Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "genauer überwachen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "genauer überwachen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari genauer überwachen

"genauer überwachen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

genauer a accuracy accurate accurately any detail detailed details exact has have may more accurate need needs one personal precise precisely right should some specific want to will
überwachen all any application applications as be business check content control create get have help helps important is keep make manage management may monitor monitoring network of the on operations organization out oversee platform policies process processes project projects see service services should software support system systems tasks team teams technology them they this through to to monitor tool tools track tracking use used user using way what work you can you want

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari genauer überwachen

Jerman
bahasa Inggris

DE Je genauer ein Einstellgerät misst, desto genauer arbeiten die Anlagen eines Kunden

EN The more accurately a setting device measures, the more accurately a customer?s systems work

Jerman bahasa Inggris
genauer accurately
misst measures
anlagen systems
kunden customer
desto the
arbeiten work

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert

EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert

Jerman bahasa Inggris
kennzahl metric
alert alert
überwachen monitor
benutzerdefinierten custom
erstellen create
möchten want to
einen a
sie want

DE Dadurch können Kunden und Unternehmen ihre Arbeiter effizient und genauer überwachen und aus der Ferne beaufsichtigen.

EN Through this, clients and companies can efficiently and more accurately monitor and remotely supervise their workers.

Jerman bahasa Inggris
können can
kunden clients
arbeiter workers
effizient efficiently
genauer accurately
überwachen monitor
aus der ferne remotely
unternehmen companies
und and
ihre their

DE Planen Sie Ihre Crawls, um sie automatisch zu starten, und verfolgen Sie Ihre SEO-Fortschritte. Sie können das Warnsystem auch nach Ihren Bedürfnissen personalisieren , um bestimmte Metriken genauer zu überwachen.

EN Schedule your crawls to launch them automatically, and track your SEO progress. You can also personalize the alert system according to your needs to monitor specific metrics more closely.

Jerman bahasa Inggris
planen schedule
crawls crawls
automatisch automatically
personalisieren personalize
metriken metrics
seo seo
bedürfnissen needs
überwachen monitor
und and
verfolgen track
um closely
zu to
starten launch
können can
bestimmte specific

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie eine benutzerdefinierte Warnung.

EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert.

Jerman bahasa Inggris
kennzahl metric
benutzerdefinierte custom
warnung alert
überwachen monitor
erstellen create
eine a
möchten want to
sie want

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

Jerman bahasa Inggris
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Jerman bahasa Inggris
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen

EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance

Jerman bahasa Inggris
lab lab
überwachen monitor
mehr more
zu to
weg way
es one

DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.

EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.

Jerman bahasa Inggris
analysieren analyze
datenverkehr traffic
daten data
überwachen monitor
anwendungen applications
verwendeten used
identifizieren identify
zu to
sie you
erfassen and

DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

Jerman bahasa Inggris
sem sem
datei file
überwachen monitor
mit with
können can

DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.

EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.

Jerman bahasa Inggris
statistiken statistics
wachstum growth
studenten students
kursen courses
uploads uploads
überwachen monitor
portal portal
verfolgen track
mit with
und and
nutzung usage
website site

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

Jerman bahasa Inggris
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Jerman bahasa Inggris
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.

EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.

Jerman bahasa Inggris
hebelwirkung leverage
geschwindigkeit speed
gewinne profits
verluste losses
anfallen incurred
wichtig important
positionen positions
verantwortung responsibility
transaktionen transactions
es it
oder or
überwachen monitor
und and
können can
ihre your
immer always
liegt is
zu to
dass that

DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.

EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.

Jerman bahasa Inggris
cisco cisco
ip ip
sla sla
status status
änderung change
können enables
überwachen monitor
vorgänge operations
sie you
und and
diese this

DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.

EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.

Jerman bahasa Inggris
häufig commonly
snmp snmp
unterstützt supports
cisco cisco
router routers
stabilität stability
überwachen monitor
verwendet used
für for
mit with
und and
sicherheit security
den the

DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.

EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.

Jerman bahasa Inggris
objekten objects
land country
zusammenfassung summary
virtueller virtual
gruppiert grouped
apache apache
sensor sensor
host host
überwachen monitor
in in
leistung performance
und and
verschiedene various
von of
dem the

DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.

EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.

Jerman bahasa Inggris
ftp ftp
s s
http http
smb smb
ssh ssh
bash bash
oder or
windows windows
linux linux
überwachen monitor
dateien files
und and
kann can
der the
mit to

DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).

EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).

Jerman bahasa Inggris
snmp snmp
problemlos easily
bandbreite bandwidth
datenverkehr traffic
unterstützte supported
protokolle protocols
andere other
flow flow
mit with
unabhängig regardless
und and
von of

DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen

EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats

Jerman bahasa Inggris
unternehmen enterprise
zugriff access
sensible sensitive
laufende ongoing
oder or
kürzlich recent
angriffe attacks
insider insiders
nutzer users
sonstige other
überwachen monitor
daten data
und and
zu to
erkennen identify
schließlich finally
den the

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

Jerman bahasa Inggris
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

Jerman bahasa Inggris
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.

EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.

Jerman bahasa Inggris
link link
alerts alerts
backlinks backlinks
erwirbt acquires
historie history
wachstum growth
hilft helps
überwachen monitor
website site
zeit time
es it
so so
zu to
eine a
erstellen create
sie you
können can
ihr your
dass that

DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen

EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance

Jerman bahasa Inggris
lab lab
überwachen monitor
mehr more
zu to
weg way
es one

DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.

EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.

Jerman bahasa Inggris
betriebssysteme operating systems
endpunkte endpoints
proaktiv proactively
überwachen monitoring
je ever
mehr more
devices devices
nur only
wenn to
erfassen and

DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.

EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.

DE „Wir haben uns für Semrush entschieden, weil das Keyword-Tracking damit viel genauer war als mit unseren vorherigen Tools, und die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv.“

EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”

DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren

EN Hit "Details" to look under the hood of any page

Jerman bahasa Inggris
details details
klick hit

DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

Jerman bahasa Inggris
effizienter efficient
jira jira
story story
shirt t-shirt
größen sizes
helfen help
team team
stunden hours
software software
unterstützt supports
oder or
und and
alle all
arbeiten use
eigene your

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

Jerman bahasa Inggris
atlassian atlassian
sso sso
benutzern user
genauer accurate
access access
deutlich well
effektiver efficient
viel more
hat has
der the
von and

DE Schauen Sie sich dieses Acquia-Produkt genauer an

EN Get a Closer Look at This Acquia Product

Jerman bahasa Inggris
acquia acquia
produkt product
dieses this
schauen look at
sich a

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Jerman bahasa Inggris
gespräche interviews
zukünftigen future
kollegen colleagues
persönlich in person
oder or
unternehmen company
ihre your
statt the
stelle job
erfahren and

DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, Kunden bei jedem Kontaktpunkt anzusprechen und die Auswirkungen Ihrer Arbeit genauer nachzuvollziehen.

EN We look forward to showing you how our platform can help you engage customers at every touchpoint and more deeply understand the impact of your work.

Jerman bahasa Inggris
zeigen showing
kunden customers
auswirkungen impact
arbeit work
plattform platform
kann can
unsere our
zu to
wir we
darauf and
helfen help

DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

Jerman bahasa Inggris
ursachen causes
vorbereiten prepare
indem by
können can
und and
ansehen what
nächste the
negative negative

DE Doch nun möchten wir uns genauer ansehen, wie die Social-Listening-Tools von Sprout Ihnen helfen können, Ihre Marke, Ihre Wettbewerber und Ihre Branche im Auge zu behalten.

EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.

Jerman bahasa Inggris
wettbewerber competition
branche industry
social social
können can
tools tools
wie how
ihre your
marke brand
doch you
von of
helfen help

DE Mit unseren Daten können Sie großartige Wachstumschancen entdecken und mit unseren Workflow- und Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente durchführen und die Ergebnisse genauer messen.

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

Jerman bahasa Inggris
großartige great
wachstumschancen growth opportunities
kontinuierlich continuously
experimente experiments
genauer accurately
können enables
entdecken discovery
workflow workflow
tracking tracking
lösungen solutions
daten data
ergebnisse results
messen measure
und and

DE Betrachte die Nische und branchenspezifische Keywords genauer

EN Dive deeper into niche and industry-specific keywords

Jerman bahasa Inggris
nische niche
keywords keywords
genauer specific
und and

DE Sehen Sie sich die Google Ads-Kampagnen Ihrer Mitbewerber noch genauer an. Entdecken Sie, auf welche Subdomains Ihre Mitbewerber den meisten bezahlten Traffic lenken.

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

Jerman bahasa Inggris
mitbewerber competitors
subdomains subdomains
bezahlten paid
traffic traffic
google google
kampagnen campaigns
ads ads
entdecken discover
ihre your
den the

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

Jerman bahasa Inggris
javascript javascript
angewiesen depend
genauer accurate
im in the
audit audit
analysieren analyze
links links
ermöglicht lets
ausführung execution
site site
seiten pages
und and
den the

DE wir sind alle verrückt hier, cheshire katze, cheshire, katze, katzen, alles verrückt hier, alles verrückt, alice, alice im wunderland, genauer betrachtet

EN cheshire cat, cheshire, cat, cats, were all mad here, all mad here, all mad, alice, alice in wonderland, through the looking glass

Jerman bahasa Inggris
alice alice
wunderland wonderland
alle all
katze cat
katzen cats
im through
hier here
wir the
alles in

DE Lernen Sie New Relic Explorer genauer kennen und erfahren Sie, wie Sie diese neue Komponente von Full-Stack Observability optimal nutzen.

EN Dig a little deeper to find out how to make the most of New Relic Explorer in Full-Stack Observability.

Jerman bahasa Inggris
relic relic
explorer explorer
observability observability
optimal most
neue new
lernen a
von of

DE Sie bieten die einmalige Gelegenheit, Ihren Domainnamen noch genauer auf Ihre Aufgabe oder Ihre Tätigkeit abzustimmen: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, usw..

EN They are a unique opportunity to link your role or your activity more precisely to your domain name: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.

Jerman bahasa Inggris
genauer precisely
aufgabe role
tattoo tattoo
photography photography
expert expert
usw etc
fitness fitness
tätigkeit activity
oder or
einmalige a
gelegenheit opportunity
domainnamen domain name

DE Unsere Rechenzentren befinden sich in Genf in der Schweiz. Ihr genauer Standort wird aus Sicherheitsgründen nicht veröffentlicht.

EN Our data centres are located in Geneva, Switzerland. For reasons of security, the exact location is not made public.

Jerman bahasa Inggris
genf geneva
schweiz switzerland
genauer exact
standort location
in in
unsere our
befinden are
nicht not
wird the

DE Genauer im IT-Paradies Jena, einem hochmodernen Bürogebäude direkt am beliebten Stadtpark „Paradies“

EN More precisely in ‘IT paradise Jena’, a cutting-edge office building directly at the popular Paradise City Park

Jerman bahasa Inggris
paradies paradise
jena jena
einem a
direkt directly
beliebten popular

DE Denkbar ist auch, dass eine Verfeinerung des Suchalgorithmus den Nebeneffekt hat, dass Spam-Maßnahmen von Googles Antispam-Team noch genauer erkannt werden.

EN It is also conceivable that a refinement of the search algorithm has the side effect that spam measures will be recognized more accurately by Google’s anti-spam team.

Jerman bahasa Inggris
suchalgorithmus search algorithm
genauer accurately
erkannt recognized
spam spam
team team
maßnahmen measures
auch also
ist is
dass that
werden be
eine a
hat has
den the
von of

DE Wir haben uns hier auf fünf Aspekte des Arbeits- und Ressourcenmanagements konzentriert, aber es gibt noch mehr Möglichkeiten, wie BrandMaker Ihre Worfklows schneller, einfacher, genauer und produktiver machen kann.

EN We have focused here on five aspects of work and resource management, but there are more ways BrandMaker makes this process faster, simpler, more accurate, and more productive.

Jerman bahasa Inggris
aspekte aspects
konzentriert focused
möglichkeiten ways
brandmaker brandmaker
schneller faster
fünf five
mehr more
einfacher simpler
hier here
aber but
kann makes
auf on
und and
wir we
haben have
produktiver more productive

DE Warum DRM? Ohne klare Spielregeln könnte zu viel oder zu wenig Information preisgegeben werden. Wir betrachten die Vorteile einer DRM-Lösung genauer.

EN Our favorite visual marketing statistics – to help you win over stakeholders and up your marketing game.

Jerman bahasa Inggris
wir our
zu to
oder you

DE Sehen Sie sich dieses Acquia-Produkt genauer an

EN Get a closer look at this Acquia product

Jerman bahasa Inggris
acquia acquia
produkt product
dieses this
sich a

DE In diesem Blog-Beitrag sehen wir uns die vielen Statistiken rund um die Zeit, die Mitarbeiter mit der Suchen nach einem Dokument verbringen, einmal genauer an.

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

Jerman bahasa Inggris
statistiken stats
mitarbeiter employees
dokument document
blog blog
zeit time
suchen find
in in
diesem this
wir we
verbringen spend

DE Durch integriertes Wissensmanagement können Agenten and interne Teams neue Informationen mühelos hinzufügen und die verfügbaren Inhalte selbst nutzen, um Kundenanfragen schneller und genauer zu beantworten.

EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.

Jerman bahasa Inggris
integriertes integrated
wissensmanagement knowledge management
agenten agents
teams teams
genauer accurately
beantworten respond
neue new
informationen information
inhalte content
schneller faster
mühelos easily
hinzufügen add
interne internal
zu to
die themselves
nutzen with
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan