Center, das Partner-Portal und mehr, damit Ihr Team bei jedem Schritt Zugriff auf die richtigen Informationen hat.
EN You get access to tools like the M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, and more to ensure your team has access to the right information every step of the way.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
academy | academy |
campaign | campaign |
informationen | information |
partner | partner |
tools | tools |
center | center |
team | team |
richtigen | right |
portal | portal |
hub | hub |
zugriff | access |
ihr | your |
schritt | step |
mehr | more |
und | and |
hat | has |
erhalten | get |
damit | to |
DE Falls Sie keinen Zugriff auf Ihr Konto haben, bitten Sie Ihren Administrator um ein kostenloses IAM-Konto mit Zugriff auf die Artifact IAM-Richtlinien.
EN If you don’t have access to your account, request a free IAM account from your administrator and ask for access to Artifact IAM policies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
administrator | administrator |
richtlinien | policies |
kostenloses | free |
konto | account |
um | for |
bitten | ask |
falls | if |
sie | you |
ein | a |
ihr | your |
die | and |
DE Sofortiger USB-Zugriff: Wenn Ihr Host ein MS Windows-Computer ist, haben Sie standardmäßig Zugriff auf USB-Geräte
EN Instant USB access: If your host is an MS Windows machine, you’ll have access to USB devices by default
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sofortiger | instant |
host | host |
ms | ms |
zugriff | access |
usb | usb |
windows | windows |
computer | machine |
geräte | devices |
ihr | your |
ist | is |
DE Nutzung von DRIX-Funktionen wie Zugriff auf Routenserver, öffentliches Vlan und Kundenportal zur Vereinfachung Ihrer Peering-Konfiguration, Zugriff auf Peering-Mitglieder und Ihr gesamtes IX-Management
EN Utilize DRIX functionality such as access to route server, public VLAN, and customer portal to simplify your peering configuration, access to peering members and your overall IX management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
öffentliches | public |
vlan | vlan |
vereinfachung | simplify |
funktionen | functionality |
konfiguration | configuration |
mitglieder | members |
ix | ix |
management | management |
zugriff | access |
ihr | your |
und | and |
von | route |
nutzung | utilize |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugriff | access |
jederzeit | at any time |
einfach | easily |
profil | profile |
berichte | reports |
seite | page |
in | in |
abonnements | subscription |
plan | plan |
konto | account |
daran | on |
können | can |
danach | to |
ende | the end |
ihr | your |
dass | that |
DE Sobald der Fotograf Zugriff auf Ihr Freigabekonto hat, können Sie sich an einem völlig anderen Ort aufhalten und haben weiterhin Cloud-Zugriff auf die Fotos.
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
DE Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung dieser Website unterliegen den folgenden Bedingungen und allen geltenden Gesetzen. Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.
EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.
DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.
EN The Arena World Championship (AWC) returns for Shadowlands Season 2 Circuit on July 31, only on YouTube!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dafür | for |
einzigartige | only |
in | on |
DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde
EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
letzte | last |
trainiert | trained |
potenzial | potential |
gezeigt | showed |
flexibel | flexible |
körper | body |
jetzt | now |
in | in |
jahren | years |
beide | two |
mit | with |
und | and |
all | all |
euch | you |
den | the |
es | just |
DE Ihr könnt den strukturell effizientesten Rahmen und die stärksten Beine der Welt haben, aber wenn ihr nicht aerodynamisch unterwegs seid, fahrt ihr nicht so schnell, wie ihr sein könntet.? – Alexander Soria
EN You can have the most structurally efficient frame and the most powerful legs, but if you’re not aero, you’re not riding as fast as you could be.“ – Alexander Soria
DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.
EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tuning | tuning |
tipps | tips |
sucht | looking |
ein | a |
bike | bike |
montieren | mount |
reifen | tires |
wenn | if |
genau | exactly |
mehr | more |
ihr | fit |
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webdesign | web design |
digitales | digital |
grafikdesign | graphic design |
vorschlagen | propose |
abgedeckt | covered |
projekte | projects |
ob | whether |
marketing | marketing |
oder | or |
konstruktion | construction |
reisen | travel |
hat | has |
ihr | your |
medien | media |
unternehmen | business |
sozialen | social media |
möchten | want to |
sie | want |
DE Ihr Konto ist völlig kostenlos. Melden Sie sich an und Sie erhalten sofort vollen Zugriff! Ihre Mitgliedschaft ist und bleibt kostenfrei, es gibt bei uns weder Testzugänge noch "Premiumbereiche". Eröffnen Sie Ihr Konto und legen Sie los!
EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
vollen | full |
zugriff | access |
eröffnen | open |
erhalten | get |
konto | account |
an | and |
weder | or |
sofort | immediately |
gibt | are |
kostenlos | free |
legen | in |
DE Dritte (z. B. Ihr ISP, Ihr Arbeitgeber) haben möglicherweise Zugriff auf die Ressourcen, die Sie besuchen. Angreifer können diese Informationen nutzen, um Phishing-Angriffe zu starten oder bösartigen Code einzuschleusen.
EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
arbeitgeber | employer |
ressourcen | resources |
besuchen | visit |
angreifer | attackers |
informationen | information |
bösartigen | malicious |
phishing | phishing |
angriffe | attacks |
zugriff | access |
code | code |
nutzen | use |
isp | isp |
möglicherweise | may |
oder | or |
ihr | your |
die | third |
können | can |
starten | launch |
zu | to |
DE Bei Posteo können Sie eine Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren. Mit ihr können Sie die Sicherheit beim Zugriff auf Ihr Posteo-Postfach (im Browser) weiter erhöhen.
EN With Posteo, you can activate two-factor authentication. This further increases security for access to your Posteo account (in the browser).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivieren | activate |
sicherheit | security |
browser | browser |
erhöhen | increases |
im | in the |
authentifizierung | authentication |
posteo | posteo |
zugriff | access |
ihr | your |
können | can |
mit | with |
DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
gmail | gmail |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Outlook.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Outlook.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
outlook | outlook |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Office365 bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Office365 Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Office365 provides IMAP access to your Office365 account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Rr.com (RoadRunner/TWC) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Rr.com (RoadRunner/TWC) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yahoo | yahoo |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Nur Sie kennen Ihr Master-Passwort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
EN Only you know your Master Password: it’s never stored alongside your data or sent over the network. It protects your data if someone has access to your device.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gespeichert | stored |
gesendet | sent |
schützt | protects |
master | master |
passwort | password |
es | it |
zugriff | access |
gerät | device |
oder | or |
netzwerk | network |
daten | data |
jemand | someone |
wird | the |
hat | has |
nur | only |
ihr | your |
mit | alongside |
DE Tipp: Wenn Ihr Kind Zugriff auf einen von der Familie genutzten Computer hat, erstellen Sie ein separates Windows-Konto für Ihr Kind, melden Sie sich bei diesem Konto an, und führen Sie dann die gleichen Schritte aus.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tipp | tip |
kind | child |
zugriff | access |
familie | family |
computer | computer |
separates | separate |
windows | windows |
ihr | your |
konto | account |
dann | then |
für | for |
hat | has |
erstellen | create |
diesem | that |
schritte | steps |
DE Anmerkung: Wenn Sie Ihr Masterpasswort ändern, erhalten Sie einen neuen Wiederherstellungscode. Sie benötigen immer den aktuellen Wiederherstellungscode, um wieder Zugriff zu KEY zu erhalten, sollten Sie Ihr Masterpasswort vergessen.
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anmerkung | note |
masterpasswort | master password |
vergessen | forget |
neuen | new |
zugriff | access |
immer | always |
ihr | your |
key | key |
ändern | change |
zu | to |
sollten | will |
den | the |
DE Wenn Sie Ihr Gerät verlieren, oder die App löschen, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Posteo-Postfach! Bitte wenden Sie sich im Verlustfall per E-Mail an unseren Kundensupport unter support@posteo.de
EN If you lose your device or delete the app, you will also lose access to your Posteo account! In this case, please contact our support team via support@posteo.de
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
löschen | delete |
wenden | contact |
de | de |
gerät | device |
verlieren | lose |
zugriff | access |
oder | or |
app | app |
support | support |
posteo | posteo |
ihr | your |
bitte | please |
DE Brighthouse.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brighthouse.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Brighthouse.com provides IMAP access to your Brighthouse.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan