DE Aber es sieht nicht nur gut aus, sondern performt auch sehr gut auf verschiedensten härteren Untergründen
"gut performt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Aber es sieht nicht nur gut aus, sondern performt auch sehr gut auf verschiedensten härteren Untergründen
EN The Lauf doesn’t just look good, it also performs incredibly well on a variety of compact terrains
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sieht | look |
es | it |
auch | also |
DE Jede Person, die ein Interesse daran hat, ob das eigene Twitter-Konto gut performt, sollte Twitter-Analysen nutzen.
EN Anyone with an interest in how their Twitter account is performing should use Twitter analytics.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
konto | account |
analysen | analytics |
sollte | should |
ein | is |
DE Sehen, wie gut deine Website performt
EN See how well your site is performing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | site |
gut | well |
sehen | see |
wie | how |
deine | your |
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattformen | platforms |
podcast | podcast |
schau | look at |
finde | find |
war | a |
dir | your |
zu | to |
welches | the |
DE Schau nach, wie erfolgreich Deine Episode war, welches Publikum Dir zuhört und auf welchen Plattformen Dein Podcast gut performt. Finde heraus, wo Du ansetzen kannst, um noch besser zu werden.
EN Take a look at the performance of your podcast. Find out who the listeners of your podcast are, which platforms are mostly used to listen to your podcast and get insights on how to improve your podcast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattformen | platforms |
podcast | podcast |
schau | look at |
finde | find |
war | a |
dir | your |
zu | to |
welches | the |
DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?
EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | load |
schnell | quickly |
genug | enough |
oder | or |
DE Mit Hilfe von Tracking-Daten ermittelt und bewertet sie, wie der Content online performt.
EN With the help of tracking data it determines and assesses how the content is performing online.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilfe | help |
ermittelt | determines |
online | online |
tracking | tracking |
bewertet | assesses |
daten | data |
und | and |
content | content |
mit | with |
DE Wägen Sie Änderungen gegeneinander ab, sehen Sie, welche Variante am besten performt und weiten Sie Ihren Erfolg aus
EN Test your changes, find the winning variant, and iterate on your success
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
Änderungen | changes |
variante | variant |
erfolg | success |
ihren | your |
und | and |
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rocket | rocket |
summer | summer |
texas | texas |
bryce | bryce |
und | has |
welcher | the |
eine | a |
DE Testen Sie zwei Ideen bei einer Auswahl Ihrer Kontakte und versenden Sie automatisch die Version, die besser performt.
EN Test two ideas on a sample of your audience and automatically send the version that performs the best!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
testen | test |
automatisch | automatically |
versenden | send |
und | and |
version | version |
ideen | ideas |
einer | a |
DE Um das zutun, ist es wichtig zu wissen, wie Dein Podcast performt.
EN To do so it is important to know the performance of your podcast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
podcast | podcast |
es | it |
zu | to |
ist | is |
dein | the |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
belegen | prove |
privacy | privacy |
mode | mode |
mindestens | least |
reguläre | regular |
extrem | extremely |
attraktiv | attractive |
werbetreibende | advertisers |
erste | first |
reichweite | reach |
ist | is |
und | and |
unserer | our |
die | as |
DE Um das zutun, ist es wichtig zu wissen, wie Dein Podcast performt.
EN To do so it is important to know the performance of your podcast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
podcast | podcast |
es | it |
zu | to |
ist | is |
dein | the |
DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?
EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | load |
schnell | quickly |
genug | enough |
oder | or |
DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?
EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | load |
schnell | quickly |
genug | enough |
oder | or |
DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?
EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | load |
schnell | quickly |
genug | enough |
oder | or |
DE Lädt sie schnell genug oder performt sie hier unterdurchschnittlich?
EN Does the page load quickly enough or merely perform below-average?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | load |
schnell | quickly |
genug | enough |
oder | or |
DE Mit Hilfe von Tracking-Daten ermittelt und bewertet sie, wie der Content online performt.
EN With the help of tracking data it determines and assesses how the content is performing online.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilfe | help |
ermittelt | determines |
online | online |
tracking | tracking |
bewertet | assesses |
daten | data |
und | and |
content | content |
mit | with |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfahrungen | experiences |
kunden | customers |
belegen | prove |
privacy | privacy |
mode | mode |
mindestens | least |
reguläre | regular |
extrem | extremely |
attraktiv | attractive |
werbetreibende | advertisers |
erste | first |
reichweite | reach |
ist | is |
und | and |
unserer | our |
die | as |
DE Das Warroad ist das Endurance-Rennrad aus der Schmiede Salsa und performt sowohl auf, als auch abseits der Straße
EN The Warroad is Salsa?s endurance road bike, which should perform equally well both on- and off-road
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
salsa | salsa |
ist | is |
auch | equally |
straße | road |
und | and |
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket S… mehr erfahren
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket Summer charakterisiert mit Avary's powervo… mehr erfahren
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rocket | rocket |
summer | summer |
texas | texas |
bryce | bryce |
und | has |
welcher | the |
eine | a |
DE Egal ob im Studio oder auf der Bühne: Die Racks wollen performt werden und ermöglichen Klanggebilde mit stetig wechselnden Texturen
EN These highly performable Racks encourage you to create constantly shifting strands of sound onstage or in the studio
DE Sieh, wie ein bestimmter Automation Flow performt.
EN Review particular automation flow’s performance and impact.
DE Die höchste Metrik in jeder Spalte wird grün hervorgehoben, damit du weißt, welche Inhaltsarten und zugehörigen Handlungen am besten performt haben
EN The highest metric in each column in the table will be highlighted green so you know which content type and attributed actions performed most successfully
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
lieben | love |
schlafen | sleep |
gegessen | eaten |
virginia | virginia |
denken | think |
nicht | not |
hat | has |
wenn | if |
kann nicht | cannot |
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
konsequenzen | consequences |
magnet | magnet |
es | it |
wenn | if |
handlungen | actions |
die | the |
eigenen | own |
meiner | my |
DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.
EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spiel | game |
was | after |
man | the |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lesbarkeit | readability |
strukturiert | structured |
text | text |
eher | more |
inhalt | contents |
in | in |
sein | be |
für | for |
gute | good |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marken | brands |
sehr | very |
gut | good |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbessert | improved |
indikator | indicator |
ingenieur | engineer |
rolle | role |
gut | good |
in | in |
kann | can |
mit | with |
jemand | someone |
fähigkeit | skill |
dies | this |
wird | the |
es | not |
DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß
EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fühlen | feel |
spaß | fun |
sexy | sexy |
heiß | hot |
es | it |
hab | have |
komm | come |
werde | will |
dich | your |
sehr | very |
und | and |
in | into |
erfüllen | fulfill |
ich | i |
mich | me |
meine | my |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
märkte | markets |
gut | well |
etablierte | established |
wachsende | growing |
niederlassungen | offices |
peking | beijing |
shanghai | shanghai |
shenzhen | shenzhen |
moskau | moscow |
chennai | chennai |
mumbai | mumbai |
interessengruppen | stakeholders |
vernetzt | connected |
in | in |
wichtigsten | key |
wir | we |
orten | the |
anderen | more |
sind | are |
und | and |
verstehen | understand |
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trello | trello |
kritik | criticism |
teams | team |
mal | time |
so | so |
nächsten | next |
besser | better |
deines | your |
dir | you |
DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
team | team |
ihr | your |
oder | or |
kann | can |
erstellen | create |
social | social |
nicht | not |
wenn | when |
ist | is |
bessere | better |
für | for |
immer | regularly |
darüber | about |
DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.
EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurz | short |
expressvpn | expressvpn |
vorteil | advantage |
nordvpn | nordvpn |
gut | well |
weniger | less |
live | live |
aber | but |
hat | has |
immer | is |
des | slightly |
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleineres | smaller |
direkt | directly |
publikum | audience |
unternehmen | companies |
oder | or |
kann | can |
passen | fit |
zu | to |
gut | well |
möglichkeit | option |
würden | would |
andere | another |
sie | you |
ein | a |
DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.
EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnittstellen | interfaces |
funktioniert | performs |
viele | many |
sagen | say |
gut | good |
oder | or |
besser | better |
doppelt | twice |
leute | people |
dies | this |
sogar | even |
als | as |
so | much |
DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert
EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefühl | feel |
typischerweise | typically |
gut | well |
unbedingt | necessarily |
in | in |
management | management |
diesem | this |
arbeit | job |
dass | that |
aber | but |
fall | a |
DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
organisiert | organized |
bleibt | keeping |
finden | find |
sie | need |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Wie gut ist Ihre interne Kommunikation? Erfahren Sie innerhalb von nur 10 Minuten, in welchen Bereichen Sie gut aufgestellt sind und wo es Möglichkeiten zur Verbesserung gibt.
EN Test your internal communications maturity score, and learn how to raise your impact without adding to your to-do list.Take the test now and get your results in less than 10 minutes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommunikation | communications |
minuten | minutes |
verbesserung | raise |
ihre | your |
in | in |
DE Griffe, mit denen Sie sich gut fühlen Ja, es ist wahr. Unsere Idee bei der Gestaltung der Griffe war, dass sie nicht nur ergonomisch, sondern auch gut und sicher sind.
EN Handles that make you feel good? Yes, it’s true. Our idea when designing the handles was that besides being ergonomic, they also had to make you feel good and safe.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
griffe | handles |
fühlen | feel |
idee | idea |
gestaltung | designing |
ergonomisch | ergonomic |
war | was |
ja | yes |
unsere | our |
gut | good |
dass | that |
sondern | you |
und | besides |
DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt
EN Work your way with a detachable rugged keyboard and touchscreen with an easy-to-see display that’s viewable, even in bright sunlight
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abnehmbaren | detachable |
robusten | rugged |
tastatur | keyboard |
touchscreen | touchscreen |
display | display |
sonnenlicht | sunlight |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
einer | a |
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
mikrofon | mic |
rakete | rocket |
es | it |
bekommen | get |
kleine | little |
wirklich | really |
sieht | looks |
und | and |
sie | you |
für | for |
unter | under |
wie | like |
ein | a |
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sibelius | sibelius |
es | you |
gut | them |
um | to |
DE Das Badezimmer hatte eine angemessene Größe und die Dusche war gut, wäre aber gut gewesen, wenn es etwas größer gewesen wäre, da es im Badezimmer Platz gab.
EN The bathroom was a reasonable size and the shower was good but would have been good if it was a little bigger as there was space in the bathroom.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
im | in the |
platz | space |
größe | size |
gut | good |
gab | the |
dusche | shower |
es | it |
war | was |
wenn | if |
und | and |
eine | a |
badezimmer | bathroom |
aber | but |
DE Aus den gewonnen Daten lernen die Forscher, wie gut die Sensoren verschiedene Gut- und Schlecht-Gerüche unterscheiden können.
EN From the data obtained, the researchers learn how well the sensors can distinguish between different good and bad odors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewonnen | obtained |
forscher | researchers |
sensoren | sensors |
schlecht | bad |
können | can |
daten | data |
aus | from |
den | the |
unterscheiden | distinguish |
verschiedene | different |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan