DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
"gut ihr unternehmen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
lieben | love |
schlafen | sleep |
gegessen | eaten |
virginia | virginia |
denken | think |
nicht | not |
hat | has |
wenn | if |
kann nicht | cannot |
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
konsequenzen | consequences |
magnet | magnet |
es | it |
wenn | if |
handlungen | actions |
die | the |
eigenen | own |
meiner | my |
DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.
EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spiel | game |
was | after |
man | the |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lesbarkeit | readability |
strukturiert | structured |
text | text |
eher | more |
inhalt | contents |
in | in |
sein | be |
für | for |
gute | good |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marken | brands |
sehr | very |
gut | good |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbessert | improved |
indikator | indicator |
ingenieur | engineer |
rolle | role |
gut | good |
in | in |
kann | can |
mit | with |
jemand | someone |
fähigkeit | skill |
dies | this |
wird | the |
es | not |
DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß
EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fühlen | feel |
spaß | fun |
sexy | sexy |
heiß | hot |
es | it |
hab | have |
komm | come |
werde | will |
dich | your |
sehr | very |
und | and |
in | into |
erfüllen | fulfill |
ich | i |
mich | me |
meine | my |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
team | team |
ihr | your |
oder | or |
kann | can |
erstellen | create |
social | social |
nicht | not |
wenn | when |
ist | is |
bessere | better |
für | for |
immer | regularly |
darüber | about |
DE Einschätzung: An Ihr Unternehmen angepasste Phishing-Kampagnen basierend auf gegenwärtigen Bedrohungen, um einzuschätzen, wie gut Ihr Unternehmen vorbereitet ist
EN Assessment: Customised Phishing campaigns based on live threats to assess your organisations’ preparedness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | organisations |
angepasste | customised |
bedrohungen | threats |
phishing | phishing |
kampagnen | campaigns |
basierend | based on |
ihr | your |
einschätzung | assess |
DE Einschätzung: An Ihr Unternehmen angepasste Phishing-Kampagnen basierend auf gegenwärtigen Bedrohungen, um einzuschätzen, wie gut Ihr Unternehmen vorbereitet ist
EN Assessment: Customised Phishing campaigns based on live threats to assess your organisations’ preparedness.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | organisations |
angepasste | customised |
bedrohungen | threats |
phishing | phishing |
kampagnen | campaigns |
basierend | based on |
ihr | your |
einschätzung | assess |
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleineres | smaller |
direkt | directly |
publikum | audience |
unternehmen | companies |
oder | or |
kann | can |
passen | fit |
zu | to |
gut | well |
möglichkeit | option |
würden | would |
andere | another |
sie | you |
ein | a |
DE Wenn du möchtest, dass dein Unternehmen in der lokalen Suche gut platziert wird, musst du sicherstellen, dass alle Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet werden
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lokalen | local |
suche | searches |
online | online |
plattformen | platform |
gut | well |
möchtest | you want |
unternehmen | business |
in | in |
verwaltet | managed |
wird | is |
musst | need to |
du | you |
sicherstellen | make sure |
DE Uns alle verbindet die Sehnsucht nach einer besseren Arbeitswelt, in der sich Menschen gut entfalten, gut miteinander arbeiten können – und Unternehmen “trotzdem“ zukunftsfähig, profitabel und nachhaltig sind.
EN We all share a longing for a better working environment in which people can develop, work well together – and in which companies are sustainable, profitable and sustainable nevertheless“.
DE «Wenn es meinen Mitarbeitern gut geht, geht es auch meinem Unternehmen gut.»
EN «When my employees are doing well, my company also does well..»
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeitern | employees |
gut | well |
unternehmen | company |
wenn | when |
auch | also |
es | does |
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleineres | smaller |
direkt | directly |
publikum | audience |
unternehmen | companies |
oder | or |
kann | can |
passen | fit |
zu | to |
gut | well |
möglichkeit | option |
würden | would |
andere | another |
sie | you |
ein | a |
DE Wenn du möchtest, dass dein Unternehmen in der lokalen Suche gut platziert wird, musst du sicherstellen, dass alle Online-Bewertungs-Plattformen gut verwaltet werden
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lokalen | local |
suche | searches |
online | online |
plattformen | platform |
gut | well |
möchtest | you want |
unternehmen | business |
in | in |
verwaltet | managed |
wird | is |
musst | need to |
du | you |
sicherstellen | make sure |
DE Die Entscheidungsfindung in diesem Unternehmen funktioniert zwar, aber ist sie auch gut? Und ist sie auch im Zeitalter der digitalen Beschleunigung noch gut genug?
EN The company’s decision making might work, but does it work well? Further, does it work well in the era of digital acceleration?
DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt
EN The uses of Salesforce CRM along with the shopify is so well integrated that it fits all the business sizes whether it is small, any business or a very large organisation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
salesforce | salesforce |
crm | crm |
integriert | integrated |
shopify | shopify |
so | so |
es | it |
kleine | small |
oder | or |
gut | well |
alle | all |
ob | whether |
unternehmen | business |
zusammen | with |
ist | is |
dass | that |
sehr | very |
große | large |
die | the |
von | of |
DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
organisiert | organized |
bleibt | keeping |
finden | find |
sie | need |
DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
organisiert | organized |
bleibt | keeping |
finden | find |
sie | need |
DE Egal wie gut Sie spielen oder wie gut Sie Ihr Spiel spielen, Sie können jede Hand an einen Neuling verlieren, der ein wenig mehr Glück hat als Sie
EN No matter how well you play or how well you play your game, you can lose any hand to a newcomer who is a little luckier than you are
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hand | hand |
neuling | newcomer |
verlieren | lose |
gut | well |
oder | or |
ihr | your |
spiel | game |
sie | you |
spielen | play |
können | can |
mehr | to |
glück | is |
DE Der Sicherheitsbedarf für das Geschäft kann vielfältig sein. Egal Sie ein kleines oder großes Unternehmen haben, bietet Reolink große Auswahl von Sicherheitskameras und Systemen, die Ihr Unternehmen gut schützen können.
EN The security need for your business is unique. Whether you own a small or large enterprise, Reolink has a wide range of full-featured security cameras and systems to help protect your business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleines | small |
bietet | help |
reolink | reolink |
auswahl | range |
sicherheitskameras | security cameras |
systemen | systems |
schützen | protect |
oder | or |
unternehmen | business |
ihr | your |
für | for |
große | large |
und | and |
ein | a |
es | has |
DE Viele Unternehmen sagen, dass sie ihre Mitarbeiter wertschätzen, diese ihr wichtigstes Kapital sind und die Bindung menschlicher Ressourcen zu den Kernzielen gehört. Wenn es im Unternehmen gut läuft, kommen einem derartige Aussagen leicht über die…
EN Ever since TrustYou was founded more than a decade ago, our mission was to help hospitality professionals get valuable insights into the traveler experience. Simply put - we wanted to encourage hoteliers from around the?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | mission |
mitarbeiter | help |
sie | our |
zu | to |
einem | a |
und | since |
DE Wie Unternehmen, die mit Coursera zusammenarbeiten, sehen können, wie gut ihre Mitarbeiter verschiedene Fähigkeiten erlernen und welche Fähigkeiten ihr Unternehmen aufbauen muss, um in der Zukunft der Arbeit erfolgreich zu sein
EN How companies who partner with Coursera can see how well their employees are learning different skills and what skills their company needs to build to succeed in the future of work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
coursera | coursera |
verschiedene | different |
erfolgreich | succeed |
mitarbeiter | employees |
fähigkeiten | skills |
arbeit | work |
in | in |
mit | with |
können | can |
zu | to |
gut | well |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Dies ist bei verschiedenen Gruppen unterschiedlich, so dass Ihr Unternehmen an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Zeiten im Vergleich zu anderen Unternehmen besonders gut abschneiden könnte
EN This varies with different groups, so your business could excel on specific posting days or times compared to other companies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
könnte | could |
gruppen | groups |
so | so |
zeiten | times |
anderen | other |
oder | or |
verschiedenen | different |
ihr | your |
unterschiedlich | varies |
zu | to |
dies | this |
tagen | on |
DE Der Sicherheitsbedarf für das Geschäft kann vielfältig sein. Egal Sie ein kleines oder großes Unternehmen haben, bietet Reolink große Auswahl von Sicherheitskameras und Systemen, die Ihr Unternehmen gut schützen können.
EN The security need for your business is unique. Whether you own a small or large enterprise, Reolink has a wide range of full-featured security cameras and systems to help protect your business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleines | small |
bietet | help |
reolink | reolink |
auswahl | range |
sicherheitskameras | security cameras |
systemen | systems |
schützen | protect |
oder | or |
unternehmen | business |
ihr | your |
für | for |
große | large |
und | and |
ein | a |
es | has |
DE Mit CORBOX sind Sie und Ihr Unternehmen gut für die Zukunft gerüstet – ganz gleich in welche Richtung Sie sich entwickeln möchten – und können sich dank »sorgenfreier IT« ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
EN With CORBOX, you and your company are well equipped for the future ? no matter in which direction you want to develop ? and can concentrate entirely on your core business thanks to ?worry-free IT?.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
zukunft | future |
entwickeln | develop |
konzentrieren | concentrate |
können | can |
ganz | entirely |
in | in |
richtung | direction |
unternehmen | company |
ihr | your |
und | and |
auf | on |
dank | thanks |
DE Und wenn Sie sicherstellen wollen, dass Ihr Content überall dort gut ankommt, wo Ihr Unternehmen dies benötigt, können Sie auf unsere Unterstützung zählen.
EN And when you want to ensure your content will be appreciated everywhere your business needs, you can count on us for help.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
content | content |
unternehmen | business |
unterstützung | help |
zählen | count |
ihr | your |
und | and |
ankommt | will |
können | can |
überall | to |
benötigt | needs |
DE Mit CORBOX sind Sie und Ihr Unternehmen gut für die Zukunft gerüstet – ganz gleich in welche Richtung Sie sich entwickeln möchten – und können sich dank »sorgenfreier IT« ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
EN With CORBOX, you and your company are well equipped for the future ? no matter in which direction you want to develop ? and can concentrate entirely on your core business thanks to ?worry-free IT?.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
zukunft | future |
entwickeln | develop |
konzentrieren | concentrate |
können | can |
ganz | entirely |
in | in |
richtung | direction |
unternehmen | company |
ihr | your |
und | and |
auf | on |
dank | thanks |
DE Ihr Firmenname – Wenn Ihr Unternehmen bei der Suche nach einem Namen nicht gut abschneidet, müssen Sie dieses Keyword möglicherweise zu einer Priorität machen.
EN Your company name - If your company doesn't rank well when you search for it by name, you may need to make that keyword a priority.
DE Gut beraten über die besten Möglichkeiten für Ihr Unternehmen, Ihren Lebensstil und Ihr Vermögen
EN Well-advised on best opportunities available for your business, lifestyle, and wealth
DE Ihr wollt das Levo als Allrounder fahren und seid vorrangig auf Touren und Flowtrails unterwegs? Zudem seid ihr bei Abstechern in technischen Singletrails nicht mit ultimativem Highspeed unterwegs? Dann seid ihr mit dem alten Levo weiterhin gut beraten
EN Do you want to ride the Levo as an all-rounder and primarily head out on tours or flow trails? On top of that, you?re not travelling at warp speed on technical singletrack? Then you?ll continue to be well served by the old Levo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
allrounder | all-rounder |
vorrangig | primarily |
touren | tours |
technischen | technical |
alten | old |
unterwegs | travelling |
und | and |
gut | well |
wollt | want |
nicht | not |
als | as |
seid | you |
dann | then |
dem | the |
fahren | to |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konsumenten | consumers |
verifizierte | verified |
liefern | deliver |
umsatz | revenue |
unternehmen | business |
antworten | answers |
kann | can |
ihr | your |
und | and |
heraus | to |
finden | searching |
sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konsumenten | consumers |
verifizierte | verified |
liefern | deliver |
umsatz | revenue |
unternehmen | business |
antworten | answers |
kann | can |
ihr | your |
und | and |
heraus | to |
finden | searching |
sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konsumenten | consumers |
verifizierte | verified |
liefern | deliver |
umsatz | revenue |
unternehmen | business |
antworten | answers |
kann | can |
ihr | your |
und | and |
heraus | to |
finden | searching |
sie | see |
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webdesign | web design |
digitales | digital |
grafikdesign | graphic design |
vorschlagen | propose |
abgedeckt | covered |
projekte | projects |
ob | whether |
marketing | marketing |
oder | or |
konstruktion | construction |
reisen | travel |
hat | has |
ihr | your |
medien | media |
unternehmen | business |
sozialen | social media |
möchten | want to |
sie | want |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ihr | you |
gt | gt |
zahlt | pay |
weniger | less |
zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
märkte | markets |
gut | well |
etablierte | established |
wachsende | growing |
niederlassungen | offices |
peking | beijing |
shanghai | shanghai |
shenzhen | shenzhen |
moskau | moscow |
chennai | chennai |
mumbai | mumbai |
interessengruppen | stakeholders |
vernetzt | connected |
in | in |
wichtigsten | key |
wir | we |
orten | the |
anderen | more |
sind | are |
und | and |
verstehen | understand |
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trello | trello |
kritik | criticism |
teams | team |
mal | time |
so | so |
nächsten | next |
besser | better |
deines | your |
dir | you |
DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.
EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurz | short |
expressvpn | expressvpn |
vorteil | advantage |
nordvpn | nordvpn |
gut | well |
weniger | less |
live | live |
aber | but |
hat | has |
immer | is |
des | slightly |
DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.
EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnittstellen | interfaces |
funktioniert | performs |
viele | many |
sagen | say |
gut | good |
oder | or |
besser | better |
doppelt | twice |
leute | people |
dies | this |
sogar | even |
als | as |
so | much |
DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert
EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefühl | feel |
typischerweise | typically |
gut | well |
unbedingt | necessarily |
in | in |
management | management |
diesem | this |
arbeit | job |
dass | that |
aber | but |
fall | a |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Wie gut ist Ihre interne Kommunikation? Erfahren Sie innerhalb von nur 10 Minuten, in welchen Bereichen Sie gut aufgestellt sind und wo es Möglichkeiten zur Verbesserung gibt.
EN Test your internal communications maturity score, and learn how to raise your impact without adding to your to-do list.Take the test now and get your results in less than 10 minutes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommunikation | communications |
minuten | minutes |
verbesserung | raise |
ihre | your |
in | in |
DE Griffe, mit denen Sie sich gut fühlen Ja, es ist wahr. Unsere Idee bei der Gestaltung der Griffe war, dass sie nicht nur ergonomisch, sondern auch gut und sicher sind.
EN Handles that make you feel good? Yes, it’s true. Our idea when designing the handles was that besides being ergonomic, they also had to make you feel good and safe.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
griffe | handles |
fühlen | feel |
idee | idea |
gestaltung | designing |
ergonomisch | ergonomic |
war | was |
ja | yes |
unsere | our |
gut | good |
dass | that |
sondern | you |
und | besides |
DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt
EN Work your way with a detachable rugged keyboard and touchscreen with an easy-to-see display that’s viewable, even in bright sunlight
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abnehmbaren | detachable |
robusten | rugged |
tastatur | keyboard |
touchscreen | touchscreen |
display | display |
sonnenlicht | sunlight |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
einer | a |
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gut | well |
mikrofon | mic |
rakete | rocket |
es | it |
bekommen | get |
kleine | little |
wirklich | really |
sieht | looks |
und | and |
sie | you |
für | for |
unter | under |
wie | like |
ein | a |
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sibelius | sibelius |
es | you |
gut | them |
um | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan