DE Herstellers enthalten war, klären Sie am besten noch einmal über den Kundenservice des Herstellers, ob Ihr Gerät mit der EMR-Technologie kompatibel ist.
Terjemahkan "geschichte des herstellers" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geschichte des herstellers" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari geschichte des herstellers
"geschichte des herstellers" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari geschichte des herstellers
Jerman
bahasa Inggris
EN best to check again with the manufacturer's customer service whether your device is compatible with EMR technology.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besten | best |
| kundenservice | customer service |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| ob | whether |
| ihr | your |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
DE Als „Produkte für die Architektur“ beschreibt der italienische Hersteller TUBES seine markanten und konsequent skulptural geformten Heizkörper, die Innenräume sowohl prägen als auch wärmen. Die Geschichte des Herstellers ist ein Bekenntnis
EN 'Products developed for architecture' is how Italian brand TUBES describes its striking, resolutely sculptural radiators and towel rails, designed to shape the interior landscape as well as heat it. The manufacturer's story is one of a steadfast
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| markanten | striking |
| prägen | shape |
| geschichte | story |
| architektur | architecture |
| hersteller | manufacturers |
| produkte | products |
| ein | a |
| ist | is |
| und | and |
| die | it |
| für | designed |
DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?
EN Any interesting video tells a story. From a 10-second gag video to a 30-second commercial to a two-hour feature film, they all tell stories. What’s your story? What are you telling people about?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interessante | interesting |
| video | video |
| spielfilm | film |
| geschichte | story |
| erzählt | tells |
| zwei | two |
| sie | you |
| alle | all |
| eine | a |
| egal | to |
| erzählen | your |
DE Das Universitätsfach Geschichte sei weiterhin die Geschichte der Kolonialherren und nicht Geschichte und Kultur der Menschen vor Ort.
EN The university subject of history continues to be the history of the colonial masters and not the history and culture of the local people.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschichte | history |
| kultur | culture |
| menschen | people |
| nicht | not |
| und | and |
| vor | to |
DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?
EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschichte | history |
| in | in |
| frau | woman |
| kann | be |
| erste | the first |
DE – wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eigenschaften | qualities |
| erwarten | expect |
| herstellers | manufacturer |
| vertreters | representative |
| werbung | advertising |
| kennzeichnung | labelling |
| wenn | if |
| kann | might |
| oder | or |
| in | in |
| ein | a |
| insbesondere | particular |
| bei | by |
DE 6.1 Die gesetzliche Gewährleistung des Händlers und des Herstellers werden soweit zulässig ausgeschlossen.
EN 6.1 The dealer's and manufacturer's statutory warranty shall be excluded to the extent permitted by law.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewährleistung | warranty |
| gesetzliche | statutory |
| zulässig | permitted |
| und | and |
| ausgeschlossen | excluded |
| des | the |
| werden | to |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Außerdem können Sie ähnliche Daten, die von Browser-Add-ons verwendet werden, wie Flash-Cookies, deaktivieren oder löschen, indem Sie die Einstellungen des Add-ons ändern oder die Website des Herstellers besuchen.
EN Additionally, you can disable or delete similar data used by browser add-ons, such as Flash cookies, by changing the add-on's settings or visiting the website of its manufacturer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | used |
| deaktivieren | disable |
| löschen | delete |
| herstellers | manufacturer |
| besuchen | visiting |
| cookies | cookies |
| ähnliche | similar |
| oder | or |
| einstellungen | settings |
| browser | browser |
| website | website |
| können | can |
| daten | data |
| indem | by |
| ons | add-ons |
| von | of |
| des | the |
DE – wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;
EN - If it has the qualities that a customer might legitimately expect in view of public statements made by the seller, the manufacturer or their representative, in particular in advertising or labelling;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eigenschaften | qualities |
| erwarten | expect |
| herstellers | manufacturer |
| vertreters | representative |
| werbung | advertising |
| kennzeichnung | labelling |
| wenn | if |
| kann | might |
| oder | or |
| in | in |
| ein | a |
| insbesondere | particular |
| bei | by |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Zu guter Letzt spielt auch die Update-Strategie des Herstellers eine wichtige Rolle in unserer Bewertung, da sie die Langlebigkeit des Gerätes beeinflusst.
EN Lastly, the update strategy of the manufacturer plays an important role in our review, as it influences the longevity of the device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spielt | plays |
| herstellers | manufacturer |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| bewertung | review |
| langlebigkeit | longevity |
| update | update |
| strategie | strategy |
| in | in |
| auch | as |
DE Der Punkt Hilfe öffnen im Menü Hilfe von MacKeeper öffnet die Hilfeseite des Programms auf der Website des Herstellers
EN The Open Help Center item in MacKeeper’s Help menu opens the program’s help page on the vendor’s website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfe | help |
| menü | menu |
| programms | programs |
| website | website |
| öffnet | opens |
| öffnen | open |
DE Die Geschichte von VOLA …. ist die Geschichte der Zusammenarbeit des Unternehmers Verner Overgaard und des Architekten Arne Jacobsens.
EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.
DE Detaillierte Informationen zur Geschichte des Haus des Meeres finden Sie in unserer - vom Stiftungsvorstand Herrn Franz Six persönlich geführten - Geschichte.
EN You can find more details about the history of the Haus des Meeres in the History.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | details |
| geschichte | history |
| finden | find |
| haus | haus |
| in | in |
| meeres | meeres |
DE Dainese präsentiert die Ausstellung "À toute épreuve" auf der "Cité des Sciences et de l´Industrie" in Paris. Die Ausstellung zeigt die Geschichte des Schutzes von Menschen, von Beginn der Geschichte bis zu den heutigen, innovativen Technologien.
EN Dainese presented the à toute épreuve exhibition at the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. The exhibition told the story of protection for men from its very origins to the most innovative technologies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| präsentiert | presented |
| ausstellung | exhibition |
| et | et |
| paris | paris |
| geschichte | story |
| menschen | men |
| de | de |
| technologien | technologies |
| innovativen | innovative |
| in | in |
| des | des |
| auf | at |
| die | of |
| zu | to |
DE Sie erhalten mit dem STeP-Scoring eine umfassende Analyse und Bewertung der Produktionsabläufe des Herstellers und erfahren, in welchen Unternehmensbereichen noch weiteres Optimierungspotenzial besteht.
EN The STeP certificate enables you to document your sustainable commitment in connection with your supply chain to your end consumers in a clear and complete way.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| mit | with |
| eine | a |
| erfahren | and |
| weiteres | the |
DE Üblicherweise wird hier durch ein Advisory oder auch eine Meldung des Herstellers getriggert. Betroffen sind die ITIL Bereiche Configuration Management, Incident Management, Change Management und Governance.
EN The ITIL areas affected are Configuration Management, Incident Management, Change Management and Governance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betroffen | affected |
| configuration | configuration |
| incident | incident |
| change | change |
| management | management |
| governance | governance |
| itil | itil |
| bereiche | areas |
| sind | are |
| und | and |
| wird | the |
DE Falls Sie für Ihr Open-Source-Backup auf Nummer sicher gehen möchten, können Sie optional auf die Subscription- und Support-Angebote des Herstellers zurückgreifen.
EN If you want to play it safe, you can optionally rely onto the subscription- and support-offers of the manufacturer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optional | optionally |
| herstellers | manufacturer |
| können | can |
| und | and |
| falls | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Fündig wurde diva-e bei der Suchfunktion des Herstellers Cludo
EN diva-e found what it was looking for in the search function of the manufacturer Cludo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| suchfunktion | search function |
| wurde | was |
DE Bei den genannten Produktnamen kann es sich um eingetragene Marken des jeweiligen Herstellers handeln.
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| eingetragene | registered |
| marken | trademarks |
| jeweiligen | respective |
| kann | be |
| es | their |
| den | the |
DE Auf jeder Leserseite fügen wir immer den Link zur Website des Herstellers ein, auf der Sie die Treiber herunterladen können.
EN In each reader's page, we always insert the link to the manufacturer's website, where you can download the drivers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fügen | insert |
| immer | always |
| treiber | drivers |
| herunterladen | download |
| website | website |
| wir | we |
| link | link |
| können | can |
| den | the |
DE Sie erhalten mit dem STeP-Scoring eine umfassende Analyse und Bewertung der Produktionsabläufe des Herstellers und erfahren, in welchen Unternehmensbereichen noch weiteres Optimierungspotenzial besteht.
EN The STeP certificate enables you to document your sustainable commitment in connection with your supply chain to your end consumers in a clear and complete way.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| mit | with |
| eine | a |
| erfahren | and |
| weiteres | the |
DE Mehr großartige Funktionen des Broschüren-herstellers
EN More Great Features of the Brochure Maker
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| broschüren | brochure |
| mehr | more |
| großartige | great |
| des | the |
DE Unsere Berichte sind die Grundlage für die Auswahl des richtigen Herstellers und für die Sicherstellung, dass die Komponenten in der Qualität produziert wird, die unsere Kunden erwarten.
EN Our reports are the basis for choosing the right manufacturer and for ensuring equipment is produced with the quality our customers expect.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berichte | reports |
| grundlage | basis |
| auswahl | choosing |
| richtigen | right |
| herstellers | manufacturer |
| produziert | produced |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| qualität | quality |
| unsere | our |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
DE Name des Herstellers und der Person, die den Arzneistoff in Verkehr gebracht hat,
EN name of the manufacturer and marketing authorisation holder,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| name | name |
| und | and |
| den | the |
DE Alle oben aufgeführten Informationen über das Produkt entsprechen dem besten Wissen des Herstellers und wurden nach Treu und Glauben veröffentlicht
EN All the above information related to the product are provided according to the best knowledge of the manufacturer and published in good faith
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| glauben | faith |
| veröffentlicht | published |
| informationen | information |
| produkt | product |
| alle | all |
| und | and |
| oben | the |
DE Als Vertreter des Herstellers besitzen sie die bestmöglichen, detaillierten Flugzeug-, System- und Verfahrenskenntnisse aus erster Hand
EN As representatives of the actual manufacturer, they have the best possible detailed and first-hand knowledge of Pilatus aircraft, systems and procedures
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vertreter | representatives |
| herstellers | manufacturer |
| bestmöglichen | best possible |
| detaillierten | detailed |
| system | systems |
| erster | first |
| hand | hand |
| als | as |
| besitzen | have |
| und | and |
| des | the |
| die | aircraft |
DE Die von unseren Spezialisten konzipierten Pilotentrainings stellen sicher, dass die Systeme und Verfahren bestmöglich, gemäss der Idee und Absicht des Herstellers bei deren Entwicklung, angewandt und beherrscht werden
EN The pilot training provided by our specialists is designed to ensure that all systems and processes are used and mastered in line with the manufacturer’s original development ideas and intentions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| beherrscht | mastered |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
| die | ideas |
| und | and |
| verfahren | processes |
| dass | that |
DE Die Versendung Ihrer Ware erfolgt unverändert im Versandkarton des jeweiligen Herstellers.
EN Your goods will be shipped in the shipping carton of the respective manufacturer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jeweiligen | respective |
| herstellers | manufacturer |
| im | in the |
| die | goods |
| ware | be |
| des | the |
DE ZuluDesk unterstützt sämtliche Apple-Geräte sowie das Volume Purchase Program (VPP) und Device Enrollment Program (DEP) des Herstellers
EN ZuluDesk supports all Apple devices as well as the manufacturer’s Volume Purchase Program (VPP) and Device Enrollment Program (DEP)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| volume | volume |
| purchase | purchase |
| program | program |
| apple | apple |
| und | and |
| geräte | devices |
| sämtliche | all |
| des | the |
DE Dementsprechend müssen Sie nicht länger über den Server des Herstellers auf Ihre Geräte zugreifen
EN No need to access your devices from their manufacturer’s server any more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| geräte | devices |
| länger | more |
| sie | need |
| ihre | your |
| nicht | no |
| den | to |
| zugreifen | to access |
DE Vertretung eines führenden Herstellers von Mobiltelefonen in einem Patentverletzungsverfahren wegen der Verwendung des Android-Betriebssystems.
EN Representation of a leading manufacturer of mobile phones in patent infringement litigation for use of the Android operating system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| android | android |
| in | in |
| wegen | for |
| verwendung | use |
DE Begrüßen Sie das Huawei MateBook E, den zweiten Versuch des chinesischen Herstellers mit einem 2-in-1-Gerät. Es baut auf dem ursprünglichen 12-Zoll-Ge...
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| huawei | huawei |
| versuch | attempt |
| ursprünglichen | original |
| gerät | device |
| es | it |
| e | e |
| zweiten | second |
| begrüßen | hello |
| in | at |
DE Sie stammen aus einer Kooperation des Sensor-Herstellers Sensirion AG sowie dem Medizintechnik-Kabel- und Steckverbinder-Spezialisten Nicolay GmbH.
EN They are the product of the cooperation between the sensor manufacturer Sensirion AG and medical technology cable and connector specialist Nicolay GmbH.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| gmbh | gmbh |
| herstellers | manufacturer |
| ag | ag |
| medizintechnik | medical |
| kabel | cable |
| steckverbinder | connector |
| spezialisten | specialist |
| stammen | they are |
| sensirion | sensirion |
| und | and |
| sensor | sensor |
DE Die Digitalexperten von diva-e folgten der Einladung des Herstellers der branchenweit führenden Digital Experience Platform FirstSpirit und ließen sich über die neuesten Produkte informieren.
EN The digital experts from diva-e accepted the invitation of the manufacturer of the industry-leading digital experience platform FirstSpirit and were informed about the latest products.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einladung | invitation |
| führenden | leading |
| platform | platform |
| informieren | informed |
| experience | experience |
| digital | digital |
| produkte | products |
| und | and |
| herstellers | manufacturer |
| neuesten | latest |
DE Von hochmodernen Designer-Geräten des Herstellers Gaggenau bis hin zu den zeitlos, charmant geschmiedeten Herden von La Canche verbaut LEICHT Cocinas de Nopper stilsicher alle erdenklichen Geräte-Marken von Rang und Namen.
EN A team of in-house kitchen planners are also on hand to inspire and guide you, while well-trained German carpenters ensure that final assembly and installation are carried out with the utmost precision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Bei allen Fahrzeugen, die mittels Tuningbox optimiert werden, bleibt die 100% Kontrolle über die Motor-Paramter ausschließlich beim Motorsteuergerät des Herstellers.
EN For all vehicles that are optimized by means of tuning box, the 100% control over the engine parameters remains exclusively with the engine control unit of the manufacturer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tuningbox | tuning box |
| optimiert | optimized |
| bleibt | remains |
| kontrolle | control |
| ausschließlich | exclusively |
| herstellers | manufacturer |
| motor | engine |
| werden | are |
| allen | for |
| die | vehicles |
DE Um das beliebte Tool zielgerichtet einsetzen zu können, bietet catworkx die offiziellen Trainings des Herstellers SoftwarePlant an.
EN In order to be able to use this popular tool in a targeted manner, catworkx offers the official training courses of the manufacturer SoftwarePlant.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebte | popular |
| zielgerichtet | targeted |
| catworkx | catworkx |
| offiziellen | official |
| herstellers | manufacturer |
| tool | tool |
| bietet | offers |
| einsetzen | to use |
| zu | to |
| trainings | training |
| des | the |
DE Bei den genannten Produktnamen kann es sich um eingetragene Marken des jeweiligen Herstellers handeln.
EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| eingetragene | registered |
| marken | trademarks |
| jeweiligen | respective |
| kann | be |
| es | their |
| den | the |
DE Besuche die Website des Herstellers, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Demo anzufordern.
EN For more information or to schedule a demo, visit www.bloomfire.com.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuche | visit |
| informationen | information |
| demo | demo |
| oder | or |
| zu | to |
| eine | a |
DE * UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
EN * RRP = Recommended Retail Price by Manufacturer for Germany
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| des | for |
DE Der von traditionellen japanischen Wohnkonzepten inspirierten Time & Style ēdition-Kollektion des italienischen Herstellers De Padova gelingt es, Räume visuell zur Ruhe zu bringen.
EN Inspired by traditional Japanese living concepts, the Time & Style ēdition collection by Italian manufacturer De Padova succeeds in bringing visual calm to rooms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| inspirierten | inspired |
| amp | amp |
| style | style |
| herstellers | manufacturer |
| räume | rooms |
| visuell | visual |
| ruhe | calm |
| bringen | bringing |
| kollektion | collection |
| de | de |
| italienischen | the |
| zu | to |
| time | the time |
| der | italian |
DE Sehen sie, welche schillernde Auswahl an internationalen Designern es in die aktuelle Kollektion des legendären italienischen Herstellers De Padova geschafft hat.
EN See which dazzling selection of international designers has made it into the current collection of legendary Italian manufacturer De Padova.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schillernde | dazzling |
| internationalen | international |
| designern | designers |
| aktuelle | current |
| legendären | legendary |
| herstellers | manufacturer |
| geschafft | made |
| de | de |
| es | it |
| italienischen | the |
| in | into |
| auswahl | collection |
| hat | has |
DE Der Stuhl Catifa bildet die Grundlage für ARPERs internationalen Erfolg. Seine DNA hat sich weit in die Kollektionen des Herstellers verzweigt.
EN The Catifa chair forms the basis of ARPER's international success, and its DNA has spread into many of the manufacturer's other collections.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundlage | basis |
| internationalen | international |
| erfolg | success |
| dna | dna |
| kollektionen | collections |
| bildet | the |
| in | into |
| stuhl | chair |
| hat | has |
DE Die MoBar-Kollektion des schwedischen Herstellers Dometic zeigt, wie Gärten, Terrassen, Innenhöfe und Hinterhöfe zu gastronomischen Outdoor-Hotspots werden.
EN The MoBar collection from Swedish manufacturer Dometic demonstrates how gardens, terraces, patios and backyards can be transformed into outdoor gastronomic hotspots.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| zeigt | demonstrates |
| gärten | gardens |
| gastronomischen | gastronomic |
| kollektion | collection |
| outdoor | outdoor |
| hotspots | hotspots |
| terrassen | terraces |
| und | and |
| zu | from |
| werden | be |
| des | the |
| schwedischen | swedish |
DE Erfahren Sie, warum Architekten wie Bjarke Ingels Glaslösungen des Schweizer Herstellers Sky-Frame nutzen, um die Grenzen zwischen Innen und Aussen aufzuheben.
EN Find out why architects like Bjarke Ingels use glass solutions from the Swiss manufacturer Sky-Frame to break down the boundaries between inside and out.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| architekten | architects |
| herstellers | manufacturer |
| grenzen | boundaries |
| nutzen | use |
| zwischen | between |
| schweizer | swiss |
| erfahren | and |
| des | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
website des herstellers verantwortung des herstellers vertreter des herstellers einladung des herstellers meldung des herstellers versprechen des herstellers absicht des herstellers verpflichtungen des herstellers herstellers verlässlichkeit eines herstellers herstellers ag snus herstellers auf ihre niederländischen herstellers mosa geschichte des tourismus geschichte des heutigen geschichte des trading geschichte des eishockeysports geschichte des diamantrings geschichte des seattle geschichte des statue geschichte des keramikherstellers geschichte des waadtlands geschichte des unternehmens geschichte des dorfes geschichte des theaters geschichte des badeortes geschichte des öffentlichen geschichte des montafons geschichte des sarganserlandes geschichte des ersten geschichte des empire geschichte des balsamessigs geschichte des grafikdesigns geschichte des gebäudes geschichte des zeitgenössischen geschichte des wachstums geschichte des skifahrens geschichte des viertels geschichte des ehemaligen geschichte des linken geschichte des berühmten geschichte des lebens geschichte des olympischen geschichte des chlors geschichte des teams geschichte des modernen geschichte des detaillierten geschichte des landes geschichte des baron geschichte des ampezzaner
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris