DE *CorelDRAW Standard 2021 unterstützt Windows 10, Version 2004, 20H2 und spätere Versionen, die unter Umständen während des Lebenszyklus von CorelDRAW Standard 2021 veröffentlicht werden.
Terjemahkan "export nach coreldraw" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "export nach coreldraw" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari export nach coreldraw
"export nach coreldraw" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari export nach coreldraw
Jerman
bahasa Inggris
EN *CorelDRAW Standard 2021 supports Windows 10, version 2004, 20H2 and later versions which may be released during the lifecycle of CorelDRAW Standard 2021.
DE *CorelDRAW Essentials 2021 unterstützt Windows 10, Version 2004, 20H2 und spätere Versionen, die unter Umständen während des Lebenszyklus von CorelDRAW Essentials 2021 veröffentlicht werden.
EN *CorelDRAW Essentials 2021 supports Windows 10, version 2004, 20H2 and later versions which may be released during the lifecycle of CorelDRAW Essentials 2021.
DE Sehen Sie sich die Neuerungen in CorelDRAW Technical Suite an und vergleichen Sie sie mit den Vorversionen und der CorelDRAW Graphics Suite.
EN See what’s new in CorelDRAW Technical Suite compared to previous versions, and how the feature set compares to CorelDRAW Graphics Suite.
DE *Hinweis: Die Funktionen für die Zusammenarbeit in der CorelDRAW Technical Suite und CorelDRAW Graphics Suite sind nur mit einem Abonnement oder einer Lizenz mit Wartung verfügbar
EN *Note: Collaboration features in CorelDRAW Technical Suite and CorelDRAW Graphics Suite are only available with a subscription or a license with Maintenance
DE Kauf und Authentifizierung der CorelDRAW Technical Suite oder CorelDRAW Graphics Suite erforderlich
EN Purchase and authentication of CorelDRAW Technical Suite or CorelDRAW Graphics Suite are required
DE „Wir erstellen unsere Schülerzeitung mit CorelDRAW. Es ist toll, mit CorelDRAW zu arbeiten, und unsere Designer sind sehr glücklich damit.“
EN "We use CorelDRAW to create our school magazine. It is great to work in CorelDRAW and our designers are very happy"
DE Sie können alle Projektbeteiligten einladen, über die Webanwendung CorelDRAW.app direkt in Ihre CorelDRAW-Designdateien Kommentare und Anmerkungen einzufügen.
EN Share concepts with your reviewers in the Cloud. Invite contributors to view, markup, and comment directly on your CorelDRAW design file.
DE Alle an einem Projekt Beteiligten können in CorelDRAW und CorelDRAW.app in Echtzeit zusammenarbeiten. Es können direkt in die Arbeitsdatei Anmerkungssymbole, Markierungen und klärende Kommentare eingefügt werden. Video ansehen
EN Stakeholders can work collectively in real-time in CorelDRAW and CorelDRAW.app™. Add a note icon, mark up a document, add a comment to clarify and more. Watch video
DE Neben reinem CD-Brennen stehen dir DDP-Export, Vinyl-Export, WAV., AIFF-, MP3-Export und vieles mehr zur Verfügung.
EN Burn a CD, export a DDP image, export for vinyl, export WAV, AIFF, MP3 and much more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wav | wav |
| brennen | burn |
| cd | cd |
| export | export |
| ddp | ddp |
| vinyl | vinyl |
| aiff | aiff |
| und | and |
| neben | a |
| zur | for |
DE Außerdem entscheiden Sie sich für eine der drei Spezialisierungen, die sich mit verschiedenen Export-Szenarien beschäftigen – mit dem Export von Rohstoffen und Waren, mit dem Export von Dienstleistungen und mit sogenannten Megaprojekten.
EN You also choose one of three specialisations, which each deal with a different export scenario – export of raw materials and goods, export of services, or megaprojects.
DE Export-Workflow: Mehrseiten-Export und Unterstützung zusätzlicher Dateiformate im Andockfenster/Informationsfenster 'Export'
EN Export workflow—including Multipage export and additional file format support in the Export docker/inspector.
DE CorelCAD unterstützt führende Formate wie .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, und .DWS. CorelCAD für Windows unterstützt den Import von und Export nach CorelDRAW (.CDR) und Corel DESIGNER (.DES).*
EN CorelCAD supports leading formats, including .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, and .DWS. CorelCAD for Windows supports import from and export to CorelDRAW (.CDR) and Corel DESIGNER (.DES)*.
DE Grid-Export nach Excel - Das Kendo UI-Raster bietet eine server-agnostische Client-Funktion für den Excel-Export
EN Data Grid Features - Handsontable easily integrates with any data source and comes with lots of useful features including data binding, validation, sorting and a powerful context menu
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bietet | features |
| grid | grid |
| eine | a |
DE Wandle deine Datei von CorelDRAW Image File nach Portable Network Graphics mit diesem CDR nach PNG Converter um.
EN Convert your file from CorelDRAW Image File to Portable Network Graphics with this CDR to PNG converter.
DE Mit der Funktion zum Inbox-Export können Sie eine Kopie der Inbox aus den Produkten exportieren („Inbox-Export“)
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Export und Import der System Konfiguration sind im Standard von OTRS in vollem Umfang möglich. Ein Export stellt immer nur einen kompletten Konfigurationsstand dar.
EN System configuration import and export are fully possible in the standard version of OTRS. An export always represents your complete configuration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| standard | standard |
| otrs | otrs |
| möglich | possible |
| import | import |
| system | system |
| konfiguration | configuration |
| im | in the |
| export | export |
| immer | always |
| und | and |
| in | in |
| sind | are |
| vollem | fully |
| dar | the |
DE Wählen Sie „User Import/Export“ (Nutzerimport/-export) und geben Sie die Erweiterung frei
EN Select “User Import/Export” and proceed to enable the extension
DE Exportieren Sie danach aus dem Now-Shop folgende Elemente (Im Now-Shop finden Sie den Export unter «Einstellungen» und dann «Export und Import»):
EN Then export the following elements from the Now shop (in the Now shop, you can find the export file under «Settings» and then «Export and Import»):
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finden | find |
| einstellungen | settings |
| shop | shop |
| im | in the |
| import | import |
| folgende | the |
| und | and |
| aus | from |
| elemente | elements |
| dann | then |
DE Funktionen für einen Export in eine Datei (Excel, Cloud, Tableau etc.) sowie kontrollierter Export in ein Data-Warehouse oder eine Enterprise-Anwendung
EN Export functions to files (Excel, Cloud, Tableau, etc.) together with controlled export to data warehouses and enterprise applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| export | export |
| excel | excel |
| cloud | cloud |
| tableau | tableau |
| etc | etc |
| enterprise | enterprise |
| data | data |
| funktionen | functions |
| datei | to |
| sowie | with |
DE Import/Export in DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, sowie Export in PDF, DWF, SVG und HPGL
EN Import/export to DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, plus export to PDF, DWF, SVG and HPGL
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | to |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| emf | emf |
| bmp | bmp |
| tiff | tiff |
| gif | gif |
| tga | tga |
| svg | svg |
| skp | skp |
| wmf | wmf |
| import | import |
| jpg | jpg |
| png | png |
| und | and |
| export | export |
DE Durch das Herunterladen des Inhalts erklären Sie ausdrücklich, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, in dem ein solcher Export verboten ist, oder dass Sie eine Person oder Einrichtung sind, für die ein solcher Export verboten ist
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalts | content |
| ausdrücklich | expressly |
| export | export |
| verboten | prohibited |
| land | country |
| in | in |
| oder | or |
| befinden | are |
| dass | that |
| nicht | not |
| person | person |
| für | for |
| herunterladen | downloading |
| ist | is |
| durch | by |
| ein | a |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geladen | loaded |
| sql | sql |
| editor | editor |
| export | export |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| in | in |
| aktuellen | current |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| bereits | the |
| steht | have |
| arbeit | working |
| die | dedicated |
| sind | let |
DE Wählen Sie „User Import/Export“ (Nutzerimport/-export) und geben Sie die Erweiterung frei
EN Select “User Import/Export” and proceed to enable the extension
DE Export ist deaktiviert falls kein Export definiert wurde und es gibt einen Hinweis an den Nutzer
EN Disable export and explain it to the user if an experiment configuration does not define an export
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| export | export |
| definiert | define |
| es | it |
| hinweis | not |
| und | and |
| falls | the |
| nutzer | user |
DE Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint eine Download (Herunterladen) Option. Klicken Sie auf Download (Herunterladen), um die .xml Datei auf Ihrem Computer zu speichern, oder klicken Sie auf Clear (Löschen), um den Export zu löschen.
EN When the export is complete, a Download option will appear. Click Download to save the .xml file to your computer, or click Clear to erase the export.
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem CDR in PNG Converter von CorelDRAW Image File in Portable Network Graphics um.
EN Convert your file from CorelDRAW Image File to Portable Network Graphics with this CDR to PNG converter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cdr | cdr |
| portable | portable |
| network | network |
| graphics | graphics |
| coreldraw | coreldraw |
| png | png |
| image | image |
| sie | convert |
| diesem | this |
| converter | converter |
| ihre | your |
| datei | file |
| mit | with |
DE Bearbeiten Sie Ihr Logo in professioneller Design-Software wie Photoshop oder CorelDraw
EN Edit your logo in professional design software, like Photoshop or CorelDraw
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| professioneller | professional |
| photoshop | photoshop |
| design | design |
| software | software |
| coreldraw | coreldraw |
| logo | logo |
| in | in |
| ihr | your |
| oder | or |
| wie | like |
DE Diese Dateien können leicht mit Coreldraw oder mit der speziellen Software für die Stickmaschinen erstellt werden.
EN These files can easily be created using Coreldraw or using the dedicated softwares for the embroidery machines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dateien | files |
| leicht | easily |
| erstellt | created |
| coreldraw | coreldraw |
| software | softwares |
| oder | or |
| können | can |
| für | for |
| werden | be |
| die | dedicated |
DE CDT Dateien werden mit dem Bildbearbeitungsprogramm CorelDRAW in Verbindung gebracht
EN CDT files are associated with the image editing program CorelDRAW
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbindung | associated |
| coreldraw | coreldraw |
| dateien | files |
| werden | are |
| mit | with |
| dem | the |
DE Jedoch beinhalten CDT Dateien keine Raster- oder Vectorgrafik Dateien, sondern vielmehr Vorlagen, welche in CorelDRAW verwendet werden können
EN However, CDT files are no raster or vector image files, but rather templates used in CorelDRAW
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| in | in |
| verwendet | used |
| raster | raster |
| coreldraw | coreldraw |
| jedoch | however |
| dateien | files |
| oder | or |
| sondern | but |
| vielmehr | rather |
| keine | no |
| werden | are |
DE Die CDT Vorlagendatei enthält alle Eigenschaften, welche von CorelDRAW benötigt werden, um ein neues Bild zu erstellen. Sie enthält Grafikeinstellungen, Objektfüllungseinstellungen, Lineale und Gitter, Richtlinien, verschiedene Stile und mehr.
EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| enthält | contains |
| eigenschaften | properties |
| benötigt | needed |
| neues | new |
| bild | image |
| richtlinien | guidelines |
| stile | styles |
| coreldraw | coreldraw |
| zu | to |
| verschiedene | different |
| mehr | more |
| alle | all |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mehr über CDT, CDR und CorelDRAW
EN More about CDT, CDR and CorelDRAW
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cdr | cdr |
| und | and |
| coreldraw | coreldraw |
| mehr | more |
| über | about |
DE Auch andere Corel Anwendungen, wie PaintShop Pro und CorelDRAW Graphics Suite, unterstützen dieses Dateiformat
EN Other Corel applications, such as PaintShop Pro and CorelDRAW Graphics Suite, support this file format as well
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| corel | corel |
| graphics | graphics |
| dateiformat | file format |
| coreldraw | coreldraw |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| suite | suite |
| unterstützen | support |
| dieses | this |
| und | and |
| pro | pro |
| wie | as |
DE Arbeiten Sie mit uns zusammen, um Ihren Kunden innovative Kreativitäts- und Produktivitätslösungen aus einem breiten Anwendungsportfolio zu bieten – unter anderem CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® und WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
DE Als unser Partner können Sie ihren Kunden innovative Kreativitäts- und Produktivitätslösungen aus einer breiten Produktpalette anbieten – von CorelDRAW® und MindManager® bis zu Parallels® und WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
DE Adobe Photoshop und Illustrator, GIMP, CorelDraw und Canva sind einige der beliebtesten Grafikdesignsoftwares auf dem heutigen Markt.
EN Adobe Photoshop and Illustrator, GIMP, CorelDraw and Canva are some of the popular graphic design softwares on the market today.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| gimp | gimp |
| coreldraw | coreldraw |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| beliebtesten | the |
| und | and |
| einige | some |
| sind | are |
DE Grafik und Designsoftware sowie professionelle Lösungen im Bereich technische Zeichnungen und CAD sind Grundlage für eine erfolgreiche Arbeit zum Beispiel in der Werbetechnik oder im Ingenierbüro. CorelDRAW | SketchUp | Autodesk
EN Graphics and design software as well as professional solutions in the field of technical drawings and CAD are the basis for successful work, for example, in advertising technology or in the engineering office. CorelDRAW | SketchUp | Autodesk | Adobe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zeichnungen | drawings |
| erfolgreiche | successful |
| sketchup | sketchup |
| autodesk | autodesk |
| coreldraw | coreldraw |
| grafik | graphics |
| professionelle | professional |
| im | in the |
| technische | technical |
| oder | or |
| cad | cad |
| arbeit | work |
| und | and |
| sind | are |
| grundlage | basis |
| für | for |
| beispiel | example |
| in | in |
DE CorelDRAW ist einfach zu benutzen und macht Spaß, und ich finde damit immer neue Gestaltungsmöglichkeiten.
EN It's easy and fun to use and I'm always learning new ways to create using CorelDRAW.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einfach | easy |
| spaß | fun |
| immer | always |
| neue | new |
| benutzen | use |
| zu | to |
DE CorelDRAW Graphics Suite für Unternehmen
EN CorelDRAW Graphics Suite – Business
DE „CorelDRAW ist die einfachste Software für Grafikprofis am Markt. Ich verwende es zur Gestaltung von Schildern, Bannern, T-Shirts und sogar von 14 Meter langen Grafiken für Wohnmobile!“
EN "CorelDRAW is the easiest software on the market to use for graphics professionals. I have used it to create signs, banners, T-shirts and even 45ft motorhome graphics!"
DE CorelDRAW wird von Millionen von Nutzern in Tausenden von weltweit tätigen Unternehmen eingesetzt.
EN Join millions of users across thousands of global organizations who use CorelDRAW.
DE Grafikdesign mit CorelDRAW Graphics Suite
EN Graphic design software with CorelDRAW Graphics Suite
DE Lasergeschnittenes Interior-Design mit CorelDRAW ? Wunschleder setzt auf Innovation
EN Leatherwork and accessories company, Germany
DE Erstellen Sie ? unter Windows oder Mac ? einzigartige Illustrationen, Schilder, Logos und vieles mehr und arbeiten Sie mit CorelDRAW.app? auch von unterwegs.
EN Produce unique illustrations, signage, logos and more on Windows or Mac, and on the go with CorelDRAW.app™.
DE ?Mit CorelDRAW lassen sich schnell und einfach symmetrische Objekte gestalten.?
EN "CorelDRAW makes it quick and simple to apply symmetry to an object."
DE Abonnenten der CorelDRAW Graphics Suite erhalten Zugriff auf exklusive cloudbasierte Funktionen, Anwendungen und Inhalte.
EN Reap the rewards of a CorelDRAW Graphics Suite subscription, which entitles you to exclusive cloud-based features, apps, and content not otherwise available.
DE 'Assets' in CorelDRAW vereinfacht das Durchsuchen von Ordnern und Unterordnern auf Ihrer Festplatte oder Netzwerkspeichern. Auch die Verbesserungen des
EN allows you to browse through folders seamlessly, and a series of Export
DE CorelDRAW bietet den Vorteil, dass sich in einer einzigen Anwendung sowohl Vektorillustrationen als auch Seitenlayouts erstellen lassen.
EN Go from ideation to output in record time, with new workflows that put you in control of your pages and assets.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
export nach coreldraw export nach png export nach csv export nach mkv export nach quicktime nach und nach coreldraw coreldraw image file coreldraw graphics suite coreldraw dateien welche in coreldraw welche von coreldraw converter von coreldraw coreldraw technical suite coreldraw setzen sie coreldraw standard veröffentlicht coreldraw graphics coreldraw standard authentifizierung der coreldraw neuerungen in coreldraw coreldraw essentials veröffentlicht coreldraw zu arbeiten csv export export kein export pdf export export abgeschlossen export api export” cix ipfix export export control division einfache export funktion export folgender dateiformate ipfix export video bearbeiten export filmlooks export export xbrl export stellt export aller datei export video export excel export export großer datenmengen export von daten wahl den export spurenkurven angleichen export übertragen export export wählen sie export des kompletten strukturierung von export
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris